Tip:
Highlight text to annotate it
X
Наш спільний друг Чарльза Діккенса Глава 5
Дослідник'S Бауер
На противагу Лондоні будинок, кутовий будинок недалеко від Кавендіша площі, людина з
дерев'яну ногу сидів протягом декількох років, з його ногою залишилися в кошику в холодну погоду,
збирання, що живе на цій мудрій: - Кожен
ранок в 8:00, він спантеличений в кут, несучи стілець, одяг, коней,
Пара естакад, дошка, корзина, і парасольку, все прив'язані один з одним.
Поділ цих, правління і естакад став лічильник, корзина поставляється
Кілька невеликих партій фруктів і солодощів, які він запропонував для продажу на неї і став футів
тепліше, розгорнув одяг коні
відображається вибір колекція балад півпенні і став екран, і стілець
посадив у ньому свого поста стало для решти дня.
Всі погоду побачив людину на цю посаду.
Це повинно бути прийнято в подвійному сенсі, він примудрився повернутися до своїх дерев'яним
стілець, поставивши його проти ліхтарний стовп.
Коли погода була мокрою, він підняв парасольку над його запаси в торгівлі, не більше
Сам, коли погода була суха, він згорнутий, що зникла стаття, зв'язали його навколо
з шматочком пряжі, і поклав його перехресному
мудрим під естакади: там, де це було схоже unwholesomely-примусового салат, що
втратили колір і чіткість, що вона отримала в розмірах.
Він встановив своє право на кутку, непомітний рецептом.
Він ніколи не змінюється на своєму дюйма, але був на початку несміливо взяв
кут, на яких сторони будинку дали.
Вой кут в зимовий час, курному кутку в літній час,
небажаний поворот на кращі часи.
Притулку фрагменти з соломи і паперу піднялися обертових штормів, коли
Головна вулиця була в світі, а також водно-візки, як якщо б він був п'яний або короткозорі,
прийшли незграбних і тряски навколо нього, роблячи це брудно, коли все ще було чистим.
На передній його продажу бортовий висів невеликий плакат, як чайник-тримач
з написом у своїй невеликій текст:
Доручення пішов на с Delity фантастичні по
Шановні пані та панове Я залишаюся Ваш покірний Servt: Сила Wegg
Він не тільки оселилися його з собою з плином часу, що він доручення, ходок по
призначення на будинку на розі (хоча він і отримав такої комісії не
півдюжини разів на рік, і лише
заступник деякі слуги), а також, що він був одним із слуг дому та заборгованість
васальної залежності від неї і повинен був чесний і лояльний до неї інтерес.
З цієї причини, він завжди говорив про нього як про "Наш дім", і, незважаючи на свої знання
свої справи в основному спекулятивний і все не так, стверджував, що в його впевненості в собі.
На аналогічних підставах він ніколи не бачив укладений в одному з вікон, але він
торкнувся його капелюх.
Тим не менш, він так мало знала про ув'язнених, що він дав їм імена своїх
Винахід: як «міс Елізабет», «Майстер Джордж», «тітка Джейн», «Дядя Паркер -
не маючи влади все для будь-якої такої
Позначення, але особливо останніх - до якої, як природний наслідок, він застряг
з великим завзяттям.
У самому будинку, він здійснював той же уявної влади над своїми
Мешканці та їхніх справах.
Він ніколи не був у ньому, довжина шматка жиру чорна вода, труби, причіпні
сама по площі двері в сиру проходження каменю, і було досить повітря п'явки
на будинок, який "прийнято" чудово;
але це не є перешкодою для його організації його відповідно до плану його власної.
Це був великий темний будинок з кількістю тьмяним вікном стороні і порожні приміщення назад,
і це коштувало його свідомості світ проблеми так, щоб викласти його, щоб врахувати всі
за своїм зовнішнім виглядом.
Але це ще зробити, було цілком задовільним, і він відпочивав переконаний, що
Він знав, що його шлях по будинку із зав'язаними очима: від заборонено горища в високим дахом,
для двох вогнегасників до заліза
Головна двері - які, здавалося, просимо всіх відвідувачів живий, щоб доброта поставити
з себе, перш ніж увійти.
Безсумнівно, це стійло Сила Wegg був найважчий маленький зрив всіх стерильних
мало кіосків в Лондоні.
Він дав вам особою болю дивитися на його яблуками, біль в животі, щоб подивитися на його
апельсинах, зубного болю дивитися на його горіхами.
З останніх товар він завжди похмурий купку, на якому лежав маленький
дерев'яна міра, яка не мала помітного всередині, і було визнано, що
копійчаний призначається Charta Magna.
Незалежно від занадто великого східного вітру чи ні - це східний кут - кабіна,
акцій, і охоронець, все ж сухий, як пустеля.
Wegg був складна людина, і дрібнозернистий, з особою, вирізані з дуже важко
Матеріал, який був так само гри, як вираз брязкальця сторожа.
Коли він сміявся, деякі поштовхи сталися в ньому, і стукіт виникло.
По правді кажучи, він був настільки дерев'яним людиною, він, здавалося, взяли його дерев'яна нога
Природно, і досить запропонував химерне спостерігача, що він може бути
Очікується, - якщо його розвитку не отримав
несвоєчасна перевірка - буде повністю створений з парою дерев'яних ногах протягом шести
місяців.
Г-н Wegg був спостережливим людиною, або, як він сам говорив, "взяв потужний вид
помітити.
Він привітав всіх своїх регулярних перехожих кожен день, коли він сидів на стільці підкріплені
ліхтарний стовп, а на адаптується характер цих салютів він дуже
плумед себе.
Таким чином, до ректора, він звернувся з луком, складається з поваги мирян, а також невеликі
Дотик до тіньової попередньої медитації в церкві, до лікаря, конфіденційна
вклонитися, як до джентльмена яких знайомство
з його всередину, він просив шанобливо визнати, до якості він
радий принизити себе, а для Дядя Паркера, який служив в армії (по крайней мере, так
він влаштувався), він поклав долоню на
стороні його капелюха, у військовому таким чином, що сердиті очі застебнутого на всі гудзики
запальні особою старого з'явилися, але недосконалим, щоб оцінити.
Єдина стаття, в якій Сила справа, що було неважко, був пряник.
У певний день, деякі нещасна дитина, купивши вологою пряники коня
(Жахливо поганому стані), а також клей птахів клітини, які піддавалися
для продажу в день, він взяв бляшану коробку
з-під стільця для виробництва реле ці жахливі зразки, і збирався
заглянути в кришці, коли він сказав собі, зупиняючись: «О!
Ось вам ще раз! "
Слова ставилися до широкого, сутулий, одностороння старий у
траур, приходячи смішно інохідь до кута, одягнений в горох на пальто і
проведення великою палицею.
Він носив товсту взуття, гетри й товсті шкіри, товсті рукавички, як хеджер в.
І як його одяг і для себе, він був перекриття носорога збірки, з
складки на щоках і лобі, і повіки, а губи і вуха;
але з яскравими, бажаючи, по-дитячому,
питаючи, сірі очі, під його рваними брови і крислатому капелюсі.
Дуже дивний старий у цілому. «Ось ви знову", повторив містер Wegg,
думати.
«А що ти зараз? Ви в Funns, або де ти?
Ви останнім часом приходять, щоб влаштуватися в цьому районі, або ви самостійно інше
околиці?
Ви в незалежних умовах, або це витрачати руху лук на вас?
Я буду вкладати в вас лук.
Який пан Wegg, замінивши його жерстяної коробці, відповідно зробив, як він піднявся на приманку його
пряники-пастки для деяких інших присвячена дитини.
Салют був визнаний з:
"Доброго ранку, сер! Ранок!
! Ранок "(" називає мене сер "сказав пан Wegg, до самого себе;
Він не відповідає.
Лука немає! ')' Ранок, ранок, ранок! "
"Здається, досить" арт старий півень, теж ", сказав пан Wegg, як і колись," Добре
вранці до вас, сер.
"Ви пам'ятаєте мене?" Запитав свого нового знайомого, зупиняючись у своєму інохідь, одна
односторонній, перед кабіною, і виступаючи в обстрілу спосіб, хоча і з великим хорошого
гумор.
"Я помітив, ви йдете повз нашого будинку, сер, кілька разів протягом останніх
тиждень або близько того. "Наш дім", повторив інший.
"Так," сказав пан Wegg, киваючи головою, як і інші відзначили незграбний вказівним пальцями правої
Рукавичка на розі будинку.
"О! Тепер, що, "переслідував старий, в допитливий чином, несучи зав'язаний
дотримуватися в ліву руку, як ніби це дитина ", що вони дозволяють в даний час?
"Це робота роботою, що я можу зробити для нашого будинку", повернувся Сила, сухо і стримано;
"Це ще не доведено до точного обліку.
"О! Це ще не доведено до точного обліку?
Ні! Це ще не доведено до точного обліку.
О - Ранок, ранок, ранок!
"Здається, досить старий півень тріщини, подумав Сайлас, кваліфікуючи його колишній хороший
думка, як і інші гуляли с. Але в момент, коли він повернувся знову
питання:
"Як же ви отримаєте дерев'яну ногу? Г-н Wegg відповів (їдко до цієї особистої
запит), «В результаті нещасного випадку.", "Вам подобається?
«Ну!
У мене немає для збереження тепла, містер Wegg, відповідаючи, як би в розпачі
викликано особливістю даного питання.
"Він не" повторив інший його вузлом палицю, як він дав йому обійми, "він
не потрапив - га - га - для збереження тепла! Ви коли-небудь чули імені Боффін?
"Ні", сказав пан Wegg, який ріс неспокійним під цей іспит.
"Я ніколи не чув імені Боффін." Вам подобається?
"Чому ні", відповів пан Wegg, знову наближається відчай, я не можу сказати,
зробити. 'Чому б тобі не подобається?
"Я не знаю, чому я не роблю", відповів пан Wegg, наближаючись безумство ", але я не в
і все.
"Тепер, я розповім вам те, що змусить вас шкода, що," сказав незнайомець,
посміхаючись. "Мене звуть Боффін.
"Я не можу з собою вдіяти! Повернувся містер Wegg.
Маючи на увазі в своїй манері наступ Крім того, і якщо б я міг, я б не став.
Але є ще один шанс для вас ", сказав пан Боффін, посміхаючись, як і раніше," Чи подобається вам
ім'я Никодим?
Подумайте про це. Нік або Нодді.
"Це не так, сер, містер Wegg повернувся, як він сів на стілець, з повітря
ніжний відставку, в поєднанні з тугою відвертість, це не ім'я, як я
може побажати будь-який, що у мене повагу
, Щоб називати мене, але можуть бути особи, які не будуть розглядати його з
ті ж заперечення. - Я не знаю, чому, містере Wegg додав, очікуючи інше питання.
«Нодді Боффін, сказав, що джентльмен.
«Нодді. Це моє ім'я.
Нодді - або Нік - Боффін. Як тебе звуть?
"Сила Wegg. - Я цього не зробити," сказав пан Wegg, bestirring себе взяти ті ж
обережності як і раніше, я не знаю, чому Сила, і я не знаю, чому Wegg.
"Тепер, Wegg, сказав пан Боффін, притискаючи палицю ближче, я хочу зробити свого роду
Пропонуємо Вам. Ви пам'ятаєте, коли ви вперше бачите мене?
Дерев'яні Wegg дивилася на нього з медитативної очей, а також з розм'якшеним
повітря descrying можливість отримання прибутку. "Дайте мені подумати.
Я не зовсім впевнений, і все ж я взагалі приймати потужні вигляді повідомлення, теж.
Це було в понеділок вранці, коли м'ясник, хлопчик був у нашому домі
замовлення, і купив мені балада, яка, будучи знайомий з мелодією, я запускаю його
до нього?
"Так, Wegg, право! Але він набув більш одного.
«Так, звичайно, сер, він купив кілька, і охочих викласти свої гроші
краще, він взяв мій погляд, вести свій вибір, і ми пішли по колекції
разом.
Треба відзначити, що ми і зробили.
Ось його, як це може бути, і тут був я, як це може бути, і не було тебе,
Г-н Боффін, як ви однаково є, з вашої самостійної ж палицю під вашим же
руку, і ваші ж назад до нас.
To - бути - що "додав пан Wegg, дивлячись трохи навколо пан Боффін, щоб взяти його в
ззаду, і визначити це останнє надзвичайні збіг ", ваш Wery самостійно ж назад!
"Що ви думаєте, що я роблю, Wegg?
"Я повинен судити, сер, що ви могли б дивлячись очі вниз по вулиці.
«Ні, Wegg. Я був прослуховування.
"Був ти справді?" Сказав пан Wegg, з сумнівом.
"Не в безчесним чином, Wegg, тому що ви співали на м'ясника, і ви
не співатиме секрети м'ясник на вулиці, ви знаєте.
"Цього ніколи не було, що я зробив так же, в міру моєї пам'яті", сказав пан Wegg,
обережно. "Але я можу це зробити.
Людина не може сказати, що він, можливо, забажає зробити кілька днів або навіть інший.
(Це, щоб не випустити будь-якого невелика перевага, він може отримати з визнання пан Боффін в.)
"Ну, повторюється Боффін" Я слухаю вас і для нього.
А що ви - у вас немає іншої стілець, чи не так?
Я досить товстий в моєму диханні.
"У мене немає іншої, але ви завжди можете це", сказав Wegg, у відставку він.
"It'sa ставитися до мене, щоб стояти.
"Сало!" Вигукнув містер Боффін тоном велике задоволення, коли він сів
вниз, як і раніше догляд палицю, як дитина, "It'sa приємне місце, це!
А потім можна закрити з кожного боку, ці балади, як і багато книги-лист
шори! Чому, його чудова!
"Якщо я не помиляюся, сер, містер Wegg делікатно натякнув, поклавши руку йому на
кабіна, і, нагнувшись над дискурсивним Боффін ", ви посилалися на деякі пропозиції або
інший, який був при своєму розумі?
"Я йду до неї! Добре.
Я йду до неї!
Я збирався сказати, що коли я слухав у той ранок, я слухав з hadmiration
суму глоду. Я подумав про себе: "Далі ми наводимо людини
дерев'яна нога - літературний людина - "'
'С - не зовсім так, сер,' сказав пан Wegg.
"Ну, ви знаєте, кожен з цих пісень на ім'я та по мелодії, і якщо ви хочете читати
або співати на якому з 'Em з прямими, ви тільки, щоб шмагати на окуляри і
зробіть це! вигукнув пан Боффін.
"Я бачу, ти на нього!" Ну, сер, містер Wegg повернувся з
свідоме нахил голови, "ми будемо говорити літературною, то.
"Літературний людина - з дерев'яною ногою - і всі печатки відкриті для нього!"
Ось що я подумав, що вранці ", що проводиться пан Боффін, спираючись
вперед, щоб описати, uncramped по clotheshorse, як великий дузі, як його право
рука може зробити, "всі печатки відкриті для нього!"
І це, чи не так?
"Чому, справді, сер, містер Wegg зізнався, скромність, я вважаю, ви не могли б показати мені
частина англійської преси, що я не була б дорівнює мічену і кидали.
"На місці?" Сказав пан Боффін.
"На місці". "Я know'd це!
Потім розглянути це питання. Ось я, людина без дерев'яною ногою, і
але всі печатки закриті для мене.
"Справді, сер?" Містер Wegg повернувся зі збільшенням самостійно
самозаспокоєння. «Освіта знехтувати?
"Негативне - обраної" повторюється Боффін, з акцентом.
"Це не не на слово.
Я не хочу сказати, але що, якщо ви показали мені B, я можу поки що дати вам змінитися
це, як відповісти на Боффін.
"Ну, ну, сер", сказав пан Wegg, кидаючи в невеликому заохочення », це
то, теж. "Це те, що," відповів пан Боффін », але
Я візьму мою клятву він не так багато.
"Може бути, це не так багато, як хотілося б на допитливий розум, сер, містер Wegg
допускається. "Тепер, дивіться тут.
Я пішов з бізнесу.
Я і г-жа Боффін - Henerietty Боффін - що ім'я її батька було Henery, і її
прізвище матері була Хетти, і так ви отримаєте його,-ми живемо на compittance, за заповітом
від хворого губернатора.
«Джентльмен мертвим, сер?" Людина жива, я не говорив?
Хворий губернатор?
Тепер вже занадто пізно для мене, щоб почати лопатою і просіювання в alphabeds і
Граматика книг. Я отримую, що старі птахи, і я хочу
заспокойтеся.
Але я хочу почитати - деякі прекрасні сміливі читання, деякі чудові книги в жиріти
Лорд-Mayor's-шоу wollumes "(ймовірно, це означає, чудова, але в оману асоціацію
ідей), «as'll дотягнутися до вашої пінта зору, і буде потрібно час, щоб піти на вас.
Як я можу отримати, що читання, Wegg?
По "натиснувши на його грудях з головою своєї товстої палицею", платить людина
дійсно кваліфікований, щоб зробити це, стільки годин (скажімо, два пенси), щоб прийти і зробити це.
"Поділ! Вдоволений, сер, я впевнений, сказав Wegg, починають вважати себе абсолютно
новому світлі. "Х'ю! Це пропозиція, яку Ви згадали,
сер?
"Так. Вам подобається? "Я розглядаю це, пан Боффін.
"Я цього не зробити," сказав Боффін, в вільною рукою, то «хочу пов'язати літератор - С
дерев'яна нога - вниз занадто туго.
Півпенні годину не розлучить нас. Годинники власний вибір, після
Ви зробили протягом дня з вашим домом тут.
Я живу на Діву-лейн способом - з напряму Holloway - і ви тільки повинні йти на схід,
і, по-Північ, коли ви закінчите тут, і ви там.
Два пенси півпенні годину, сказав Боффін, взявши крейда з кишені і
одержувати від стільця працювати суму на вершині його по-своєму, «два long'uns
і short'un - два пенси півпенні, два
short'uns є long'un і дві long'uns чотири long'uns - зробити п'ять long'uns, шість
раз на тиждень на п'ять long'uns ніч », забивши їх усіх окремо, і ви
піднятися до тридцяти long'uns.
Round'un! Половина корону!
Вказуючи на цей результат як великий і задовільний, г-н Боффін змащують її
з його змоченою рукавичку, і сів на останки.
"Половина корону, сказав Wegg, медитації.
"Так. (Це не так багато, сер). Півкрони.
"За тиждень, ви знаєте. 'В тиждень.
Так.
Що стосується кількості деформацій на розум зараз.
Був ти думаєш взагалі про поезію? Г-н Wegg запитав, розмірковуючи.
"Чи буде приходити дорожче?
Г-н Боффін запитав. "Він прийде дорожче", г-н Wegg повернувся.
"Бо, коли людина приходить до сточувати поезії ніч за ніччю, але це право
він повинен розраховувати на оплачувану за ослаблення впливу на умі.
"Сказати по правді Wegg, сказав Боффін:" Я не думав про поезію, за винятком випадків,
хутро, як це: - Якщо у вас мало статися то і відчувати себе в розумі, щоб схилити чашу мені
і г-жа Боффін один з ваших балад, то чому ми повинні зайти в поезії.
"Я за вами, сер, сказав Wegg.
Але не є регулярною професійної музичної, я повинен бути не хотілося займатися
себе за це, і тому, коли я зайшов в поезії, я повинен попросити, щоб бути
вважається таким хутром, в світлі друг.
При цьому пан Боффін очі блищали, і він потис Сила щиро за руку:
протест, що це було більше, ніж він міг би попросити, і він прийняв його дуже люб'язно
дійсно.
"Що ви думаєте про терміни, Wegg? Г-н Боффін потім зажадав, з неприхованим
неспокій.
Сила, яка стимулювала це занепокоєння його жорсткий резерв чином, і які були
почали розуміти його людиною дуже добре, відповів з виглядом, ніби він говорив
щось надзвичайно щедрі і велика:
Містер Боффін, я ніколи не угода. 'Я не думав про тебе! "Сказав пан
Боффін, з захопленням.
"Ні, сер. Я ніколи не робив "aggle і я ніколи не буду" aggle.
Тому я зустрітися з вами відразу, вільними і справедливими, с - Готово, для подвійного гроші "
Г-н Боффін здалося мало готова до цього висновку, але погодився з
зауваження: "Ви знаєте краще, що вона повинна бути, ніж я, Wegg, і ще раз потиснули один одному руки
з ним на ній.
"Не могли б ви почати вночі, Wegg? Потім він зажадав.
"Так, сер", сказав пан Wegg, обережно, щоб залишити все прагнення до нього.
"Я не бачу ніяких труднощів, якщо ви хочете цього.
Вам надається необхідне знаряддя - книга, сер?
"Купив його на продаж, сказав пан Боффін. Вісім wollumes.
Червоний і золотий.
Фіолетова стрічка в кожному wollume, щоб зберегти місце, де ви кинути.
Ти його знаєш? "Назва книги, сер? Запитав Сайлас.
"Я думав, ви могли б know'd йому без неї", сказав пан Боффін трохи
розчаровані. "Його звуть Спад-і-осінь-Off-The-
Rooshan-імперії.
(Г-н Боффін перейшли ці камені повільно і з великою обережністю.)
"Ай да!" Сказав пан Wegg, кивав головою з виглядом дружнього визнання.
"Ви знаєте його, Wegg?
"Я не був не сказати прямо ляпас через нього, зовсім недавно", г-н Wegg зробив
відповісти ", будучи otherways роботу, г-н Боффін.
Але його знаєте?
Старий знайомий знижується і падає Rooshan?
Швидше за все, сер! З тих пір я не був так високо, як карти пам'яті.
З тих пір як мій старший брат покинув наш котедж, щоб залучити до армії.
З цієї нагоди, як балада, що було зроблено про це описуються:
"Крім цього котеджу двері, м-н Боффін, дівчина стояла на колінах, вона тримала в повітрі
сніжна шарф, сер, що (мій старший брат помітив) пурхали
на вітрі.
Вона дихала молитви за нього, г-н Боффін; молитви він не coold
hear.And мій старший брат lean'd на свій меч, пан Боффін,
І витер сльозу.
Багато вражений цією обставиною сім'ї, а також дружнє ставлення г
Wegg, про що свідчить його так швидко знижується в поезії, г-н Боффін знову похитав
руки, що деревних гостріше, і просили Його, щоб назвати його годину.
Г-н Wegg імені восьми. "Де я живу", сказав пан Боффін "називається
Бауер.
Бауер Боффін є ім'я місіс Боффін охрестив його, коли ми прийшли в нього, як
власності.
Якщо у вас повинна відповідати ні з ким, не знаю, що з таким ім'ям (яке навряд чи хто-небудь
робить), коли у вас є майже на о непарні милі, або, скажімо, чверть, якщо хочете,
до Maiden Lane, битва моста, просять Гармонія в'язниці, і ви будете виправити.
Я чекаю тебе, Wegg, сказав пан Боффін, ляскаючи його по плечу
Найбільший ентузіазм, "найбільш радісно.
Я буду мати ні миру, ні терпіння, поки не прийде.
Друк в даний час відкриття попереду мене.
У цю ніч, літератор - з дерев'яною ногою - "він нагородив милуючись погляд на
що прикраса, як якщо б вона значно підвищило задоволення від досягнень пан Wegg в - воля
починають вести мене нове життя!
Мій кулак знову Wegg. Ранок, ранок, ранок! "
Залишившись на самоті в своїй кабіни, як і інші гуляли с, г-н Wegg вщухла в його екран,
справив невеликий носовичок з penitentially-очищення характер, і прийняв
себе за ніс з задумливим аспект.
Крім того, хоча він все ще зрозуміли, що функція, він направив кілька замислений дивиться вниз
на вулиці, після відходу пана фігурі Боффін.
Але глибоке тяжкості сидів на троні в особі Wegg в.
Бо, в той час як він вважав в собі, що це був старий з рідкісною
простоти, що це можливість бути поліпшена, і що тут можуть бути гроші
для мене за справжнього розрахунку, як і раніше
Він скомпрометував себе не визнання того, що його нова участь була взагалі зі своєї
До речі, або беруть участь найменший елемент смішно.
Г-н Wegg навіть вибрали гарний сварка з ким-небудь, хто повинен мати
виклик глибоке знайомство з тими, вищезазначені вісім томів Занепад і
Осінь.
Його сила тяжіння була незвичайною, знаменна, і невимірне, не тому, що він визнав, будь
сумніватися в собі, але тому що він сприймав це необхідно, щоб запобігти будь-які сумніви
себе в інших.
І тут він коливався з того самого численного класу самозванців, які цілком
як це визначено в дотриматися пристойності себе, як до своїх сусідів.
Певні піднесеність, то ж саме, заволодів пан Wegg, поблажливий
сенсі, що в запиті в якості офіційного тлумачем таємниць.
Він не рухався йому комерційного величі, а на малість,
так що якщо б вона була в межах можливостей речей для дерев'яних
вимірювання проводити менше горіхів, ніж звичайно, він зробив би це в той день.
Але, коли настала ніч, і з її завуальованій очі, глянувши на нього тупала до Боффін в
Бауер, він теж був у захваті.
Бауер був так само важко знайти, тому що ярмарок Розамонд без підказки.
Г-н Wegg, досягнувши квартал зазначено, запитав, для Бауер половини
десятки разів без найменшого успіху, поки він не забув попросити гармонії
В'язниці.
Це приводом швидкої зміни духів хрипкий джентльмен і осла,
яких у нього було багато подиві.
"Чому, ваша означає старий в Хармон, зробити Ер? Сказав хрипким джентльмена, який їхав на своєму
осів у вантажівці, з морквою на батіг.
"Чому не Yer niver так сказати?
Еддард і мене Goin 'ІМ! Перейти дюйм "
Г-н Wegg виконані, і хрипкий джентльмен запросив його увагу до третьої особи
в компанії, таким чином;
"Тепер ви дивитеся на вуха Еддард в. Що це було, як ви назвали, Агинского?
Шепіт ». Г-н Wegg прошепотів:« Бауер Боффін в.
"Еддард!
(Тримати Ер привіт на вуха) вирізати до Бауер Боффін в!
Едвард, з вухами лежала спиною, залишається нерухомим.
"Еддард!
(Тримати Ер привіт на вуха) вирізати до Старого в Хармон.
Едвард відразу нагострив вуха, щоб все від них залежне, і відбарабанив в таких
Темпи цієї розмови пан Wegg був труснуло з нього в найбільш дислокованих держави.
"Був-он-Ev-verajail? Запитав пан Wegg, тримаючись.
"Не правильний в'язниці, яких ви і мене б отримати прихильні", повернув його супровід;
», Вони GIV" це назва, на рахунках Старий Хармон живуть одиночних там.
«А-чому-ж-вони-callitharm-Ony? Запитав Wegg.
"На рахунках його ніколи не погодився ні з ким.
Як виступів плевел.
Хармона в'язниці; Гармонія в'язниці. Робочі вона кругла, як.
"Doyouknow-Mist-Erboff в? Запитав Wegg. "Я так думаю!
Все робити тут.
Еддард знає. (Keep Yer привіт на вуха.)
Нодді Боффін, Еддард!
Ефект від назви був дуже тривожним, щодо нанесення тимчасових
Зникнення голови Едуарда, кидаючи його задні копита в повітрі, що значно прискорює
Темпи та підвищення тряски, що
Г-н Wegg був охоче присвятити свою увагу виключно на проведення, а також
відмовитися від свого бажання встановлення чи це данина поваги Боффін повинно було бути
вважається безкоштовним або навпаки.
В даний час Едвард зупинився на шлюз і Wegg обережно, не втрачаючи часу ковзання
з в задній частині вантажівки.
В той момент він приземлився, його покійний водій з хвилею морква, сказав: "Вечері,
Еддард! ", І він, задні копита, вантажівка, і Едвард, все, здавалося, літати в повітрі
разом, в свого роду апофеоз.
Натискання на ворота, які стояли прочинені, Wegg заглянув в замкнутому просторі, де деякі
Високий темно насипу піднявся високо в небо, а де шлях до альтанки було
вказано, як місячне світло показав, між двома лініями зламаною посуд встановлюється на попіл.
Біла постать просування по цьому шляху, виявилися не більш примарною, ніж г-н
Боффін, легко одягнений для досягнення знань, роздягатися одягу короткий
білий халат-сукню.
Отримавши його літературної один з великою привітністю, він провів його в
Інтер'єр Бауер і не представив його г-жа Боффін: - товста леді
рум'яний і веселий аспект, одягнених (в
Г-н Wegg в жах) в низьких вечір сукню з атласу соболя, і великий чорний
капелюх оксамиту і пір'я. Місіс Боффін, Wegg, сказав Боффін, є
highflyer на моди.
А її зробити такою, що вона робить це кредит.
Що стосується мене, я ще не так Fash'nable як я можу опинитися.
Henerietty, старенька, це джентльмен that'sa буде знижуватися і падати
Rooshan імперії. І я впевнений, що я сподіваюся, що це зробить вас обох
добре, "сказала місіс Боффін.
Це було дивне номерів, оснащених меблями і більше схожий на розкішний любитель
кран-кімнатну, ніж нічого іншого в межах кругозору Сила Wegg.
Там були дві дерев'яні осідає біля вогню, по обидві сторони від нього, з
відповідну таблицю перед кожним.
На одній з цих таблиць, вісім томів становили квартири, в ряд, як гальванічний
батарей, а з іншого, деякі приземкуваті разі пляшки запрошення вигляд, здавалося,
встати навшпиньки, щоб обмінятися поглядами з паном
Wegg на першому ряду тумблерів і басейн білого цукру.
На плиту, чайник пару, з вогнищем, кіт помер.
Перед обличчям вогню між осідає, диван, ніг, і столик,
сформований центральний присвячений місіс Боффін.
Вони були яскравими за смаком і кольором, але були дорогими статей вітальні
меблі, яка була дуже дивний погляд у осідає і спалювання газового освітлення
незалежні від стелі.
Існував квітковий килим на підлозі, але, замість того, що доходить до каміна,
в яскравих рослинних зупинився в підніжжя ніг місіс Боффін, і поступився місцем
регіон піску і тирси.
Г-н Wegg також зауважив, захопленими очима, що, в той час як квіткові землі відображаються такі
порожнисті прикраси, як опудала птахів і воскові фрукти під склом відтінків, є
були на території, де рослинність
припинилося, компенсаційні полки, на яких більша частина великого пирога і також з
холодний спільної були явно помітні серед інших твердих тіл.
Сама кімната була велика, хоч і низький, і важких рамах своїх старомодних
вікна, а пучки важких в своїй кривій стелю, як видається, вказують, що він
колись був домом деякі марки самотньо стоїть в країні.
"Вам подобається, Wegg? Запитав пан Боффін, за його причепилися чином.
"Я захоплююся його дуже, сер, сказав Wegg.
"Своєрідний комфорт в цій каміна, сер." Ви розумієте це, Wegg?
"Ну, в загальному вигляді, сер, містер Wegg почав повільно і свідомо, з його
голова застрягла на одній стороні, як ухильно люди починають, коли інші перервав його:
«Ви не розумієте, Wegg, і я поясню.
Ці заходи здійснюється за взаємною згодою між місіс Боффін і мене.
Г-жа Боффін, як я вже говорив, це highflyer на моди, на даний момент я не є.
Я не піду більше, ніж комфорт і зручність такого роду, я одно задоволення
о.
Ну що ж. Де б бути хорошим місіс Боффін і
мені сваритися над ним?
Ми ніколи не сварилися, перш ніж вступити в Бауер Боффін як власність, чому сваряться
коли ми прийшли в Бауер Боффін як власність?
Таким чином, г-жа Боффін, вона стежить за своєю частині кімнати, у неї на шляху, я все мої частини
кімната в шахті.
В результаті чого у нас відразу, комунікабельність (я повинен йти меланхолії розуму
без місіс Боффін), моди, і комфорт.
Якщо я поступово бути більш високої моди в листівці, то г-жа Боффін буде поступово
приходять for'arder.
Якщо пані Боффін ніколи не повинен бути менше тикати в Мода, ніж вона є в даний час,
Потім килим місіс Боффін було б піти back'arder.
Якщо ми обидва continny, як ми, то чому ми тут, і дати нам повітряний поцілунок, старі
Дама.
Г-жа Боффін який постійно посміхається, підійшов і зробити її пухку руку в
, Її пана найбільш охоче погодився.
Мода, у вигляді її оксамитові чорні капелюхи і пір'я, намагалися запобігти цьому, але
отримав заслужено розгромлений в роботі.
"Так що тепер, Wegg, сказав пан Боффін, витираючи рот повітря набагато відпочинок", ви
починають нас знають, як ми. Це чарівне місце, це Бауер, але
Ви повинні дістатися до apprechiate це поступово.
It'sa місце, щоб дізнатися гідності, помалу, і new'un кожен день.
There'sa serpentining підійти кожному з курганів, який дає вам у двір і
околиці змінюється щохвилини.
Коли ви дійдете до вершини, There'sa вид на сусідні приміщення, щоб не бути
перевершений.
Приміщення покійний батько пані Боффін (в собак торгівлі Положення), ви дивитеся вниз
в, як якщо б вони були свої.
А в верхній частині високого кургану вінчає грати роботу альтанка, в якій, якщо
Ви не читали вголос багато книг влітку, так, і як друг, падіння багатьох
час у поезії теж, вона не повинна бути моя вина.
Тепер, що буду вам читати?
"Дякую вам, сер", повернувся Wegg, начебто не було нічого нового в його читанні
все. "Я взагалі роблю це по джин і воду.
"Зберігає орган вологий, чи не так, Wegg? Запитав пан Боффін, з безневинними завзяттям.
"Н-ні, сер, відповів Wegg, холоднокровно, я навряд чи варто описувати так, сер.
Я повинен сказати, це Меллерс.
Меллерс воно, це слово я повинен використовувати, г-н Боффін.
Його дерев'яне марнославство і ремесел зберігається точний в ногу з очікуванням радий його
жертви.
Бачення росту до своєї корисливої розуму, багато способів, якими це
зв'язок був бути включена в рахунок, ніколи не затуляли все ідея природно
нудний чоловік необгрунтованих, що він не повинен змусити себе занадто дешево.
Мода місіс Боффін, як менш невблаганним божеством, ніж зазвичай поклоняються ідолу
під цим ім'ям, не забороняє її змішування її літературних гостей, або з проханням, якщо він
знайдений результат на свій смак.
Після повернення милостивий відповідь і зайняти своє місце на літературному вирішити, г-н
Боффін почав складати сам, як слухач, на протилежному вирішити, з
радісний очей.
"На жаль, щоб позбавити вас труби, Wegg, сказав він, наповнюючи свій», але ви не можете зробити
обидва разом. О! і ще я забув назвати!
Коли ви приходите сюди вечорами, і подивіться навколо вас, і зверніть увагу на все,
Полку, що відбувається зловити вашої фантазії, говорити про це.
Wegg, які були збирається надів окуляри, одразу ж поклали їх,
з бадьорим спостереження: «Ви читали мої думки, сер.
НЕ мої очі мене обманюють, або в тому, що об'єкт там - пиріг?
Це не може бути пиріг.
"Так, It'sa пиріг, Wegg" відповів містер Боффін, з першого погляду деякі маленькі конфуз
на занепаду і руйнування. "Я втратив мій запах фруктів, чи це
яблучний пиріг, сер? запитав Wegg.
"It'sa телятиною і шинкою пиріг", сказав пан Боффін. "Це справді, сер?
І було б важко, сер, щоб назвати пиріг, який краще пирога, ніж щастя і
забити ", сказав пан Wegg, киваючи головою в емоційному плані.
"Випий, Wegg?
"Дякую вам, г-н Боффін, я думаю, буде, на вашу запрошення.
Я б не в будь-який інший боку, на даний момент, але у вашій, пане - А!
м'ясистий желе, особливо коли трохи солі, яка є випадок, коли є шинку,
в mellering в орган, дуже mellering для органу.
Г-н Wegg не сказати, що орган, але говорив з веселою спільності.
Таким чином, пиріг був збитий, і гідний пан Боффін здійснюється його терпіння
до Wegg в здійсненні його ножем і виделкою, закінчив блюдо: тільки
користуючись можливістю, щоб повідомити Wegg
, Що, хоча це було не зовсім модно тримати зміст
таким чином, піддається комора для перегляду, він (пан Боффін) вважають гостинними, з тієї причини,
що замість того щоб сказати, в порівняно
безглуздий чином, відвідувачеві: «Є такі і такі їстівні вниз по сходах, ви будете
нічого до? Ви прийняли сміливий практичний курс каже: "Віддайте своє око
уздовж полиць, і, якщо ви бачите все, що завгодно там є його вниз.
А тепер, пане Wegg нарешті відштовхнула тарілку і надів окуляри, і г-н
Боффін закурив трубку і подивився з сяючими очима в світі до відкриття
його, і г-жа Боффін сидів при столі в
модний чином на її диван: як людина, яка б частину аудиторії, якби дізналася
вона може, і буде спати, якщо вона виявила, що не міг.
"Поділ! Почали Wegg:« Це, м-н Боффін і леді, є першою розділі першої
wollume занепаду і обпадають - "ось він пильно подивився на книгу, і зупинився.
"У чому справа, Wegg?
"Чому вона приходить в голову, чи знаєте ви, сер, сказав Wegg з видом вкрадливим
відвертість (попередньо знову пильно подивився на книгу), "що ви зробили мало
Помилка сьогодні вранці, що я мав на увазі, щоб
встановить вам прямо, тільки те, що вивести його з моєї голови.
Я думаю, що ви сказали Rooshan імперії, сер "," Це Rooshan, не чи правда, Wegg??
"Ні, сер.
Роман. Римська.
"Яка різниця, Wegg?" Різниця, сер?
Г-н Wegg було невизначеним, і небезпека руйнування, коли світла думка
блиснула на нього. "Різниця, сер?
Там ви помістіть мене в скруту, г-н Боффін.
Досить зауважити, що різниця краще відкласти на інший раз
коли місіс Боффін не вшанувати нас своєї компанії.
У присутності пані Боффін, сер, то краще кинути його.
Г-н Wegg таким чином вийшов з свого недоліком цілком лицарського повітря, і не тільки
, Але за допомогою повторюваних з мужнім делікатес », в присутності г-жа Боффін, сер,
у нас було краще киньте! виявилося
Недолік на Боффін, які вважали, що він взяв на себе в дуже болючими
чином.
Потім пан Wegg, в сухому непохитною до речі, увійшов в його завдання, йти прямо через
країни на все, що було до нього, приймаючи всі жорсткі слова, біографічні та
географічні, отримувати досить вражений
Адріана, Траяна і Антонінів, спотикаючись на Полібія (вимовляється як Поллі
Beeious, подумали, г-н Боффін бути римської діви, і г-жа Боффін бути
відповідальність за це необхідність падіння
її); сильно скинув Тит Антонін Пій, знову і галопом плавно
Август, нарешті, отримати над землею і з Коммода: хто, відповідно до
найменування просторий, був проведений г
Боффін, були вельми негідним свого англійського походження, і "не діяв до
на його ім'я "в своєму уряді римського народу.
Зі смертю цього персонажа, г-н Wegg припиняється його в першому читанні, задовго до того,
завершення яких кілька повних затемнень свічки місіс Боффін позаду неї чорний
оксамитовий диск, було б дуже тривожно,
але регулярно супроводжується потужним запах горілого ручки, коли її
пір'я взяли вогонь, який виступав як загальнозміцнюючий і розбудив її.
Г-н Wegg, прочитавши про напам'ять і додається як кілька ідей, як можна ближче до
текст, вийшло із зустрічі свіжий, але пан Боффін, який скоро склав
незавершеного труб, і ніколи не сидів з
пильно дивлячись в очі і розум на жахливі злочини змішаних римлян,
був так жорстоко покараний, що він навряд чи бажає, щоб його літературний один Спокойной ночі,
і сформулювати «Завтра».
«Просторий», ахнув пан Боффін, дивлячись на місяць, випустивши з Wegg на
ворота і кріплення його: "просторий боїв в тому, що дикий звір-шоу, сімсот
тридцять п'ять разів, в тільки один символ!
Як ніби цього було не досить приголомшливою, сто левів перетворюється на такий же дикий
Звір, показати все відразу!
Як ніби цього було не досить приголомшливою, просторі, в іншого персонажа, вбиває 'Em
все з в сто йде!
Як ніби цього було не досить приголомшливою, Vittle-нам (а також імені теж) їсть шість мільйонів "
Варто, англійські гроші, за сім місяців! Wegg бере це легко, але по-моє-душа
стріляний горобець, як я це Відпугувачі.
І навіть тепер, просторий задушений, я не бачу шляхи покращення нашої
себе.
Г-н Боффін додав він звернув свій замислений кроки Бауер і похитав головою,
"Я не думаю, що це ранок був наполовину так багато Відпугувачі у пресі.
Але я в це зараз!