Tip:
Highlight text to annotate it
X
Наш спільний друг Чарльза Діккенса Глава 6
Крик про допомогу
Паперовий комбінат зупинив роботу на ніч, а шляхи і дороги в
околиці були посипати скупчення людей, що йдуть додому з дня
праці в ній.
Існували чоловіків, жінок і дітей в групах, і не було недоліку живий
колір флаттера в легкий вітерець ввечері.
Змішання різних голосів та звуки сміху веселий
враження на вухо, аналогічно розвіваються кольору на око.
У листі води відображає розпалені неба в плані живих
картина, вузол хлопчаки лиття камені, і дивитися на розширення
брижі колах.
Так, в рожевий вечір, можна дивитися все збільшується краси пейзаж -
за недавно випущеної робочих wending додому - за срібну річку - за
темно-зелені поля кукурудзи, так процвітає,
що loiterers у своїй вузькій нитки шляху, здавалося, плавати занурений грудне
високий - за живими огорожами і купи дерев - за вітряними млинами на
хребта - далеко, туди, де небо з'явилися в
відповідати на землю, як якщо б не було неосяжне простір між людством і
Небеса.
Це було в суботу ввечері, і в такий час сільських собак, завжди набагато більше
зацікавлені в справах людства, ніж в справах свого виду, були
особливо активні.
Загалом магазин, в м'ясній і на громадському будинку, вони проявили
допитливий дух ніколи не насичується.
Їх особливий інтерес у суспільно-дом, здавалося б, має на увазі певний прихований rakishness
в собачому характері, тому що було мало їв там, і вони, не маючи смаку
пива або тютюнових виробів (собака місіс Хаббард говорять
, Що курили, але доказ бажаючих), можна було тільки привертає симпатії
з пухкої святковий звички.
Крім того, в самій убогій скрипці грав в; скрипку так невимовно мерзенне, що
один довгий худий здорових текущ. з вухом краще, ніж інші, опинився під
примусу з інтервалом піти за ріг і вити.
Тим не менш, навіть він повернувся до шинку кожен раз із завзятістю
підтвердив п'яниця.
Боячись розповісти, не було навіть свого роду маленька ярмарок в селі.
Деякі зневірені пряників, яке було марно намагаючись позбутися від себе у всьому
країни, і кидав кількість пилу на його голову в свої прикрощі,
ще раз звернувся до громадськості з немічним стенді.
Так само купу горіхів, довгий вигнаний з Барселони, і ще говорить по-англійськи так
байдуже, щоб назвати себе чотирнадцять пінти.
Піп-шоу, яке спочатку почалася з битви при Ватерлоо, і з тих пір
дав кожен другий битві пізніше, змінюючи герцога Веллінгтона ніс,
спокуса студент ілюстрована історія.
Повної Дами, може бути, зокрема, стійкий на відклав свинини, її професійний асоційованим
будучи уроки Свиня, відображається її в натуральну величину зображення в низькому сукню, як вона з'явилася
при поданні до суду, кілька круглих метрів.
Все це порочне видовище як і будь-який поганою ідеєю розваг з боку
грубіше рубати дрова та носити воду на цій землі Англії все це і повинно
бути.
Вони не повинні змінюватися з ревматизмом розваг.
Вони можуть змінюватися його лихоманка і лихоманка, або як багато ревматичні зміни, оскільки вони
є суглоби, але рішуче не з розвагами після-своєму.
Різні звуки, пов'язані з цієї сцени розпусти і пливе в
ще вечірнє повітря, зробив ввечері, в будь-якій точці якого вони досягли лише уривками,
пом'якшав на відстань, все ж по контрасту.
Така була тиша ввечері Євген Wrayburn, як він йшов по річці
з руками за спиною.
Він йшов повільно, з розміреним кроком і заклопотаним виглядом людини, яка була
очікування.
Він ішов між двома точками, верболозу в цьому напрямку і деякі плаваючою лілії
, Що і в кожній точці зупинився і вичікувально подивився в одному напрямку.
"Це дуже тихий," сказав він.
Було дуже тихо. Деякі вівці паслися на траві
березі річки, і йому здавалося, що він ніколи не чув чіткий розрив
звук, з яким вони обрізати її.
Він зупинився, склавши руки, і дивився на них. «Ти дурний, я вважаю.
Але якщо ви досить розумні, щоб пройти через життя терпимо до вашого задоволенню, ви
отримали найкраще від мене, хлопця, як я, і баранина, як і ви!
Шерех в поле за хедж привернула його увагу.
«Що тут робити? Запитав він себе неквапливо йде до воріт,
озираючись.
"Немає ревнивий папери мельник? Немає задоволення від погоні в цій частині
країни? Основному промисел поблизу!
Поле було недавно скошеної, і там були ще сліди на косу
жовто-зеленому тлі, і слід коліс, де сіно було проведено.
Слідами очі, погляд закрита з новим стіг сіна в
кутом. Тепер, якщо б він пішов на стіг сіна, і
об'їхав його?
Але, кажуть, що ця подія мала бути, тому що події випали, і як простий такі
припущення! Крім того, якщо він пішов, те, що там
попередження в човняр лежала на його обличчі?
"Птах летить до огорожі," все, що він думав про це, і повернувся, і
відновив свою прогулянку.
"Якби у мене не було залежності від її правдивості, сказав Женя, після того, деякі
півдюжини Виходить, я повинен почати думати, що вона дала мені ковзання на другий
часу.
Але вона обіцяла, і вона є дівчина її слова.
Звертаючись знову на водяні лілії, він бачив, як вона йде, і підійшов до неї назустріч.
"Я казав собі, Ліззі, що ти обов'язково прийде, якщо ви запізнилися.
"Мені довелося затриматися по селі, як якщо б у мене не було об'єктом переді мною, і мені довелося
говорять кілька людей, проходячи вздовж пан Wrayburn.
"Є хлопці з села - і пані - такий скандал паліїв запитав він, як
Він взяв її за руку і потягнув її через руку.
Вона заявила, ходити повільно, з опущеними очима.
Він поклав її руку до своїх уст, і вона тихо залучив її.
"Чи будете ви ходити поруч зі мною, пане Wrayburn, і не чіпати мене?
Для його рука була вже крадіжці її за талію.
Вона знову зупинився і дав йому серйозні благальний погляд.
«Ну, Ліззі, добре!" Сказав він, в легкий шлях, хоча не по собі з самим собою "не
бути нещасним, не докірливий.
"Я не можу бути нещасливий, але я не хочу бути докором.
Г-н Wrayburn, благаю вас, щоб піти з цього району, до завтрашнього ранку.
"Ліззі, Ліззі, Ліззі! Заперечив він.
"Як добре бути докором, як абсолютно необгрунтовані.
Я не можу піти. "," Чому ні?
"Віра!" Сказав Євген у своєму повітряно відвертий спосіб.
"Тому що ви не дозволите мені. Розум!
Я не хочу бути ні докору.
Я не скаржуся, що ви проектуєте, щоб тримати мене тут.
Але ви це робите, ви робите це.
"Чи будете ви ходити поруч зі мною, і не чіпайте мене, для його руці йшов про неї
знову "в той час як я говорю з вами дуже серйозно, г-н Wrayburn?
"Я зроблю все, в межах можливого, тому що ви, Ліззі», він відповів
з приємним веселощами, як він склав руки на грудях. "Дивись тут!
Наполеона Бонапарта на острові Святої Олени.
"Коли ви говорили мені, як я прийшов із табору в ніч перед останнім, сказав Ліззі,
фіксації очі на нього з видом благання які турбували його краще
природи ", ви сказали мені, що ви були набагато
здивований, побачивши мене, і що ви були на одиночні екскурсії риболовля.
Чи було це правдою? 'Це не було ", відповів Євген спокійно,
"У найменш вірно.
Я приїхав сюди, бо була інформація, що я знайду тебе тут.
"Чи можете ви уявити собі, чому я виїхав з Лондона, пан Wrayburn?
"Я боюся, Ліззі», він відверто відповів: "що ви поїхали з Лондона, щоб позбутися мене.
Це не втішне для мого самолюбства, але я боюся, що ви зробили.
"Я зробив".
"Як ти міг бути таким жорстоким?" О, г-н Wrayburn, відповіла вона, раптом
порушення в сльозах, є жорстокістю на моєму боці!
Про г-н Wrayburn, г-н Wrayburn, чи немає у вашій жорстокості бути тут сьогодні ввечері!
«В ім'я всього, що це добре - і це не заклинання ви від свого імені, для
Бог знає, я не good ', - сказав Євген, "не засмучуйтеся!
"Що ще я можу бути, коли я знаю, що відстань і різниця між нами?
Що ще я можу бути, коли сказати мені, чому ви прийшли сюди, це поставити мене ганьбити! Сказав
Ліззі, закривши обличчя.
Він подивився на неї з реальним почуттям каяття ніжність і жалість.
Він не був достатньо сильним, щоб impell йому принести себе в жертву і пощадити її, але це було
сильні емоції.
"Ліззі! Я ніколи не думав раніше, що було
жінка в світі, які можуть вплинути на мене так, кажучи так мало.
Але не важко в будівництві мені.
Ви не знаєте, що мій душевний стан по відношенню до вас.
Ви не знаєте, як вам переслідувати мене і подив мене.
Ви не знаєте, як проклятий недбалість, яка по-настирливий, допомагаючи мені в
будь-який інший поворот у моєму житті, мені не допоможе тут.
Ти вдарив його мертвим, я думаю, і я іноді майже бажаю вам вдарив мене
мертвих разом з ним.
Вона не була готова до такого пристрасні висловлювання, і вони прокинулися
деякі природні іскри жіночої гордості і радості в груди.
Щоб розглянути, не так як він був, що він міг так турбуватися за неї, і що вона
влада, щоб перемістити його так!
"Він сумує ви до мене проблемними, г-н Wrayburn, це засмучує мене до вас
засмучений. Я не дорікаю вас.
Справді, я не докоряю вас.
Ви не відчували цього, як я відчуваю, що, будучи настільки відрізняється від мене, і, починаючи з
іншої точки зору. Ви не думали.
Але я благаю вас задуматися зараз, думаю, зараз!
"Що я думаю? Запитав Євген, гірко.
"Думай про мене." Скажи мені, як не думати про тебе, Ліззі,
і ви зміните мені взагалі.
"Я не маю на увазі саме таким чином. Думай про мене, як належать до іншого
станції, а зовсім відрізані від вас в честі.
Пам'ятайте, що в мене немає захисника поруч зі мною, якщо у мене є в вашій благородній серце.
Поважайте моє добре ім'я.
Якщо ви відчуваєте по відношенню до мене, в одному Зокрема, як можна було б, якби я була жінка, дайте мені
Повний претензій дама на ваші щедрі поведінки.
Я віддалений від вас і вашої сім'ї, будучи робочим дівчина.
Як справжній джентльмен, щоб бути уважним мене, ніби я був видалений, будучи
Королева!
Він був би база дійсно, стояв незайманий її привабливість.
Його обличчя виражало каяття і нерішучості, коли він запитав:
"Хіба я поранений вас так багато, Ліззі?
"Ні, немає. Ви можете задати мені абсолютно праві.
Я не говорю про минуле, г-н Wrayburn, а й сьогодення і майбутнє.
Хіба ми не тут і зараз, тому що через два дні ви, що пішли за Мною, де так тісно
Є так багато очей, щоб бачити Вас, що я погодився на це призначення, як
піти?
"Знову ж таки, не дуже приємно для мого самолюбства, сказав Євген, похмуро;", але так.
Так. Так "." Тоді я прошу вас, г-н Wrayburn, прошу і
прошу вас, залиште цей район.
Якщо ви цього не зробите, вважаю, що ви будете їхати мені.
Він розгляне в собі на мить чи два, а потім відповів: «Переїзд вас?
До чого я буду водити тебе, Ліззі?
"Ви гоните мене. Я живу тут мирно і поважати, і я
Я добре працюють тут.
Ви не змусять мене покинути це місце, як я покинув Лондон, і - після мене знову
, Не змусять мене вийти з такого місця, де я можу знайти притулок, як я покинув
це ".
«Ви так рішуче, Ліззі - вибачте слово, яке я збираюся використовувати для його буквального
істина - летіти з коханцем?
"Я такого факту, відповіла вона рішуче, хоч і трепет", вилетіти з
таким коханцем.
Там була бідна жінка померла тут, але деякий час тому, десятки років старше
, Ніж я, якого я знайшов випадково, лежачи на мокрій землі.
Можливо, ви чули деякі рахунки нею?
"Я думаю, у мене є", він відповів: "якщо її ім'я було Higden.
"Її ім'я було Higden. Хоча вона була така слабка, і старих, вона продовжувала
вірним однієї мети до самого останнього.
Навіть у самий останній, вона взяла з мене слово, що її метою має бути зведено до після
вона померла, так що оселився було її визначення.
Що вона і зробила, що я можу зробити.
Г-н Wrayburn, якби я вважав, - але я не вірю, - що ви можете бути такі жорстокі зі мною
, Щоб відвезти мене з місця на місце, щоб носити мене, ви повинні відвезти мене до смерті і
не робіть цього.
Він подивився на неї повний гарне обличчя, і в своєму красивому обличчі було світла
змішані захоплення, гнів, і докір, що вона - хто любив його так в секреті яких
Серце давно так повно, і він причину свого переповнені - опустилися до цього.
Вона з усіх сил намагався зберегти її пружність, але він бачив тане під очима.
У момент його розірвання, і його перше повне знання свого впливу
на неї, вона впала, і він упіймав її на руки.
"Ліззі!
Будьте так хвилину. Відповідь, що я прошу вас.
Якби я не був, що ви називаєте віддалені від вас, і вигублю тебе, ти б
зробили це звернення до мене, щоб залишити вас?
"Я не знаю, я не знаю. Не питайте мене, м-н Wrayburn.
Дозвольте мені повернутися. "Я клянусь вам, Ліззі, ти повинен йти
безпосередньо.
Клянусь вам, ви повинні йти в поодинці. Я не буду супроводжувати вас, я не буду слідувати
Ви, якщо Ви будете відповідати "." Як я можу, г-н Wrayburn?
Як я можу сказати вам, що я повинен був зробити, якщо ви не були, що ви?
"Якби я не був, що ви робите з мене", він вдарив в, вміло змінюючи
форма слова », ви до сих пір ненавидить мене?
«О, пане Wrayburn, відповіла вона благально, і плакати», ви знаєте мене краще, ніж у
думаю, що я роблю! "
"Якби я не був, що ви робите з мене, Ліззі, ти б все одно було
байдужий до мене? "Про пан Wrayburn, відповіла вона як і раніше,
"Ви знаєте мене краще, ніж це занадто!
Існував щось щодо всієї її постаті, як він підтримував її, і вона
опустила голову, яка благала його бути милосердним, а не примусити її розкрити її
серце.
Він не був милосердним з нею, і він змусив її зробити це.
"Якщо я знаю, що ви краще, ніж зовсім вірити (нещасні собаки, хоча я!), Які
ненавидить Мене, і навіть, що ви повністю байдужі до мене, Ліззі, дайте мені знати, так
набагато більше від себе, перш ніж розійтися.
Дайте мені знати, як би ви мали справу зі мною, якби ви дивилися на мене як те, що ви
б розглядатися на рівних умовах з вами.
"Це неможливо, пан Wrayburn.
Як я можу думати про вас як на рівних умовах зі мною?
Якщо мій розум може поставити вас на рівних умовах зі мною, ти не міг бути самим собою.
Як я пам'ятаю, тоді, вночі, коли я вперше побачив тебе, і коли я вийшов з
кімнату, тому що ви подивилися на мене так уважно?
Або, в ту ніч, перейшла в ранок, коли ви зламали мені, що мій батько був
мертвий? Або вночі, коли ви приїжджали, щоб побачити
мені на наступний додому?
Або ваш зумівши неосвічений я, і викликавши мене вчити
краще?
Або, що я маю так дивилася на вас, і питає у вас, і спочатку думав, що ви
так добре, щоб бути на все пам'ятає про мене? "Тільки" на перше "думав, мені так добре,
Ліззі?
Що ви думаєте, що я після "першого"? Так погано?
"Я не кажу, що. Я не хочу цього.
Але після першого подиву і задоволення бути помітив один дуже відрізняється від будь-якого
Той, хто ніколи не говорив зі мною, я почав відчувати, що це могло б бути краще, якщо я
ніколи не бачив тебе.
"Чому?", "Тому що ви були настільки різними,« вона
відповів, знизивши голос. "Тому що це було настільки нескінченні, так безнадійно.
Визволи мене!
"Невже ви думаєте, для мене все, Ліззі? Запитав він, як якщо б він був трохи зачепило.
"Не так багато, г-н Wrayburn. Не так багато, поки в цю ніч.
"Чи будете ви сказати мені, чому?
"Я ніколи не передбачалося, поки в цю ніч, що вам потрібно розглядати в.
Але якщо ви дійсно повинні бути, якщо ви дійсно відчуваєте в серці, що ви дійсно були
по відношенню до мене, що ви називаєте себе вночі, і що немає нічого для нас
в цьому житті, але поділ; тоді небеса допомогти вам, і небо благословить вас!
Чистота, з якою в цих словах вона висловила щось їй свою любов та її
власних страждань, справили глибоке враження на його плином часу.
Він тримав її, як ніби вона була освячена в його смерті, і поцілував її,
раз, майже як він міг цілувати мертвих.
"Я обіцяв, що я б не став супроводжувати вас, ні слідувати за вами.
Чи повинен я тримати вас на увазі? Ви були схвильовані, і він зростає
темно.
"Я звик бути на самоті в цю годину, і я прошу вас не робити цього.
"Я обіцяю.
Я можу змусити себе обіцяти нічого більше сьогодні, Ліззі, за винятком того, що я буду намагатися
що я можу зробити ".
"Існує тільки один засіб, г-н Wrayburn, щадних себе і шкодуючи мене, кожен
шляху. Залиште цю околицю на завтра
ранку.
"Я постараюся". Коли він говорив слова в тяжкому голосом, вона
поклала руку на його, видалити його і пішов по березі річки.
"Тепер, може Мортімер вважаю, що це? Пробурмотів Євген, ще залишилися після
в той час, коли вона пішла від нього. "Чи можу я навіть вважаю себе?
Він послався на ту обставину, що були сльози на руку, а він стояв
закривши очі. "Найсмішніше положення це, щоб бути
виявили в! його наступна думка.
І його наступний вдарив його корінь в невелике зростання невдоволення причини
сльози.
"Тим не менше, я отримав прекрасний владу над нею, теж, нехай вона буде, як багато по-справжньому, як
вона буде!
Відображення повернув поступаючись її обличчя і форму, як вона опустила під
його поглядом.
Споглядаючи відтворення, він, здавалося, див., наприклад, вдруге, у зверненні
і в визнання слабкості, трохи страху.
І вона любить мене.
І так серйозно символ повинен бути дуже серйозним в цій пристрасті.
Вона не може обрати для себе, щоб бути сильним у цій фантазії, хто вагається в тому, що і слабкі
в іншій.
Вона повинна пройти через її природу, як я повинна пройти з моїм.
Якщо моя смертність від болю і штрафи з усіх боків, тому необхідно її, я вважаю.
Займаючись розслідуванням його власної природи, він подумав: "Тепер, якщо я одружився на ній.
Якщо outfacing Абсурдність ситуації відповідно до ДПС,
Я здивований ДПС щосили його поважають повноважень, інформуючи його
що я одружився на ній, як би ДПС розуму з правової думки?
"Ви не вийде заміж за гроші, а деякі станції, тому що ви були жахливо
швидше за все, стане нудно.
Ви менш страшно, ймовірно, стане нудно, що вступають в шлюб ні грошей, ні
станції? Ви впевнені в собі? "
Правовий погляд, незважаючи на судові протести, повинен зізнатися, таємно, "Good
міркування з боку ДПС не впевнений в собі "."
У самому акті виклику цього тону легковажність до нього на допомогу, він відчув, що це буде
марнотратною і марним, і стверджував її проти нього.
"І тим не менш, сказав Євген, я хотів би бачити цю людину (Мортімер звільнених), які
візьме на себе, щоб сказати мені, що це не реальні настрої з мого боку, отримав з
Мені її красою та її вартість, незважаючи на
себе, і що я не був би вірний їй.
Я особливо хотів би бачити цю людину в ніч, хто скаже мені, так чи
хто скаже мені що-небудь, що могло бути витлумачено як її недолік, тому що я
стомлено з видів з одним Wrayburn які
вирізає фігуру шкода, і я б набагато швидше, не в дусі з кимось ще.
"Женя, Женя, Женя, це поганий бізнес".
Ах!
Так підіть Мортімер легка деревина дзвони, і вони звучать туга сьогодні ввечері.
Прогулюючись далі, він думав про щось зайняти себе завдання.
"Де ж аналогії, Brute звіра, сказав він нетерпляче," між жінкою, яку
Ваш батько спокійно знайде для вас і жінка, яку ви дізналися для себе,
і ніколи дрейфував після все більше і
більше сталості, так як ви вперше побачив на ній?
Жопа! Ви можете міркувати не краще, ніж це?
Але, знову поринув у спогади про свій перший повному знанні своєї влади
прямо зараз, і її розкриття її серце.
Щоб спробувати не більше, щоб піти і спробувати себе ще раз, був безрозсудним висновок
Виявилося вгору. І ще раз: "Женя, Женя, Женя,
це поганий бізнес!
І я хотів би зупинити дзвін легка деревина, бо звучить як похоронний дзвін.
Дивлячись зверху, він виявив, що молодий місяць зріс, і, що зірки почали
сяяти на небі, з якої тони червоного і жовтого були мерехтливі в оренду, в
користь синява літньої ночі.
Він все ще був на березі річки. Включення раптом він зустрів людину, так близько
на нього, що Євген, здивований, відступив назад, щоб уникнути зіткнення.
Ніс щось через плече, яке могло б бути зламаним веслом, або
шпат, або бар, і не звернув на нього, але пройшов мимо.
"Вітатися, друг!" Сказав Євген, назвавши у його честь: «Ви сліпі?
Людина нічого не відповів, але пішов.
Євген Wrayburn пішов у протилежний бік, склавши руки за спиною, і його мета в його
думки.
Він пройшов овець, і пройшли ворота, і прийшов в межах чутності села
звуки, і прийшли до мосту.
У готелі, де він залишався, як і села та млини, не через річку, але
по той бік струмка, на якій він ходив.
Однак, знаючи очеретом банку та заплави з іншого боку, щоб бути у відставці
місце, і почуття гумору із за шуму або компанії, він перетнув міст, а
прогулювався по: дивлячись на зірки, як
вони, здавалося, по одному запалиться в небі, і, дивлячись на річку,
ті ж зірки, здавалося, запалив глибоко в воду.
Пристані тіні верби, і прогулянковий катер пришвартувався лежав там
у деяких ставок, попалася йому на очі, коли він проходив разом.
Пляма знаходиться в такому темна тінь, що він зробив паузу, щоб розібратися, що там було, а потім
відійшов.
Дзюрчання річки, здавалося, викликати кореспондент рух в його непростій
відображень.
Він поклав їх сплячими, якби міг, але вони були в русі, як потік,
і всі прагнуть в одну сторону з сильною течією.
Як пульсація під місяцем несподівано увірвалися в даний час і те, і блідо
промайнуло в нову форму і нове звучання, тому частина його думок початку
непроханий, від інших, і показав їхню провину.
"Ні в якому разі одружитися на ній, сказав Євген, і може бути й мови, щоб залишити
її.
Криза! "Він побрів досить далеко.
Перш ніж прослідкувати його кроків, він зупинився на краю, щоб подивитися вниз на
відбитого ніч.
В одну мить з жахливої аварії, відбитий ніч перетворилася криво, вогнем розстріляли
jaggedly по повітрю, і місяць і зірки увірвалися з неба.
Чи був він вдарила блискавка?
З деякими некогерентного половину формується думав про це, він повернув під ударами, що
Були засліплюючи його затирання і його життя, і закрився з убивцею, якого він зловив
червона косинка - якщо дощем власної крові дал, що відтінок.
Євген був світло, активний, і експерт, але його руки були зламані, і він був паралізований,
і не може зробити більше, ніж вішати на людину, з головою хитнувся назад, так що він
нічого не бачив, але здіймається небо.
Після перенесення на нападника, він впав на берег з ним, а потім було
іншої великої аварії, а потім сплеск, і все було зроблено.
Ліззі Hexam теж вдалося уникнути шуму і руху суботу людей в
стрегглінга вулиці, і вирішив самостійно ходити по воді, поки сльози повинні бути сухими,
і вона могла заспокоїтися так, щоб
бігти на зауваження, що вона дивиться хворим або нещасним по домівках.
Мирне спокій в годину і місце, маючи жодних докорів чи зло
наміри в груди, щоб боротися проти затонув healingly в його глибинах.
Вона міркувала і прийняті комфорту.
Вона теж перетворюється додому, коли вона почула дивний звук.
Це вразило її, тому що це було схоже на звуки ударів.
Вона зупинилася і прислухалася.
Це неприємно їй, удари впали сильно і жорстоко на тихій ночі.
Як вона слухала, не знаючи, всі мовчали. Поки вона ще слухав, вона почула слабкий
стогін, і падіння в річку.
Її старі сміливі життя і звичка миттєво надихнув її.
Без марною тратою дихання в плач про допомогу, де не було ні чути, вона побігла
до місця, з якого звук з'явився.
Вона лежала між нею і міст, але він був більш віддалений від неї, ніж вона була
думки, вночі бути так дуже тихо, і звук подорож далеко за допомогою
води.
Нарешті, вона досягла частина зеленої банку, багато, і знову настав, де
лежали зламані роздроблених шматків дерева і деяких рваних фрагментів одягу.
Нахилившись, вона побачила, що трава була кривава.
Після краплі і мазків, вона побачила, що водяниста маржа банку була
кривавий.
Після ток очі, вона побачила криваве особа звернено вгору до
Місяць, і відходить.
Тепер, шановний Слава богу, що для старого часу, і грант, про Благословенний, що
через твій чудовий роботу може виявитися хорошим врешті-решт!
Кому належить дрейфуючих особа, будь то чоловіки або жінки, допомогти моєму скромному руки,
Господь Бог, щоб підняти його від смерті і відновити його на когось, кому вона повинна бути
дорогий!
Вважалося, старанно думав, але не на хвилину не молитва перевірити її.
Вона була далеко, перш ніж його навернулися в неї на думці, далеко, швидко і правильно, але стійкий
перш за все - для стійкості без цього не міг зробити - до пристані під
верби, де вона також бачила човни пришвартовані лежав серед ставки.
Що дотик її старий досвідчений боку, впевнений крок у своїй старій практикується ноги, що
світловий баланс свого тіла, і вона була в човні.
Побіжний погляд її досвідченим оком показав їй, навіть по глибокому темна тінь,
черепів в стійці проти червоної цегли стіни саду.
Ще мить, і вона скинула (з урахуванням лінії з нею), і човен
стріляв з під місячне світло, і вона була гребли вниз за течією, як ніколи інші
Жінка веслування на англійській води.
Пильно через плече, не сповільнюючи швидкості, вона дивилася вперед для
водіння обличчя.
Вона пройшла на місце боротьби - он там було, на лівому, так і за
корми човна - вона пройшла по її право, в кінці сільської вулиці, горбисті вулиці
, Що майже занурюється в річку, його
звуки росли слабо знову, і вона ослабла, дивлячись, як човен поїхали,
скрізь, скрізь, для плаваючих обличчя.
Вона просто тримав човен, перш ніж потік в даний час, і зупинилися на її веслами, добре знаючи,
що якщо особа не скоро видно, він пішов вниз, і вона б його викид.
Непідготовлений погляд ніколи не побачили б в місячному світлі, що вона бачила в довжину
кілька ударів ззаду.
Вона бачила, як тоне фігура піднімаються на поверхню, злегка боротися, і як би
Інстинкт перевернутися на спину, щоб плавати. Точно так само була вона вперше смутно бачив обличчя
якої вона зараз смутно бачив знову.
Фірма вигляд і цілеспрямований, вона пильно дивилась набрання ним, поки він
було дуже близько, то з відтінком невідправлені її черепа, і поповз на кормі в човні,
між колінах і присідання.
Після того, вона дозволила уникнути її тіло, не будучи впевнений в її руках.
Двічі, і вона схопив його за свої криваві волосся.
Це був без свідомості, якщо не практично мертвий, він був знівечений, і прожилками води
все про це з темно-червоними смугами. Як він не міг допомогти собі, це було
неможливе для неї, щоб отримати його на борт.
Вона нахилилася над кормою, щоб закріпити його з лінії, а потім річки та її берегів
подзвонив страшний крик вона вимовила.
Але, як якщо б мав надприродні духу і сили, вона б'є її безпечною, поновилися
своє місце, і гріб, відчайдушно, на найближчі мілководдя, де вона могла б
запустити човен на мілину.
Відчайдушно, але не дико, тому що вона знала, що якщо вона втратила чіткість намірів,
все було втрачено, і пішов.
Вона побігла човна на берег, увійшов у воду, відпустив його з лінії, а також
Головна сила підняла його на руки і поклали його на дно човна.
У нього були страшні рани на нього, і вона зв'язала їх з сукнею розривається в
смуги.
В іншому випадку, думаючи, що до цих пір жива, вона передбачала, що він повинен спливати кров'ю, перш ніж
він може бути вивантажений у своєму дворі, який був найближчим місцем про допомогу.
Це робиться дуже швидко, вона поцілувала його понівечений лоб, подивилась в тузі
до зірок, і благословив його і простив його, «якщо вона все пробачити.
І тільки в той момент, що вона думає про себе, а потім думати
Сама тільки для нього.
Тепер, шановний Слава богу, що для старого часу, що дозволяє мені, не даремно
момент, щоб отримали човен на плаву ще раз, і гребти назад проти течії!
А грант, про Благословенний Господь Бог, що через погане мені, що він може бути збільшений від смерті, і
збереглися ще хтось, кому він може бути дорогою в один прекрасний день, хоча і не дорожче, ніж
до мене!
Вона почали посилено гребти - гріб відчайдушно, але не дико - і рідко видалені очі
у нього на дні човна.
Вона так поклав його туди, як вона могла бачити його понівечене обличчя, він був настільки
значно знівечене, що його мати могла б покрило її, але вона була вище і вище
спотворення в її очах.
Човен торкнулася краю ділянка газону готель, м'яко спускаються до води.
Існували вогні у вікнах, але не випадково, що ніхто з дверей.
Вона човен швидко, і знову головною силою підняв його, і ніколи не поклав його
вниз, поки не ліг в будинок. Хірурги були спрямовані на, і вона сіла
підтримки голови.
Вона часто чув у дні, коли не було, як лікарі піднімають руки
байдужого пораненого людини, і впаде, якщо людина був мертвий.
Вона чекала жахлива момент, коли лікарі можуть піднімати цю руку, все зламані
і в синяках, і вона впала.
Перший з хірургів прийшов, і запитала, перш ніж приступити до його розгляду: "Хто
привів його в будинок? "Я приніс його, сер, відповів Ліззі,
, У якого всі присутні дивилися.
«Ти, моя люба? Ви не могли підняти, а тим більше нести, це
. Вагу "," Я думаю, що я не міг, в інший час, сер;
Але я впевнений, що я зробив.
Хірург подивився на неї з великою увагою, і з деяким співчуттям.
Маючи з серйозним обличчям торкнувся рани на голові та зламані руки, він взяв
рук.
O! б він опустив її? Він з'явився нерішучий.
Він не зберігає, але поклав його м'яко, взяв свічку, подивився уважніше
травми на голові, і в зіниці очей.
Зробивши це, він замінив свічки і, взявши руку.
Інший хірург, то надходять, обмінялися пошепки, а другий прийняв
рук.
Він також не дати йому впасти відразу, але тримав його на деякий час і обережно поклав його
вниз. "Участь в бідній дівчині, сказав перший
Потім хірург.
«Вона зовсім без свідомості. Вона нічого не бачить і нічого не чує.
Тим краще для неї! Не підняти її, якщо ви можете допомогти йому, і тільки
перемістити її.
Бідна дівчинка, бідна дівчинка! Вона повинна бути неймовірно сильним серцем, але
це набагато слід побоюватися, що вона поставила її серце на мертвих.
Будьте ніжні з нею.