Tip:
Highlight text to annotate it
X
Наш спільний друг Чарльза Діккенса Глава 8
MR вчений в консультації
Хто вийшов з Фліт-стріт в храмі на момент цієї історії, і
забрів невтішний про храм, поки він не наткнувся на похмурі кладовища,
І якщо б подивився на похмурі вікна
командувач, що кладовище, поки в найпохмуріших вікна з них все, що він бачив
похмурий хлопчик, що в ньому побачили, в одній великій всеосяжний кидатися в очі,
керуючий чиновник, молодший клерк, загальною
клерк, передачі прав клерк, чиновник канцелярії, кожне уточнення та відділ
чиновник, г-Мортімер легка деревина, erewhile називали в газетах видатний адвокат.
Г-н Боффін побувавши кілька разів у зв'язку з цим вчений суті,
як на своїй власній землі і в альтанці, не було труднощів у визначенні, коли він
бачив його в своїх запилених орлине гніздо.
На другий поверх, на якому вікно було розташовано, він піднявся, багато попередньої зайнятих в
розум невизначеності, що стоять перед Римської імперії, і багато жаль з приводу смерті
з люб'язний Пертінакс: хто тільки в минулому
вночі покинули імператорський справ в стані великої плутанини, при падінні
жертвою люті преторіанців.
"Ранок, ранок, ранок!" Сказав пан Боффін з махнувши рукою, так як
Двері кабінету була відкрита похмурий хлопчик, якого звали відповідні порча.
"Губернатор в?
Містер легка деревина дав вам на прийом, сер, я думаю?
"Я не хочу, щоб дати йому, ви знаєте," повернувся містер Боффін, я заплачу мій шлях, мій
хлопчик.
"Без сумніву, сер. Хочете йти в?
Г-н легка деревина не в в даний момент, але я очікую його назад в самий найближчий час.
Хочете зайняти місце в кімнаті пан легка деревина, сер, а я дивлюся на нашу
Призначення книги?
Молоді Blight зробили відмінне шоу витяги з його столу довгий тонкий обсяг рукопису
з коричневою обкладинці папери, обводячи пальцем призначення дня,
бурмочучи: «Г-н Aggs, г-н Baggs, г-н Caggs, г-н Daggs, г-н ***, г-н Gaggs, г-н Боффін.
Так, сер, абсолютно вірно. Ви трохи завчасно, сер.
Г-н легка деревина буде безпосередньо.
"Я не поспішаю", сказав пан Боффін "Дякую вам, сер.
Я, користуючись можливістю, будь ласка, про ввівши своє ім'я в книгу наших абонентів "
протягом дня.
Молоді Blight зробив ще один великий шоу зміни обсягу, взявши перо,
смоктати його, занурюючи її, і працює в порівнянні з попереднім записи, перш ніж він пише.
Як, містер алея, г-н Балет, г-н Коллі, г-н Делл, г-н Falley, г-н камбуз, г-н Галлея, г-н
Lalley, г-н Меллі. І пан Боффін.
"Сувора система тут? Так, мій хлопчик" сказав пан Боффін, як він був замовлений.
«Так, сер, повернувся хлопчик. "Я не міг обійтися без цього.
За яким він, ймовірно, означало, що його розум був би вщент без
це фікція окупації.
Носіння в своїй одиночній камері немає кайданів, які він міг би відполірувати, і, будучи
надаються без питної чашу, яку він міг би вирізати, він впав на пристрій
дзвін алфавітному зміни у двох
обсяги яких йде мова, або введення величезного числа людей з каталогу, як
ведення справ з паном легка деревина.
Це було тим більш необхідно для його духу, тому що, будучи чутливим характером,
Він був схильний вважати його особисто соромно себе, що його господар був
немає клієнтів.
«Як давно ви в законі, в даний час?" Запитав пан Боффін з накинутися, в свою
звичайні допитливі шляху. "Я був в законі, тепер, сер, про
трьох років.
"Повинно бути так добре, як народилися в це!" Сказав пан Боффін, з захопленням.
"Вам подобається?
"Я не проти того багато", повернувся молодий псування, важко зітхнувши, як якщо б його
Гіркота була раніше. "Те, що заробітну плату ви отримуєте?
"Половина того, що я міг би побажати", відповів молодий порча.
"Що це все, що можна побажати?" П'ятнадцять шилінгів на тиждень ", сказав хлопчик.
"Про те, як довго це могло б вас зараз, в середньому збираються, щоб бути суддею?
запитав пан Боффін після зйомки свого маленького росту в тиші.
Хлопчик відповів, що він ще не зовсім працює, що трохи розрахунку.
"Я вважаю, що немає нічого, щоб запобігти ваші катаючись на це?" Сказав пан Боффін.
Хлопчик відповів, що фактично він мав честь бути британцем, який ніколи ніколи
ніколи не було нічого, щоб запобігти його катаючись на ньому.
Тим не менш, він, здавалося, схильні вважати, що там може бути щось, щоб запобігти його
виходить з ним. "Чи буде пара фунт допомогти вас в
все? запитав пан Боффін.
На цій голові, молодий Blight було ніякого сумніву в тому, щоб пан Боффін зробив йому подарунок
з цієї суми грошей, і подякував йому за увагу до його (г-н Боффін в) справи;
який, додав він, в даний час, на його думку, так добре, як вирішене.
Потім пан Боффін, з палицею в вухо, як знайомий дух пояснення
офіс до нього, сидів, втупившись на маленький книжковий шафа практики і Закон звіти,
і у вікна, і на синім порожнім пакетом,
і на паличку сургучу, і ручки, і коробка пластин, і яблуко, і
блокнот - все це дуже пильна, - і в ряді чорнильно мазків і плям, і в
недосконале-замаскований зброєю випадку вид
має бути щось правової та на залізний прапорець Хармон НЕРУХОМОСТІ, поки пан легка деревина
з'явилися.
Г-н легка деревина пояснив, що він приїхав з супроводжуючий, з яким він був
займається веденням справ пан Боффін в. І вони, схоже, взяли багато з
Ви! "Сказав пан Боффін, зі співчуттям.
Г-н легка деревина, не пояснюючи, що його втома була хронічною, приступив до його
Експозиція, що всі форми закону будучи на відстані виконані, волею
Хармон померлого того, доведено, смерть
Хармон з наступного успадкування того, доведено, і в., І так далі, суд
Канцелярія того, були переміщені, і с. і так далі, він, г-н легка деревина, тепер
задоволення, честь і щастя, знову
І с. і так далі, привітати г-н Боффін про вступ у власність як
залишилися спадкоємець, з понад 100 000 фунтів, стоячи в
Книги Губернатора і компанія Банку Англії, знову і с. і так далі.
І що особливо право на власність пана Боффін, в тому, що це не тягне за
проблеми.
Є немає маєтку в управлінні, не орендну плату, щоб повернути стільки відсотків на в погані часи
(Що є надзвичайно дорогий спосіб отримати своє ім'я в газетах), ні виборців
стати пропарений в гарячій воді з не
агентів прийняти вершки з молока, перш ніж справа доходить до столу.
Ви можете помістити все в касу, щоб завтра вранці, і взяти його з собою -
скажімо, в Скелястих горах.
Оскільки кожна людина », уклав пан легка деревина, з ледачою посмішкою", з'являється
знаходитися під смертельний заклинання, яке зобов'язує його, рано чи пізно, говорячи про Роккі
Гори в тон вкрай знайомство
деяким іншим людиною, я сподіваюся, ви вибачте моє натисканням ви на службі, що
гігантський діапазон географічних отвори.
Без після цього останнє зауваження дуже уважно, г-н Боффін кинув погляд здивування
спочатку на стелю, а потім на килим.
"Ну, він зауважив:« Я не знаю, що сказати про це, я впевнений.
Я був a'most також як і я. Це великий багато піклуватися.
"Шановний пан Боффін, то НЕ піклуватися про нього!
"А?" Сказав, що джентльмен.
"Говорячи зараз", повернувся Мортімер, "з безвідповідальною слабоумство приватного
особистості, а не з глибиною професійного консультанта, я повинен сказати, що
якщо обставини його занадто багато,
тисне на ваш погляд, у вас є гавань розраду відкриті для вас, що ви можете
легко зробити його менше.
І якщо ви повинні побоюватися неприємностей цьому є подальше
гавані втіха, що будь-яке число людей візьме на себе труд з вашого
рук.
«Ну! Я не зовсім розумію, "відповів пан Боффін,
до сих пір дивуються. «Це не влаштовує, ви знаєте, що
Ви, кажу.
"Чи всі задовільним, г-н Боффін? Запитав Мортімер, піднімаючи брови.
"Я використовував, щоб знайти його так," відповів пан Боффін, з задумливим поглядом.
"Коли я був майстром на Bower - колись це була Бауер - Я вважав бізнесу
дуже задовільним.
Старий був жахливий Тартар (кажучи це, я впевнений, не неповага до його пам'яті)
але справа була приємним доглядати, від до світанку в минулому темно.
Це a'most шкода, сказав пан Боффін, потираючи вухо ", що він ніколи не пішов і
зробив так багато грошей. Було б краще для нього, якщо він
не так здався йому.
Ви можете залежати від цього », роблячи відкриття раптом", що він знайшов
це безліч дбати! "Містер легка деревина кашляв, не впевнений.
"І якщо говорити про задовільний", що проводиться пан Боффін ", чому, Господи спаси нас! Коли ми прийшли до
взяти його на шматки, по крупицях, де це задоволеність гроші як же?
Коли старий робить права бідний хлопчик зрештою, бідний хлопчик не отримує хороше про нього.
Він отримує зроблені з рук, в момент, коли він підйому (а можна сказати), чашки і
sarser до губ.
Г-н легка деревина, я зараз назвати вам, що від імені бідний хлопчик, мені і місіс
Боффін стояли проти давніх часів людина з числа, поки він не закликав нас
кожне ім'я, яке він міг би закласти його мовою.
Я бачив його, після того, як г-жа Боффін дав йому свою думку щодо претензій
nat'ral уподобань, зловити з капота місіс Боффін (вона носила, як правило, чорний
соломи, сидів як питання зручності
на верхній частині голови), і відправити його обертатися по двору.
У мене справді.
А одного разу, коли він зробив це таким чином, що склало особистого, я повинен був дати
гримуча змія його для себе, якщо г-жа Боффін не кинулася між нами, і
отримали флеш на храм.
Які впустила, г-н легка деревина. Видобуток її.
Г-н легка деревина пробурмотів "Рівні честь -. Голову місіс Боффін і серце"
"Ви розумієте, я називаю це", проведеної пан Боффін ", щоб показати вам, в даний час справи йдуть
завівся, що мене і місіс Боффін коли-небудь стояв, як ми були в честь християнського пов'язані,
дитячий одного.
Я і г-жа Боффін стояли друг бідної дівчини, мені і місіс Боффін стояв бідний
один хлопчика, мені і місіс Боффін і перед старим, коли ми з хвилини на хвилину чекали
бути виявився для нашого болю.
Що стосується пані Боффін, сказав пан Боффін знизивши голос, сказала вона, можливо, не хочуть у ньому згадується
Тепер вона модна, але вона зайшла так далеко, щоб сказати йому, в моїй присутності, він був
кременистий серцем шахрай.
Г-н легка деревина пробурмотів "Енергійний дух саксонський - предки місіс Боффін в - лучники -
Азенкуре і Cressy.
"В останній раз мені і місіс Боффін побачила бідного хлопчика, сказав пан Боффін, потепління (у вигляді жиру
зазвичай робить), з тенденцією до танути ", він був ще дитиною семи років.
Тому що, коли він повернувся, щоб за свою сестру, мене і місіс Боффін були далеко
з видом на країни договір, який повинен був бути просіяного до возили, і він прийшов
і пішов в 1:00.
Я сказав, що він був ще дитиною семи років. Він йшов, все тільки і нещасним,
в тому, що іноземні школи, і він вступив в своє місце, розташувати на подвір'ї
представити Бауер, мати теплий на вогонь.
Існував свій маленький мізерний подорожі одягу на ньому.
Існував свій маленький мізерний вікна зовні в тремтіння вітер, який я збираюся
нести його до пароплава, як старий і чути не хотів дозволити
пенсів тренер-гроші.
Г-жа Боффін, то зовсім молодою жінкою і мальовничих в повномасштабний троянди, варто йому
неї, стає на коліна на вогонь, нагріває її двома відкритими руками і падає на потираючи
щоки, але, бачачи сльози течуть в
Очі дитини, сльози течуть швидкі у своїй, і вона тримає його за шию, як
як якщо б вона була захистити його, і кричить мені: "Я б широкий широкий світ, я б,
бігти з ним! "
Я не говорю, але те, що він перервав мене, а але те, що він у той же час підвищений мій
почуття захоплення пані Боффін.
Бідний дитина чіпляється за неї на деякий час, так як вона чіпляється за нього, а потім, коли старий
Людина дзвінки, він говорить: "Я повинен йти!
Хай благословить вас Господь! ", І на мить його серце лежить до її грудей і дивиться на
нас обох, як якщо б це було боляче - в агонії. Такий погляд!
Я пішов з ним на борту (я дав йому перше, що мало лікувати я думав, що він хотів би), і
Я залишила його, коли він заснув у своєму ліжку, і я повернувся до місіс Боффін.
Але сказати їй, що я б, як я пішла від нього, все пішло за безцінь, бо,
по її думки, він не змінив вигляд, що він подивився на нас двох.
Але він зробив одну частину добре.
Г-жа Боффін і мене не було дітей наших, і іноді шкода, що, як ми були
один. Але не зараз.
"Ми могли б нам обом померти," говорить г-жа Боффін ", та іншими очима бачили, що самотній вид
В наш дитина ".
Таким чином, в ніч, коли було дуже холодно, або коли вітер ревів, і дощ капав
важка, вона будила ридаючи, і називають в хвилюватися "Хіба ти не бачиш бідних
Обличчя дитини?
Про захищають бідне дитя! "- Поки протягом ряду років він обережно зношувалися, так як багато речей
зробити. 'Шановний пан Боффін, все, що носить на
ганчірки, сказав Мортімер, з легким смішком.
"Я не піду так далеко, щоб сказати все," повернувся містер Боффін, на яких його манері
Здавалося, натерти на тертці, "тому що є деякі речі, які я не знайшов серед пилу.
Ну, сер.
Таким чином, г-жа Боффін і мені стає старше і старше в службу старого, життя і
працює дуже важко в це, поки старий виявлений мертвим в своєму ліжку.
Потім пані Боффін і мені запечатати його поле, завжди стояв на столі в стороні
ліжку, і, часто чула розповісти про храм, як місце, де пил адвоката
стягується к, я прийшов сюди в
пошук адвоката консультувати, і я бачу твоя молода людина до цього в даний час
підвищення, рубка на мух на підвіконні з складаним ножем, і я даю
його Хой! Не те з задоволенням
познайомитися з вами, і це означає, приходять, щоб отримати такої честі.
Тоді ви, і джентльмен в незручне шию тканиною під маленькі
арка на кладовище Святого Павла - "
"Лікарі" фонду ", спостерігається легка деревина. "Я розумів, що іншого імені, сказав г-н
Боффін, зупиняючись ", але ви знаєте краще за все.
Тоді ви і доктор Scommons, ви йдете на роботу, а ви робите те, що це правильний,
і ви, доктор С. вживати заходів для з'ясування того, бідний хлопчик, і, нарешті, ви
зробити дізнатися бідний хлопчик, і я, і г-жа
Боффін часто обмінюються спостереження: "Ми побачимо його знову, завдяки щасливому
обставин ".
Але він ніколи не буде, і нужда в задоволеність в тому, що в кінці кінців
грошей ніколи не доходить до нього.
Але вона стає "зазначив, легка деревина, з млосним нахилом голови", в
відмінні руки.
"Він потрапляє в руки мені і місіс Боффін тільки в той же день і годину, і
це те, що я працюю раунді, почекавши цей день і годину "цілі.
Г-н легка деревина, тут був злий жорстоке вбивство.
До цього вбивства мене і місіс Боффін таємниче прибутку.
Для затримання і засудження вбивці, ми пропонуємо винагороду однієї десятини
власності - нагороду десять тисяч фунтів.
Містер Боффін, це занадто багато.
Містер легка деревина, мені і місіс Боффін зафіксували суму разом, і ми стоїмо на нього.
"Але дозвольте мені представити Вам" повернулася легка деревина ", каже тепер з професійним
глибину, а не з окремими недоумство, що пропозиція таких
величезну винагороду спокуса змушені
підозра, змушений будівництво обставин, напружені звинувачення, все
інструментів коробка гострими інструментами.
"Ну," сказав пан Боффін, трохи похитуючись, "це сума покладемо про 'одного боку для
мети.
Чи є це повинно бути відкрито заявив в новому зауважує, що тепер необхідно покласти про в
наші імена - 'на ваше ім'я, г-н Боффін, на ваше ім'я.
«Дуже добре, в ім'я Моє, що так само, як г-жа Боффін, а значить, нам обом, є
повинні бути розглянуті при складанні 'Em Up.
Але це перша команда, що я, як власник майна, дати своїм
Адвокат на вступ до нього.
"Ваш адвокат, пан Боффін" повернувся легка деревина, роблячи дуже короткі його до відома
з дуже іржавим пером, "має задоволення з інструкцією.
Існує ще один?
"Існує тільки одна, і не більше того. Зробіть мені, як компактний мало буде, як може бути
примиритися з герметичність, залишивши всю власність "моя кохана дружина,
Henerietty Боффін, єдина виконавиця ".
Зробіть це як короткий, як ви можете, використовуючи ці слова, але зробити це щільно.
В деякій втратою зрозуміти пан Боффін поняття про жорстку волі, легка деревина відчув, що його шлях.
"Прошу вибачення, але професійна глибина повинна бути точною.
Коли ви говорите, жорсткий - 'я маю на увазі жорсткий ", г-н Боффін пояснити.
"Саме так.
І ніщо не може бути більш похвально. Але герметичність пов'язувати місіс Боффін до
будь-хто і які умови? "Bind місіс Боффін? перебив її чоловік.
"Ні! Що ви думаєте!
Що я хочу, щоб все це її так міцно, як її дістати не може бути
ослабли. 'Її вільно, робити те, що вона любить с?
Її абсолютно?
"Абсолютно? Повторив містер Боффін, з коротким міцний сміх.
"Ха! Я так думаю! Це буде гарне в мені починають пов'язувати
Г-жа Боффін в цей час доби!
Так що команда, теж було прийнято паном легка деревина, і пан легка деревина, взявши
він був в акт із зазначенням г Боффін в оренду, коли пан Євген Wrayburn майже заштовхали
йому в двері шлях.
Тому пан легка деревина сказав у своєму прохолодному чином: "Дозвольте мені вас двох, відомих
інший, і далі означало, що пан Wrayburn був адвокат дізнався в законі,
і, частково на шляху бізнесу та
Частково в тому, як задоволення, він передав пану Wrayburn деякі
цікаві факти з біографії пан Боффін в. "Дуже приємно", сказав Євген, - хоча він не
виглядати так - "знати, г-н Боффін.
"Дякую вам, сер, дякую вам", повернувся, що джентльмен.
І як вам подобається закон? "- Не дуже", повернувся Євген.
"Занадто сухий для вас, а?
Ну, я вважаю, що хоче кілька років, щоб дотримуватися, перш ніж опанувати нею.
Але немає нічого кращого роботи. Подивися на бджіл.
"Прошу вибачення", повернувся Євген, з посмішкою неохоче ", але ви вибачте
зазначити, що я завжди знак протесту проти того, відноситься до бджіл?
"Ви!" Сказав пан Боффін.
"Я заперечую в принципі," сказав Євген ", як двоногих - '
«Як що? Запитав пан Боффін.
"У двох ногах істота, - я заперечую в принципі, як двоногий істота, до
постійно називають комах і чотириногих істот.
Я заперечую проти того, щоб змоделювати необхідний мої справи відповідно з роботою
бджола або собака, або павук, або верблюда.
Я цілком допускаю, що верблюда, наприклад, є надмірно помірний людина, але він
має декілька шлунків, щоб розважити себе, а у мене тільки один.
Крім того, я не оснащено зручним прохолодний льох, щоб зберегти свій напій
дюйм "," Але я сказав, ви знаєте ", закликав пан Боффін,
, А в збиток для відповіді, "бджола".
"Абсолютно вірно. І нехай я представляю вам, що це
нерозумної сказати, бджоли? За весь випадку передбачається.
Поступаючись на хвилину, що є які-небудь аналогії між бджолою, а чоловік у сорочці
і брюки (який я заперечую), і що він буде врегульований, що людина повинна вчитися
бджола (яку я також заперечують), залишається питання, що він вчитися?
Для імітації? Або, щоб уникнути?
Коли ваші друзі бджіл турбувати себе, що високо майорів ступеня про їх
суверенною і стати абсолютно відволікається торкаючись найменшої монархічного
руху, які ми, чоловіки, щоб дізнатися про велич
з Тафт-полювання, або трохи суду циркуляра?
Я не ясно, г-н Боффін, але вулик може бути сатиричним.
"У всякому разі, вони працюють", сказав пан Боффін.
"Да-а," повернувся Євген, зневажливо ", вони працюють, але ви не думаєте, що вони перестаралися
це?
Вони працюють набагато більше, ніж вони потребують - вони роблять набагато більше, ніж вони можуть з'їсти, - вони
так нудно і безперервно гудуть на їх однією ідеєю до смерті приходить на них -
що ви не думаєте, що вони переборщити?
І це людина робітників, не мають відпусток, у зв'язку з бджолами?
І я ніколи не мати зміна повітря, тому що бджоли не роблять?
Г-н Боффін, я думаю, мед відмінний на сніданок, але, розглядається у світлі мого
звичайний шкільний вчитель і мораліст, я протестую проти тиранічного дурниця про
Ваш друг бджіл.
З найвищим повагою до Вас. "," Дякую ", сказав пан Боффін.
"Ранок, ранок!"
Але, гідний пан Боффін штовхнув геть з сиротами враження, що він міг би
обійтися, що існує багато незадоволеність в світі, крім того,
те, що він згадав, як належать до власності Хармон.
І він все ще був біг підтюпцем уздовж Фліт-стріт в такому стані розуму, коли він став
відомо, що він був тісно відслідковувати та спостерігати людина благородна зовнішній вигляд.
"Ну?" Сказав пан Боффін, зупиняючись, з його роздуми привели до різкого
перевірити, "що в наступній статті?" Прошу вибачення, г-н Боффін.
"Моє ім'я теж, а?
Як ви прийшли на це? Я не знаю вас.
"Ні, сер, ви не знаєте мене. Г-н Боффін подивився на повний чоловік, а
Людина подивився на нього повний.
"Ні", сказав пан Боффін, після погляду на тротуар, як якщо б це були особи і
він намагався відповідати людини, "Я вас не знаю.
"Я нікого, сказав незнайомець, і не можуть бути відомі, але пан Боффін багатства-
- 'О! , Який отримав близько вже, чи не так?
пробурмотів пан Боффін.
»- І його романтичним способом його придбання, зробити його помітним.
Ти вказав мені на днях.
"Ну," сказав пан Боффін: "Я повинен сказати, я був disappintment вам, коли я pinted
з, якщо ваша ввічливість дозволить вам зізнатися в цьому, тому що я добре знаю, я не
на що дивитися.
Що б ви від мене хочете? Не в законі, чи не так?
"Ні, сер." Немає інформації, щоб дати, за винагороду?
"Ні, сер.
Там, можливо, була миттєвою mantling в обличчя людини, як він зробив останній
відповісти, але він передається безпосередньо.
"Якщо я не помиляюся, ви пішли за мною з мого адвоката і спробував виправити мою
увагу. Скажімо з!
Ви?
Або не так? "Зажадав пан Боффін, а гнів.
"Так". "Чому у вас?
"Якщо ви дозволите мені йти поруч з вами, пан Боффін, я вам скажу.
Не заперечуєте, щоб включити в сторону, в цьому місці - я думаю, що це називається Кліффорда Inn-
, Де ми можемо чути один одного краще, ніж в ревучий вулиці?
(«Сейчас», подумав містер Боффін ", якщо він пропонує ігри в кеглі, або відповідає країни
джентльмен щойно прийшов у власність, або виробляє яку-небудь статтю ювелірних він
знайдений, я нокаутую його! "
При цьому стриманий відображення і проведення палицею в руках, скільки удар несе
його, г-н Боффін перетворилася на вищезазначених Inn Кліффорда.)
Містер Боффін, я опинився в канцелярії Лейн сьогодні вранці, коли я побачив вас буде
а переді мною.
Я взяв на себе сміливість слідувати за вами, намагаючись наважуся поговорити з вами, до
Ви пішли в вашу адвоката. Потім я чекав зовні, поки не вийшов.
("Не зовсім походити кеглі, і не поміщик, і не коштовності, '
думав пан Боффін ", але немає знання.)
"Я боюся, що мій об'єкт сміливий, я боюся, що це має мало звичних практичних
світ про це, але я ризикнув його.
Якщо ви запитаєте мене, чи якщо ви запитаєте себе - що більш імовірно, - те, що заохочує мене, я
Відповідь, я був сильно впевнений, що ви людина високої моральності і просто
справу з найкращою звуковою серця,
і що ви благословили в дружини відрізняються тими ж якостями.
"Ваша інформація вірна місіс Боффін, так чи інакше," була відповідь пан Боффін, як він
опитаних свого нового друга знову.
Був репресований у той чином дивний чоловік, і він ходив з
очі на землі - хоча свідомо, для всіх, що спостереження пан Боффін в -
і він говорив тихим голосом.
Але його слова прозвучали легко, і його голос був приємним тоном, хоча і обмежені.
"Коли я додати, я можу бачити для себе, що спільну мову говорить про вас - що ви
дуже зіпсованою Fortune, а не підняті - Сподіваюся, ви не будете, як людина
відкритий характер, підозрюю, що я маю на увазі
вам лестити, але вважаю, що все, що я маю на увазі виправдовуватися, це є моїм
тільки виправдання для мого нинішнього вторгнення. '(' Скільки? 'подумав пан Боффін.
"Він повинен приходити з грошима.
Скільки? ")" Ви, мабуть, змінити спосіб
життя, г-н Боффін, в обставинах, що змінилися.
Ви, ймовірно, мати великий будинок, є багато питань до організації, і бути страждає від
кількості кореспондентів. Якщо ви хочете спробувати мене своїм секретарем - '
«Як що? Вигукнув пан Боффін, з широко відкритими очима.
«Ваш секретар." Ну, "сказав пан Боффін, собі під ніс,
"That'sa дивна річ!
"Або," переслідував незнайомця, дивуючись дивно г Боффін в ", якщо ви спробуєте мене
ваш діловий чоловік під будь-яким ім'ям, я знаю, ви знайдете мене вірним і вдячним,
і я сподіваюся, ви знайдете мене корисним.
Ви можете природно думати, що мій безпосередній об'єкт гроші.
Не так, тому що я охоче служити вам на рік - два роки - будь-який термін, ви, можливо,
призначити - перед цим повинні почати бути розглянуто питання між нами.
"Звідки ти родом? Запитав пан Боффін.
«Я прийшов», повернувся іншою, зустрічаючи його погляд, "з багатьох країн світу.
Боффін знайомих з іменами і ситуації чужих земель обмежена
в обсязі і дещо плутається в якість, він сформував його наступне питання, на пружною
моделі.
«З - будь-якому конкретному місцю", "Я був у багатьох місцях.
"Що ж ти був?" Запитав пан Боффін.
І тут він не великий крок вперед, за відповідь, я був студентом і
мандрівник.
"Але якщо це ain'ta свободи повніти це," сказав пан Боффін, «що ви робите для
вашому житті?
"Я вже говорив," повернувся з іншого, з іншим поглядом на нього, і усмішка,
«Що я прагну робити.
Я був замінений, щоб невеликі наміри в мене були, і я можу сказати, що в мене є
Тепер, щоб почати життя ".
Не дуже добре знаючи, як позбутися цього заявника, і відчувати більше
збентежений, бо його манера і зовнішній вигляд заявив делікатесом, в якому
гідний пан Боффін боялися, що він сам може бути
недостатньо, що джентльмен заглянув у невеликий плантації цвіллю або кішка-заповідник,
про Inn Кліффорда, як це було в той день, в пошуках пропозицій.
Горобці були там, кішки там, сухої гнилі і мокрій гнилі були там, але він не був
в іншому випадку наводить місці.
"Весь цей час", сказав незнайомець, виробляючи трохи гаманець і з
з карти ", я не згадав моє ім'я. Мене звуть Rokesmith.
Я подати на одному пан Wilfer, по крайней Холлоуей.
Г-н Боффін подивився ще раз. "Батько міс Белла Wilfer? Сказав він.
"Мій господар є дочка на ім'я Белла. Так, безсумнівно.
Тепер це ім'я було більш-менш в думках пан Боффін на весь ранок, і для
днів до початку, тому він сказав:
«Це єдине число, занадто! Несвідомо дивився знову, минуле всі межі добра
манерами, з картою в руці. "Хоча, по-До побачення, я гадаю, це був один
про те, що сім'я, яка pinted мене?
"Ні. Я ніколи не був на вулиці з одним з них.
"Чув я говорив серед їх, правда?" "Ні Я займати свої кімнати, і провели
Навряд чи спілкування з ними.
"Odder і більше дивно!" Сказав пан Боффін. "Ну, сер, сказати по правді, я не
. Знаю, що сказати вам "," Нічого не говори ", повернувся пан Rokesmith;
"Дозвольте мені звернутися до Вас протягом декількох днів.
Я не настільки недобросовісним, щоб думати, цілком імовірно, що ви приймете мене на довірі в
перший погляд, і мене з самої вулиці.
Дозвольте мені прийти до вас для подальшої думку, на дозвіллі.
«Це справедливо, і я не заперечую", сказав пан Боффін, "але це має бути за умови, що
він повністю зрозумів, що я більше не знаю, що я завжди буду мати потребу в будь-
Джентльмен в якості секретаря - це був секретарем ви сказали, чи не так?
"Так".
Знову очі пан Боффін широко розкрилися, і він дивився на заявника з голови до ніг,
Дивний повторювати "- You're впевнений, що це секретар?
Ви?
"Я впевнений, що я так сказав".
- «Як секретар," повторив містер Боффін, медитуючи на слово, я більше не знаю
що я ніколи, можливо, хочуть секретар, або те, що ні, ніж я, що я завжди буду мати потребу
людини на Місяці.
Я і г-жа Боффін навіть не вирішено, що ми будемо вносити зміни в нашому образі
життя.
Нахили місіс Боффін, безумовно, мають тенденцію до моди, але, будучи вже створена
в модному шлях в альтанці, вона не може зробити подальші зміни.
Тим не менш, сер, ви не натиснете себе, я хотів би зустрітися з вами до сих пір, як кажуть, все
коштів заходити в альтанці, якщо хочете. Телефонуйте протягом тижня або двох.
У той же час, я вважаю, що я повинен назвати, на додаток до того, що я вже
імені, що я маю на моїй зайнятості літератор - з дерев'яною ногою - так як у мене
немає думки про розлуку с.
"Я з жалем чую я в деякому роді і очікувалося," Містер Rokesmith відповідь
Очевидно, почувши це з подивом ", але, можливо, інші обов'язки, можуть виникнути?
"Ви бачите," повернувся містер Боффін з конфіденційною почуття власної гідності ", як на мій
обов'язки літературний чоловік, вони очевидні. Професійно він відмовляється, і він падає,
і як друг, він падає в поезії.
Без дотримання цих обов'язків, здавалося зовсім не ясно, г-н Rokesmith в
вражений розуміння, г-н Боффін продовжував:
«А тепер, сер, я бажаю вам доброго дня.
Ви можете зателефонувати в альтанці в будь-який час протягом тижня або двох.
Це не більше милі від вас, і ваш орендодавець може направити вас до нього.
Але так як він може не знати, це його нова назва Бауер Боффін, скажімо, якщо ви запитаєте у
його словами, це Хармона, чи не так?
"Harmoon в" повторив містер Rokesmith, здавалося, зловили звук недосконале,
"Harmarn це. Як пишеться це?
"Чому, як до написання цього" повернувся містер Боффін, з великим присутністю духу,
"Це ваша погляді. Хармона все, що вам треба говорити з ним.
Ранок, ранок, ранок! "
І пішов, не озираючись.