Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава XVII Глава аварій
Анна прокинулась в три рази в ніч здійснили паломництво до її вікна, щоб переконатися, що
Прогноз Дядя Абе не збуваються.
Нарешті вранці осінило перлинні і блискучий в небо, повне срібла блиск і
сяйво, і чудовий день настав.
Діана з'явилася незабаром після сніданку, з кошиком квітів на одній руці і ЇЇ
серпанкові сукні над іншими ... для цього не зробив би надіти його, поки все обід
була завершена підготовка.
Тим часом вона носила рожеві днем друку і газон фартух дивно
скуйовджене і гофрований, і дуже акуратно і красиво і рожеві вона була.
"Ти виглядаєш просто солодкий", сказала Анна із захопленням.
Діана зітхнула. "Але я повинен був випускати всі мої
сукні ЗНОВУ.
Я важу чотири фунти більше, ніж я в липні.
Анна, ДЕ це скінчиться? Героїні місіс Морган всі високі і
стрункий ".
"Ну, давайте забудемо наші біди і думати про нашу милості", сказала Ганна весело.
"Місіс Алан каже, що кожного разу, коли ми думаємо про все, що суд нам, ми повинні
Також думаю, щось хороше, що ми можемо поставити над проти нього.
Якщо ви трохи занадто пухкі у вас є найдорожче ямочки, а якщо у мене є
веснянкуватий ніс формою все в порядку. Як ви думаєте, лимонний сік зробив нічого доброго? "
"Так, я дійсно думаю, що це зробив", сказала Діана критично, і, на превеликий піднесений, Енн привела
спосіб сад, який був повний тіней і повітряні коливання золотих вогнів.
"Ми будемо прикрашати салон в першу чергу.
У нас є багато часу, Прісцилла сказали, що вони були б тут до дванадцяти або половини на
останнім, так що ми будемо обідати в одному ".
Там, можливо, було два більш щасливими і більш збудженої дівчини десь у Канаді або
США в той момент, але я сумніваюся в цьому.
Кожен з СНиП ножиці, як троянда і піон і дзвіночок впав, здавалося, щебечуть,
"Місіс Морган приходить сьогодні. "
Енн задавалися питанням, як пан Харрісон міг би продовжувати спокійно косіння сіна в полі через
провулок, ніби нічого не було трапитися.
Салон на зелених дахів була досить важкою і похмурої квартирі, з жорсткою
кінського волоса меблі, штори жорсткої мережива, і біла antimacassars, які завжди були
закладені на ідеально правильним кутом, за винятком
в такий час, вони чіплялися до кнопок нещасних людей.
Навіть Енн ніколи не міг влити багато благодаті в неї, для Марілла не буде
дозволу будь-яких змін.
Але це чудово, які квіти можна досягти, якщо ви дасте їм шанс;
коли Анна і Діана закінчила з кімнатою ви б не впізнав його.
Великий блакитний миска з сніжок переповнений на полірованому столі.
Блискучий чорний камін був завалений троянд і папоротей.
Кожен шельфі, що, не відбувся сніп дзвіночки; темних кутах з обох сторін
в грати світилися з банками повної світиться малиновою півонії, і грати
Сам вогні з жовтими маками.
Вся ця пишнота і колір, змішаний із сонцем провалюючись
жимолость виноградних лоз на вікна в листових буйством танцю тіні на стінах і
підлогу, зроблений з похмурої зазвичай мало
кімната з цим "альтанка" уяви Анни, і навіть вимагали данину
захоплення у Марілла, який прийшов, щоб критикувати і залишився похвалити.
"Тепер ми повинні накривати на стіл", сказала Анна, в тон жриця збирається виконати
який-небудь священний обряд на честь божества.
"У нас буде великий vaseful диких троянд у центрі і однієї троянди в передній частині
кожного тарілку - і спеціальний букет троянд тільки пані Morgan's - натяк
до «Бутон троянди сад" Ви знаєте ".
Стіл був накритий у вітальні, з найтоншої льняної Марілла і кращий фарфор,
скло, і срібло.
Ви можете бути абсолютно впевнені, що всі статті розміщені на ньому була полірованою або
нишпорив в максимально можливої вдосконалення глянець і блиск.
Потім дівчатка спіткнувся на кухню, яка була заповнена з апетитними запахами
, Які виходять з печі, де кури були вже шиплячих чудово.
Енн підготовлені картоплю і Діана отримала горох і квасоля готова.
Потім, поки Діана закрилася у комору до з'єднання салат, Анна,
чиї щоки вже починає світитися темно-червоний, так від хвилювання, як з
тепло вогню, підготовлений хліб
соус для курей, фарш її цибулю для супу, і, нарешті, збиті вершки
для неї лимонний пироги. А як щодо Деві весь цей час?
Чи був він погашення своєї обіцянки бути хорошим?
Він був, дійсно. Треба зазначити, що він наполягав на тому, що залишаються в
кухня, за його цікавості хотілося, щоб побачити все, що відбувалося.
Але коли він сидів тихо в кутку, зайнятий у розв'язувати вузли на шматок
оселедець чиста він привіз додому з своєї останньої подорожі на берег, ніхто не заперечував проти
це.
О пів на дванадцяту салат був зроблений, золоті кола пироги були
шапкою зі збитими вершками, і все було шиплячих і бульбашок, які повинні
шипіти і пузиритися.
"Нам краще піти і сукні зараз", сказала Анна ", оскільки вони можуть бути тут, на дванадцять.
Ми повинні мати вечерю при різкому один, для супу повинні бути подані, як тільки це буде зроблено ".
Серйозні дійсно були туалет обрядів в даний час здійснюється на сході фронтоном.
Енн подивилася на неї з тривогою ніс і радістю, щоб побачити, що її веснянки не були
на всіх видних завдяки або лимонним соком або незвичайний рум'янець на її
щоки.
Коли вони були готові вони виглядали зовсім як солодкий і оздоблення та дівочий, як будь-коли робив будь
про "г-жа Моргана героїнь ".
"Я сподіваюся, я зможу сказати щось раз в той час, а не сидіти, як німий,"
сказала Діана з тривогою. "Все героїні місіс Морган зворотне так
красиво.
Але я боюся, що я буду недорікуватих і дурним.
І я буду переконуватися, що сказати: "Я бачив".
Я не часто говорив це, так як міс Стейсі вчили тут, але в хвилини хвилювання
це обов'язково вискочити. Анна, якщо б я, щоб сказати "я не бачив", перш ніж г-жа
Морган, що я помру умертвіння плоті.
І це було б майже так само погано, щоб нічого не можу сказати ".
"Я нервував багато речей", сказала Анна ", але я не думаю, що є багато
страх, що я не буду в змозі говорити. "
І, щоб зробити її справедливості, там не було. Енн оповита її мусліну славу у великій
фартух і пішов вниз, щоб сфабрикувати свій суп.
Марілла була одяглася і близнюки, і подивився більш збудженим, ніж вона коли-небудь
Відомо, відміряй. О 12:30 Алланс і міс
Стейсі прийшов.
Все йшло добре, але Анна починала нервувати.
Це було, звичайно час для Прісцилла і місіс Морган, щоб прибути.
Вона зробила часті поїздки у ворота і дивився, як з тривогою вниз по провулку, як ніколи
її тезку в історії Синьої Бороди подивився з вежі стулки.
"Припустимо, вони не приходять взагалі?" Сказала вона жалібно.
"Не думайте, це.
Це було б занадто маю на увазі, "сказала Діана, яка, проте, був починають надавати
незручно побоювання з цього питання.
"Анна", сказала Марілла, виходячи з салону, "Міс Стейсі хоче бачити міс
Willowware блюді Баррі. "Анна поспішила вітальні шафа для
отримати блюді.
Вона, відповідно до свого обіцянкою місіс Лінд, написаний міс Баррі
Шарлоттаун, з проханням на отримання кредиту від нього.
Міс Баррі був старий друг Анни, і вона негайно направляються блюдо з с
листа закликають Енн бути дуже обережним, бо вона заплатила двадцять доларів за це.
Блюді виконав своє завдання в допомозі базарі і потім був повернутий
шафі зелених дахів, для Ганни не став би довіряти нікому, крім себе, щоб взяти його назад
в місто.
Вона несла блюдо ретельно до вхідних дверей, де її гості насолоджувалися
прохолодний вітерець, який вибухнув від струмка.
Він був розглянутий і захоплювалися, а потім, так само, як Енн взяла його назад в свої руки,
приголомшливий аварії і гуркіт пролунав з кухні комори.
Марілла, Діана, і Енн, вибігли, останній паузи тільки для того, щоб встановити
дорогоцінний блюдо поспішно вниз на другій сходинці сходів.
Коли вони дісталися до комори дійсно несамовиті видовища зустрілися очима ...
винних шукає маленького хлопчика дертися вниз з-за столу, з його чистою блузки друку
ліберально оштукатурені з жовтою начинкою,
а на столі залишки зруйнованої того, що було два хоробрих, becreamed лимоном
пироги. Деві закінчив ravelling свою оселедець
Чиста і мав рану шпагат в м'яч.
Потім він відправився в комору, щоб покласти його на полицю над столом, де він
вже тримав зо два десятки подібних куль, які, наскільки це може бути
виявлені, не виконують корисних цілях збереження для отримання радості володіння.
Деві довелося підніматися на стіл і досягти до полиці небезпечно
рогом ... щось він був заборонений Марілла зробити, як він прийшов до гори колись
раніше в експерименті.
Результат у даному випадку був катастрофічним. Деві послизнувся і прийшов прямо розповзання
вниз на лимонний пироги. Його чистий блузка була зруйнована для того часу
і пироги на всі часи.
Це, однак, погано вітер, який дме ніхто не добре, і свиня була в кінцевому рахунку
виграші по нещасної випадковості Деві.
"Деві Кіт", сказала Марілла, трясти його за плече, "я не забороняю тобі, щоб піднятися
на цей стіл знову? Хіба я? "
"Я забув", хникав Деві.
"Ти сказав мені не робити таких дуже багато речей, які я не можу згадати їх все."
"Ну, марш нагору і залишитися там до після обіду.
Можливо, ви отримаєте їх розібратися у вашій пам'яті на той час.
Ні, Анна, ніколи не заперечуєте, заступається за нього.
Я не покарати його, бо він зіпсував ваші пироги ... це був нещасний випадок.
Я покарати його за непослух. Іди, Деві, я говорю ".
"Хіба це не я, щоб який-небудь вечерю?" Волав Деві.
"Ви можете спуститися по обіді закінчився, і є твоє на кухні".
"О, все в порядку", сказав Деві, кілька втішав.
"Я знаю, Anne'll зберегти деякі цікаві кістки для мене, чи не так, Анна?
Тому що ви знаєте, я не хотів падати на пироги.
Скажіть, Ганна, так як вони зіпсували я не можу взяти деякі з частин наверх зі мною? "
"Ні, ні, лимонний торт для Вас, Майстер Деві," сказала Марілла, штовхаючи його у бік залу.
"Що ми будемо робити на десерт?" Запитала Анна, дивлячись з жалем на крах і загибель.
"Забирайся черепок полуниці варення," сказала Марілла consolingly.
"Там є багато збитих вершків залишив у мисці для нього."
Один годин прийшла ... але не Прісцилла або місіс Морган.
Ганна була в агонії.
Все було зроблено, щоб повернутися і суп був тільки те, що суп повинен бути, але не зміг
бути залежало від, буде залишатися такою протягом тривалого часу.
"Я не вірю, вони йдуть в кінці кінців," сказала Марілла сердито.
Анна і Діана шукав розраду в очі один одному.
У 1:30 Марілла знову вийшов із салону.
"Дівчата, ми повинні мати вечерю. Кожен голодний і, що немає сенсу очікування
більше.
Прісцилла і місіс Морган не приходять, це звичайна, і нічого не поліпшується
при очікуванні ".
Анна і Діана набір про скасування обід, з усіма цедру вийшли з
продуктивність. "Я не вірю, я буду в змозі з'їсти
повний рот ", сказала Діана сумно.
"Нор I. Але я сподіваюся, все буде добре для міс
Стейсі і користі містера і місіс Аллана ", сказала Ганна мляво.
Коли Діана опуклі горох вона спробувавши їх, і дуже своєрідне вираження схрестила
обличчя. "Анна, ти поклав цукор у цих горох?"
"Так", сказала Анна, розминка картопля з виглядом людини, повинні робити свій борг.
"Я поклав ложку цукру дюйма Ми завжди робимо.
Не подобається? "
"Але я поклав ложку в теж, коли я поставив їх на плиту," сказала Діана.
Анна опустила серцеїд і спробував горох теж.
Потім вона зробила гримасу.
"Який жах! Я ніколи не мріяв би ви покласти цукор,
тому що я знав вашу мать ніколи не робить. Мені довелося замислитися, як це не дивно ...
Я завжди забувають це ... так що я вискочив ложку дюйма "
«Це випадок занадто багато кухарів, я думаю", сказала Марілла, хто слухав цю
діалог з досить винувате вираз.
"Я не думаю, що тобі пам'ятати про цукру, Енн, бо я абсолютно впевнений, що ви
ніколи раніше ... так що я поклав в ложці ".
Гості в залі чули дзвін після гуркіт сміху з кухні, але вони
ніколи не знав, що весело було. Існували немає зеленого горошку на обід
стіл цього дня, однак.
"Ну", сказала Анна, протверезний знову зітхнувши спогад, "у нас є салат
так чи інакше, і я не думаю, що сталося з бобами.
Давайте нести речі і отримати його. "
Вона не може сказати, що обід був помітних успіхів в соціальному плані.
Алланс і міс Стейсі надавали самі врятувати ситуацію і
Звичайне спокій Марілла не було помітно скуйовджене.
Але Ганна і Діана, між їх розчарування і реакція з їх
хвилювання до полудня, не міг ні говорити, ні їсти.
Ганна намагалася героїчно нести її участь у розмові, заради її
гості, але все блищати були загартовані в ній на даний момент, і, в
Незважаючи на свою любов до Алланс і міс
Стейсі, вона не могла не думати, як би добре було, коли всі розійшлися по домівках
і вона могла поховати її втому і розчарування в подушки схід
фронтоном.
Існує стара приказка, що дійсно, здається, час від часу черпати натхнення ...
"Прийшла біда - відчиняй ворота". Мірою негаразди в цей день був
ще не повністю.
Так само, як пан Алан закінчив повернення завдяки виникло дивне, зловісне звук
На сходах, станом на деякі жорсткі, важкі предмети обмежує від кроку до кроку,
закінчує з великою розбити на дні.
Всі вибігли в коридор. Енн дала крик жаху.
У нижній частині сходи лежала велика рожева раковина тлі фрагменти того, що було
було блюдо міс Баррі, і у верхній частині сходи коліна жаху Деві,
дивлячись вниз, з широко розкритими очима на хаос.
"Деві", сказала Марілла зловісно ", ти, що кинути раковину вниз за призначенням?"
"Ні, я ніколи не робив", хникав Деві.
"Я був просто на коліна тут, тихо, як тихо, щоб дивитися, як ти людей через перила,
і ногою вдарив, що старі речі і штовхнув її від ..., і я страшенно голодним ... і
Я хочу, щоб ти лизати хлопець і зробив
з ним, замість того, щоб завжди посилає його нагору, щоб пропустити все найцікавіше ".
"Не звинувачуйте Деві," сказала Аня, збираючи осколки з тремтячими пальцями.
"Це була моя вина.
Я встановив, що страва там і забув про це.
Я належним чином покараний за мою неуважність, але, ах, якою буде міс Баррі говорити "?
"Ну, ви знаєте, що вона тільки купила, так що це не те ж саме як якби вона була реліквія",
сказала Діана, намагаючись втішити.
Гості пішли незабаром після того, відчуваючи, що це був самий тактовний, що потрібно зробити,
і Енн і Діана мила посуд, говорити менше, ніж вони коли-небудь були відомі
зробити раніше.
Потім Діана повернулася додому з головним болем і Ганна пішла з одним на схід фронтон,
, Де вона залишалася до Марілла повернулася додому з поштового відділення на заході, з
Лист від Прісцилли, написаної напередодні.
Г-жа Морган розтягнення щиколотки так жорстоко, що вона не могла покинути її кімнату.
"А ну, дорога Анна", пише Прісцилли, "Мені дуже шкода, але я боюся, ми не зможемо отримати до
Зелені Мезоніни взагалі зараз, по щиколотки час Тітка є добре вона буде йти
назад в Торонто.
Вона повинна бути там, до певної дати ".
"Ну," зітхнула Ганна, укладання лист вниз на червоний пісковик крок назад
ганок, де вона сиділа, а сутінки посипалися з плямистого небо,
"Я завжди думав, що це було дуже добре, щоб бути правдою, що місіс Морган дійсно треба прийти.
Але ... що звуки мови, як песимістичний, як міс Еліза Ендрюс і я
соромно за його приготування.
Зрештою, це було не дуже гарним, щоб бути правдою ... речі так само гарні і набагато краще
збуваються для мене весь час. І я вважаю, події сьогодні
смішні сторони теж.
Може бути, коли Діана і я старий і сірий ми зможемо сміятися над ними.
Але я відчуваю, що я не можу чекати, зробити це раніше, тому що дійсно був гіркий
розчарування ".
"Ви, напевно, чимало ще й гірше, ніж розчарування, що перед вами
пройти через життя, "сказала Марілла, хто чесно думав, що вона робила
втішні мови.
"Мені здається, Ганна, що ви ніколи не переростають вашого мода установки
Ваше серце так на речі, а потім впав у відчай, тому що ви не отримаєте
їх ".
"Я знаю, що я занадто багато похилих, що шлях" погодилася Енн жалем.
"Коли я думаю, щось хороше відбудеться я, здається, літають прямо на крилах
очікування, і тоді перше, що я розумію, що падіння на землю з глухим стуком.
Але насправді, Марілла, літаючі частина славної тих пір, поки вона триває ... це все одно,
паряться через заходу. Я думаю, що майже платить за удар. "
"Ну, може бути, це робить", зізнався, Марілла.
"Я вважаю за краще ходити спокійно вздовж і обійтися без обох політ і удар.
Але у кожного є свій спосіб життя ... Раніше я думав, був тільки один правильний шлях
... Але так як я, якщо б ви і близнюків, щоб викликати Я не відчуваю себе настільки впевнений в цьому.
Що ви збираєтеся з цим робити блюдо міс Баррі "?
"Зверніть спиною двадцять доларів вона заплатила за це, я вважаю.
Я так вдячна це не була заповітна реліквія, бо тоді не було грошей може
замінити його. "" Може бути, ви могли б знайти таку ж десь
та купити його для неї. "
"Боюся, що ні. Platters ж стара, як, які є дуже рідкісними.
Місіс Лінд не міг знайти де-небудь на вечерю.
Мені тільки шкода, я міг би, звичайно, міс Баррі б, як тільки одне блюдо
як ще, якщо обидва були однаково старі і справжніми.
Марілла, зверніть увагу на те, що велика зірка над Maple Grove р. Харрісона, з усіма святими, що
зам'яти сріблястого неба про це нам. Це дає мені відчуття, що подібно
молитви.
Зрештою, коли можна побачити зірки і небо так, трохи розчарування і
нещасні випадки не можуть так важливо, чи можуть вони? "" Де Деві? "сказала Марілла, з
байдужий погляд на зірки.
"У ліжку. Я обіцяв взяти його і Дора, щоб
березі для пікніка завтра. Звичайно, початкове угоду було те, що
він повинен бути гарним.
Але він намагався бути хорошим ... і я не серце, щоб розчарувати його. "
"Ви будете втопитися чи близнюків, веслування біля ставка в цій квартирі", бурчав
Марілла.
"Я жив тут протягом шістдесяти років, і я ніколи не був на ставку ще".
"Ну, це ніколи не пізно виправитися", сказала Ганна лукаво.
"Припустимо, ви з нами завтра.
Ми будемо закривати зелених дахів і провести весь день на березі, daffing світі
в сторону. "" Ні, дякую ", сказала Марілла, з
обурений акцент.
"Я був би хороший погляд, було б не я, веслування вниз ставок у квартирі?
Я думаю, що я чую Рейчел вимовляючи на ньому. Там пан Харрісон їзди
десь.
Ви думаєте, чи є правда в чутки, що пан Харрісон буде бачити
Ізабелла Ендрюс? "" Ні, я впевнений, що це не так.
Він так і називається там одного вечора на бізнес з паном Хармон і місіс Ендрюс
Лінд побачив його і сказав, що вона знала, що він доглядав, бо він білий комір.
Я не вірю, містер Харрісон ніколи не одружиться.
Він, здається, упередження проти шлюбу. "
"Ну, ви ніколи не зможете сказати про тих, старих холостяків.
І якщо він білий комір я згоден з Рейчел, що це виглядає підозріло, для
Я впевнений, що він ніколи не був помічений з одним і раніше. "
"Я думаю, що він тільки поклав його на тому що він хотів укласти угоду з
Хармон Ендрюс ", сказала Ганна.
"Я чув, як він сказав, що це єдиний раз, коли людина має бути особливо про його
зовнішній вигляд, тому що, якщо він виглядає процвітаючим партія друга частина буде не так
ймовірно, щоб спробувати обдурити його.
Мені дуже шкода пан Харрісон, я не вірю, що він відчуває, задоволений своєю
життя.
Він повинен бути дуже самотньо, аби ніхто не піклується про крім папуги, чи не так
думаєте? Але я зауважив пан Харрісон не любить
пошкодувати.
Ніхто не робить, я представляю "." Там Гілберт придумати провулок ", сказав
Марілла. "Якщо він хоче, щоб ви піти на ряд на
ставок зауважте надіти пальто і галоші.
There'sa важких сьогодні роси ".