Tip:
Highlight text to annotate it
X
Наш спільний друг Чарльза Діккенса Глава 6
Золотий Сміттяр Падає в ГІРШЕ КОМПАНІЇ
Було так, що пан Сила Wegg тепер рідко присутній пестунчик долі і
Черв'як в годину, по його (черв'яка і фаворита), власний будинок, але лежав під
загальні вказівки чекати його в певний запас годин на Бауера.
Г-н Wegg прийняв цю угоду в глибокому обуренні, так як призначений час були
вечірні години, а тих, кого вважав доріг ході дружнього
рухатися.
Але це було цілком у характері, він з гіркотою зауважив пан Венера, що вискочки які
топтали тих видатних створінь, міс Елізабет, майстер Джордж, тітка Джейн,
і Дядя Паркера, повинна пригнічувати його літературний чоловік.
Римська імперія пропрацювавши з його руйнування, г-н Боффін наступний з'явився в
Кабіна з древньою історією Rollin, який цінну роботу, знайти володіти
летаргічний властивості, зламався, близько
період, коли все військо Олександра Македонського (у той час
близько сорока тисяч сильний) заплакала одночасно, за його приймаються
з потрібним тремтіння після купання.
Війни євреїв, також нудиться під пан генерал Wegg, г-н Боффін
прибув в іншу кабіну з Плутархом: чиї життя він знайшов в подальшому надзвичайно
розважальні, але він сподівається, Плутарх не може чекати від нього вірити їм усім.
Чому вірити, в ході його читання, був г-н Боффін головний літературний
Труднощі справді, протягом деякого часу він був розділений на свій розум від половини, все, або
немає; нарешті, коли він вирішив, як
помірний людина, до з'єднання з половиною, питання все ще залишається, що половина?
І каменем спотикання, він ніколи не закінчилася.
Одного вечора, коли Сайлас Wegg звикла до приходу свого патрона в
Кабіна, в супроводі деяких світський історик стягується з невимовною імена
незрозумілий народів, неможливо
походження, ведення воєн будь-яку кількість років, а склади в довжину, і проведення
безмежний господарів і багатство про те, з найбільшою легкістю, за межами
Географія - одна увечері в звичайний час проходили повз, і не з'явився покровитель.
Після того, як благодать півгодини, г-н Wegg приступив до зовнішньої брами, і там
виконані свисток, передаючи словами Венери, якщо трапиться в слух, звістка про
що він був удома, і відключається.
Четвертий з укриття сусідньою стіною, то г-н Венера з'явилася.
"Брат по зброї, сказав пан Wegg, у відмінному настрої,« Ласкаво просимо! "
У свою чергу, пан Венера дали йому досить сухо добрий вечір.
"Прогулянка в, брат, сказав Сила, ляскаючи його по плечу, і прийняти своє місце в
мій chimley кутку, за те, що говорить балада?
"Ні злості в жах, сер, а не брехня, щоб страх, але правда
захоплювати мене, м-н Венера, і я забув, що на ура.
Li-де-му шкутильгати Ді. І щось для керівництва, мій основний, домашнє вогнище, сер,
Мій основний, домашнє вогнище "."
З цієї цитати (в залежності від його чистоти, а за духом, ніж
слів), г-н Wegg проводив свого гостя в його осередку.
І ти прийшов, брат, сказав пан Wegg в гостинний світ », ви прийшли, як я не
знаю, що - так само, як це - я не знаю, що ви від нього - пролити гало все
навколо вас.
"Який ореол? Запитав пан Венера. '' Ope сер, відповів Сайлас.
"Це твій німб.
Г-н Венери з'явилися сумнівні по суті, і виглядав незадоволеним в
вогню.
"Ми присвятити вечір, брат, вигукнув Wegg" переслідувати наших дружніх
рухатися.
І arterwards, дроблення тече вино чашки - що Я маю на увазі пива і рома
вода - запорука МИ один одного. Для того, що говорить поет?
"А вам не пан Венера ваша чорна пляшка, бо я буду моя,
І ми будемо приймати скло з скибочкою лимона в ньому, до якого ви
частково, для добрий старий час "."
Цей потік цитат і гостинності в Wegg про своє спостереженні деяких
трохи querulousness з боку Венери.
"Чому, як до дружньої рух" спостерігається останнього імені пана, потираючи коліна
роздратовано: «один з моїх заперечень на нього в тому, що він не рухаються."
"Рим, брат", повернувся Wegg: «місто, яке (він не може бути загальновідомі)
виникла в близнюках і вовк, і закінчився в імператорській мармуру був побудований не за один день.
"Хіба я сказав, що це?" Запитали Венери.
«Ні, ти не брат. Ну, запитав.
"Але я кажу:" приступив Венера », то я буду взятий від Серед моїх трофеїв анатомії, я
покликані обміняти людини warious для простих вугільної золи warious, і нічого
з цього вийде.
Я думаю, що я повинен відмовитися. "Ні, сер! Заперечив Wegg,
з ентузіазмом. "Ні, сер!
"Charge, Честер, заряд, на, г-н Венера, на!"
Ніколи не кажіть померти, сер! Людина свій слід!
"Це не так багато говорять, що я заперечую:« Пан повернувся Венери ", як це робити.
І, треба робити це чи ні, я не можу дозволити собі витрачати час на дотик
ні за що в золу.
Але думаю, як мало часу ви дали хід, сер, врешті-решт, "закликав Wegg.
"Додати вечора так зайняті разом, і що вони прийшли?
А ви, сер, гармонізатор з собою в думках, уявленнях і почуттях, ви з
терпіння поєднуються один з одним по проводам всі основи суспільства - Я маю на увазі людину
skelinton - ви дати в так скоро!
"Мені не подобається це", повернувся пан Венера похмуро, як він просунув голову між його
коліна і стирчали його пилові волосся. І немає ніякого заохочення йти далі. "
"Не їх Кургани без, сказав пан Wegg, простягаючи праву руку з повітря
урочисте міркування ", заохочення? Не їх Кургани тепер, дивлячись на нас?
"Вони дуже великі," пробурчав Венери.
"What'sa нуля тут і подряпини там, тикати в цьому місці і копатися в
інші, з ними. Крім того, що ми знайшли?
"Що ми знайшли? Вигукнув Wegg, рада бути в стані погодитися.
«Ах! Там я надати вам, товаришу. Нічого.
Але, навпаки, товариш, Що ми можемо знайти?
Там ви зможете дати мені. Все.
"Мені не подобається це", pettishly повернувся Венера, як раніше.
"Я прийшов до неї без достатньої уваги.
І до того ж ще раз.
Хіба це не ваш власний пан Боффін добре знайомі з курганів?
І чи не був він добре знайомий з покійним і його шляху?
І був він ніколи не виявляв очікування знайти що-небудь?
В цей момент колеса були почуті.
"Тепер, я повинен бути Лот, сказав пан Wegg, з видом пацієнта травма," думати так погано
про нього, як припустити, він здатний приходити в цей час ніч.
І все це звучить, як він.
Кільце на верфі дзвін. "Це він", сказав пан Wegg, і він
здатні на це.
Мені дуже шкода, тому що я міг би побажати, щоб не відставати трохи затримуючись фрагмент
повагу до нього. Тут пан Боффін чули пожадливістю, що заходять в
двору воротами, "вітатися!
Wegg! Вітатися!
"Зберегти своє місце, г-н Венера, сказав Wegg. Він не може зупинитися.
А потім крикнув: "привітання, сер!
Вітатися! Я з вами безпосередньо, сер!
Півхвилини, г-н Боффін. Далі, сер, так швидко, як мої ноги принесе
мене!
І ось з шоу багато веселих готовністю тупик до воріт з
світла, і там, через вікно кабіни, м-н descried Боффін всередині, захаращені
з книгами.
«Ось! протягнути руку, Wegg, сказав пан Боффін схвильовано: "Я не можу вийти, поки шлях
очищена для мене. Це Annual Register, Wegg, в
кабіни повний wollumes.
Ти його знаєш? "Знай тварин Реєстрація, сер?" Повернувся
Самозванець, який зловив ім'я недосконале.
«За мізерну ставку, я думаю, що змогли знайти ніяких тварин в ньому, з зав'язаними очима, г-н Боффін.
І ось чудовий музей Кірбі ", сказав пан Боффін, і персонажі Колфілд, і
Вільсона.
Такі персонажі, Wegg, такі персонажі! Я повинен мати один або два з кращих 'Em
сьогодні ввечері. Дивно, що місця, які вони використовували, щоб покласти
гіней в, загорнутий в ганчірки.
Вхопитися за цю купу wollumes, Wegg, чи це опуклість, і увірвався в грязі.
Чи є хто-небудь про те, щоб допомогти?
"There'sa мій друг, сер, що мав намір провести вечір з
мене, коли я дав тобі на - багато проти моєї волі - на ніч.
"Викличте його, вигукнув пан Боффін в суєті, 'змусити його нести руку.
Не кидайте що під рукою. Це танцівниця.
Він і його сестра пиріжки з мертвих овець вони знайшли, коли вони вийшли
ходьби. Де твій друг?
Ах, ось ваш друг.
Чи не будете ви так добре, як Wegg допомогу і сам з цими книгами?
Але не приймайте Джеммі Тейлора Southwark, і не Джеммі Деревина Глостера.
Ці два Jemmys.
Я буду носити їх на себе.
Не перестаючи говорити і суєти, в стані сильного хвилювання, г-н Боффін спрямовані
видалення та розміщення книг, вид, що в якомусь із себе
поки всі вони були на зберігання на підлозі, і в кабіні був звільнений.
"Там!" Сказав пан Боффін, зловтішається над ними.
"Там вони, як і чотири двадцять скрипалів - все підряд.
Отримати на окуляри, Wegg, я знаю, де знайти найкращі їх, і ми будемо мати
Смак відразу, що у нас є перед нами.
Як звуть вашого друга?
Г-н Wegg представив свого друга, як г-н Венера. "А?" Вигукнув пан Боффін, ловлячи на
ім'я. "З Клеркенуелл?
"З Клеркенуелл, сер", сказав пан Венера.
"Чому, я чув про вас, вигукнув пан Боффін:" Я чув про вас у часі старого.
Ви знали його. Ви коли-небудь купити що-небудь про нього?
З пронизливим завзяттям.
"Ні, сер", повернувся Венери. Але він показав вам речі, чи не так? "
Г-н Венера, глянувши на свого друга, відповів ствердно.
"Що він покаже вам? Запитав пан Боффін, заклавши руки за спину, і з нетерпінням
вперед головою.
"Хіба він покаже вам коробки, маленькі шафи, записні книжки, посилки, нічого заблоковано та
герметичний, все пов'язано? пан Венера похитав головою.
"Ви суддя Китаю?
Г-н Венера знову похитав головою. "Тому що, якщо він ніколи не показував
чайник, я був би радий дізнатися про це ", сказав пан Боффін.
І потім, правою рукою на його губи, задумливо повторив: «Чайник,
Чайник, і глянув на книги на підлогу, як якщо б він знав, що щось
цікаве пов'язано з чайником, десь між ними.
Г-н і г-н Wegg Венера дивилися один на одного з подивом, і пан Wegg, в установці на своїх
окуляри, широко розкрив очі, по їх сплавів, і постукав бік його
Ніс: як повчання до Венери, щоб тримати себе в цілому прокинувся.
«Чайник», повторив містер Боффін, продовжуючи розмірковувати і оглянути книги, "Чайник,
Чайник.
Чи готові ви, Wegg? "Я до ваших послуг, сер, відповів, що
Джентльмен, взявши своє звичайне місце на звичайному врегулювати, і тикати його дерев'яна нога
під столом, перед ним.
"Г-н Венера, ви могли б зробити собі корисно, і зайняти місце поруч зі мною, сер,
і зручності в поправивши свічок?
Венера відповідно до запрошення в той час було ще приділяється, Сайлас прив'язаний на нього
з дерев'яною ногою, щоб викликати його особливу увагу пан роздуми постійно Боффін
до пожежі, в просторі між двома осідає.
"Поділ! Гм! Кашлянув пан Wegg, щоб привернути увагу свого роботодавця.
"Ви хочете почати з тварин, сер, - з реєстру?
"Ні", сказав пан Боффін, "ні, Wegg.
При цьому виробництво книжку з його нагрудній кишені, він передав його з великою обережністю
до літературної панове, і запитав: "Що ти називаєш, що Wegg?
"Це, сер, відповів Сайлас, поправляючи окуляри, і, посилаючись на титульному
сторінку, є життя Мерріуезер і Анекдоти Скнари.
Г-н Венера, ви могли б зробити собі корисно і зробити свічки трохи ближче, сер?
Цей мати унікальну можливість вручення погляд на свого товариша.
"Який їм, у тебе в тому, що багато? Запитав пан Боффін.
"Чи можете ви дізнатися досить легко?
"Ну, сер, відповів Сайлас, звертаючись до змісту і повільно майорять
Листя книгу, я повинен сказати, вони повинні бути дуже добре все тут, сер, here'sa
Великий асортимент, сер, мої очі кидається Джон
Overs, сер Джон Літтл, сер Дік Jarrel, Джон Елвіс, преподобний містер Джонс
Blewbury, гриф Хопкінс, Данило Dancer - 'Дайте нам танцівниця, Wegg, сказав пан Боффін.
З іншого погляд на товариша, Силу шукали і знаходили місце.
"Сторінка сто дев'ять, г-н Боффін. Глава восьма.
Зміст глави: "Його народження і нерухомості.
Його одяг і зовнішній вигляд. Міс танцівниця і її жіночої грації.
Особняк скнари. Знаходження скарбу.
Історія Пироги з баранини.
Скупий на думку про смерть. Боб, текущ. Скнари.
Гріффітс і його вчитель. Як перетворити копійку.
Замінити вогню.
Переваги ведення Табакерка. Скупий вмирає без сорочки.
Скарби в руїни - "'а? Що це таке? "Зажадав пан Боффін.
"Скарби", сер, повторюється Сила, читання дуже виразно, "з купи гною».
Г-н Венера, сер, ви obleege з щипці?
Це, щоб забезпечити увагу до своєї додавши одними губами: «Кургани!
Г-н Боффін звернув кріслі в приміщення, де він стояв, і сказав, сідаючи
і хитро потираючи руки:
"Дайте нам танцюрист.
Г-н Wegg переслідували біографії цієї видатної людини через різні фази
жадібність і бруду, через смерть міс танцюриста на хворий режим холодного галушки,
і через г танцюриста тримаючи ганчірки
разом з hayband і гріє вечерю, сидячи на ньому, аж до
втішного інциденту його помирати голим в мішку.
Після чого він читав на наступне:
"У будинку, вірніше, купу руїн, в яких пан танцюрист жив, і який в свою
смерть передані права Капітан Холмс, був самим нещасним, розпалися
будівля, оскільки воно не було відремонтовано більш ніж півстоліття "."
(Тут пан Wegg очі своєму товаришеві, і кімната, в якій вони сиділи: чого не було
відремонтувати протягом тривалого часу).
"Але, незважаючи на бідних у зовнішній структурі, руйнівні тканина була дуже багата
інтер'єр.
Минуло кілька тижнів, щоб вивчити його весь вміст, а капітан Холмс знайшов його
Дуже приємна задача, щоб зануритися в таємницю скарбів скнари "."
(Тут пан Wegg повторюється "секрет скарбу, і прив'язана його товариш знову.)
"Один з найбагатших escretoires г танцюриста виявилася dungheap в корівник;
суми, але мало не дві тисячі п'ятсот фунтів міститься в цьому багатому
шматок гною, а в старому піджаку,
ретельно зв'язали і сильно прибиті до ясел, в банкноти і золото було
виявили п'ять фунтів більше "."
(Тут дерев'яна нога пан Wegg почали вперед під столом і поволі зведений сам
як він читати.)
"Кілька чаш були виявлені заповнені гіней, а половина-гіней, і на різних
рази по кутах будинку вони виявили різні ділянки банкноти.
Деякі з них були забиті в щілинах стін ";
(Тут пан Венера подивився на стіну.) "Зв'язки були сховався під подушками і
кришки стільців ";
(Тут пан Венера заглянув під себе по врегулюванню).
"Деякі з них були щільно відпочиваючих в задній частині ящика, а також зазначає розмірі до шести
фунтів були виявлені акуратно подвоївся в усередині старого чайника.
В стабільному капітан виявив глечики зі старими доларів і шилінгів.
Труба не залишилася unsearched, і платять дуже добре за турботу, бо в
дев'ятнадцяти різних отворів, все заповнено сажею, були знайдені різні суми грошей,
суму разом більше двох сотень фунтів "."
На шляху до цієї кризи дерев'яна нога пан Wegg в поступово підвищено себе все більше і
більше, і він штовхнув пан Венера з протилежною ліктем все глибше і глибше, поки не
Довжина збереження його балансу
стали несумісні з двома діями, і тепер він впав на бік на що
Джентльмен, стискаючи його до врегулювання на краю.
Також не однієї з двох, на кілька секунд, докладати всіх зусиль для відновлення
себе, як інші у вигляді грошових непритомність.
Але вид пан Боффін сидячи в кріслі обіймати себе, з очима
на вогонь, виступав як відновної.
Підробка чханні, щоб покрити свої рухи, г-н Wegg з стрибкоподібний "Тиш-
хо! "підтягнувся і пан Венера в віртуозною манері.
"Давайте ще трохи, сказав пан Боффін, з жадібністю.
«Джон Елвіс є наступною, сер. Це задоволення вашої прийняти Джон Елвіс?
«Ах, сказав пан Боффін.
"Давайте послухаємо, що Джон зробив. Він, здавалося, не мають приховані нічого,
так пішов, а категорично.
Але зразково леді на ім'я Wilcocks, які відкладалися золота і срібла в
розсіл-пот в години випадок, каністри, повні скарбів в отвір під неї сходи, і
кількість грошей в старих щурів пастки, відродив інтерес.
Для її успіху іншої пані, які стверджують, що жебрак, чиї статки було знайдено загорнутий
в маленьких клаптиках паперу і старі ганчірки.
За її словами, інша дама, яблуко-жінка за професією, який врятував стан десяти тисяч
фунтів і приховані його тут і там, в тріщинах і кутах, за цеглу і під
пол.
За її словами, французький джентльмен, який переповнений свою трубу, а на шкоду
своїх повноважень малюнок », шкіряний чемодан, що містить двадцять тисяч франків, золото
монети, і велика кількість дорогоцінних
камені », як виявив сажотрус після його смерті.
Цими кроками пан Wegg прибув на завершальний примірник людської Сорока:
"Багато років тому, жив у Кембриджі, скупий старий пару ім'я Джардін:
у них було два сини: батько був прекрасний скнара, а після його смерті тисяч
гіней були виявлені виділяється в своєму ліжку.
Двоє синів виросли, як скупий, як їх батько.
Коли близько двадцяти років, вони почали бізнес в Кембриджі, як Drapers,
і там пробули до смерті.
Створення панове Джардін була найбрудніша з усіх магазинів
Кембридж. Клієнти рідко пішов до покупки,
хіба що з цікавості.
Брати були найбільш ганебний вигляд істот, бо, хоча і оточений геїв
Одяг, як їх основною в торгівлі, вони були одягнені в найбрудніші ганчірки себе.
Він сказав, що у них не було ліжка, і, щоб зберегти за рахунок одного, завжди спав на
розшарування упаковки, тканини під прилавком. У своєму домашньому господарстві вони бідний
у вищій ступеня.
Спільне м'яса не прикрасить їх правління протягом двадцяти років.
Однак, коли перший з братів помер, інші, на свій подив, виявив
великі суми грошей, які були виділяється навіть від нього.
"Там! Вигукнув пан Боффін.
«Навіть у нього, бачте! Існував лише дві їх, і ще один з
Їм, ховали від інших.
Г-н Венера, яка з моменту його введення в французький джентльмен, був нахилившись до рівного
в трубу, якби його увагу нагадала останнє речення, і взяв на себе сміливість
повторювати його.
"Вам подобається?" Запитав пан Боффін, перетворюючись раптом.
"Прошу вибачення, сер?" Чи подобається вам те, що Wegg це було читання?
Г-н Венера відповів, що він знайшов його дуже цікавим.
"Тоді приходьте знову," сказав пан Боффін, і почути більше.
Приходьте, коли ви хочете, приїжджайте на наступний день після завтра, через півгодини раніше.
Там ще багато;. Немає кінця, що це г-н Венера висловив слова подяки і
прийняв запрошення.
"Це чудово, що він був закритий, в один час і в іншому», сказав пан Боффін,
розмірковуючи, "дійсно чудовий.
"Це означає, сер, спостерігається Wegg з спокутної особа намалювати його, і з
інший орієнтир на свого друга і брата », на шляху грошей?
"Деньги", сказав пан Боффін.
«Ах! І документи. Г-н Wegg, в томний транспорту, знову
знизився на пану Венері, і знову прийшовши в себе, свої емоції маскуються
з чхання.
"Тиш-хо! Ви сказали документи теж, сер?
Були приховані, сер? "Приховані і забув", сказав пан Боффін.
"Чому продавець, який продав мені чудовий музей - там, де це дивовижне
Музей? Він стояв на колінах на підлозі
момент, намацуючи нетерпінням серед книг.
"Чи можу я вам допомогти, сер? Запитав Wegg. «Ні, у мене його, ось він," сказав пан
Боффін, чистка його за рукав пальто.
"Wollume чотири.
Я знаю, це був четвертий wollume, що продавець прочитав мені його з.
Подивіться на неї, Wegg. Сила взяла книгу і повернувся листя.
"Чудовий petrefaction, сер?
«Ні, це не так", сказав пан Боффін. "Це не могло petrefaction.
"Спогади генерала Джона Ріда, який зазвичай називають Прогулянки слабке світло, сер?
З портрета?
"Ні, і не його", сказав пан Боффін. "Чудовий випадок людини, яка проковтнув
краун-шматок, сер? "Щоб приховати це?" запитав пан Боффін.
«Та ні, сер," відповів Wegg, консалтингові текст ", це, схоже, було зроблено
аварії. О! Наступне повинно бути.
"Особливі відкриття волі, втратили двадцять один рік". "
"Ось і все! Вигукнув пан Боффін. "Прочитайте це.
"Найдивовижніший випадок", "Сила Wegg читати вголос," був засуджений на останньому
Maryborough Ассісі в Ірландії. Він був на короткий час цього.
Роберт Болдуін, в березні 1782 року, зробив його волі, в яких він розробив землі в даний час
питання, для дітей молодшого сина, незабаром після чого його здібності не вдалося
його, і він став зовсім дитячим і помер, вище вісімдесяти років.
Відповідач, старший син, відразу ж після цього видав, що його батько був
знищили волю, і не буде були знайдені, він вступив у володіння
землі в питанні, і тому питання залишилися
протягом двадцяти одного року, вся сім'я весь цей час, вважаючи, що
батько помер, не залишивши заповіту.
Але після двадцяти одного року дружина підсудного помер, і він дуже скоро, в
у віці сімдесяти восьми років, одружився на молодій жінці: що викликало деяке занепокоєння
двох його синів, яких гостро вираження
це почуття так роздратування свого батька, що він в образу буде виконаний
позбавляти спадщини свого старшого сина, і в своєму гніві показав його своєму другому синові,
який миттєво вирішив добратися до нього, і
знищити його, щоб зберегти майно його брата.
З цієї точки зору, він зламав відкрити стіл свого батька, де він знайшов - не його батька буде
, Які він прагнув після, але волю свого діда, який був тоді зовсім
забули в сім'ї "."
"Там!" Сказав пан Боффін. "Подивіться, що люди прибрати і забути, або середню
! Знищити, а не "Потім він додав в повільному тон:" Як - тонна -
іш - ня!
І як він закотив очі круглі кімнати, Wegg і Венера теж закатували
Очі все навколо кімнати.
А потім Wegg, поодинці, втупився на містера Боффін дивлячись на вогонь знову, як якби він
був розум до весни на нього і зажадати його думки і його життя.
"Тим не менш, цей час для цієї ночі", сказав пан Боффін, махнувши рукою, помовчавши.
"Більше того, на наступний день після завтра. Діапазон книги на полицях, Wegg.
Я насмілюся сказати, г-н Венера буде такий добрий, як допомогти вам.
Говорячи, він сунув руку в груди його зовнішній шар, і з усіх сил
з деяким об'єктом, що там було занадто велике для мене легко.
Яке було здивування від дружніх двигунів, коли цей об'єкт, нарешті, з'являються,
виявилися настільки старе темно ліхтар!
Без взагалі помітити ефект від цього маленького приладу, м-н стояв Боффін
його на коліна, і, виробляючи коробку сірників, свідомо запалив свічку в
ліхтар, задув запалив сірник, і кинув у кінці у вогонь.
"Я збираюся, Wegg", він оголосив: "прийняти свою чергу, про місце і навколо
двір.
Я не хочу тебе. Я і той же ліхтар взяли
сотні - тисячі - таких поворотів в наш час разом ».
Але я не міг думати, сер, - ні в якому разі, я не можу ", - Wegg був ввічливо
Спочатку, коли пан Боффін, який встав і йде до дверей, зупинився:
"Я вже говорив вам, що я не хочу, щоб ви, Wegg.
Wegg подивився розумно задумана, як ніби це в голову не приходило йому в голову, поки він не
тепер приніс його нести від обставин.
Він нічого не залишається, щоб г-н Боффін вийти і закрити за собою двері.
Але момент, коли він був на другому боці його, схопив Wegg Венери з обох рук,
і сказав задухи пошепки, ніби душать:
"Г-н Венера, він повинен дотримуватися, він повинен спостерігати, він не повинен упускати з уваги для
момент. 'Чому він не повинен? "запитала Венера, а також
душити.
«Товаришу, ви могли помітити, я був трохи elewated в духів, коли ви приходите в
сьогодні ввечері. Я знайшов щось.
"Що ви знайшли? Запитав Венера, схопивши його обома руками, щоб вони
стояли заблоковані як пара безглуздо гладіаторів.
"Там немає часу, щоб сказати вам зараз.
Я думаю, що він повинен пішли шукати його. Ми повинні мати очі на нього миттєво.
Звільнення один одного, вони підкралися до дверей, відчинив їх м'яко, і виглянув.
Це був похмурий вечір, і чорна тінь Кургани зробив темний темний двір.
"Якби не подвійний шахрай, прошепотів Wegg," чому темно ліхтар?
Ми могли бачити, що він збирався, якби він носив легкий.
М'яко, таким чином ".
Обережно по шляху, який межує з фрагментами посуду набір в попелі,
два вкрав його ім'я. Вони могли чути його в свій своєрідний рись,
дроблення вільної зола, як він пішов.
Він знає своє місце на серце, пробурмотів Силі, і не потрібно, щоб включити ліхтар
о, чорт його!
Але він не включите його, майже в ту ж мить, і спалахнуло світло на
Перший з Городища. "Це місце? Запитав Венера в
пошепки.
«Він теплий, сказав Сила в тому ж тоні. "Він дорогоцінної теплою.
Він близько. Я думаю, він повинен буде шукати його.
Що це в нього в руках?
"Лопата", відповів Венери. І він знає, як використовувати його, пам'ятайте,
п'ятдесят разів, а також будь-який з нас.
"Якщо він шукає його і сумує за нею, партнер" запропонував Wegg, «що ми будемо
робити? "Перш за все, чекати, поки він робить," сказав
Венера.
Discreet рада теж, тому що він потемнів його ліхтар знову, і курган став чорним.
Через декілька секунд, він включив світло ще раз, і бачив, що стояв на
підніжжя другого курган, повільно піднімаючи ліхтар поступово, поки він займав
його на відстані витягнутої руки, як якщо б він був
вивчення стану всієї поверхні.
"Цього не може бути місця теж? Каже Венера. "Ні", сказав Wegg », він стає холодним.
"Мені здається, прошепотів Венера", що він хоче, щоб з'ясувати, будь був
навпомацки там. "Тихіше!" повернувся Wegg », він стає холодніше
і холодніше -. Тепер він заморожування!
Цей вигук було викликала його, повернувши ліхтар знову і знову,
і бути видимими у підніжжя третій пагорба.
"Чому, він буде до цього!" Сказав Венери.
"Совок і все!" Сказав Wegg.
В спритнішими рись, як ніби лопатою через плече стимулювали його відродження старих
асоціації, г-н Боффін зійшов на "serpentining ходьби, до Кургану, які він
описав у Силі Wegg з нагоди їх початку знижуватися, і знижуватися.
На б'ючи в нього він повернув ліхтар вимкнений.
Два послідували за Ним, нахилившись низько, так що їхні дані не можуть зробити відмітку в допомогу
на тлі неба, коли він повинен звернути свій ліхтар знову.
Г-н Венера взяв на себе ініціативу, г-н буксирування Wegg для того, щоб його нога вогнетривких може бути
швидко вибралися з будь-якої пастки він повинен шукати сам.
Вони могли б просто зробити, що Золотий Сміттяр перестав дихати.
Звичайно, вони теж зупинився, миттєво. "Це свого кургану, прошепотів Wegg, як
він прийшов в себе вітер ", це одне.
"Чому всі три свої" повернувся Венери.
«Так він думає, але він звик називати це своїм, бо це один перший зліва
його, той, який був його спадщина, коли все, що він узяв під волі ».
Коли він показує своє світло, сказав Венери, вахту на його темні фігури все
час, "падіння нижче і триматися ближче. Він пішов знову, і вони пішли знову.
Отримання вершині кургану, він повернувся на світі - але тільки частково - і поставив його
на землю.
Голі однобокою негодою полюс був посаджений в прах там, і був
там багато років.
Жорсткий цим полюсом, ліхтар стояв: освітлення в декількох футах від нижньої його частини
і трохи попелястий поверхні навколо, а потім скинути трохи безцільно
чіткий слід світла в повітрі.
Він ніколи не може бути збираються викопати полюс! "Прошепотіла Венера, як вони впали з низьким і
підтримував тісні. "Можливо, це кричить і повної
щось прошепотів Wegg.
Він збирався копати, з б то ні було об'єкта, він підібрав його манжетами і плюнув
на руках, а потім пішов на це, як старий екскаватор, як він.
У нього не було дизайну на полюс, крім того, що він виміряв довжину лопати з його
Перед початком і не було його метою копати глибше.
Деякі дюжини експертів ударів вистачило.
Потім він зупинився, подивився вниз у порожнину, нахилився над ним, і дістав те, що
виявився звичайний випадок пляшки: одна з тих, присадкуватий, високі плечі, короткі
скляні пляшки шиєю якого голландець, як кажуть, зберегти його мужність дюйма
Як тільки він це зробив, він вимкнув свій ліхтар, і вони могли почути, що він
було заповнити отвір в темний час доби.
Попіл бути легко переміщений на вмілі руки, шпигуни, сприйняв це як натяк, щоб
від свого часу. Таким чином, г-н Венера прослизнув повз пан Wegg
і відбуксирували його вниз.
Але походження пан Wegg не було досягнуто без деяких особистих незручностей, для
його свавільним ноги стирчали в попіл половину шляху вниз, а натискання, г-н
Венера взяв на себе сміливість перевезення його з
троса його за комір: яка привела його, щоб всю дорогу від його
спині, головою оповитий поли його пальто, і його дерев'яна нога найближчі
остання, як і опору.
Так схвильований був містер Wegg цим способом подорожей, що, коли він був встановлений на
рівня землі з його інтелектуальним розвитком верхнього, він був вельми
знаючи його підшипники, і не
найменшого уявлення, де його місце проживання повинно було бути знайдено, поки пан Венера штовхнув його
в неї.
Уже тоді він похитнувся кругом, слабо дивився про нього, поки пан Венера
з жорсткою щіткою чистити свої почуття в ньому і пил з нього.
Г-н Боффін зійшов неквапливо, для цього процесу чистки були добре
виконані, і пан Венера встиг прийняти його дихання, перш ніж він з'явився.
Що він мав пляшку десь про нього не може бути сумнівів, де було не так
очистити.
Він носив грубу велике пальто, застебнутому на, і це може бути в одному з півдюжини
кишені. "У чому справа, Wegg? Сказав пан Боффін.
«Ти такий блідий, як свічка.
Г-н Wegg відповів з буквальною точністю, що він відчував, як якщо б він був поворот.
«Жовч», сказав пан Боффін, пускаючи світло в ліхтарі, закриваючи його, і
закладних його подалі в грудях піджак, як раніше.
«Ви підлягають жовчі, Wegg?
Г-н Wegg знову відповів, при суворому дотриманні правди, що не думаю, що він
ніколи не був подібний відчуття в голові, ні до чого, як у тій же мірі.
"Фізико себе завтра, Wegg, сказав пан Боффін« бути для того, щоб наступної ночі.
К-за, це сусідство матиме збиток, Wegg.
"Втрати, сер?
«Втратить Кургани. Дружніх двигунів зробив таке очевидне
зусилля, щоб не дивитися один на одного, що вони, можливо, також дивились один на
інший з усіх сил.
"Ви розлучилися з ним, г-н Боффін? Запитав Сайлас.
"Так, вони йдуть. Шахти так добре, як уже пройшли.
"Ви маєте на увазі маленький з трьох, з полюса на вершині, сер.
"Так," сказав пан Боффін, потираючи вухо в його старому, з новим дотиком
хитрість додані до нього.
"Він приніс ні копійки. Це буде починають відвезли в завтра.
"Чи були ви, щоб взяти відпустку ваш старий друг, сер? Запитав Сайлас, жартівливо.
"Ні", сказав пан Боффін.
"Що за чорт покласти, що у вашій голові?
Він був настільки раптовим і грубим, що Wegg, який був паряться ближче і ближче до його
спідниці, що направляє тильною стороною долоні по вивченню експедицій в пошуках
Поверхня пляшки, вийшов у відставку двох або трьох кроків.
"Не ображайтеся, сер, сказав Wegg, смиренно. "Не в образу.
Г-н Боффін подивилася на нього, як собака може очей іншим собакою, яка хоче, щоб його кістки, а також
насправді відповів з низьким гарчанням, як собака, можливо, відповів.
"Спокійної ночі, сказав він, після того, як занурився в мовчання похмурий, з руками
обхопивши за ним, і очі його підозріло бродив Wegg -. "Ні!
зупинятися на досягнутому.
Я знаю, що вихід з положення, і я хочу, немає світла.
Жадібність і вечір легенди жадібність, і запальний ефект
що він бачив і, можливо, пік його погано обумовленої крові до мозку в
його походження, нанесений Сила Wegg такий
Крок ненаситний апетит, що при закритих дверях він зробив наліт на неї і звернув
Венера разом з ним. "Він не повинен йти, вигукнув він.
"Ми не повинні дозволити йому піти?
Він отримав цю пляшку про нього. Ми повинні цю пляшку.
"Чому, ви б не взяти його силою? Сказала Венера, стримуючи його.
"Хіба не так?
Так, я був би. Я хотів взяти його будь-якої сили, я б його на
будь-яку ціну! Ви так боїтеся одного старого, щоб дозволити
він йде, ти боягуз?
"Я так боюся, щоб не відпустити вас, пробурмотів Венери, міцно, притискаючи його
в його руках. "Ви чули його? Заперечив Wegg.
"Ви чули, як він говорив, що він вирішив обдурити нас?
Ви чули, як він каже, ви струму, що він буде мати Кургани погашена, коли
Безсумнівно, все місце буде перерва?
Якщо у вас немає духу миші захищати свої права, у мене є.
Дозвольте мені піти за ним.
Як і в дикості він робить сильний боротьбі за це, пан Венера визнали
доцільно, щоб підняти його, кинути його, і падати з ним добре знаючи, що, як тільки вниз, він
не буде знову легко з його дерев'яною ногою.
Таким чином, вони обидва каталися по підлозі, і, як вони зробили це, пан Боффін закрити ворота.