Tip:
Highlight text to annotate it
X
Говарда End Е. М. Форстера Глава 31
Будинки мають свої власні способи смерті, падіння, як по-різному як поколінь
люди, деякі з трагічним рев, деякі спокійно, але після того, як життя в місті примар,
а з іншими - і, отже, була смерть
Місце Уікхем - дух ковзає, перш ніж тіло гине.
Вона розпалася на весну, розпадаються дівчаток більше, ніж вони
знав, що і викликає або приставати незнайомий регіонах.
У вересні він був труп, позбавленої емоцій і навряд чи освячені
спогади про тридцять років щастя.
Завдяки круглим верхом двері пройшли меблі, і картини, і книги, поки не
останній кімнаті згорів і останній Ван був грім вдалині.
Він стояв за два тижні довше, з відкритими очима, ніби здивований своїм
порожнечу. Потім він впав.
Землекопів прийшов, і пролив його назад в сірий колір.
З їх м'язів і їх пивний хорошому настрої, вони були не гірше
Похоронне бюро в будинку, який завжди був людиною, і не помилився культури
в кінці.
Меблі, за небагатьма винятками, спустився в Хартфордширі, г-н Вілкокс, що мають
Найбільш люб'язно запропонував Говарда End в якості складу.
Брайс помер за кордоном - незадовільний справу - і, як здавалося
маленька гарантія того, що орендна плата буде виплачуватися регулярно, він скасував угоду,
і відновив володіння собою.
Поки він не перездавати будинку, Schlegels були раді скласти свої меблі в
гараж і нижніх приміщень.
Маргарет вагався, але Tibby прийняв пропозицію з радістю, це врятувало його від приходу до
будь-яке рішення про майбутнє.
Пластину і більш цінні картини знайшли безпечний будинок в Лондоні, але основна маса
з речей, пішла країні способами, і були покладені на опіку міс
Avery.
Незадовго до переїзду, наш герой і героїня одружилися.
Вони пережили шторм, і може очікувати світ.
Для мене немає ілюзій і ще любити - що сильніше поручительство жінка може знайти?
Вона бачила минуле чоловіка, а також його серце.
Вона знала, що її власне серце з ретельністю, що звичайним людям вірити не можна.
Серце місіс Вілкокс був тільки приховано, і, можливо, це марновірне до
спекулювати на почуттях мертвих.
Вони одружилися тихо - тихо, дійсно, за що і день наблизився, вона відмовилася їхати
через інший Oniton.
Її брат дав їй далеко, її тітка, яка була з здоров'я, головував на декількох
безбарвні напої.
Wilcoxes були представлені Чарльз, який був свідком шлюбного контракту, а також
г-н Кахілл. Павло послав телеграму.
Через кілька хвилин, і без допомоги музики, священик зробив їм людини і
дружини, і незабаром скло тінь впала, що відсікає подружні пари з
світу.
Вона прихильник одношлюбності, висловив жаль з приводу припинення деяких невинних запахи життя, він,
чиї інстинкти були полігамні, відчував морально приготувався до змін, і менш
відповідальність перед спокусами, які долали його в минулому.
Вони провели свій медовий місяць біля Інсбрука.
Генрі знав надійного готелю, і Маргарет сподівається на зустріч з нею
сестри. В цьому вона була розчарована.
Коли вони прийшли на південь, Олена відступила на Бреннер і написав незадовільною
листівка від берега озера Гарда, заявивши, що її плани були впевнені
і були краще ігнорувати.
Мабуть, вона не любив зустрічатися з Генрі.
Два місяці, безсумнівно достатньо, щоб привчити аутсайдер до ситуації, яка дружина
приймаються протягом двох днів, і Маргарет знову довелося жалкувати відсутність сестри власної
контролювати.
У довгому листі вона вказала на необхідність благодійності в сексуальних питаннях: так мало
про них відомо, це досить важко для тих, хто особисто торкнулася судити;
то як даремний повинна бути вироком суспільства.
"Я не кажу, немає стандарту, для того що б знищити мораль, тільки що не може
бути не стандартним, поки наші імпульси класифікуються і краще розуміти ".
Олена подякував їй за люб'язне лист - швидше цікавий відповідь.
Вона переїхала на південь, і говорили про зимівлі в Неаполі.
Г-н Вілкокс не було шкода, що зустріч вдалася.
Олена залишила його час, щоб виростити шкіру над його раною.
Були ще моменти, коли йому боляче.
Якби він тільки відомо, що Маргарет чекала його - Маргарита, так жваво і
розумний, і разом з тим покірний, - він тримав би себе гідним її.
Нездатні угруповання минулого, він переплутав епізод Джекі з іншого епізод
, Які мали місце в дні його холостяцьким.
Два зробив один урожай дикого вівса, для якої він був щиро шкода, і він міг
не бачу, що ті, овес з темного акції, які сягають корінням в чужу
безчесті.
Нестриманості і невірності були як плутають з ним, як у середньовіччі, його тільки
учителем моральності.
Рут (Рут бідолаха!) Не вступає в свої розрахунки на всіх, для бідного старого Рут
ніколи не знайти його. Його прихильність до своєї нинішньої дружиною виросли
постійно.
Її розум дав йому ніяких проблем, і, звичайно, він любив, щоб побачити її читати вірші
або дещо про соціальні питання, він відрізняли її від інших дружин
чоловіків.
У нього було тільки зателефонувати, і вона грюкнула книгою і був готовий робити те, що він хотів.
Потім вони стверджують, так jollily, і один або два рази вона йому зовсім туго
кут, але як тільки він став дійсно серйозною, вона здалася
Людина на війні, жінка для відпочинку воїна, але він не подобається, якщо
вона робить шоу з боротьби. Вона не може перемогти в реальному бою, не маючи
м'язи, тільки нерви.
Нерви змусити її вистрибнути з рухомого автомобільного, або відмовити в шлюбі модно.
Воїн може дозволити їй отримати перемогу в таких випадках, вони рухатися не
нетлінного плінтус речей, які стосуються його світ.
Маргарет була погана атака цих нервів під час медового місяця.
Він сказав їй, - випадково, за своїм звичаєм, - що Oniton Grange відпустили.
Вона показала свою досаду і запитав сердито, а чому вона не радився.
"Я не хотів турбувати вас", відповів він. "Крім того, я чув тільки для певних
Сьогодні вранці ".
"Де ж нам жити?" Сказала Маргарет, намагається сміятися.
"Я любив місце надзвичайно. Ви не вірите в те, щоб постійно
будинку, Генрі? "
Він запевнив її, що вона неправильно його зрозумів. Це сімейне життя, що відрізняє нас від
іноземця. Але він не вірив в сирому будинку.
"Це новина.
Я ніколи не чув до цієї хвилини, що Oniton було сиро ".
"Моя люба дівчинка!" - Він розкинув руки - «у тебе очі? у вас шкіра?
Як це може бути що завгодно, але вологий в такій ситуації?
У першу чергу, Grange на глині, і побудував замок, де рів повинно бути
було, тобто те, що destestable річки, паром всю ніч, як чайник.
Відчуйте, стін підвалів, шукати під навісами.
Запитайте сера Джеймса, або нікому. Ті, Шропшир долини славляться.
Єдиним можливим місцем для дому в Шропшир на пагорб, але, з мого боку,
Я думаю, що країна знаходиться дуже далеко від Лондона, і декорації нічого особливого ".
Маргарет не втримався і сказав: "Чому ви туди ж?"
"Я - тому що -" Він втягнув голову назад і виріс, а гнів.
"Чому ми прийшли в Тіроль, якщо вже на те пішло?
Можна було б піти на задають такі питання на невизначений термін. "
Можна було б, але він був тільки виграти час для правдоподібного відповіді.
З нього вийшов, і він вважав, що, як тільки воно було вимовлено.
"По правді кажучи, я взяв Oniton через Еві.
Не дозволяйте цього йти далі. "" Звичайно, ні. "
"Я не хотів би, щоб вона знала, що вона мало не впустити мене в дуже поганий угоди.
Не встиг я підписав угоду, чим вона побралася.
Бідна дівчинка!
Вона була настільки захоплені все це, і навіть не чекати, щоб зробити належні довідки про
зйомки. Боюся, що б отримати нарозхват - як
всі ваші секс.
Ну, ніякої шкоди це робиться. Вона мала своїй країні весілля, а в мене
позбувся від мого будинку в деяких хлопців, які починають підготовчу школу ".
"Де ми будемо жити, то, Генрі?
Я повинен насолоджуватися життям де-небудь. "" Я ще не вирішив.
А як щодо Норфолк? "Маргарет мовчав.
Шлюб не врятувало її від почуття потоку.
Лондон був, але передчуття цього кочовий цивілізації, зміна людської природи
так глибоко, і кидає на особистих відносинах напруга більше, ніж вони є
завжди мати перед.
Під космополітизм, якщо вона приходить, ми не отримують ніякої допомоги від землі.
Дерева і луки і гори, буде тільки видовище, і обов'язкової сили, що
вони колись здійснюється за характером має бути покладена на любов на самоті.
Нехай любов буде по плечу!
"Це що тепер?" Продовжував Генрі. "Майже жовтня.
Давайте табір на зиму на вулиці Дюсі, і зверніть увагу на те, у весняний період.
"Якщо це можливо, щось постійне.
Я не можу бути настільки ж молоді як я, ці зміни не влаштовує мене ».
"Але, люба моя, що б ви хотіли,-зміни або ревматизму?"
"Я бачу вашу точку", сказала Маргарет, встаючи.
"Якщо Oniton дійсно вологі, це неможливо, і повинні бути населені мало
Тільки навесні, давайте подивимося, перш ніж стрибнути.
Я візьму попередження Еві, і не кваплю вас.
Пам'ятайте, що у вас розв'язані руки в цей раз.
Ці нескінченні ходи повинні бути шкідливо для меблів, і, звичайно, дорого ".
"Який практичний маленька жінка це!
Що він читав? Тео - теоретично - скільки "
». Теософії" Так Дюсі вулиці був її перший рок -
приємного мало долі.
У будинку, будучи лише трохи більше, ніж місце Уікхем, навчені їй величезне
установа, яке було обіцяно навесні.
Вони часто були далеко, але в будинку жилося досить регулярно.
Вранці Генрі пішов у бізнес, і його бутерброд - це пережиток деяких
доісторичних тяга - завжди різати її власною рукою.
Він не покладається на бутерброд на обід, але любив він за ним у разі
він виріс голодних в одинадцять.
Коли він пішов, не було вдома, щоб доглядати, і слуги по гуманізації,
і декілька чайників Олени, щоб тримати на вогні.
Її совість вколола трохи про те, мочалки, вона була не шкодую, що втратив
їх з очей.
Без сумніву, Леонард варто допомагати, але, будучи дружиною Генрі, вона вважала за краще, щоб допомогти
хтось інший. Що стосується театрів та обговорення суспільства,
вони привернули її все менше і менше.
Вона стала "Міс" нового руху, і проводити свій вільний час повторного читання або
думати, а на заклопотаність своїх друзів Челсі.
Вони пояснюють зміни в шлюб, і, можливо, кілька глибоких інстинктів було попередити її
Не їхати далі з чоловіком, ніж це було неминуче.
Але головна причина лежить ще глибше, вона переросла стимуляторів, і проходячи
від слів до речей.
Це був, безсумнівно, шкода, не йти в ногу з Ведекінда або Джона, але деякі закриття
Ворота неминуче після тридцяти, якщо сам розум, щоб стати творчою силою.