Tip:
Highlight text to annotate it
X
Наш спільний друг Чарльза Діккенса Глава 3
ТЕ САМЕ шановного друга В інших аспектів, НІЖ ОДИН
В правді, це Riderhood і ніякий інший, чи це зовнішня лушпиння й оболонки Riderhood
і ніяке інше, що несе в першому поверсі, спальня міс абатства.
Гнучкі крутити і повернути як Rogue там не було, він досить жорсткий в даний час;
і не без перетасовки багато супутніх ноги і нахиляючи його труну так і
Таким чином, небезпеки і навіть його зісковзування
він упав і, будучи в купу на балюстради, він може бути піднявся по сходах.
"Вибірка лікар," промовив міс абатстві. І потім, "забрати свою дочку.
На обидва з яких доручення, швидко посланників йти.
Лікар-шукає посланник відповідає лікар на півдорозі, що підпадають під конвой
поліції.
Доктор розглядає сирої труп, вимовляє, а не сподіватися, що це коштує
, Намагаючись реанімувати те ж саме.
Всі кращі засоби відразу в дії, і всі присутні надає боку, і
серцем і душею.
Ніхто не має як мінімум поваги до людини, з ними все, що він був об'єктом
запобігання, підозрілість і неприйняття, але іскра життя в ньому цікаво
відокремити від себе зараз, і у них є
глибокий інтерес до неї, напевно, тому що це життя, і вони живуть і повинні померти.
У відповідь на запит лікаря як це сталося, і був хтось винен, Том
Грати на флейті дає в своєму вироку, неминучі аварії, і ніхто не винен, але
страждальця.
"Він пробирається про в своєму човні", говорить Том ", які підбираються було, не кажучи вже погано
померлих, на манер людини, коли він прийшов право поперек лука пароплав і
вона розрізала його навпіл.
Г-н грати на флейті поки образне, торкаючись до розчленування, а що він означає, що
човни, а не людина. Бо людина лежить весь перед ними.
Капітан Джо, афаліна постійним клієнтом в глянсуватою капелюсі, є учнем
настільки шанованої старої школи, і (після натякнув себе в камері, в
виконання важливої служби
проведення утопленика на шию хустку) сприяє лікаря проникливий старий
схоластичний припущення, що тіло має бути повісили за ноги ", sim'lar», говорить
Капітан Джо, до баранини в м'ясних
магазин, і треба, то, як особливості вибору маневру для просування легко
дихання, кататися на бочках.
Ці клаптики мудрості предків капітана отримані з такої промови
обурення міс абатство, що вона відразу захоплює капітана за комір,
і без єдиного слова викидає його, не припускаючи, щоб заперечити, зі сцени.
Там то залишається, щоб допомогти лікарю і Том, тільки ці три інших постійних
клієнтів, Боб Glamour, Вільям Вільямс і Джонатан (прізвище останнього, якщо
будь-який, невідомий чоловік натуральній формі), які цілком достатньо.
Міс абатство, подивившись, щоб переконатися, що нічого не хотів, спускається до
бар, і чекає результату, з ніжним єврей і міс Дженні Рен.
Якщо ви ще не пішли назавжди, Riderhood г, було б щось знати, де ви знаходитесь
переховувався в даний час.
Цей млявий шматок смертності, які ми з такими труднощами в такій наполегливості пацієнта,
не дає знак про вас.
Якщо ви пішли назавжди, Rogue, це дуже урочисто, і, якщо ви їдете назад, то це
Навряд чи менше.
Ні, в невідомість і таємниця останнього питання, за участю, що, де
Ви можете бути в даний час, є урочистість навіть додав до смерті, що робить нас, хто
були присутні, так боявся дивитися на вас
і дивитися на вас, і зробити ті, хто нижче почати принаймні звук скрипу
дошки в підлозі. Стій!
Хіба що століття тремтіти?
Таким чином, лікар, вдихаючи низьким, і уважно дивиться, питає себе.
Ні. Хіба що ніздрі сіпання?
Ні.
Це штучне дихання припиняється, я відчуваю слабке тріпотіння під руку на
груди? Ні.
Знову і знову номер
Ні, але спробуйте знову і знову, тим не менш.
Дивіться! Маркер життя!
Безсумнівний знак життя!
Іскра може тліти і вийти, а може світитися і розширюватися, але і бачити!
Чотири грубі хлопці, побачивши, заплакав.
Ні Riderhood в цьому світі, ні Riderhood в інших, може залучити сльози
з них, але прагнення людської душі між двома можете зробити це легко.
Він з усіх сил намагається повернутися.
Тепер він майже тут і зараз він далеко ще раз.
Тепер він бореться важко повернутися.
І ще - як і всі ми, коли ми непритомність - як і всі ми, кожен день нашого життя, коли ми
Після - він інстинктивно бажає бути відновлені в свідомості цього
існування, і залишиться в стані спокою, якби міг.
Боб Gliddery повертається з приємним Riderhood, який був, коли шукав, і
важко знайти.
У неї хустку на голову, і її перша дія, коли вона бере його з
плач, і реверансів міс абатство, це вітер її волосся.
"Дякую вам, міс абатство, за те, що батько тут.
"Я повинен сказати, дівчинка, я не знаю, хто це був," повертається міс абатстві, "але я сподіваюся, що це
було б майже так само, якщо б я знав.
Погано Приємний, збагачені ковток коньяку, в перепроваджений у першому поверсі
камери.
Вона не могла висловити набагато настрою про свого батька, якби вона була покликана
вимовити його надгробної промови, але вона має велику ніжність до нього, ніж він коли-небудь
був для неї, і гірко плаче, коли вона
бачить, що він простягнув несвідомого, просить лікаря, зі складеними руками: "Хіба немає
Сподіваюся, сер? Про бідний батько!
Це бідний батько мертвий?
На що лікар, на одне коліно поруч з тілом, зайняті і пильними, тільки приєднується
не озираючись: "Тепер моя дівчинка, якщо у вас немає власної команди, щоб бути
зовсім тихо, я не можу дозволити вам залишатися в кімнаті.
Приємний, отже, витирає очі спиною волосся, який у свіжому необхідності
в процесі ліквідації, а отримавши його в бік, дивиться з переляканим інтересом
Все, що відбувається.
Її природні здібності жінки незабаром робить їй можуть дати толку мало.
В очікуванні лікаря хочуть того чи іншого, вона спокійно їсти він готовий до нього, і
так по градусів довіряється заряд підтримки голови свого батька на неї
руки.
Це щось настільки нове, щоб приємно бачити батька об'єкт симпатії і
інтерес, знайти одну дуже бажає терпіти його суспільство в цьому світі, не
сказати актуальними і заспокійливо благаючи
йому належать йому, що він дає їй відчуття вона ніколи не відчувала раніше.
Деякі туманне уявлення, що якщо справи може залишатися таким довгий час, було б
респектабельні зміни, плаває у своєму розумі.
Крім того, деякі смутні уявлення про те, що старе зло заглушив його, і що якщо він має
щасливо повернутися відновити свою окупацію порожня форма, яка лежить на ліжку,
його дух буде змінена.
В якому стані розуму, вона цілує кам'янистих губи, і вважає, що цілком безпристрасний
рукою вона chafes відродиться ніжну руку, якщо відродити ніколи.
Солодкий обман для приємного Riderhood.
Але вони-міністра до нього з такою надзвичайний інтерес, їх тривога настільки
гострий, пильність настільки велика, їх порушені радість стає настільки інтенсивною, як ознаки
життя підсилюють, то, як вона може протистояти їй, бідоласі!
І тепер він починає дихати природно, і він заважає, і лікар говорить йому
повернувся з подорожі, що незрозуміло, де він зупинився на темній дорозі,
і бути тут.
Том грати на флейті, який є найближчим до лікаря, коли він говорить, що це, захоплює лікаря
гаряче за руку.
Боб Glamour, Вільям Вільямс і Джонатан з не прізвище, все потиснути один одному руки з одного
ще один раунд, і з лікарем, теж.
Боб Glamour сякається, і Джонатан з прізвище не переміщається зробити те ж саме, але
відсутність носовичок, що відмовляється від виходу за його емоції.
Приємні сльози навіси заслуговує свого імені, і її солодка ілюзія знаходиться на
висоти. Існує інтелекту в очах.
Він хоче поставити запитання.
Він задається питанням, де він знаходиться. Скажіть йому.
"Батько, Ви були бігти вниз по річці, і на міс абатстві Potterson в.
Він дивиться на свою дочку, дивиться навколо нього, закриває очі і лежить
дрімає на руці. Недовго оману починає зникати.
Низький, поганий, unimpressible особа приходить з глибин ріки, або те, що
інший глибині, на поверхню знову. Як він росте тепло, лікар і чотири
чоловіки здорово.
Як його пом'якшити обриси з життям, їхні обличчя і серця затвердіти до нього.
"Він буде робити тепер, каже лікар, мити руки і, дивлячись на хворого
зростаючий немилість.
"Багато краще людини», моралізує Тома грати на флейті з похмурим похитав головою: "Не було
щастя.
"Це можна сподіватися, що він буде краще використовувати його життя», говорить Боб Glamour ", ніж я
очікувати, що буде. "" Або чому він зробив раніше, "додає Вільям
Вільямс.
Але ні, не він! "Говорить Джонатан з не прізвище, уклавши квартет.
Вони говорять упівголоса, тому що його дочка, але вона бачить, що у них є всі
відсмоктується, і що вони стоять в групі, на іншому кінці кімнати, уникаючи його.
Було б надто багато, щоб підозрювати їх у тому, шкода, що він не помер, коли йому було
так багато зробив по відношенню до нього, але вони, очевидно, бажають, щоб вони були краще за умови
обдарувати їх біль на.
Інтелект передав міс абатстві в барі, який знову з'являється на сцені, і
передбачає на відстані, тримаючи пошепки розмову з лікарем.
Іскра життя був глибоко цікавим у той час це було відкладено, але тепер, коли вона
отримав створений в Riderhood г, як видається, загальне бажання, щоб
обставин визнав його буття
розроблена в будь-який інший, а не джентльмен.
"Тим не менш," каже міс абатство, підбадьорюючи їх, "Ви виконали свій обов'язок, як хороші і
справжні чоловіки, і вам краще спуститися вниз і взяти щось за рахунок
Носильники.
Це вони все роблять, залишивши дочку дивитися на батька.
Кому, в разі їх відсутності, Боб Gliddery представляє себе.
«Його зябра виглядає ром;? Вони не говорить Боб, після огляду пацієнта.
Приємний злегка киває. «Його gills'll подивитися кубок коли він прокидається;
Не будуть вони? Говорить Боб.
Приємний надій немає. Чому?
Коли він почуває себе тут, ви знаєте, Боб пояснює.
Тому що міс абатстві заборонити йому будинок і наказав йому з неї.
Але те, що ви можете зателефонувати у долях велів йому на його знову.
Що rumness, чи не так?
"Він би не приїхав сюди з власної волі", повертається бідних Приємний, з
зусилля на невеликій гордості. "Ні, відповідає, Боб.
"Також він не був би впустити, якщо він був.
Короткий оману цілком розвіялися зараз.
Як ясно, як вона бачить на руці старого, незабудованих, приємна бачить, що
все буде різати його, коли він приходить до тями.
"Я візьму його геть все так скоро, як я можу", вважає, приємна, зітхнувши: "Він найкращий у
додому.
В даний час вони всі повертаються, і чекати його, щоб усвідомити, що всі вони будуть
радий від нього позбавитися.
Деякі одягу зібралися його носити, свої насичення водою,
і його теперішньому плаття складаються з ковдр.
Стає все більш і більш незручно, ніби поширення неприязні знаходили
його десь у сні і виражає себе його словами, пацієнт
останній відкриває свої очі, і допомагає дочці сісти в ліжку.
«Ну, Riderhood, каже лікар,« як ви себе почуваєте? "
Він відповідає грубо: "Нічого похвалитися на.
Після, по суті, повернулася до життя в надзвичайно похмурий держави.
"Я не хочу, щоб проповідувати, але я сподіваюся, каже лікар, серйозно похитуючи головою», то
цей втечу може мати гарний ефект на вас, Riderhood.
Незадоволений рик пацієнта відповідь не зрозумілий, його дочка, проте,
можна інтерпретувати, якщо вона буде, що те, що він говорить, він не хоче не Опитування-папуга.
Г-н Riderhood наступний вимагає сорочку, і виводить його на над головою (з його
дочки допомога) так, як ніби він тільки що був бій.
"Warn't це пароплав? Він робить паузу, щоб запитати в неї.
«Так, батько.", "Я буду мати право на її бюст її! і
змусити її заплатити за це.
Потім кнопками його білизна дуже сумно, двічі або тричі зупиняючись, щоб розглянути його
руками, наче, щоб побачити, яке покарання він отримав в боротьбі.
Потім він наполегливо вимагає іншої його одягу, і поступово отримує їх, з
Поява великої недоброзичливості по відношенню до свого кінця противника і всіх глядачів.
У нього склалося враження, що його носом кров, і кілька разів тягне назад
руки його на ньому, і дивиться на результат, в кулачний чином, значно
зміцнення цієї безглуздої схожість.
"Де моя шапка? Запитує він похмурим голосом, коли він перетасував свій одяг.
"У річці", хтось повертається. І warn't немає чесної людини, щоб підняти її
вгору?
Звичайно O 'було хоч і зрізати з його arterwards.
Ви багато рідкісних, все на тебе!
Таким чином, г-н Riderhood: приймаючи з рук його дочки, з особливою злої волі,
позичив шапку і бурчав, як він тягне її вниз по вуха.
Потім, отримавши його нестаціонарних ноги, важко спираючись на неї, і гарчав: «Тримайте
Проте, чи не так? Що?
Ви повинні бути приголомшливим далі, ви повинні? Він бере його відходу з кільця в
які він мав, що мало оборот зі смертю.