Tip:
Highlight text to annotate it
X
-КНИГА СЬОМА. ГЛАВА I.
НЕБЕЗПЕКА довірчого ТАЄМНИЦЯ ОДНІЄЇ НА козла.
Багато тижнів минуло. Першого березня прибув.
Сонце, яке Dubartas, що класичний родоначальник перефразувати, ще не назвали
"Гран-герцог Свічки", був тим не менш, сяючий і радісний з цього приводу.
Це був один з тих весняних днів володіє стільки солодощі і краси,
, Що весь Париж виявляється в скверах і променади і святкує їх як
якби вони були неділях.
У ті дні блиск, тепло і спокій, є певний час, перш за все
інші, коли фасад Нотр-Дам повинні захоплюватися.
Це момент, коли сонце, вже зменшується в західному напрямку, виглядає
Собор майже прямо в обличчя.
Його промені, все більш і більш горизонтально, зняти повільно тротуар
площі, і піднятися перпендикулярно фасаду, чиї тисяч босів у високій
рельєфу, який вони завдають виходити з
тіні, в той час як більша центральна розетка полум'я, як око циклопа,
запалені з відбитками підробити. Це була година.
Навпаки високим собором, почервоніли від призахідного сонця, на кам'яному балконі вбудований
над ганком багаті готичні будинку, який утворюється кут квадрата і
Рю дю Парвіз, кілька молодих дівчини
сміючись і розмовляючи з усякої благодаті і радості.
Від довжини завіси, яка впала з їх гострі шапочка, повиті перли, щоб
п'ятах, від тонкості вишиті манишка які охоплювали їх
плечі і дозволила заглянути у відповідності
до приємних звичаєм часу, набухають їх справедливої грудей дівчини, від
Багатство їх під-спідниці ще цінніше, ніж їх верхнього одягу
(Чудовий уточнення), з марлі,
шовк, оксамит, з якою все це було складено, і, насамперед, від
білизну рук своїх, які сертифіковані для їх відпочинку і неробства, це було легко
до божественного вони були благородні і багаті спадкоємиці.
Вони були, по суті, Damoiselle Флер-де-Ліс де Gondelaurier та її супутники, Діана
де Christeuil, Amelotte де Montmichel, Коломба де Gaillefontaine, і маленький
де Champchevrier дівчина, все діви
хороше народження, зібрані в цей момент в будинку вдови-Дам де Gondelaurier, на
рахунок монсеньйор де Божо і мадам його дружини, які повинні були приїхати в Париж
в квітні місяці, там на вибір
фрейлін для Dauphiness Маргарити, який повинен був бути отриманий в
Пікардія з рук фламандці.
Тепер, всі поміщики протягом двадцяти ліг навколо були інтригуючими для цього користь для
своїх дочок, і неабияка кількість останніх було вже принесли або передані
Париж.
Ці чотири діви були зізнався стриманий і поважний заряд мадам
Aloise де Gondelaurier, вдова колишнього командира Кінгс-Крос-лучників, які
пішов у відставку зі своєї єдиною дочкою, щоб її
будинок у Пляс-дю-Парвіз, Нотр-Дам у Парижі.
Балкон, на яких ці молоді дівчата стояв відкритий з камери багато
гобеленами в жовтувато-коричневий Фландрії шкіри, штамп із золотою листям.
Промені, які ріжуть стеля в паралельних ліній, відволікаються очей
тисяч ексцентричних забарвлені і позолоченою різьбою.
Splendid емалі виблискували тут і там на різьблених скринь, кабана голову фаянс
увінчаний прекрасною краси, чиї дві полиці оголосив, що господиня
вдома дружина або вдова лицаря banneret.
В кінці кімнати, поруч з високою трубою blazoned зі зброєю зверху
вниз, в багатій червоним оксамитом кріслі, сидів Дам де Gondelaurier, чиї п'ять і
п'ятдесят років були написані на її одязі не менш виразно, ніж на її обличчя.
Поруч з нею стояв молодий чоловік накладення виглядом, хоча участь кілька марнославства
і бравада - один з тих хлопців гарний якого всі жінки погоджуються, щоб помилуватися, хоча
серйозні люди навчилися в физиогномике знизують плечима на них.
Цей молодий чоловік носив одяг капітан одиноких лучників царя, який
ведмеді занадто багато схожості з костюм Юпітера, який читач
вже був включений, щоб помилуватися на першому
Книга ця історія, для нас, щоб піддати його друге опис.
Damoiselles сиділи, участь в камері, участь у балкон, деякі на
квадратні подушки Утрехта оксамиту з позолоченими куточками, інші на стілець з дуба
різьбленими квітами та фігурами.
Кожен з них тримав на колінах частина великої гобелен рукоділля, на яких вони
працювали в компанії, а одним кінцем він лежав на пік килимок які охоплювали
підлогу.
Вони були разом у чаті, що шепіт тон і з напів-душили
сміється властиво збори молодих дівчат, серед якого є молодий чоловік.
Молода людина, чия присутність служить для установки в грі, всі ці жіночі самостійно conceits,
з'явилися платити дуже мало уваги цьому питанню, і, в той час як ці милі дівчата
змагалися один з одним, щоб залучити його
уваги, він, здавалося, головним чином поглинені поліровки пряжка пояса меч
з його замша рукавичку.
Час від часу, старенька звернулася до нього в дуже низький тон, і він відповів, як
а також він був у стані, з якимось ніяково і обмеження ввічливості.
Від посмішки і важливі жести пані Aloise, від поглядів, які вона
кинув до її дочки, Флер-де-Лис, як вона говорила з низькою до капітана, це був
Легко бачити, що було тут питання
деяких заручення висновку, деякі шлюб під рукою ніяких сумнівів, між молодими
чоловік і Флер-де-Ліс.
З збентежений холодність офіцер, це було легко бачити, що на його
боку, принаймні, любов була не якась частина в цьому питанні.
Вся його повітрям було написано обмеження і втому, які наші лейтенанти
гарнізон у день переведення чудово, як, "Що звірячі нудьга!"
Бідні дами, дуже захоплений нею дочка, як і будь-які інші дурні матері,
не сприймають відсутність офіцера ентузіазму, і прагнув тихо подзвонити
свою увагу на нескінченну милість з
які Флер-де-Ліс використовувала свою голку або поранити її мотка.
"Ну, молодшого брата", сказала вона йому, зриваючи його за рукав, щоб
говорити йому на вухо: "Подивіться на неї, робити! бачити її сутулість ".
"Так, дійсно," відповів молодий чоловік, і впав назад у льодовикових і неуважно
налаштовані мовчання. Мить по тому, він був змушений нахилятися
знову, і Дам Aloise сказав йому: -
"Ви коли-небудь бачили більш веселим і чарівним обличчям, ніж у вашої нареченої?
Чи можна бути більш білою і блондинкою? не руками досконалим? і що шия - це
не бере на себе всі криві лебедя в чудовій моди?
Як я заздрю вам час від часу! і як щасливий, що ви повинні бути людиною, пустотливі розпусник, що ви
є!
Хіба це не моя Флер-де-Ліс чудово красива, і ви не безнадійно закоханий в
її? "" Звичайно ", відповів він, продовжуючи думати про
щось ще.
"Але щось сказати", сказала мадам Aloise, раптом дає плече штовхати; "ви
виросли дуже боязким ".
Ми можемо запевнити наших читачів, що боязкість була ні силу капітан, ні його
дефекту. Але він зробив зусилля, щоб зробити те, що
вимагав від нього.
"Ярмарок двоюрідний брат", сказав він, підходячи до Флер-де-Ліс, "те, що предмет цієї
гобелен роботи, яку ви виліплений? "
"Ярмарок двоюрідний брат", відповіла Флер-де-Лис, з образою: "Я вже говорив вам,
в три рази. 'Це грот Нептуна ".
Було очевидно, що Флер-де-Ліс бачив набагато ясніше, ніж її мати через
холодна і розсіяним капітана чином. Він відчував необхідність внесення деяких
розмови.
"І для кого це Neptunerie призначені?" "Для абатства Сент-Антуан де
Єлисейські ", відповіла Флер-де-Ліс, не піднімаючи очей.
Капітан взяв кутку гобелена.
"Хто, мій любий брат, це великий жандарм, який надуваючи щоки, щоб їх повної
Масштаби і дме труби? "
"'Це Тритон", відповіла вона. Існував досить дратівливий інтонації в
Флер-де-Lys's - лаконічні слова.
Молодий чоловік зрозумів, що це було необхідно, щоб він пошепки
щось їй на вухо, звичайною справою, галантні компліменти, ні на що.
Відповідно, він нахилився, але він не міг знайти нічого в своїй уяві більш ніжним і
особистим, ніж це, -
"Чому ваша мама завжди носити цей сюрко з гербовими конструкції, як і наші
бабусі часів Карла VII.?
Скажіть їй, любий брат, що 'це вже не мода, і що шарнір (Гонда) і
лаврових (Лорье) вишитим на її одяг дати їй повітря ходьбі
mantlepiece.
По правді кажучи, люди більше не сидіти при цьому на свої прапори, запевняю вас ".
Флер-де-Ліс підняла красиві очі, повні докору: "Це всі з яких ви
можу запевнити мене? "сказала вона низьким голосом.
У той же час Дам Aloise, дуже радий бачити їх так гнучкі у відношенні один одного
і шепіт, сказав, як вона грала з застібками її молитовник, -
"Дотик уявлення про любов!"
Капітан, все більше ніяковіючи, впав на предмет
Тис гобелен ,--"', в правді, чарівні роботи! "Вигукнув він.
Після чого Коломб де Gaillefontaine, інша красива блондинка, з білими
шкіри, одягнений на шию в дамаської синій, зважився боязкі зауваження, яке вона звернулася до
до Флер-де-Лис, в надії, що
красивий капітан відповідав їй: "Мій дорогий Gondelaurier, ви не бачили
гобелени Готель-де-ла-Рош-Гійон "?
"Хіба це не готель, в якому міститься сад Lingere дю Лувр?" Запитав
Діана де Christeuil зі сміхом, бо вона красива зуби, і, отже,
сміявся при кожному зручному випадку.
"А там, де це те, що велика, стара башта стародавньої стіни Парижа", додав Amelotte
де Montmichel, досить свіжий і кучерява брюнетка, яка мала звичку зітхати
так само, як інші сміялися, не знаючи чому.
"Мій дорогий Коломб", інтерполювати Дам Aloise ", ви не означає, готель, який
належав панові де Bacqueville, під час правління короля Карла VI.? Є дійсно
багато чудових високої деформації гобелени там ".
"Карла VI.! Карла VI. "! Пробурмотів молодий капітан,
покручуючи вуса. "Боже мій! те, що старі речі хороші
Дама пам'ятає! "
Мадам де Gondelaurier продовжував: "Добре гобелени, у правді.
Працювати так, шановний, що він проходить у якості рівних. "
У цей момент Berangere де Champchevrier, стрункий маленьку дівчинку семи років, які
дивилася на площу через трилисники з балкона, вигукнув: "О!
погляд, справедлива Хресна Флер-де-Лис, у той
досить танцівниця, яка танцює на тротуар і грати в бубен
Серед грубий буржуй! "Звучні вібрації бубон,
Справді, чути.
"Деякі циганські з Богемії", сказав Флер-де-Ліс, обернувшись недбало до площі.
«Дивіться! ! Дивитися "вигукнула її жвавим товаришів, і вони всі побігли до краю
балкон, у той час як Флер-де-Ліс, надані вдумливий на холодність її
нареченій, а потім їх повільно, і
Останній, звільняється від цього інциденту, який поклав кінець ніяково розмова,
відступили в дальньому кінці кімнати, з задоволеним виглядом воїна
звільнений від обов'язків.
Тим не менш, справедливим Флер-де-Ліс був чарівним і благородного служіння, і такою вона
раніше з'явилася з ним, але капітан поступово пересичений; перспектива
на швидке заміжжя охолодженням його більше, з кожним днем.
Більше того, він був непостійний характер, і, ми повинні говорити про це, а в вульгарний
смак.
Хоча дуже благородного походження, він заразився у своєму офіційному використовувати більш
ніж одна звичка загальних солдата. Таверни і його супровід раді
його.
Він був тільки в його простоті тлі валового мову, військово gallantries, поверхневе
красунь, і успіхи ще більш легким.
Він, проте, отримані від його родини якусь освіту, а деякі ввічливості
манери, але він був кинутий на світ занадто молодий, він був у гарнізоні
дуже ранньому віці, і кожен день польський
з джентльмен ставав все більш і більш стертих від грубого тертя свого жандарма
крос-пояс.
Хоча як і раніше продовжують відвідувати її час від часу, від залишку загальні
повагу, він відчував себе збентеженим подвійно з Флер-де-Лис, в першу чергу, тому що,
У наслідком того, що розсіяні свою любов
у всіляких місцях, він захищені дуже мало для неї, а в наступному місці,
тому що, на тлі стількох жорсткою, формальною, і гідною дами, він був у постійному страху, щоб не
рот, привчена до клятв, повинно
раптом закусити в зубах, і вийти на мову таверні.
Ефект можна собі уявити!
Більше того, все це змішувалося в ньому, з великими претензіями на елегантність, туалет, і
прекрасний зовнішній вигляд. Нехай читач примирити ці речі, як
найкраще, що він може.
Я просто історик.
Він залишився, таким чином, протягом декількох хвилин, спираючись в тиші проти
різьблений косяк димар, і думати чи не думати, коли Флер-де-Ліс раптом
повернувся і звернувся до нього.
Зрештою, бідний молодої дівчини пухкі проти диктату її серце.
"Ярмарок двоюрідний брат, ти не говорять нам про маленьких чеських яких ви зберегли пару
місяців тому, роблячи патруль з годинником вночі, від рук
десятків розбійників? "
"Я вірю в це, любий брат", сказав капітан.
"Добре", вона відновила ", можливо 'це та ж сама дівчина циганської хто танцює он там, на
церковній площі.
Приїжджайте і подивіться, якщо ви визнаєте її, справедлива Феб кузен ".
Таємне бажання примирення було очевидно, у цій ніжною запрошення, яке
вона дала йому наближатися до неї, і в допомозі, яка взяла називати його по імені.
Капітан Феб де Chateaupers (бо це той, якого читач мав перед очима
З початку цього розділу) повільно наблизився балкон.
"Stay", сказала Флер-де-Ліс, кладучи руку на плече ніжно Феба, "дивитися на це
трохи он дівчата, які танцюють в цьому колі. Це твоя чеські? "
Феб подивився, і сказав: -
"Так, я визнаю її за козла." "О! Справді, що досить мало козел! "
сказав Amelotte, сплеснувши руками від захоплення.
"Є свої роги зі справжнього золота?" Запитав Berangere.
Не рухаючись від неї крісло, Дам Aloise перебив: «Вона не з тих,
циганських дівчаток, які прибули в минулому році ворота Gibard? "
"Пані моя мати", сказала Флер-де-Ліс м'яко ", що ворота тепер називається Порт
d'Enfer ".
Мадемуазель де Gondelaurier знав, як застарілий режим її матері слова шокували
капітана. Насправді, він став насмішкою, і пробурмотів
крізь зуби: "Порту Gibard!
Порт Gibard! 'Це достатньо, щоб змусити короля Карла VI. проходити
шляхом ".
"Хресна!" Вигукнув Berangere, чиї очі, постійно в русі, раптом
було піднято на вершину вежі Нотр-Дам ", який є те, що чорний чоловік до
он там? "
Всі молоді дівчата підняли очі. Людина, по правді кажучи, спираючись на
балюстрада якої увінчана північної вежі, дивлячись на Греве.
Він був священиком.
Його костюм можна було б ясно розрізнити, і обличчя його спираючись на обидві руки.
Але він перемішують не більше, ніж якби він був статуєю.
Його очі, пильно фіксованою, дивився на площу.
Це було щось на зразок нерухомість хижий птах, яка тільки що виявив
гнізда горобці, і дивлячись на нього.
"'Це пан архідиякон Josas", сказала Флер-де-Ліс.
"У вас є хороші очі, якщо ви можете дізнатися його звідси", сказав Gaillefontaine.
"Як він дивився на маленьку танцівницю!" Продовжував Діана де Christeuil.
"Нехай циганський бережися!" Сказала Флер-де-Лис, "тому що він не любить Єгипет."
"'Це велика ганьба для цієї людини, щоб дивитися на неї таким чином", додав де Amelotte
Montmichel ", тому що вона танцює чудово".
"Ярмарок Феб двоюрідного брата", сказала Флер-де-Ліс раптом: "Так як ви знаєте, ця маленька
циган, зробити її знак, щоб придумати тут. Він буде розважати нас ".
"О, так!" Вигукнув всі молоді дівчата, плескали в долоні.
"Чому! 'Це не стоїть ", відповів Феб.
"Вона забула мене, без сумніву, і я знаю не так багато, як її ім'я.
Тим не менш, як ви цього хочете, панночки, я зроблю суд ".
І перехилившись через перила балкона, він почав кричати, "Малятко"!
Танцівниця не бити її бубон на даний момент.
Вона повернула голову до того місця, звідки виходив цей заклик, її блискучі
очі зупинилися на Феба, і вона зупинилася.
! "Малятко" повторив капітан і поманив її до підходу.
Молода дівчина дивилася на нього ще раз, то вона почервоніла, неначе полум'я були встановлені
в її щоки, і, взявши її за бубном під пахвою, вона зробила свій шлях через
здивованих глядачів до дверей
Дім, де Феба кликав її, повільно, хитаючись кроки, і з
турбує зовнішній вигляд птаха, яка здає в чарівністю змія.
За мить, гобелен портьєри було піднято, і циганський з'явився на
поріг камери, червоніючи, збентежений, затамувавши подих, її великі очі
пониклі, і не сміючи заздалегідь ще один крок.
Berangere заплескала в долоні. Між тим, танцюрист залишався нерухомим
на порозі.
Її поява підготувала особливий ефект на цих молодих дівчат.
Цілком очевидно, що досить невизначеною бажання догодити красивий офіцер
анімовані їх усіх, що його чудовий мундир мета всіх їх
coquetries, і що з моменту його
уявив собі, існували серед них секрет, пригнічені суперництво, яке вони
навряд чи зізнається навіть собі, але який вибухнув, тим не менше, кожен
миттєво, в їх жестах і зауваження.
Тим не менше, всі вони були дуже близькі в красі, що сперечалися з рівними
зброї, і кожен міг сподіватися на перемогу .-- прибуття циганський раптом
знищив цю рівновагу.
Її краса була настільки рідко, що, в момент, коли вона з'явилася біля входу в
квартиру, здавалося, що вона розсіяний роду світло, який був властивий
сама.
У тому, що вузькі камери, в оточенні, що похмурі рамках повішення та вироби з дерева, вона
був незрівнянно більш гарним і більше сяючим, ніж на міській площі.
Вона була немов смолоскип, який був несподівано привіз із серед білого дня в
темним. Благородних дівиць були засліплені її в
Незважаючи на самих себе.
Кожен відчував себе, в якійсь, поранений в її красі.
Отже, їх бойовий фронт (ми можемо допускати висловлення,) був негайно
змінені, хоча вони не обмінялися жодного слова.
Але вони прекрасно розуміли один одного.
Інстинкти жінок розуміти і реагувати один з одним швидше, ніж
розуми людей. Ворог щойно приїхав, і все це відчували - все
згуртувалися разом.
Одна крапля вина досить відтінком склянку води червоний; дифундувати певних
Ступінь жорстокого вдачі протягом всієї сукупності красивих жінок, прибуття
красивіше жінка достатньо, особливо, коли є тільки одна людина сьогодення.
Отже, прийом, влаштований циганський було дивно льодовикові.
Вони обстежили її з голови до ніг, потім перезирнулися, і все було сказано, вони
розуміли один одного.
Між тим, молода дівчина, що очікують говорив, в таких емоцій, що вона насмілилася
не піднімала століття. Капітан був першим порушив
мовчання.
"Чесне слово", сказав він, в його тоні відважних безглуздості ", тут чарівні
істота! Що ви думаєте про неї, любий брат? "
Це зауваження, яке більш делікатний шанувальник б вимовлені тоном нижче, в
мірою не від природи, щоб розсіяти жіночі ревнощі, які були напоготові
до циган.
Флер-де-Ліс відповів капітан, з м'яким афектації презирства; - "Непогано".
Інші пошепки.
Нарешті, пані Aloise, який був не менш ревниві, тому що вона була настільки для неї
дочки, звернувся танцюрист, - ". Підхід, крихітка"
"Підхід, малятко!" Повторно, при цьому смішний гідності, трохи Berangere, який
досягла б приблизно так само високо, як її стегна.
Циганський підійшов до благородної пані.
"Ярмарок дитини", сказав Феб, з акцентом, роблячи кілька кроків до неї, "я не
чи знаю я, маю честь вищої бути впізнаним вами. "
Вона перебила його, з посмішкою і поглядом, повним нескінченної солодощі, -
"О! так, "сказала вона. "У неї хороша пам'ять", зазначив, Флер-де-
Лис.
"Ну, тепер," відновив Феб ", ви бігли проворно інші вечора.
Хіба я вас лякати! "" О! немає ", сказав циган.
Існував в інтонації, що: "О! немає », сказані після цього:« О! так, "
невимовне те, що поранений Флер-де-Ліс.
"Ти кинув мене замість тебе, моя красуня", продовжував капітан, чиї мову
unloosed при розмові з дівчиною з вулиці ", дратівливий шахрай, одноокий і
горбатий, дзвонар єпископа, я вірю.
Мені сказали, що за народженням він є ублюдком архідиякон і диявола.
Він має приємний ім'я: його звуть-Quatre Temps (Ембер днів), Paques-Fleuries
(Вербна неділя), Марді-Гра (Масляна), я не знаю що!
Ім'я якогось фестивалю, коли дзвони очищені!
Тому він взяв на себе сміливість проведення тебе, як якщо б ви були зроблені для Бідлс!
'Це дуже багато.
Що, чорт візьми, що вухата сова хочу з тобою?
Гей, скажи мені! "" Я не знаю ", відповіла вона.
"Немислимо нахабством!
Дзвонар несучи дівка, як віконт! хам браконьєрства на гру
панове! , Що є рідкісним шматок впевненості.
Тим не менш, він дорого заплатив за це.
Майстер Pierrat Torterue є жорстким нареченого, що коли-небудь приправою карі шахрай, і я можу
кажу вам, якщо це буде приємним для вас, які приховують ваші дзвонар отримав ретельне
Плаття на свої руки ".
"Бідна людина!", Сказав циган, в яких ці слова відродили пам'ять про ганебного стовпа.
Капітан розсміявся. "Корн-де-Бет! От жаль, а також поміщені
як перо в хвіст свині!
Чи можу я мати великий живіт, як тато, якщо - "Він зупинився.
"Вибачте, пані, я вважаю, що я був на щось сказати дурість."
"Фе, сер", сказав ла Gaillefontaine.
"Він говорить з тому, що істота в своїй власній мові!", Додав Флер-де-Ліс, півголосом,
її роздратування зростає з кожним моментом.
Це роздратування не зменшується, коли вона побачила капітана, зачарований
циган, і, насамперед, з самим собою, виконувати піруети на каблуках, повторюючи
з грубими, наївний, і солдатську хоробрість, -
"Красивий дівка, на душу мою!"
"Швидше звірячому одягнені", сказала Діана де Christeuil, сміючись, щоб показати їй штраф
зуби. Це зауваження було спалахом світла
інші.
Не будучи в змозі поставити під сумнів її красу, вони напали на її костюма.
"Це правда", сказав ла Montmichel; ", що змушує вас бігати вулицями, таким чином,
без guimpe або йорж "?
"Це нижня спідниця таке коротке, що він робить один тремтіти", додав ла Gaillefontaine.
"Моя люба", продовжувала Флер-де-Ліс, вирішив з різкістю ", Ви отримаєте собі
розглянуто розкоші поліції для вашого позолочені пояса ".
"Маленька, малятко," відновив ла Christeuil, з посмішкою непримиренних ", якщо
Ви повинні були покласти респектабельний рукава на руки вони отримають менше засмаглим ".
Це було, по правді кажучи, видовище гідне розумніші глядача, ніж Феб, до
побачити, як ці красиві дівчата, з їх отруєної і злий мову, рани,
Змій-як, і ковзали і звивалися навколо вуличної танцівницею.
Вони були жорстокі і витончені, вони шукали і рилися в її зловмисно бідних і
нерозумно туалеті блискітки і мішура.
Існував немає кінця їх сміх, іронія, і приниження.
Сарказми обрушили на циганку, і гордовита поблажливість і злісний вид.
Здавалося б, вони були молодими дамами римської засовуючи золотий шпильки в
груди красивою раб.
Здавалося б, вимовляв їх елегантний grayhounds, кружляючи, з завищеними
ніздрі, круглий ліс бідних палевий, якого погляд свого пана заборонив їм
поглинути.
Зрештою, те, що було нещасним танцюрист на площах у присутності цих
знатних дев?
Вони, здавалося, займає не звертали уваги на її присутність, і говорив про неї вголос, до неї
особа, як про щось нечистим, жалюгідний, і все ж, у той же час, досить непогано.
Циганська не байдужий до цих уколи.
Час від часу фарба сорому, спалахи гніву, запалені очі і щоки;
з презирством вона зробила гримасу, що мало, з якими читач вже знайомий,
але вона не рухалася, вона фіксується на Феб сумно, солодкого, пішов у відставку вигляд.
Існував також щастя і ніжності в цьому погляді.
Можна було б сказати, що вона пережила через страх бути висланий з країни.
Феб сміялися, і взяв участь циганки з сумішшю нахабства і жалості.
"Нехай говорять, малятко!" Повторив він, брязкаючи свої золоті шпори.
"Без сумніву, ваш туалет трохи екстравагантний і дикі, але яка різниця
це робить з такою чарівною дівчиною, як самого себе "?
"Боже мій!" Вигукнула блондинка Gaillefontaine, складання її лебедина
горла, з гіркою посмішкою.
"Я бачу, що панове лучників поліції короля легко взяти собі вогонь у
гарні очі цигани! "" Чому б і ні? ", сказав Феб.
На цю відповідь промовив недбало капітаном, як шалений камінь, якого падають один
навіть не годинник, Коломб почав сміятися, а також Діана, Amelotte, і
Флер-де-Лис, в чиїх очах у той же час почали рватися.
Цигана, який покинув її очі на підлогу слова Коломб де
Gaillefontaine, підняла їх сяючі радістю і гордістю та фіксованого їх ще раз на
Феб.
Вона була дуже красива в цей момент. Стара, яка спостерігала цю сцену,
образився, не розуміючи чому. "Свята Діва!" Вона раптом вигукнув:
"Що це таке рухалися мої ноги?
Ах! villanous звіра! "
Це був козел, який щойно приїхав, у пошуках своєї коханкою, і які, в лихі
по відношенню до останньої, було розпочато заплутування його рогами в купу харчування яких
одягу благородної дамою в наворочений на ноги, коли вона сиділа.
Це створило витоку. Циганський розплутати його без рогів
промовляючи ні слова.
"О! Ось кізка із золотими копитами! "Вигукнув Berangere, танцюючи з
радість.
Циганський присів на коліна і схилила голову щокою пестячи
від козла. Можна було б сказати, що вона запитувала
вибачення за те, що вийшов він при цьому.
Між тим, Діана була нахилився до вуха Коломбо.
"Ах! боже мій! чому я не думав про це раніше?
'Це циган з козою.
Вони кажуть, що вона чаклунка, і що її козел виконує дуже чудесних трюків ".
"Ну", сказав Коломб, "коза повинні тепер розважають нас в свою чергу, і зробити чудо
для нас ".
Діана і Коломба з нетерпінням звернувся до циганки.
"Маленька, зробити козу зробити диво".
"Я не знаю, що ви маєте на увазі", відповіла танцівниця.
"Чудо, шматочок магії, трохи чарівництва, коротше кажучи."
"Я не розумію".
І вона впала на ласкаве тварина досить, примовляючи: "Djali!
Djali! "
У цей момент Флер-де-Ліс помітили мішечок з вишитою шкіри призупинено
з шиї кози, - "Що таке, що« вона просила циганку.
Циганський підняла великі очі на неї і відповів серйозно, - "Це мій секрет".
"Я дійсно хотів би знати, що ваш секрет в тому," думка Флер-де-Ліс.
Між тим, хороша дама піднялася сердито, - "Ну, циганська, якщо ні ви,
ні ваші кози можуть танцювати для нас, що ти тут робиш? "
Циганський йшов повільно попрямував до дверей, без внесення будь-яких відповіді.
Але чим ближче вона підходила, тим більше її темп уповільнився.
Непереборним магнітом, здавалося, тримав її.
Раптом вона повернула очі, мокрі від сліз, до Феб, і зупинився.
"Істинного Бога!" Вигукнув капітан, "це не спосіб піти.
Вернись і танцювати щось для нас.
До речі, моя солодка любов, як тебе звати? "
"Есмеральда", сказала балерина, не відриваючи очей від нього.
У цей дивну назву, вибух дикого сміху вирвався з молодих дівчат.
"Here'sa страшне ім'я панночці", говорить Діана.
"Бачте досить добре", заперечив Amelotte ", що вона чаклунка".
"Моя люба", вигукнув Дам Aloise урочисто ", ваші батьки не здійснював гріха
даючи Вам це ім'я в купелі хрещення ".
У той же час, кілька хвилин тому, Berangere було умовити козу
в кутку кімнати з марципан торта, без будь-якої одна помітивши її.
В одну мить вони стали хорошими друзями.
Цікавий дитина мала окремий мішок з шиї кози, відкрив його, і було
вивернув його вміст на пік матування, він був алфавіт, кожна літера
який був окремо включений крихітний блок самшиту.
Навряд ці іграшки були розкладені на мати, коли дитина, з
подив, побачив козла (один з яких «чудеса», це був не сумніваюся), витягнути
певні літери з його золотими копитами, і
розташувати їх, з ніжним поштовхи, в певному порядку.
У момент, коли вони склали слово, кози, здавалося, були навчені
писати, тому недовгих коливань зробив це шоу у формуванні його, і раптом Berangere
вигукнув, сплеснувши руками в захопленні, -
"Хресна Флер-де-Ліс, подивимося, що козел тільки що зробили!"
Флер-де-Ліс підбіг і тремтів.
Букви розташовані на підлозі утворюються цього слова, -
ФОБОС. "Чи було це козел, який написав це?" Вона
поцікавився змінився голос.
"Так, хрещена мати", відповів Berangere. Не можна було сумніватися в цьому; дитини
не знав, як писати. "Це секрет!" Думки Флер-де-Ліс.
Між тим, на знак дитини, всі поспішили вгору, мати, молода
дівчата, циганка, і офіцер. Циганський побачив шматок дурість яких
козу зробив.
Вона почервоніла, потім блідий, і затрусився, як злочинець перед капітаном,
хто дивився на неї з усмішкою задоволення і здивування.
! "Феб" прошепотів молодої дівчини, приголомшений: "'це ім'я капітана!"
"У вас є чудовий пам'яті!" Сказала Флер-де-Ліс, до скам'янілі циган.
Потім, увірвавшись в сльози: "Ах" лепетала вона сумно, ховаючи обличчя в
як її красиві руки ", вона чарівник!"
І вона почула інший і ще більш гіркий голос у глибині душі,
кажуть, - "! Вона суперника" Вона впала непритомність.
"Моя дочка! моя дочка! "вигукнув жаху мати.
"Геть, ви циганські пекла!"
В мить, Есмеральда зібрав пощастило літери, зробив знак Djali,
і вийшов через одні двері, в той час як Флер де Лис в даний час здійснюється через
інші.
Капітан Феб, на тому, залишившись один, коливався момент між двома
двері, то він пішов за циганом.