Tip:
Highlight text to annotate it
X
Англійські казки, зібрані Джозеф Джекобс
Глава 19: Джек Гігантський-Killer
Коли добрий король Артур царював, тут жили ближче до кінця землі в Англії, в
графство Корнуолл, фермер, який був один тільки син на ім'я Джек.
Він був жвавим і готовим живим розумом, так що ніхто і ніщо не могло його гіршим.
У ті дні гори Корнуолл був збережений величезний гігант імені Корморан.
Йому було вісімнадцять футів у висоту і близько трьох метрів навколо талії, жорстокої
і похмурі обличчя, жах всі сусідні міста і села.
Він жив у печері в центрі гори, і коли він хоче їжу, яку він буде
пробиратися до головної землі, де він буде представляти себе все, що приходило в його
шляху.
Все в його підході вибігли зі своїх будинків, а він взяв на велику рогату худобу,
робити нічого проведення пів-десятка волів на спині в той час, а також для
овець і свиней, він би пов'язати їх
навколо його талії, як купа сально-провали.
Він зробив це протягом багатьох років, так що все Корнуолле був у розпачі.
В один прекрасний день Джек виявився в мерії, коли судді сиділи в
раду про Giant. Він запитав: "Що нагорода буде приділятися
Людина, яка вбиває Cormoran? "
"Скарб велетня", сказали вони, "буде нагорода».
Казав Джек: "Тоді дайте мені взятися за це".
Таким чином, він отримав роги, лопати, кирки і, і підійшов до гори, на початку
Увечері темної зими, коли він впав на роботу, і до ранку вирили яму
двадцять два фути, і майже так само широкий,
покриваючи її більш довгими палицями і соломи.
Потім посипати трохи цвіль на нього, щоб він з'явився, як простий землі.
Джек поставив себе на протилежному боці ями, найбільш віддалених від гіганта
житла, і лише на світанку, він поклав ріг до губ і дмухнув,
Навскач, навскач.
Цей шум розбудив гігант, який вибіг зі своєї печери, волаючи: "Ви непоправні
Лиходій, ти прийшов сюди, щоб порушувати мій спокій?
Ви повинні дорого заплатити за це.
Задоволення у мене буде, і це він повинен бути, я візьму тебе все і смажити вас
сніданок ".
Він не встиг вимовив це, ніж він впав в яму, і зробив дуже
Основи горе трясти. "О, Гігант", промовив Джек ", де ви
зараз?
О, віра, ви отримали в даний час фунт Лоб, де я, безумовно, чума вас
ваш загрозливі слова: що ви думаєте тепер палючим мене за сніданком?
Буде ніяка інша дієта служити вам, але бідний Джек? "
Потім, tantalised гігант на деякий час, він дав йому найвагоміші стук
з киркою на самому тім'ї, і вбив його на місці.
Джек заповнили яму з землею, і відправляється на пошуки печери, які він знайшов
містить багато скарбів.
Коли судді почули про це вони зробили заяву, він повинен бути в подальшому
називається
"Джек переможець велетнів" і подарував йому меч і пояс, на якому були
написав ці слова, вишиті золотими буквами:
"Ось доблесну Корніш права людини, який убив гігантського Корморан".
Звістка про перемогу Джека незабаром поширилася по всій Західній Англії, так що ще один
гігант, названий Blunderbore, почувши про це, поклявся помститися на Джека, якби він не
повинен загорітися від нього.
Цей гігант був пан замок зачароване розташований в центрі самотньо
деревини.
Тепер Джек, близько чотирьох місяців, потім, гуляючи біля цього дерева в його поїздці до
Уельс, будучи втомленим, сів поруч приємних фонтану і міцно заснув.
Поки він спав, гігантський, прийшовши туди за водою, відкрив його і знав,
щоб він був далеко знаменитий Джек Гігантський вбивця лініями написані на пояс.
Без церемоній, він взяв Джек на плечі й поніс його до свого замку.
Тепер, як вони пройшли через хащу, шелест гілок розбудив Джека, який
дивно здивований, виявивши себе в лапи гігантського.
Його жах був тільки починається, тому що, увійшовши до фортеці, він побачив землю посипають
людські кістки, і гігантські розповів йому свою б незабаром опинитися серед них.
Після цього гігантський заблокований бідний Джек у величезній камері, залишивши його там, поки він
пішов за одною гігант, його брат, який живе в тій же деревини, які можуть брати участь в
їду на Джека.
Прочекавши якийсь час Джек, підійшовши до вікна, побачив удалині двох гігантів
найближчі до замку. "Тепер", як зауважив Джек про себе: "моя смерть або
моє звільнення під рукою ".
В даний час, були міцними мотузками в кутку кімнати, в якій Джек, і два
це він взяв і зробив сильний петлею на кінці, а в той час як гіганти були
розблокування залізні ворота замку він кинув мотузки над кожним з голови.
Потім він звернув інших цілей через колоду, і потягнув щосили, щоб він
задушив їх.
Потім, коли він побачив, що вони були чорними в обличчя, він ковзнув вниз по мотузці, і малювання
меч, убив їх обох.
Потім, взявши ключі гіганта, та розблокування номерів, він знайшов три справедливою
Пані зв'язали за волосся голови, майже померли від голоду.
"Солодка леді," промовив Джек: "Я знищив цей монстр і його жорстокою
брат, і отримати ваші свободи. "Це говорить, що він подарував їм ключі,
і так тривало на свою подорож до Уельсу.
Джек зробив кращі шляхи, подорожуючи так швидко, як міг, але втратив дорогу, і
була темною, і змогли знайти житло до тих пір, вступ у вузьких
Долина, він знайшов великий будинок, а в
Щоб отримати житло набрався хоробрості, щоб постукати у ворота.
Але яке ж було його здивування, коли там вийшла жахлива гігант з двома головами, проте
Він, здавалося, не так, як вогненний інші, тому що він був валлійський гігант, і те, що він
й робив, що приватні і таємні злоби під хибним шоу дружби.
Джек, сказавши свій стан до гігантських, був показаний в спальню, де в
Глибокої ночі він почув господаря в іншу квартиру, бурмочучи ці слова:
"Хоча тут ви подати мені в цю ніч, ви не повинні бачити світ білий
Мій клуб повинен кинутися прямо мізки! "
"Say'st ти так", промовив Джек ", що є, як один з ваших трюків валлійська, але я сподіваюся, що
хитрий достатньо для вас ".
Потім, вставши з ліжка, він поклав заготовку в ліжку замість нього, і сховався в
кутку кімнати.
У мертвий час в ніч увійшов валлійський гігант, який вдарив кілька важких ударів
в ліжку зі своїм клубом, думаючи, що він порушив усі кістки в шкірі Джека.
На наступний ранок Джек, сміючись в рукав, дав йому сердечну подяку за його
нічліг. "Як ви відпочивали", як зауважив гігантську;
"Ви не відчуваєте в ночі?"
"Ні", промовив Джек ", нічого, крім пацюків, які дали мені два або три ляпаси зі своїм хвостом».
При тому, що дуже цікаво, гігантські привів Джека до сніданку, в результаті чого йому миску
містить чотири галона поспішних пудинг.
Будучи Лот дозволити гігантський думаю, що це занадто багато для нього, Джек поклав велику шкіряну сумку
Під його вільні пальто, таким чином, щоб він міг передати пудинг в ній без
її сприймають.
Тоді, каже він гігант покаже його трюк, з ножем, зірвав Джек відкрити
мішок, і з'явився все поспішних пудинг.
Після чого, кажучи: "Шанси splutters Гур нігті, Гур може зробити цей трюк hurself"
монстр взяв ножа, і рвати відкритим живіт, впав замертво.
Тепер це сталося в ці дні, що єдиний син короля Артура просив батька дати
йому велику суму грошей для того, щоб він міг йти і шукати щастя в
князівство Уельс, де жили
красива дама мала сім злих духів.
Цар робив усе можливе, щоб переконати його сина від нього, але марно, так в кінці кінців поступився
і князь вирушив з двома кіньми, завантажені з грошима, інший для себе
їздити на.
Тепер, після поїздки на кілька днів, він прийшов до ринкової місто в Уельсі, де він побачив
величезні натовпи людей, що зібралися разом.
Князь запитав про причини цього, і сказали, що вони заарештували труп
кілька великі суми грошей, яку покійний заборгованості, коли він помер.
Князь відповів, що це була жалість кредиторів має бути таким жорстоким, і сказав: «Іди
ховати мертвих, а його кредитори приходять до мене житло, і їх боргами
оплачується ".
Вони прийшли, в такій великій кількості, що до ночі він мав тільки два пенси залишилося
Сам.
Тепер Джек Гігант-вбивця, вийшовши таким чином, був так з щедрістю
князю, що він бажав стати його слугою.
Цей час погоджено, на наступний ранок вирушили вони в дорогу разом,
, Коли, як вони їхали з міста, стара жінка на ім'я після того, як принц,
кажучи: "Він зобов'язаний мені два пенси ці
сім років, платити мені молитися, а також інших ".
Поклавши руку в кишеню, князь дав жінці все, що він пішов, так що
після їжі свій день, який коштує як невеликий заклинання Джек був їм, вони були
без гроша між ними.
Коли сонце є низький, син царя, сказав: "Джек, так як у нас немає грошей, де ми можемо
ночувати в цю ніч? "
Але Джек відповів: "Учитель, ми зробимо все досить добре, тому що в мене дядько живе в
в двох милях від цього місця, він величезний і жахливий велетень з трьома головами, він буде
боротися п'ятсот чоловік в обладунках, і змусити їх літати перед ним ".
"На жаль!", Як зауважив князь, "що ми там будемо робити?
Він буде, звичайно, рубати нас на ковток.
Ні, ми не вистачає, щоб заповнити один з його порожнисті зуби! "
"Це не справа, що" Джек мовив: «Я сам піду до і підготувати грунт
для вас, тому зупинятися і чекати, поки я повернуся ".
Джек поїхав на повній швидкості, і найближчі до воріт замку, він
постукали так голосно, що він зробив сусідніх пагорбах звучать.
Гігантські закричав на цьому, як грім: "Хто там?"
Джек відповів: "Ніхто, окрім вашого бідного родича Джек".
Мовив він: "Які новини з моїм бідним родичем Джек?"
Він відповів: "Дорогий дядя, важкі новини, Бог WOT!"
"Прошу", Мовив гігант ", що важка новина може прийти до Мене?
Я гігант з трьома головами, і до того ж ти знаєш, я можу боротися п'ятсот чоловік
в обладунках, і зробити їх літати, як полова за вітром ".
"О, але", як зауважив Джек, "ось син царя, приходячи з тисячу осіб в обладунках
вбити вас і знищити все, що ви є! "" Ах, двоюрідний брат Джек, "сказав велетень," це
важка новина справді!
Я відразу ж бігти і ховатися, і ти будеш замок, болт, і заборонити мене, і
зберігати ключі, поки принц пішов. "
Отримавши гігантські, Джек приніс своєму господареві, коли вони зробили собі душі
веселитися в той час як бідний гігант лежав тремтячий в сховищі під землею.
Рано вранці Джек меблями господар з свіжого золота і
срібла, а потім відправив його в трьох милях попереду на його шляху, на якому
Князь був дуже добре з запах гіганта.
Джек повернувся, і нехай гігант зі склепу, який запитав, що він повинен дати
йому для підтримки замок від руйнування.
"Чому", як зауважив Джек, "Я нічого не хочу, але старі пальто і шапку, разом зі старим
іржавий меч і тапочки, які знаходяться на голові вашого ліжка ».
Мовив гігант: «Ви не знаєте, що ви просите, вони самі цінні речі, які я
є.
Шерсть буде тримати вас невидимим, кришка скажу вам все, що ви хочете знати,
меч ріже на шматки все, що ти б'єш, а також взуття надзвичайною швидкістю.
Але ви були дуже корисними для мене, тому приймати їх всім серцем ".
Джек подякував свого дядька, а потім пішов з ними.
Незабаром він наздогнав свого пана, і вони швидко прийшли до будинку леді
Князь прагнув, який, знайшовши принца, щоб бути нареченим, підготовлений чудовий банкет
для нього.
Після трапези був укладений, і вона розповіла йому, що вона була поставлена задача для нього.
Вона витерла рот хусткою, кажучи: "Ви повинні показати мені, що хустку
до завтрашнього ранку, інакше ви втратите голову ".
З цими словами вона поклала її в груди.
Князь пішов спати у великій скорботі, але кришка Джека знання повідомив йому, як він
повинен був бути отриманий.
У середині ночі вона закликала її знайомий дух, щоб нести її в
Люцифер.
Але Джек надів пальто тьми і своє взуття швидкістю, і був там
тільки вона була.
Коли вона увійшла на місці старої, вона віддала хустку до старих Люцифер,
хто поклав його на полицю, звідки Джек взяв його і привів його до свого господаря, який показав,
він до дами на наступний день, і так врятував йому життя.
В той день вона дала принцу поцілунок і сказала йому, що він повинен показати їй губи-
Завтра вранці, що вона цілувала минулої ночі, або втратити голову.
"Ах!", Він відповів: "Якщо ти поцілуєш ніхто, крім мого, не буду".
"Це ні тут, ні там", сказала вона, "якщо ви цього не зробите, ваша смерть частину!"
Опівночі вона пішла, як колись, і сердилась на старих Люцифер за дозвіл
хустку йти.
"Але тепер," мовив їй: "Я буду дуже складно для царського сина, бо я буду цілувати тебе,
і він показав мені твої губи ".
Що вона і зробила, і Джек, коли вона була не стояв, відрізали голови Люцифера і
привів його під невидимий шар до свого господаря, який на наступний ранок витяг його
за роги перед дамою.
Це порушив чарівність і злий дух залишив її, і вона з'явилася у всіх
її красу.
Вони одружилися на наступний ранок, і незабаром після цього відправився на дворі короля
Артур, де Джека за його численні подвиги, був одним з лицарів
Круглий стіл.
Джек незабаром пішов шукати гіганти знову, але він не їздив далеко, коли він побачив,
печері, біля входу в який він побачив сидячого на гігантських блоків з дерева,
з вузлом клуб заліза на його боці.
Його маски очі, як полум'я вогню, його обличчя похмурим і потворним, і його
Щоки як кілька великих лафет з беконом, а щетина бороди
нагадує стрижнів залізного дроту, а також замки
, Що звисали на його м'язисті плечі, як згорнувся змій або шипіння гадюки.
Джек зійшов з коня, і, надягаючи пальто темряви, підійшов близько до
велетня, і тихо сказала: "О! ти там?
Він не буде довго, перш ніж я вас швидко за бороду ".
Гігантський весь цей час не міг бачити його, з причини його невидимий шар, так що
Джек, підходячи близько до монстру, завдав удар мечем по голові,
, Але відсутній його мета, він відрізав ніс замість.
При цьому гігант загарчав, як гуркіт грому, і почав валялися його
свого залізного клуб як один абсолютно божевільний.
Але Джек, відстаємо, увігнав свій меч по саму рукоятку в спину гіганта, так що
він упав мертвим.
Зробивши це, Джек відрубав голову велетня, і послав його разом зі своїм братом Також, в
Король Артур, по візник він найняв для цієї мети.
Джек тепер вирішили ввести печери велетня в пошуках свого скарбу, і, проходячи
а через багато обмоток і повороти, він прийшов нарешті у велику кімнату
вимощена піщанику, у верхній частині
, Який був киплячий котел, а на правій руці великий стіл, на якому
гігант використовував, щоб пообідати.
Потім він підійшов до вікна, заборонено з залізом, з допомогою якого він подивився і побачив величезний
кількість нещасних полонених, які, побачивши його, вигукнула: "На жаль! Молода людина, ти
прийти до однієї з нас в цій нещасній лігво? "
"Так," промовив Джек ", але скажіть мені, в чому сенс вашого полону?"
"Нас тримають тут", сказав один, "до тих пір, поки гіганти мають бажання свята,
і жирні у нас забивають!
І багато з них раз вони обідали на вбитих! "
"Скажи, що ти так", промовив Джек, і негайно відкрив ворота, і хай вони вільно, хто
Всі раділи, як смертники у вигляді вибачення.
Потім пошук казну гіганта, він поділяє золота і срібла порівну між
їх і доставили їх у сусідній замок, де вони бенкетували і зробив
веселитися на їх звільнення.
Але серед усього цього веселощів приніс посильний новина, що одне
Thunderdell, гігант з двома головами, дізнавшись про смерть своїх родичів, дійшов
з північних долин бути помститися
Джек, і був за милю від замку, в країні люди літати перед ним, як
плевел. Але Джек нітрохи не бентежачись, і сказав:
"Нехай він прийде!
У мене є інструмент, щоб вибрати його зуби, а ви, пані та панове, виходити в
сад, і ви будете свідками смерті цього гіганта Thunderdell і знищення ".
Замок розташований в центрі невеликому острові, оточеному ровом тридцять
футів двадцять футів шириною, на якому лежала міст.
Так Джек зайнятих чоловіків, щоб прорватися через цей міст з обох сторін, майже до середини;
, А потім, одягатися в невидимий шар, він виступив проти гіганта з його
Меч різкість.
Хоча гігант не бачила Джека, від нього пахло свій підхід, і він закричав в цих
слова:
"Плата, р, л, ФУМ! Я відчуваю запах крові англійця!
Будь він живий чи мертвий, він буде, я буду молоти його кістки, щоб мені хліба! "
"Say'st ти так", сказав Джек, "то ти дійсно жахливий мірошник".
Гігант знову закричали: «Ти що лиходій убив моїх родичів?
Тоді я буду рвати тебе з зубами, смокче твою кров, і перемелювати твої кістки в порошок ".
"Ви повинні спіймати мене спочатку", як зауважив Джек, і скинув його невидимий шар,
так що гігантські може бачити його, і надів черевики швидкістю, він побіг
від гіганта, який слідував, як ходьба
замок, так що самі основи землі, здавалося, затремтіла на кожному кроці.
Джек привів його довго танцю, для того, щоб панове і пані могли б бачити, і в
останню крапку в цьому питанні, побіг злегка по піднімальному мосту, гігант, на повній швидкості,
переслідує його з клубом.
Потім, вийшовши на середину мосту, велику вагу гіганта зламав його, і
Він впав головою в воду, де він перекинувся і валявся, як кит.
Джек, стоячи біля рову, сміялися над ним весь час, але незважаючи на гігантський спінений
, Щоб почути його знущатися, і занурився з місця на місце в рів, але він не міг отримати
з поквитатися.
Джек нарешті отримав карт-мотузки і кинув його на дві голови велетня, і звернув
його на берег команду коней, а потім відрізали обидві його голови з його мечем
різкість, і послав їх до короля Артура.
Через деякий час провів в веселощі і розвага, Джек, прощаючись з лицарями та
дами, відправився в нові пригоди. Через багато лісу він пройшов, і прийшов в
довжина до підніжжя високої гори.
Тут, пізно ввечері, він виявив, самотній будинок, і постукав у двері, що була
відкрив старий з головою білою, як сніг.
"Батько", сказав Джек ", ви можете подати темних мандрівник, який збився з шляху?"
"Так", сказав старий, "Ви маєте рацію, ласкаво просимо в мій бідний дім."
Після чого Джек увійшов, і вниз вони сиділи разом, і старий почав говорити, як
наступним чином: "Син, я бачу, на поясі ви великий завойовник гігантів, і ось,
мій син, на вершині цієї гори
зачароване замок, це зберігається гігантське імені Galligantua, і він за допомогою
старий фокусник, видає багато лицарів і дам в своєму замку, де з мистецтва магії
вони перетворюються в різні види і форми.
Але, перш за все, я сумую за дочкою герцога, якого вони взяли з неї
сад батька, проведення її по повітрю в палаючій колісниці, запряженій вогненними
дракони, коли вони забезпечили її в
замок, перетворивши її в білий задній.
І хоча багато лицарі намагалися порушити зачарування, і робота її звільнення,
ще ніхто не міг досягти цього, за рахунок двох жахливих грифонів, які розміщені
біля воріт замку і який знищить всіх, хто йде поруч.
Але ти, сину мій, може пройти повз них невідомі, де на воротах
Замок ви знайдете написані великими літерами, як заклинання може бути порушений ".
Джек дав старому руку, і пообіцяв, що вранці він буде
ризикувати своїм життям, щоб звільнити леді.
Вранці Джек підвівся і одягнув невидимий пальто і шапку магії і взуття, і
приготувався до бою.
Тепер, коли він досяг вершини гори, він незабаром виявив два вогняних
грифони, але пройшов повз них без страху, тому що його невидимий шар.
Коли він отримав за них, він знайшов на воротах замку золотий трубою
висіла на срібному ланцюжку, при яких ці лінії були вигравірувані:
"Той, хто повинен це труба удар, скоро гігантської повалення,
І розірвати чорні чари прямо; Таким чином, все має бути в щасливому стані ".
Джек не встиг прочитати це, але він дув у трубу, на якій замок затремтів
його величезні фонди, і гігантські і фокусник був у жахливій плутанини, кусаючи
їх пальці і рвуть на собі волосся, знаючи, що їх злий правління прийшов кінець.
Тоді гігант нахилився підняти свій клуб, Джек одним ударом відрубати йому голову;
після чого фокусник, монтаж в повітря, захоплюючи у вир.
Тоді чарівність було порушено, і все лорди і леді, які так довго були
перетворюються на звірів і птахів повернулися в свої належні форми, і замок
зник у хмарі диму.
Це робиться, глава Galligantua було те ж саме, в звичайному порядку, передаються
до суду про короля Артура, де наступного дня, Джек слід з
Лицарі і дами, які були поставлені.
Після чого, в якості нагороди за свої добрі послуги, король переконав князя
віддавати свою дочку на чесний Джек.
Таким чином, вони були одружені, і все царство наповнилося радістю на весіллі.
Крім того, король дарував Джек благородний замок, з дуже гарною нерухомості
належать до неї, де він і його дружина жили у великій радості і щастя всім
до кінця своїх днів.