Tip:
Highlight text to annotate it
X
ART OF WAR НАЙСТАРІШИЙ військовому трактаті в світі за Сунь-Цзи
Глава I. будуючи плани
1. Сунь-цзи сказав: Мистецтво війни має
життєво важливе значення для держави.
2. Це питання життя і смерті, дорога
або безпеки або до загибелі.
Отже, предметом розслідування, яке може
ні в якому випадку можна знехтувати.
3. Мистецтво війни, то, регулюється
п'ять постійних факторів, які слід брати до
увагу в своїй роботі, коли
прагнучи визначити умови
отримання в полі.
4. До них відносяться: (1) моральний закон, (2)
Небеса, (3) Землі, (4) Командувач; (5)
Метод і дисципліни.
5,6. Моральний закон причин, щоб люди
в повній згоді з їхнім правителем, так
що вони будуть слідувати за ним, незалежно від
їх життя, не бентежачись небезпекою.
7. Небеса означає, день і ніч, холодно і
тепла, часи і терміни.
8. Земля складається з відстані, великі і
мала, небезпеки і безпеки; відкритому грунті і
вузькі проходи, шанси на життя і
смерті.
9. Командувач виступає за чесноти
мудрість, щиро, доброзичливість, мужність і
строгості.
10. За метод і дисципліна повинні бути
зрозумів маршалинга армії в
її відповідних підрозділів, градації від
місце серед офіцерів, обслуговування
доріг по яким поставки може досягати армії,
і контролю військових витрат.
11. Ці п'ять розділів повинні бути знайомі
кожен спільного: той, хто знає їх буде
перемоги, той, хто знає їх не буде
провал.
12. Таким чином, у вашій роботі, коли
прагнучи визначити військових
умови, нехай вони будуть покладені в основу
Для порівняння, у цієї мудрої: -
13. (1) Яка з двох государів є
пройняті закону мораль?
(2) Який з двох генералів має більшість
здібності?
(3) З ким лежать переваги похідних
з Небес і Землі?
(4) З якого боку це дисципліна найбільш
суворим?
(5), армія сильніша?
(6) на чиєму боці солдат і офіцерів більш
висококваліфіковані?
(7) У якій армії є більше
сталістю як в нагороду і покарання?
14. За допомогою цих семи міркувань
Я можу передбачити перемогу або поразку.
15. Загальне, що прислухається до моєму адвокатові
і впливає на нього, переможе: нехай такі
тільки зберегти в команді!
Загальне, що слухає не мій адвокат
не діє на нього, зазнає поразки: - Нехай
така людина буде звільнено!
16. Хоча заголовок прибуток мого адвоката,
Скористайтеся також будь-корисної
обставинами, над і за її межами звичайних
правила.
17. У залежності від того обставини
сприятливими, слід змінити свої плани.
18. Усі війни заснований на обмані.
19. Тому, коли в стані напасти, ми повинні
здається, не в змозі, при використанні нашої сили, ми повинні
здається неактивною, коли ми поруч, ми повинні
зробити ворога вважаю, що ми далеко;
, Коли далеко, ми повинні зробити його вважаю, що ми
поруч.
20. Простягни приманки, щоб заманити ворога.
Прикинутися безлад, і розчавити його.
21. Якщо він є безпечним у всіх точках, бути
приготував для нього.
Якщо він перебуває у чудовій міцністю, ухилитися від нього.
22. Якщо ваш супротивник має холеричний темперамент,
прагнути до його дратують.
Уявіть бути слабким, що він може вирости
зарозумілим.
23. Якщо він приймає його легкість, йому не
відпочинок.
Якщо його сили єдині, розділити їх.
24. Атака його, де він не готовий,
з'являються там, де ви не очікували.
25. Ці військові пристрої, що призводить до
перемога, не повинна бути передана заздалегідь.
26. Тепер загальна хто переможе битви робить
багато розрахунки в своєму храмі перш
бій ведеться.
Генерал, який програє бій, але робить
Кілька розрахунки заздалегідь.
Так роблять багато обчислення призводять до перемоги,
і кілька розрахунків для поразки: скільки
більше немає розрахунку на всіх!
Це на увагу на цей момент, що я можу
передбачити, який, ймовірно, виграти або програти.
CC прози ccprose аудіокниги аудіо книги класичну літературу субтитрів субтитри Субтитри ESL синхронізовані текст