Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XII Daguerreotypist
Не слід припускати, що життя персонажа природно так активно, як Фібі
може бути повністю обмежені в стінах старого будинку Pyncheon.
Вимоги Кліффорда на неї час, як правило, виконується, в ці довгі дні,
значно раніше, ніж захід.
Тихо, як його повсякденному житті, здавалося, він все ж злити всі ресурси
якому він жив.
Це було не фізична вправа, яке overwearied йому, - за винятком того, що він
Іноді нанесений трохи з мотикою або ходив по саду прогулянки, або, в дощову
погода, пройдений великий незайнятий
кімнати, - це його тенденція залишається занадто спокійною, як вважається будь-яка праця
кінцівок і м'язів.
Але, як було тліючий вогонь в ньому, які споживали його життєвої енергії,
або монотонність, який би витягнув себе паралізуючий ефект на розум
по-різному розташовані не було одноманітність в Кліффорд.
Можливо, він знаходився в стан другого росту і відновлення, а також постійно
засвоєння їжу для духу та інтелекту з видами, звуками та події
, Який проходив як ідеального порожнечу осіб більше практикується в світі.
Як всі мінливості діяльності і до нового виду дитини, тому воно може бути,
також, на увазі, що зазнали свого роду нове творіння, після довгого-
припинено життя.
Бути причиною те, що він може, Кліффорд зазвичай пенсію на відпочинок, ретельно
вичерпані, в той час як сонячні промені, як і раніше плавлення у вікно, штори, або
були кинуті в кінці блиск на стіні камери.
І поки він спав так рано, як і інші діти, і мріяв у дитинстві,
Фібі було вільно слідувати своїм смакам на частину дня і вечора.
Це була свобода важливе значення для здоров'я, навіть персонажа так мало сприйнятливі
болючою впливає, як і Фібі.
Старий будинок, як ми вже говорили, були і сухої гнилі і вогкості, гнилі в
стіни, це не було добре дихати ніяка інша атмосфера, ніж це.
Хепзіба, хоча у неї цінного і спокутної риси, виріс до свого роду
божевільний ув'язненням себе так довго в одному місці, жодна інша компанія, ніж
один ряд ідей, але й любов, і одне гірке почуття неправильно.
Кліффорд, читач, можливо, розумієте, дуже інертні для роботи на його морально
ближніх, але й ексклюзивні інтимні стосунки з ним.
Але симпатії чи магнетизм серед людських істот є більш тонким і універсальним, ніж
ми думаємо, він існує, по суті, між різними класами організованого життя, і
коливається від одного до іншого.
Квітка, наприклад, як Фібі себе спостерігав, завжди починав падати раніше в
Кліффорд сторони, або Хепзіба, в чому у своїй власній, і за тим же законом, її перетворення
Загалом у повсякденному житті квітки аромат
для цих двох болючих духів, дівчина квітучого неминуче повинна звисати і зникати набагато
раніше, ніж якщо б носити на молодих і щасливою грудей.
Якщо вона раз у раз вдавався їй жвавій імпульси, і вдихнув повітря в сільській
приміські прогулянки, або океан бриз на березі, - зрідка підкорився імпульсу
природи, у Новій Англії, дівчатка, за
участь метафізичні або філософські лекції, або перегляду семимильними панорама,
або прослуховування концерту, - пішов торговий по місту, розгром всієї
склади чудовий товар, і
приносити додому стрічки, - було зайнято, то ж саме, трохи часу, щоб читати Біблію
в своїй кімнаті, і вкрав трохи більше думати про свою матір і рідну
місце - якщо не для таких лікарських засобів як морального
вище, ми повинні незабаром побачив нашу бідну Фібі схуднути і поставити на
вибілені, нездорові аспекти, і припустимо, дивний, сором'язливий способами, пророчі старого
дівоцтва і сумне майбутнє.
Навіть, як це було, зміна зросли видимий, зміна почасти На жаль, незважаючи на
все чарівність її утискали був відремонтований ще один, мабуть, дорожче.
Вона не була так постійно гей, але її настрій був думки, що Кліффорд, на
Загалом, сподобався більше, ніж її колишній етап unmingled бадьорість, бо тепер вона
розуміли його краще і більше делікатно,
а іноді навіть і тлумачити його до себе.
Її очі дивилися більше і темніше, і глибше, так глибоко, в якійсь тихий моменти,
що вони здавалися артезіанських свердловин, вниз, вниз, в нескінченність.
Вона була меншою, ніж дівочий, коли ми вперше побачили її посадки на автобус, менш
дівочий, але більш жінку.
Тільки молодий розум, з яким Фібі була можливість частого спілкування
, Що на daguerreotypist.
Безумовно, під тиском самоті про них, вони були доведені
в звичках деяких фамільярності.
Якщо б вони зустрілися за інших обставин, жоден з цих молодих людей буде мати
з великою ймовірністю дарують багато думок на інші, якщо, звичайно, їх украй
відмінність мало довести принцип взаємного тяжіння.
І, правда, були символами властиво життя Нової Англії, і з загальним
землі, тому, за їх більше зовнішніх подій, але так як на відміну від, на їхню
відповідні інтер'єри, наче рідні кліматі було в світі відстані.
На початку їхнього знайомства, Фібі провела назад, а
більше, ніж було прийнято з її відвертим і простим манер від не дуже Холгрейв в
відзначений прогрес.
Не було ще вона задоволена тим, що вона добре його знав, хоча вони майже щодня зустрічалися і
розмовляли, на увазі, доброзичливі, і, здавалося б, звичним способом.
Художник, в уривчастої чином, додали Фібі щось своє
історію.
Молоді, як він був, і був його кар'єрі припиняється в момент вже досягнута,
не було достатньо, щоб заповнити інцидент, дуже гідно, автобіографічний обсязі.
Роман про план Хіль Блас, адаптовані для американського суспільства і манери, буде
перестає бути романтикою.
Досвід багатьох людей серед нас, хто думає, що навряд чи варто розповідати,
буде дорівнює мінливості життя раніше іспанця, в той час як їх
кінцевий успіх або точка, куди вони
як правило, можуть бути незрівнянно вище, ніж ті, які письменник хотів би представити його героєм.
Холгрейв, як він сказав Фібі кілька гордо, не може похвалитися його походження,
якщо як надзвичайно скромного, ні його освіта, за винятком того, що це було
мізерного можливо, і отримати кілька
зимові місяці участі в повітовому училищі.
Лівий рано своїм керівництвом, він почав бути самостійним у той час як ще хлопчиком;
і це був стан влучно підходить до своєї природної силою волі.
Хоча зараз тільки двадцять два роки (не вистачає кількох місяців, які в роки
таке життя), він уже був, по-перше, країна вчитель, інший, продавець в
країна магазин, і, як в той же час
чи потім, політичний редактор газети країни.
Він згодом подорожував Нової Англії і на Близькому держав, а торговець, в
зайнятості Коннектикут мануфактури одеколон водою та іншими істотами.
В епізодичних, як він вивчав і практикував стоматологію, і з дуже
утішний успіх, особливо у багатьох заводських містах, розташованих уздовж наших потоків усередині країни.
Як позаштатний чиновник, якийсь чи інакше, на борту корабля-пакет, він
відвідав Європу, і знайшов засіб, до його повернення, щоб побачити Італію і частина Франції
та Німеччини.
У більш пізній період він провів кілька місяців у спільноті фур'єристи.
Ще зовсім недавно він був викладачем в громадському месмеризм, для яких наука
(Як він запевнив Фібі, і, звичайно, задовільно довести, поставивши
Шантеклер, який, сталося, подряпин
поруч, спати), він був дуже чудовим пожертвувань.
Його нинішній етап, як daguerreotypist, був не більше значення в його власної точки зору,
ні, ймовірно, буде більш постійного, ніж будь-яка з попередніх.
Воно було прийнято з недбалою готовністю шукача пригод, який мав
хліб заробити.
Він буде відкинута в сторону, як недбало, коли він повинен вибрати, щоб заробити свій хліб
Деякі інші не менш отклоняющегося засобів.
Але що саме чудове, і, можливо, показав більш загальний рівновагу в
Молодий чоловік, був той факт, що серед усіх цих особистих перипетій, він ніколи не
втратив свою особистість.
Бездомні, яким він був, - постійно змінюється його місцезнаходження, і, отже,
відповідальним ні суспільна думка, ні фізичним особам, - відклавши один зовнішній,
і схопивши інший, скоро буде
зсувається на третій, - він ніколи не порушував внутрішньої людини, але провів його
совість разом з ним. Це було неможливо впізнати без Холгрейв
визнаючи, що це факт.
Хепзіба бачив його. Фібі незабаром побачив він те ж саме, і дав йому
роду довіру, яку такої впевненості, надихає.
Вона була вражена, тим не менш, а часом і відштовхує, - не сумнів його
цілісність незалежно від закону, він визнав, але відчуття, що його закон відрізнявся від
їй належить.
Він зробив їй непросто, і, здавалося, розбудувати все навколо неї, його відсутність
поваги до того, що було зафіксовано, якщо, по крайней попередження момент, він може встановити свою
права займати свої позиції.
Тоді, крім того, вона навряд чи думали, що він ласкавий, в його природі.
Він був занадто спокійним спостерігачем. Фібі відчула його погляд, найчастіше, його серце,
рідко або ніколи.
Він взяв певного роду інтерес Хепзіба і її брат, і Фібі
себе.
Він вивчав їх уважно, і дозволив анінайменшого обставини їх
індивідуальностей, щоб уникнути його.
Він був готовий їх робити все, що добре, що він може, але, врешті-решт, він ніколи не точно
зробили спільну справу з ними, ні дали достовірних доказів того, що він любив їх краще
в тій мірі, він знав їх ще більше.
У своїх відносинах з ними, він, здавалося, в пошуках їжі психічного, а не серцем
засобів до існування.
Фібі не могла зрозуміти, що його цікавило так багато своїх друзів і себе,
інтелектуально, так як він дбав нічого для них, і, порівняно, так мало, як
об'єктів людської любові.
Завжди, у своїх інтерв'ю з Фібі, художник зробив особливий запит про
добробуту Кліффорда, якого, за винятком неділі фестиваль, він рідко бачив.
"Невже він до цих пір здається щасливим?" Запитав він одного разу.
"Як щасливий, як дитина", відповіла Фібі, "але - як дитина, теж - дуже легко
порушення ".
"Як порушення?" Запитав Холгрейв. "По речей без, або в думках?"
"Я не бачу його думки! Як я повинен? "Відповіла Фібі з простими
пікантність.
«Дуже часто його гумор зміни без всяких причин, які можна здогадатися, як
Хмара приходить сонце.
Останнім часом, оскільки я почав з ним ближче, я відчуваю, що це буде не зовсім правильно
подивіться уважно на його настрій. Він мав таке велике горе, що його
серце робиться все урочисті й священні ім.
Коли він весело, - коли сонце світить йому в голову, - то я ризикну заглянути в,
так само далеко, як світло досягає, але не більше.
Це свята земля, де тінь падає! "
"Як красиво ви висловити це почуття!", Сказав художник.
"Я можу зрозуміти почуття, не маючи його.
Якби я свої можливості, ні докорів сумління завадило б мені в fathoming Кліффорд
всю глибину мого схил-лайн! "" Як дивно, що ви хочете цього! "
Фібі мимоволі помітив.
"Що таке Кузен Кліффорд до вас?" "Та нічого, - звичайно, нічого"
відповів Холгрейв з посмішкою. "Тільки це таке дивне і
незрозумілий світ!
Чим більше я дивлюся на неї, тим більше він спантеличує мене, і я починаю підозрювати, що людина
здивування є мірою його мудрості.
Чоловіки і жінки, і діти теж такі дивні істоти, які ніколи не можуть бути
впевнений, що він не знає їх, і ніколи не здогадатися, що вони були з того, що він бачить
щоб вони були зараз.
Суддя Pyncheon! Кліффорд!
Що складного загадка - складність складності - вони представляють!
Це вимагає інтуїтивного співчуття, як молода дівчина, для її вирішення.
Просто спостерігач, як і я (які ніколи не є інтуїція, і я, в кращому разі, тільки
тонкий і гострий), досить певні збитися зі шляху ".
Художник тепер перевів розмову на теми менш темний, ніж те, що вони були
торкнулися.
Фібі, і він був молодий разом, і не було Холгрейв, за його передчасної досвід
життя даремно, що зовсім гарний дух молоді, яка, фонтануючих з одного
маленьке серце і уяву, може поширювати себе
цілому світові, що робить все це так яскраво, як в перший день творіння.
Власної молодості людини є молодь світу, по крайней мере, він відчуває себе, як якщо б воно було, і думає,
що граніт речовини Землі знаходиться щось ще не затверділа, і які він
можна сформувати в будь-якій формі йому подобається.
Так було і з Холгрейв.
Він міг говорити мудро про старість в світі, але ніколи не вважав, що він
сказав, він був ще молодою людиною, і тому дивився на світ - це сіро-
бородатий і зморшкуватою марнотратною, старий,
не будучи поважним - як ніжний юнак, можуть бути модернізовані в
все, що вона повинна бути, але навряд чи все ж показав найвіддаленіші обіцяє стати.
У нього було відчуття, що або всередину пророцтво, - що молода людина, краще ніколи не
народитися, ніж не мати, і зрілою людиною, краще померти відразу, ніж до зовсім
відмовитися, - що ми не приречені на
повзати вічно в старих погано, але це дуже зараз є
Провісники за кордоном золотої ери, яка буде виконана у власному житті.
Здавалося Холгрейв, - як безсумнівно він, здавалося, надії кожного століття
З епохи онуки Адама, - що в цьому віці, більш ніж будь-коли раніше,
замшілих і гнилі Минуле має бути
знесені, і млявими установ потикатися в сторону, і їх мертві
Трупи поховали, і все починати заново.
Що ж до головного, - може, ми ніколи не жити в цьому сумніватися - як в кращу сторону століть
йдуть, художник був, безсумнівно, мають рацію.
Його помилка полягала в припущенні, що це вік, більше, ніж будь-яке минуле чи майбутнє одне, це
судилося побачити рваною одязі античності обміняти на новий костюм, а не
поступове відновлення себе
печворк, в застосуванні своєї маленької тривалості життя як міра нескінченних
досягнення, і, понад усе, в здавалося, що вона має значення все, щоб
великою метою в чи він сам повинен боротися за нього чи проти нього.
Тим не менш, це добре для нього, щоб так думати.
Цей ентузіазм, вливаючи собі через спокій його характеру, і, отже,
беручи аспект вирішено думки і мудрості, послужить зберегти молодість чистий,
і зробити його прагнення високі.
І коли, з роками заспокоюється більш вагомо на нього, його ранні віра повинна
бути змінені неминучий досвід, було б, не суворий і раптових
Революція його настрою.
Він все ще вірить в блиск долю людини, і, можливо, його люблять
все краще, так як він повинен визнати свою безпорадність свого імені, а також
гордовитої вірі, з якою він почав життя,
буде також обмінювалися на набагато скромнішим, по одному його близькі, в тому, що проникливий людина
кращий спрямовані зусилля виконує свого роду мрія, а Бог є єдиним працівником
реаліями.
Холгрейв читав дуже мало, і мало, що проходить через вулицю
життя, де містичний мову його книг обов'язково змішувати з
Гул натовпу, так що та
та інші були схильні втрачати всякий сенс, що, можливо, були належним чином свої власні.
Він вважав себе мислителем, і, звичайно, в свою чергу, вдумливий, але, з
свій власний шлях, щоб виявити, можливо, був чи не досяг точки, де
Освічена людина починає думати.
Істинне значення його характеру полягає в тому, що глибоке свідомість внутрішньої сили,
який зробив всі перипетії його минулого, здається просто, як зміна одягу, в тому, що
ентузіазму, так тихо, що він майже не знав
свого існування, але які дали тепло до всього, що він поклав руку на, в
що особисті амбіції, приховані - з власного, а також іншими очима - серед його більш
щедрі імпульси, але в яких таїлася
певної ефективності, які могли б зміцнити його від теоретиків в деяких чемпіон
практично причини.
Всього в його культурі і брак культури, - в його грубою, дикою, і туманною
філософії і практичний досвід, який протидіє деякі з її тенденцій;
У його великодушний завзяття на благо людини,
і його нерозсудливість будь-якого віку були створені в інтересах людини, в його
віри, і в його невірності, в тому, що він мав, і в тому, що йому не вистачало, - художник
може сидять досить виступи в якості
представником багатьох compeers в рідну землю.
Його кар'єра було б важко прообразом.
Там виявилося якостей Холгрейв, наприклад, в країні, де все
вільні руки, які можуть зрозуміти це, не могли не поставити деякі в світі
Призи в межах його досяжності.
Але ці питання чудово невизначені.
Майже на кожному кроці в житті, ми зустрічаємося з молодими людьми у віці приблизно Холгрейв, для
якого ми очікуємо, чудові речі, але з яких, навіть після довгих і ретельного розслідування,
Ми ніколи не буває чути ні слова.
Скипання молоді і пристрасть, і свіжий блиск інтелекту і
уявою, надають їм блиск помилкове, що робить дурня
та інших людей.
Подібно деяким chintzes, calicoes і ginghams, вони показують, тонко в своїй першій
новизни, але не може стояти на сонці і дощ, і припустимо, дуже тверезий після аспект
пральна день.
Але наш бізнес з Холгрейв як ми знаходимо його на даний день, і
в альтанці в саду Pyncheon.
У цієї точки зору, це було приємне видовище цієї молодої людини, з таким
багато віри в себе, і тому справедливим поява чудової сили, - так мало
шкоду, теж, багато тестів, які були
пробував свої металу, - це було приємно бачити його в люб'язно спілкування з Фібі.
Її думки ледь зробив йому належне, коли він вимовляв його холодним або, якщо так, то він
зросла тепліше.
Без такої мети з її боку, і несвідомо його, вона зробила будинок
про сім фронтонах, як до нього додому, і в саду знайомий дільничний.
З розуміння, на якій він пишався, йому здалося, що він може виглядати
через Фібі, і все навколо неї, і міг читати її від себе сторінці дитини
Історія книги.
Але ці прозорі природи часто оманливі в своїй глибині, а ті, галька на
У нижній частині фонтану знаходяться далі від нас, ніж ми думаємо.
Таким чином, художник, що він може судити про потужність Фібі, була обдурили, за деякими
тихий принади її, щоб вільно говорити про те, що він мріяв у світі.
Він налив собі як до іншого себе.
Дуже може бути, він забув, Феба, коли він розмовляв з нею, і була перенесена тільки
неминуча тенденція думки, коли вона надається симпатичної ентузіазмом і
емоції, текти в перший безпечний резервуар, який він знаходить.
Але, якщо б ви заглянули на них крізь щілини в паркані саду, молодий чоловік
серйозність і підвищена колір, можливо, змусило вас припустити, що він займався любов'ю
з дівчиною!
Зрештою, щось було сказано Холгрейв, які зробили це доречно для Фібі, щоб дізнатися
те, що вперше привів його до знайомства з її двоюрідним братом Хепзіба, і чому він зараз вибрав
подати в пустельній старий будинок Pyncheon.
Без безпосередньо відповідаючи їй, він звернувся з майбутнього, який раніше був
Тема його промови, і став говорити про впливом минулого.
Одна тема, дійсно, є не що інше відображення одне одного.
"Невже ми ніколи, ніколи не позбутися від цього минулого?" Скрикнув він, підтримуючи заставу
тон його попередньої бесіди.
"Він лежить на справжній, як труп гіганта Насправді, справа йде так само, як якщо
Молодий гігант був вимушений витрачати всі свої сили в проведенні близько трупа
старий велетень, свого діда, який помер
Довгий час назад, і потрібно лише гідно похований.
Подумайте на мить, і воно буде вражати тебе бачити те, що ми раби в минуле
рази, - до смерті, якщо ми даємо питання правильне слово! "
"Але я не бачу", спостерігається Фібі.
"Наприклад, те," продовжував Холгрейв: "мертва людина, якщо він відбудеться, що зробив
буде, розташовує багатством не свій, або, якщо він помре без заповіту, він поширюється
Відповідно до уявлень чоловіків набагато більше мертвим, ніж він.
Мертвий чоловік сидить на всіх наших суджень, місця і життя судді зробити, але шукати і
повторити його рішення.
Ми читаємо в книгах мертвих! Ми сміємося над жартами мертвих, і плакати
мертвих пафос!
Ми втомилися від мертвих захворювання, фізичне і моральне, і вмирають від тих же
засобів, за якими мертвих лікарі вбивають своїх пацієнтів!
Ми поклоняємося живого божества відповідно до мертвих форм і віросповідань.
Все, що ми прагнемо робити, нашого вільного руху, крижана рука мерця заважає нам!
Поверніть очі на те, що точки, ми можемо, білий, убитого невблаганний лиця стикається з
них, і заморожує наше серце!
І ми повинні бути мертвими себе, перш ніж ми почнемо наш належне вплив на нашу
власний світ, який потім буде вже не наш світ, але світ іншого покоління,
, З якою у нас не буде тіні права втручатися.
Я повинен сказати і те, що ми живемо в будинках мертвих, як, наприклад, в
це про сім фронтонах "!
"А чому б і ні", сказав Фібі, "до тих пір, як ми можемо відчувати себе комфортно в них?"
"Але ми повинні дожити до дня, сподіваюся," пішов на художника », коли ні одна людина
буду будувати свій будинок для нащадків.
Навіщо?
Він міг би так само, як розумно замовити міцний костюм, - шкіра, або гутаперча,
або те, що триває найдовше, - так, що його правнуки, повинні мати
вигоди з них, і винищу точно такий же показник у світі, що він сам робить.
Якщо кожне покоління було дозволено, і очікується, будівництво власного будинку, що
Єдина зміна, порівняно незначні самі по собі, буде означати майже всі реформи
, Які суспільство в даний час страждає в.
Я сумніваюся, що навіть наші громадські будівлі - наш капітелі, стан будинків, суд будинків,
Місто-зал, і церкви, - повинні бути побудовані з таких матеріалів постійні, як камінь або
цегли.
Краще було б, що вони повинні розсипатися зруйнувати один раз у двадцять років або близько того,
як натяк на людей для вивчення і в реформуванні інститутів, які вони
символізують ".
"Як ви ненавидите все старе!", Сказав Фібі в сум'ятті.
"Це змушує мене думати, запаморочення такого зміщення, світ!"
"Я, звичайно, нічого не люблю цвіллю," відповів Холгрейв.
"Тепер цей старий будинок Pyncheon!
Чи є це корисним місцем для життя, з його чорною черепицею, а зелений мох,
показує, як вологі вони - своєю темною, низькою шипованих номерів - її бруд і вульгарність,
які кристалізації на стінах
від людського дихання, що був складений і видихуваного тут невдоволення і страждання?
У будинку повинна бути очищена вогнем, - очищена до тільки попелу залишається! "
"Тоді чому ви в ньому жити?" Запитала Фібі, трохи зачепили.
"О, я переслідую навчання тут, не в книгах, однак," відповів Холгрейв.
"Будинок, на мій погляд, є виразним цього одіозного і вкрай поганої минулого, з усіма
його поганих впливів, від яких я тільки що був декламувати.
Я живу в ньому на деякий час, що я можу знати краще, як ненавиджу його.
До речі, ви коли-небудь чули історію Мовляв, майстри, а що сталося
між ним і вашої незмірно прадід? "
«Так, дійсно," сказав Фібі: "Я чув давно від мого батька, а два або три
раз з моїм двоюрідним братом Хепзіба на місяць, що я був тут.
Вона, здається, думають, що всі лиха Pyncheons почалася зі сварки
за допомогою майстра, як ви його називаєте. А ви, г-н Холгрейв виглядати, як ніби ви
теж так!
Як особливий, що ви повинні вірити тому, що так вже абсурдно, коли ви відмовитися від багатьох
речі, які багато гідних кредитних! "
"Я вірю", сказав художник серйозно, "не як марновірство, однак,
але як показує безперечні факти, а також ілюструють теорію.
Тепер, дивіться: у цих семи фронтонах, в якому ми зараз шукати, - і які старий
Полковник Pyncheon претендує на будинок його нащадків, у процвітанні та
щастя, аж до епохи далеко за межі
нині - при тому, що дах, через частину трьох століть, мало
вічних докорів совісті, постійно переміг надія, боротьба між
родинних, різні страждання, дивна форма
смерті, темні підозри, невимовне ганьба, - все, або більшість з яких я лихо
мати засоби для відстеження надмірне бажання старої пуританської на заводі і
наділити сім'ї.
Щоб посадити родину! Ця ідея лежить в основі більшості
не так, і зло якого чоловіка.
Справа в тому, що, раз на півстоліття, у довгій, сім'я повинна бути
об'єднані у великі, приховувати масу людства, і забути про свої
предки.
Кров людини, з тим щоб зберегти його свіжість, повинні працювати в прихованому потоки,
Вода водопроводу передається в підземні труби.
У сім'ї існування цих Pyncheons, наприклад, - прости мене Фібі, але я
не можу думати про вас, як одного з них, - у їх короткий Нової Англії родоводу, тобто
було достатньо часу, щоб заразити їх з одного виду безумства або іншої ".
"Ви говорите дуже безцеремонно мої родичі", сказав Фібі, обговорюють з
Сама вона повинна ображатися.
"Я говорю справжні думки на істинний розум!" Відповів Холгрейв, з запалом який
Фібі не раніше бачили в ньому. "Насправді, як я кажу!
Крім того, оригінальний виконавець і батько це зло, як видається,
увічнив себе, і до сих пір ходить по вулиці, - принаймні, його самий образ, з причини
і тіло, - з самим справедливим перспективи
передачі потомству, як багаті і як нещасний спадщину, коли він отримав!
Ви пам'ятаєте, дагеротип, і його схожість зі старим портрет? "
"Як дивно всерйоз ви!" Вигукнула Фібі, дивлячись на нього з
подив і здивування, половина злякався і частково схильні сміятися.
"Ви говорите про безумство Pyncheons, це заразно?"
"Я розумію вас!", Сказав художник, забарвлення і сміятися.
"Я думаю, що я трохи божевільний.
Ця тема заволодів мій погляд із завзятістю дивним зчепленням, так як я
оселилися в старих вон фронтоном.
Як один із способів кинути його, я поклав інцидент Pyncheon сім'ї
Історія, з якою я, трапляється, знайомі, у вигляді легенди, і
хочу опублікувати його в журналі. "
"Ви пишете для журналів?" Запитала Фібі.
«Невже ви не знаєте?" Вигукнув Холгрейв.
"Ну, така літературна слава!
Так. Міс Феба Pyncheon, серед безлічі моїх чудові подарунки у мене є
, Що на написання історії, і моє ім'я зрозумів, я можу запевнити вас, на обкладинках
Грем і Godey, що робить, як респектабельний
зовнішній вигляд, наскільки мені було видно, як будь-який з канонізованих кульку-ролу, з якою він
був пов'язаний.
В гумористичні рядки, я думав, щоб мати дуже гарний спосіб зі мною, а так само для
пафос, я як провокаційні сліз, як лук.
Але я буду читати вам мою історію? "
"Так, якщо це не дуже довго", сказав Фібі, - і додав, сміючись, - "і не дуже
нудно ".
Оскільки це остання точка була однією якому daguerreotypist не міг вирішити для
себе, він негайно створив свій сувій рукописи, і, в той час як пізно сонячні промені
позолочений семи фронтонах, почав читати.
>
Глава XIII Аліса Pyncheon
Було повідомлення, принесене в один прекрасний день, від поклоніння Pyncheon Gervayse молодих
Метью Мовляв, теслі, бажаючи його безпосередньої присутності в домі
Семи фронтонах.
"І що ж твій господар від мене хочете?", Сказав тесляр чорний Г-н Pyncheon в
раб. "Чи має будинок потребує ремонту?
Ну, може, до цього часу, а не звинувачувати мого батька, який побудував його, ні!
Я читав надгробну плиту старого полковника, не назад, ніж в минулому суботу, і,
розплати з цієї дати, будинок стояв сім і тридцять років.
Не дивно, що, якщо має бути робота, щоб зробити на даху ".
"Не знаю, що Феліпе Масса хоче," відповів Сципіона.
"У будинку ягід хороший будинок, і старий Pyncheon полковник теж так думаю, я вважаю, -
інакше навіщо старий переслідувати це так, то і лякати бідний ніггер, як він це робить? "
"Ну, добре, друг Сципіона, нехай ваш майстер знає, що я йду", сказав тесляр
зі сміхом. «Для справедливої, якісно роботи, він знайде мене
його людиною.
І так вдома не дає спокою, чи не так? Буде потрібно жорсткий робочий, ніж я
зберегти дух з семи фронтонах.
Навіть якщо полковник буде тихо ", додав він, бурмочучи про себе:" мій старий
дідусь, майстер, буде впевнений дотримуватися Pyncheons тих пір, поки
їх стіни триматися разом ".
"Що це ви бурмотіти собі, Метью Мауле?" Запитав Сципіона.
"А навіщо ти виглядаєш так чорний на мене?" "Незалежно від того, негр", сказав тесляр.
"Ви думаєте, ніхто не шукати чорну, але самі?
Відразу скажу, ваш майстер я йду, і якщо вам трапиться побачити пані Аліса, дочка,
дати Метью Мауле в смиренне повагу до неї.
Вона принесла справедливе особа з Італії, - справедливе, і ніжні, і гордий, - має той же
Аліса Pyncheon! "," Він говорити пані Аліса! "Вигукнув Сципіона,
як він повернувся зі свого доручення.
"Низький тесляр-людина! Він не бізнес настільки, щоб дивитися на неї
Відмінний спосіб геть! "
Цей молодий Метью Мовляв, тесля, він повинен дотримуватися, була людина маленький
зрозумів, і не дуже сподобався в цілому, в місті, де він проживав, не те, що
все може бути покладена на його
цілісності, або його майстерність і працьовитість в кустарних яких він здійснює.
Відраза (як це може бути справедливо називають), з якою багато людей ставилися до нього було
Почасти в результаті його власного характеру і поведінку, а почасти спадщину.
Він був онуком колишнього Метью Мовляв, одного з перших поселенців
міста, і який був відомим і страшним майстри свого часу.
Цей старий негідник був одним з постраждалих при Cotton Mather, і його брат
міністрів, і дізнався, суддів та інших мудреців, і сер Вільям Фіппс,
проникливий правитель, зробив такий похвальною
зусилля, щоб послабити великий ворог душі, відправляючи безліч його прихильників до
кам'янистий шлях Gallows Хілл.
З тих пір, без сумніву, вона зросла до запідозрити, що в результаті
нещасний перестаратися в роботі похвально саме по собі справу
проти відьом виявилася набагато менше,
прийнятного для благодійного Батько, ніж в той же Arch Enemy, яких вони були
призначені для лиха і повністю придушити.
Не менш виразно, однак, що страх і жах розмірковував над спогадами
тих, хто помер за цей жахливий злочин в чаклунстві.
Їх могили, в ущелинах скель, як передбачалося, були нездатні зберегти
пасажирів, які були так поспішно засунув в них.
Старий Метью Мовляв, зокрема, було відомо, що всього лише коливання або труднощі в
піднімається з могили, як звичайна людина в вилазячи з ліжка, і був так часто,
бачив опівночі, як живі люди опівдні.
Цей майстер шкідливі (в яких його справедливого покарання, здавалося, трудилися жодним чином не
поправки) був завзятим звички переслідують певні особняк, стиль
Будинок про сім фронтонах, проти
власником якої він робив вигляд, провести неврегульованих претензій на земельну ренту.
Привид, мабуть, - з наполегливістю який був одним з його
відмінні характеристики при житті, - стверджував, що він був законним
Власник ділянки, на якій стояв будинок.
Його умови були, що ні вищезгаданий земельної ренти, з дня, коли в підвал
почав копатися, має бути приділено вниз, або особняк собі відмовитися, інакше він,
примарний кредитора, буде мати свій палець в
всі справи Pyncheons, і зробити все піде не так з ним, хоча він
повинні бути тисячі років після його смерті.
Це була дика історія, може бути, але, здавалося, не зовсім так неймовірно, щоб ті, хто
міг згадати, що жорстко впертий старий цей майстер Мауле було.
Тепер, онук майстра, молодий Метью Мовляв нашої історії, був всенародно
Передбачається, успадкував деякі риси сумнівної його предка.
Дивно, як багато безглуздостей були прийняті по відношенню до молодої людини.
Він був легендарним, наприклад, мають дивну владу потрапити в людей
мрії, і врегулювання питань, там, за його власної фантазії, в значній мірі
як режисер театру.
Був великий розмова між сусідами, зокрема petticoated
ті, про те, що вони називали чаклунством очі Мауле в.
Одні говорили, що він міг заглянути в свідомість людей, інші, що, чудовий
Потужність цього очі, він міг би залучити людей на свій власний розум, або відправляти їх, якщо він
радий, робити доручення на свого діда,
У духовному світі, інші, знову ж таки, що це було те, що називають поганим оком, і
володів цінних факультету руйнуючи кукурудзи та сушки дітей в мумії з
печія.
Але, врешті-решт, те, що працювало більшість не на користь молодий тесляр був, по-перше,
резервів і суворість його природних нрав і далі, то його не
бути церковно-повідомлення, і
підозрою в проведенні єретичних принципів у питаннях релігії і політики.
Після отримання повідомлення пан Pyncheon, в тесляра просто затримався, щоб закінчити невеликий
роботи, які йому довелося мати на руках, а потім взяв його шляху до Палаті
Семи фронтонах.
Це відзначив будівлі, хоча його стиль можна отримати трохи вийшло з моди, був
ще як респектабельний проживання сім'ї, як і у будь-якого джентльмена в місті.
Нинішній власник, Gervayse Pyncheon, було сказано, що контракт не сподобався
будинки, в результаті шоку його чутливість, в ранньому дитинстві, від
Раптова смерть діда.
У самому акті працює піднятися коліно полковник Pyncheon, хлопчик виявив
старих пуританських бути трупом.
Після прибуття в зрілості, г-н Pyncheon відвідав Англію, де він одружився на леді
стан, і згодом протягом багатьох років, частково в метрополії, і
частково в різних містах на континенті Європи.
У цей період сім'я особняк був відданий заряд родич,
які було дозволено зробити його на батьківщину, в даний час, беручи до уваги збереження
приміщення в капітальний ремонт.
Так точно було цього договору були виконані, що зараз, як тесляр
підійшов до будинку, його досвідченим оком може виявити нічого, щоб критикувати його
стані.
Піки семи фронтонах піднявся різко, дранкою дах виглядала
повністю водонепроникний, і виблискуючі штукатурка робота повністю покриті зовнішні
стіни, і виблискували в жовтні сонце, як якщо б він був новим тільки тиждень тому.
У будинку було, що приємний аспект життя, який, як веселий вираз
зручний діяльності в людському обличчі.
Ви могли бачити відразу, що не було ажіотажу великої родини в ньому.
Величезне навантаження дубової деревини, що проходять через шлюз, на господарські будівлі в
ззаду; жир кухаря - або, можливо, це може бути економкою, - стояв на стороні
Двері, торгуючись за кілька індички і
птиці якої земляк привіз на продаж.
Тепер і покоївка, акуратно одягнений, і тепер обличчя блискучі соболя з
раб, може розглядатися галасливий через вікна, у нижній частині будинку.
У відкрите вікно кімнати на другому поверсі, що висять над деякими горщики красивою
і ніжні квіти, - екзотика, але який ніколи не знав більш ласкавим сонцем, ніж
, Що в Новій Англії восени, - був
фігура молодої пані, екзотичний, як квіти, красивою і ніжною, як
вони.
Її присутність надає невимовний чаклунство благодаті і слабкий в цілому
будівлі.
В іншому, це був суттєвий, веселий вид особняка, і, здавалося потрібне, щоб бути
резиденція патріарха, які могли б заснувати свою власну штаб-квартиру в передній
фронтон і призначити одного із інша
кожна з його шести дітей, у той час як великий трубою в центрі повинні символізувати
гостинний старий у серці, який тримав їх все тепло, і вніс великий все
сім маленьких.
Існував вертикальних сонячних годин на передньому фронтоні, і, як тесляр пройшли під
, Він підняв очі і відзначив годину. "Три години!", Сказав він собі.
"Мій батько сказав мені, що диск був виставлений тільки за годину до старого полковника
смерть. Як вірно він зберіг час цих семи-і-
тридцять років минуле!
Тінь повзе і повзе, і завжди шукає через плече на сонце! "
Можливо, це і личить майстрові, як Метью Мовляв, будучи спрямований на к
Джентльмен будинок, щоб піти до задніх дверей, де службовці і робочі люди, як правило,
зізнався, або по крайней мере, в сторону входу,
де краще клас торговців зробив заяву.
Але тесля був великою гордістю і жорсткість у своїй природі, і в цьому
момент, крім того, його серце було гірко з почуттям спадкових неправильно, тому що він
вважається великий будинок Pyncheon бути
стоячи на грунті, яка повинна була його власної.
На цьому самому місці, поруч з весни смачною водою, його дід зрубаного
сосни і побудували котедж, в яких діти народилися з ним, і він
Тільки від мерця застиг
Пальці, що полковник Pyncheon вирвав від титульного справи.
Таким чином, молоді Мовляв пішов прямо до головного входу, під портал
різьбленого дуба, і дав такий дзвін заліза молоток, що ви не могли собі уявити
суворий старий майстер сам стояти на порозі.
Чорний Сципіон відповів на виклик у величезний, поспішати, але показав на білках
очі в подиві дивилися на тільки тесляр.
"Господи, милість-то, що велика людина, він буде, цей хлопець тесля!" Пробурмотів Сципіона, вниз
горло. "Будь-який, думаю, що він бив у двері його
найбільшим молоток! "
"Я тут!", Сказав Мауле суворо. «Покажи мені шлях до вітальні пана твого".
За його stept в будинок, до відома солодкий і меланхолія музика схвильовані і вібрації
вздовж проходу, виходячи з однієї з кімнат над сходами.
Це був клавесин який Аліса Pyncheon принесла з собою з-за моря.
Справедлива Аліса нагородив велику частину своєї дівочої відпочинку між квітами і музикою, хоча
перші були схильні падати, і мелодії, часто сумний.
Вона була зарубіжної освіти, а не могли б люб'язно Нові режими Англії
життя, в якій нічого гарного ніколи не були розроблені.
За словами пана Pyncheon було нетерпінням очікують прибуття Мовляв, чорні Сципіона, в
Звичайно, не втрачаючи часу, вступив тесляра в присутності господаря.
Кімната, в якій цей пан сидів був салон невеликого розміру, дивлячись на
в саду будинку, і з вікнами частково затьмарені листя
плодових дерев.
Це був своєрідний квартирі пан Pyncheon, і була представлена меблі, в
елегантний і дорогий стиль, в основному з Парижа, стать (що було незвичайним в тому, що
в день) була покрита килимом, так
уміло і багато нанесений що, здавалося, світяться, як з живими квітами.
В одному кутку стояла мармурова жінка, якій її власна краса була єдиним і достатнім
одягу.
Деякі фото - який виглядав старим, і був м'яким відтінком розсіяного по всіх своїх
хитрий блиск - висіли на стінах.
Поруч з каміном був великий і дуже красивий корпус з чорного дерева, інкрустовані
слонова кістка, шматок антикварні меблі, що пан Pyncheon купив у Венеції, і
, Які він використовував як скарбів місце
медалі, старовинні монети, і все, що невеликі та цінні раритети він підібрав
про свої подорожі.
Через все це розмаїття прикрас, проте, показали кімнату своєї первісної
характеристики, низьку стад, його поперечину, його каміні, зі старою
стилі голландської плиткою, так що це було
Емблема увазі старанно зберігаються з іноземними ідеями і розроблені в
штучні уточнення, але ні більше, ні, в належному собі, більш елегантно, ніж
раніше.
Існували два об'єкти, які виявилися досить недоречним в цьому дуже красиво
мебльовані кімнати.
Один з них був великий карті або плану землеміра, в ділянку землі, який виглядав, як ніби це було
були розроблені багато років тому, і тепер брудно димом, і забруднені, тут і
там, на дотики пальців.
Інший портрет суворий старий, в одязі пуританського, пофарбовані грубо кажучи,
але сміливий ефект і чудово сильні вирази характеру.
На маленькому столику, перед вогнем англійської морського вугілля, сидів пан Pyncheon, попиваючи каву,
яка виросла в дуже улюбленого напою з ним у Франції.
Він був середнього віку і дуже гарний чоловік, з перукою, що стікає по його
плечі, пальто було з синього оксамиту, з мереживами на кордонах і на гудзиках
отворів і багаття блищали на
просторий широту його жилет, який розцвів у всьому золотом.
На вході Сципіона, вступив в теслею, г-н Pyncheon виявилося частково
раунд, але відновив свою колишню посаду, і приступив навмисно, щоб закінчити його чашку
кави, без негайного повідомлення гостя, якого він викликав до його присутності.
Це було не те, що він мав намір будь грубість або неналежне зневага, - які, втім, він буде
червонів бути винним, - але це ніколи не приходило в голову, що людина в Мауле в
Станція була претензія на його люб'язність, або
буде обтяжувати себе про це, так чи інакше.
Тесляр, проте, вийшов відразу на вогнищі, і з'явився з повинною про те, щоб
шукати Г-н Pyncheon в обличчя.
"Ви послали за мною", сказав він. "Будьте раді пояснити ваш бізнес, що
Я можу повернутися до мого особистого життя. »,« Ах! вибачте мене, "сказав пан Pyncheon спокійно.
"Я не хотів обтяжувати свого часу без компенсації.
Ваше ім'я, я думаю, Мовляв, - Томас і Метью Мауле, - син чи онук
будівельником цього будинку? "
"Метью Мовляв," відповів тесляр, - «син того, хто побудував будинок, - онук
законного власника землі ".
"Я знаю, спору, в якому ви натякаєте," зауважив містер Pyncheon з непорушеною
незворушність.
"Я добре знаю, що мій дід був змушений вдатися до будь-якому цивільному процесі, в
того, щоб встановити свої претензії на основі місці цієї будівлі.
Ми не будемо, якщо завгодно, відновити обговорення.
Це питання було вирішене в той час, і компетентними органами, - справедливо, то
Треба думати, - і, у всякому разі, безповоротно.
Але особливо дивно, є випадкові посилання на цю ж тему
в тому, що я зараз збираюся сказати вам.
І це ж завзятий образу, - вибачте, я маю на увазі не в образу, - це дратівливість,
які ви тільки що показали, не зовсім осторонь від цього питання ".
"Якщо ви можете знайти все для ваших цілей, г-н Pyncheon", сказав тесляр ", в
природний образи людини за зло, заподіяне його крові, ви можете до нього. "
«Я беру тебе на слові, Гудман Мовляв," сказав власник семи фронтонах, з
посміхатися ", і буде тривати, щоб запропонувати режим, в якому ваші спадкові образи -
виправдано чи ні - можливо, мають відношення до мого життя.
Ви чули, я думаю, що Pyncheon сім'ї, з тих пір моя
днів діда, були переслідування і раніше невирішеними претензії на дуже великий
Ступінь території на схід? "
"Часто", відповів Мовляв, - і він сказав, що прийшов посмішкою на обличчі, - «дуже
часто - від мого батька "
"Це вимога," продовжує пан Pyncheon, після паузи моменту, як, якщо врахувати, що
Посмішка тесляра може означати "опинилися на самому краю поселення і
повний облік, в період смерті мого діда.
Було відомо, тим, хто у своїй упевненості, що він очікував ні
труднощі, ні затримок.
Тепер полковник Pyncheon, Годі й казати, був практичною людиною, добре знайомі з
державного і приватного бізнесу, а не на все обличчя плекати необгрунтованими надіями, або
намагатися наступні з нездійсненних схемою.
Очевидно, щоб зробити висновок, що у нього є підстави, не очевидні для його спадкоємців,
його впевненість очікування успіху в справі цього східного претензії.
Одним словом, я вірю, - і мої юридичні радники збігаються в своїх переконаннях, які,
Крім того, має право, певною мірою, сімейні традиції, - що моя
Дід був у розпорядженні деякі справи,
або інший документ, необхідний для цього твердження, але з тих пір зник. "
"Дуже ймовірно", сказав Метью Мовляв, - і знову, він сказав, було темно посмішкою
на його обличчі, - "але те, що може бідний тесля маємо справу з великим справах
в Pyncheon сім'ї? "
"Може бути, нічого", містер Pyncheon », можливо, багато!"
Тут було багато слів між Метью Мауле і власником
Семи фронтонах, на тему якої останній, таким чином, підняв.
Схоже (хоча пан Pyncheon були деякі коливання в зверненні до історії так
досить абсурдно в аспекті), що поширена думка, вказав на деякі
таємничої зв'язку і залежності,
існуючих між сім'єю Maules і ці величезні нереалізовані володіння
Pyncheons.
Це був звичайний кажуть, що старі майстри, повісив, хоча він був, отримав
краще частину операції в поєдинку з Pyncheon полковник, так як він
опанував великої Східної претензії,
в обмін на акр або два садово-землі.
Дуже літня жінка, недавно помер, не раз використовував метафоричне вираження, в свою
каміна розмови, що милі і милі Pyncheon землі були лопатами в
Мовляв могилу, яка, до речі, був, але
дуже дрібний куточок, між двома каменями, поруч з вершиною гори шибеницю.
Знову ж таки, коли адвокати робили запит на зниклий документ, то це було за слово
що він ніколи не буде знайдено, якщо в скелет руки майстра.
Так само вага була проникливим юристів, покладених на ці байки, що (а г-н
Pyncheon не вважають за потрібне інформувати теслею на то), вони таємно
спричинили тяжкі майстра для пошуку.
Нічого не було виявлено, однак, крім того, незрозуміло, за праву руку
Скелет не було.
Тепер, що було, безсумнівно, важливі, частина цих популярних чуток може бути
простежується, хоча і досить невпевнено і невиразно, на волю словам і неясних
натяки син виконаних майстром, і батько Метью цієї Мауле.
А от пан Pyncheon може принести предмет його особистого свідчення в гру.
Хоча дитина, але в той час, як він пам'ятав або здавалося, що батько Матвій
мав деякі роботи виконувати на день раніше, або, можливо, самого ранку
Полковник смерті, в окремій кімнаті
де він і тесля був у цей момент говорить.
Деякі документи належать Pyncheon полковника, а його внук чітко
згадав, було поширене на столі.
Метью Мовляв зрозумів підозра натякнув.
"Мій батько", сказав він, - але як і раніше було темно, що усмішка, що робить його загадку
особи, - "мій батько був honester людини, ніж кривавий старий полковник!
Не отримати свої права назад б він забрав одну з цих робіт! "
"Я не буду з хокею з м'ячем слова з вами", спостерігається іноземних вихований пан Pyncheon,
з зарозумілим спокоєм.
"Не буде він став мені ображатися на будь хамство по відношенню до будь-якої мій дідусь чи
себе.
Джентльмен, перш ніж звертатися за зносини з особою вашого станції і звички,
спочатку розглянути питання про терміновість зрештою, можуть компенсувати
disagreeableness засобів.
Він робить це в даному випадку ".
Потім він відновив розмову, і зробили вигідні пропозиції на грошові тесля, в
випадку останні мають дати інформацію, яка призведе до виявлення втраченого
документ, і, як наслідок успіху Східної претензії.
Протягом довгого часу Метью Мовляв, як кажуть, виявилося холодним вухом до цих
пропозиції.
Зрештою, однак, дивний сміх, запитав чи пан Pyncheon
б до нього старі майстри садиба місцях, разом з будинком
про сім фронтонах, тепер стоїть на це, в
воздаяние документальних доказів так терміново потрібно.
Дикі, каміна легенді (яка, без копіювання всіх надмірностей, мій
розповідь істотно нижче) тут розповідається про деякі дуже дивну поведінку
частина портрет полковника Pyncheon в.
Ця картина, треба розуміти, повинно було бути так тісно пов'язані з
Доля будинку, і так чарівно вбудовані в стіни, що, якщо тільки він
повинні бути видалені, ту ж мить
всю будівлю прийде гуркотом вниз, в купу запилених руїнах.
Всю вище розмови між паном Pyncheon і тесля,
портрет був похмурий, стискаючи кулак, і дає багато таких доказів
надмірне хвилювання, але без
залучення повідомлення про будь-якому з двох colloquists.
І, нарешті, на сміливу пропозицію Метью Мауле про передачу семи-
гостроверхій структурі, примарний портрет стверджував, що втратив всяке терпіння, і
показали себе на точку убування тілесні з рами.
Але такі неймовірні випадки є лише згадати в сторону.
"Відмовитися від цього будинку!" Вигукнув пан Pyncheon, в подиві на цю пропозицію.
"Якщо б я це зробити, мій дід б не відпочити тихо в труні!"
"Він ніколи не був, якщо всі історії правдиві", зазначив, тесляр спокійно.
"Але мова йде про те, що його онук більше, ніж це робить Метью Мауле.
У мене немає жодних інших умов, щоб запропонувати ".
Неможливо, як він спочатку подумав, що відповідно до умов Мовляв, до цих пір, за
другий погляд, г-н Pyncheon була думка, що вони могли б по крайней мере, зробив справу
обговорення.
Сам він не мав особистої прихильності до будинку, ні приємні асоціації
пов'язано з його дитячими проживання в ньому.
Навпаки, через сім тридцять років, наявність свого мертвого діда
Здавалося, ще пронизує його, як того ранку, коли перелякані хлопчик побачив
його словами, з таким жахливим аспект, застигаючи в своєму кріслі.
Його давно проживає в чужих краях, крім того, і знайомство з багатьма замками
і пологових залах Англії і мармурові палаци Італії, викликав його до
дивитися з презирством на будинок
Семи фронтонах, будь то в точці пишність і зручності.
Це був особняк вкрай недостатньо, щоб стиль життя, який було б
чинного на пана Pyncheon підтримки, після реалізації своїх територіальних прав.
Його керуючий може зволить зайняти його, але ніколи, звичайно, великий приземлився
Власник сам.
В разі успіху, справді, це була його мета повернутися в Англію, ні, якщо не сказати
правда, що він недавно вийшов, що більш сприятливий вдома, якби не його власні
стан, а також його покійної дружини, почав давати симптоми втоми.
Східна претензії раз достатньо врегульовані, і поставити на міцну основу фактичні
володіння, власність пан Pyncheon, - будуть вимірюватися миль, не акрів - було б
Варто графства, і буде достатньо
дає йому право клопотати, або дати йому можливість купити, що підвищення гідності від
Британський монарх.
Господь Pyncheon - або граф Waldo - як міг такий магнат очікується
укласти його велич у жалюгідне компас семи фронтонах дранкою?
Коротше кажучи, на збільшений вид бізнесу, умови тесляра виявилася настільки
смішно просто, що пан Pyncheon ледь втриматися сміялися йому в обличчя.
Він був дуже соромно, після відбиття вище, пропонувати будь-які зменшення
так що помірне винагороду за величезні послуги, що надаються.
"Я згоден на вашу пропозицію, Мауле!" Вигукнув він.
«Покладіть мене в розпорядженні документ необхідно встановити мої права, і
Будинок про сім фронтонах це ваше власне! "
За деякими версіями історії, регулярно контракту вище ефект
складеної адвокатом, і з підписом та печаткою в присутності свідків.
Інші говорять, що Метью Мовляв був задоволений особисту письмову угоду, в якій
Г-н Pyncheon заявив про свою честі і чесності у виконанні умов
висновок на.
Пан наказав вино, яке він і тесля, пили разом,
підтвердження їх угоди.
Протягом усього попереднього формальності обговорення і наступного, старий пуританський в
портрет, здається, збереглася в своїй темній жестів несхвалення, але
без ефекту, крім того, як г-н
Pyncheon сіл спорожніли скла, він думав, що він побачив діда насупившись.
"Цей херес є занадто потужним вино для мене це вплинуло на мій мозок вже", він
спостерігається після кілька переляканий погляд на картину.
"Після повернення в Європу, я обмежуся в більш тонкі вина з
Італія і Франція, кращі з яких не буде нести транспорт ".
"Господь мій Pyncheon може пити вино, що він буде, і там, де йому заманеться", відповів
тесля, як якщо б він був причетний до г Pyncheon амбітних проектів.
"Але, по-перше, сер, якщо ви хочете вести цього загубленого документа, я повинен жадати користь
невеликого розмови з вашим справедливим дочка Аліса ".
"Ти божевільний, Мауле» вигукнув пан Pyncheon зверхньо, а тепер, нарешті, є
був гнів змішується з його гордістю. «Що моя дочка маємо справу з
бізнес, як це? "
Дійсно, в цьому новому попит з боку тесляра, власник
Семи фронтонах був ще більш вражений громом, ніж в прохолодному пропозицію здатися
його будинок.
Був, по крайней мере, призначувані мотив для першого умови, з'явилися
як немає і немає для останнього.
Тим не менш, Метью Мовляв міцно наполягає на панночку викликом,
і навіть дав їй батько, щоб зрозуміти, в таємничому вигляді пояснення, - що
зробив справу значно темніше, ніж
дивилася раніше, - це єдиний шанс придбання необхідного знання
у чистій, кристально середовищі чистого і невинного розуму, так само як і
справедливої Аліса.
Чи не обтяжує нашу історію з сумнівами пан Pyncheon, будь совісті,
гордість, чи батьківською любов'ю, він нарешті наказав своїй дочці, щоб назвати.
Він добре знав, що вона була в камері, і брали участь в окупації, не могла не
легко відклав, бо, як це сталося, до цих пір ім'я Аліси було сказано,
як її батько і теслею чув
сумна і солодка музика її клавесин, і airier туга її
супроводжуючі голосу. Так Аліса Pyncheon був викликаний, і
з'явилися.
Портрет цієї молодої леді, написаний венеціанський художник, і залишив її батько в
Англія, як кажуть, потрапили в руки справжніх герцог Девоншир,
і бути в даний час зберігається в Chatsworth, не
за рахунок будь-яких асоціацій з оригіналом, але його цінність як картина,
і високий символ краси в обличчі.
Якщо коли-небудь було дама народилася, і відділив від вульгарного маси в світі за
певні ніжні і холодні величавість, саме це дуже Pyncheon Аліса.
Тим не менш, було жіночно суміші в неї, ніжність, чи, по крайней мере, в тендері
можливостей.
Заради цієї спокутної якості, людина щедрої душі простила б
гордість її, і був задоволений, майже, лягти на своєму шляху, і нехай
Аліса встановити її стрункі ноги на його серце.
Все, що він зажадав би просто визнання того, що він дійсно
людини, і людина-істота, формується з тих же елементів, як вона.
Як Аліса увійшла до кімнати, її погляд упав на тесляра, який стояв поруч
центрі, одягнений в зелений вовняний піджак, пара вільні брюки, відкритий в колінах,
і з великою кишеню за правило,
кінець якої стирчав, він був правильний знак ремісника покликання г
Парадний меч Pyncheon аристократичних претензій, що джентльмена.
Світіння художнього затвердження на обличчя просвітліло Аліса Pyncheon: вона була вражена
захоплення - що вона не намагалася приховувати - чудового вбранні,
сил та енергії фігура в Мауле.
Але милуючись погляд (який більшість інших людей, можливо, було б дорожити, як
солодкі спогади через все життя), тесляр ніколи не пробачив.
Він повинен був сам диявол, який зробив так Мовляв тонким у своєму preception.
"Чи має дівчина дивиться на мене, ніби я тварина звір?" Подумав він, стиснувши
зубів.
"Вона повинна знати, у мене є людський дух, і тим гірше для неї, якщо це довести
сильніше, ніж її власний! "," Батько, ти питаєш мене, "сказала Аліса,
в її солодкий і арфи, як голос.
"Але, якщо у вас є бізнес з цією молодою людиною, молитися відпусти мене знову.
Ви знаєте, я не люблю цю кімнату, незважаючи на це, Клод, з яким ви намагаєтеся довести
назад сонячний спогади ".
"Перебування момент, панночка, будь ласка!", Сказав Метью Мауле.
"Мій бізнес з батьком закінчилася. З самим собою, то зараз почнеться! "
Аліса подивилася на свого батька, з подивом і дізнання.
"Так, Аліса", сказав пан Pyncheon, деякі порушення і розгубленість.
"Цей молодий чоловік - його звуть Метью Мол - сповідує, наскільки я можу зрозуміти його,
щоб бути в змозі виявити, через засоби, визначені паперу або пергаменту, який був
відсутня задовго до вашого народження.
Важливість документа в питанні робить доцільним не нехтувати
можливо, навіть якщо малоймовірно, метод відновлення його.
Тому ви повинні зобов'язати мене, моя люба Аліса, відповідаючи на цю людину
запити, і дотримання його законним і обгрунтованим проханням, оскільки вони можуть
схоже, що у вищезгаданої мети.
Як я повинна залишатися в кімнаті, вам потрібно затримати не грубий і не неналежне
поведінка, з боку молодої людини, і, на вашу найменшого бажанням, звичайно,
розслідування, або те, що ми можемо назвати його, негайно перервані. "
"Pyncheon Господиня Аліса", зазначив Метью Мовляв, з максимальною повагою, але все ж
половина прихований сарказм в його погляді і тоні », безсумнівно, буде почувати себе цілком безпечно в
батька присутності і під його все достатнього захисту ".
"Я, звичайно, будуть приймати ніякої тривоги, з батьком під рукою", сказав
Аліса з дівочою гідністю.
"Ні я уявити собі, що дама, в той час як вірна собі, може бути що-небудь боятися
від кого, ні за яких обставин! "Бідна Аліса!
Якими нещасними імпульс вона таким чином поставити себе відразу на умовах непокору
проти сили, яка не могла оцінити?
"Тоді, пані Аліса", сказав Метью Мовляв, подаючи стілець, - витончено достатньо для
майстер ", він буде радувати вас тільки сісти і зробити послугу (хоча
взагалі за межі пустелі бідного тесляра), щоб виправити свій погляд на моє! "
Аліса виконала, вона дуже пишалася.
Якщо залишити осторонь всі переваги рангу, це справедлива дівчина вважає себе усвідомлює
влада - в поєднанні краси, високий, незаплямовану чистоту, і консервант силу
жінки - що може зробити її сферою
непроникними, якщо зрадив зради зсередини.
Вона інстинктивно знала, може бути, що деякі зловісні або зло потенції тепер
Прагнення передати її бар'єри, і не буде вона відмовитися від конкурсу.
Так Аліса покласти мощі жінки проти сил людини; матч не часто рівних по частині
жінки.
Батько тим часом повернувся і, здавалося, поглинений спогляданням
пейзаж Клода, де тіньовий і сонячної прожилками вид проник так віддалено
в древній ліс, що вона буде мати
було дивно, якщо його уяву втратив себе в подив глибини зображення.
Але, по правді кажучи, картина була не для нього більше, в той момент, ніж глуха стіна
проти якої він висів.
Його розум переслідував з багатьма і дивні історії, які він чув,
приписувати таємничої якщо не надприродне пожертвувань на ці Maules, а також
Онук тут представити у вигляді двох його найближчих предків.
Г-н довго Pyncheon місця проживання за кордоном, і спілкування з чоловіками, дотепності і моди, -
Придворні, worldings і вільнодумців, - багато що зробила в напрямку облітеруючий похмурий
Пуританські забобони, які не говорили про нові
Англія народження в той ранній період може повністю зникнути.
Але, з іншого боку, не було ціле співтовариство вважає, дід Мовляв, щоб
бути чарівником?
Якби не злочин було доведено? Якби не майстер помер за це?
Якби він не заповів спадщину ненависті до Pyncheons цього тільки
онука, який, як виявилося, в даний час збирається здійснювати тонке вплив на
Дочка будинок свого ворога?
Може не цей вплив буде те ж, що називається чаклунство?
Включення половину навколо, він побачив фігуру Мауле в дзеркало.
В деяких кроках від Аліси, з піднятими руками в повітрі, тесляр зробив
жест, як якщо б направляти вниз повільно, важкий, і невидима маса по
дівчата.
"Постой, Мауле!" Вигукнув пан Pyncheon, крок вперед.
"Я забороняю вашої рухатися далі!"
«Молись, мій дорогий батько, не завершуйте молода людина", сказала Аліса, не змінюючи
її положення. «Його зусилля, запевняю вас, виявиться дуже
нешкідливий ".
Знову ж пан Pyncheon звернув свій погляд до Клоду.
Саме тоді воля його дочки, в опозиції до своєї власної, що експеримент
Слід повною мірою спробував.
Відтепер, таким чином, він зробив, але згоди, а не закликати його.
І хіба не заради неї набагато більше, ніж за своє, що він бажав її успіху?
Що втратив пергамент раз відновлений, красивий Pyncheon Аліса, з багатим
придане якої він міг би віддавати, може одружитися на англійський герцог чи німецький панує-
князя, а деякі нові священик Англії або адвокат!
При думці, амбітний батько майже погодився, в серці своєму, що, якщо
влада диявола були необхідні для досягнення цієї великої мети, Мауле
може викликати його.
Власної чистоти Аліси буде її охороняти. З глузду повної уявної
Пишність, г-н Pyncheon чув половину виголосив вигук дочки.
Це був дуже слабкий і низький, так що нечітка, що, здавалося, але половина буде формувати
зі слів, а також невизначені претендує на зрозумілий.
Тим не менш, це був заклик про допомогу - його совість ніколи не сумнівався;! - І, трохи більше, ніж
шепотіти йому на вухо, це був похмурий крик, і довго reechoed так, в регіоні навколо
його серце!
Але на цей раз батько не обернувся. Ще через інтервал, Мауле говорив.
"Ось ваша дочка", сказав він. Г-н Pyncheon прийшов поспішно вперед.
Тесляр стояв прямо перед кафедрою Аліси, і, вказуючи пальцем
до дівчина з виразом торжествуючої влади, межі, які могли б
не може бути визначена, як, втім, його обсяг
простягнув невизначено до невидимого і нескінченного.
Аліса сиділа в позі глибокого спокою, з довгим темним віями опустивши
на очі.
"Там вона!", Сказав тесляр. "Поговори з нею!"
"Аліса! Моя дочка! "Вигукнув пан Pyncheon.
"Моя Аліса!"
Вона не ворушилася. "Голосніше!", Сказав Мовляв, посміхаючись.
"Аліса! Пробудіться! "Закричав батькові.
"Мене турбує, щоб ви так!
Пробудіться! "Він говорив голосно, з жахом у голосі,
і близько до вуха, що тонкий, які завжди були так чутливі до кожної ворожнечі.
Але звук явно не досягли її.
Це невимовне відчуття, що у віддалених, тьмяні, недосяжний між відстанню себе
Аліса і був вражений на батька, це неможливість досягнення її своєю
голос.
«Кращий доторкнутися до неї!", Сказав Метью Мауле "Shake дівчина, і грубо кажучи, теж!
Мої руки загартовані із занадто великим використанням сокира, пила, і літак, - інакше я міг би допомогти
Ви! "
Г-н Pyncheon взяв її за руку і потиснув її з ретельністю вражений емоцій.
Він поцілував її, з таким великим серцеїда в поцілунку, що він думав, що вона повинна потрібні
відчуваю.
Тоді, в пориві гніву на її бездушність, він похитав своїм дівочим формі
з насильством, яке, в наступний момент, злякавшись його пам'ятаю.
Він зняв його оточення зброї, і Аліса, чиї фігури, хоча і гнучкий, був
абсолютно байдужим - впав у таке ж відношення, як раніше, ніж ці спроби викликають
її.
Мовляв переклавши свої позиції, її обличчя було звернене до нього небагато, але з
здавалося б, ведення її дуже сон його керівництвом.
Тоді це було дивне видовище, як людина умовностей потряс
порошок з його перуці, як стриманий і величний пан забув її гідності;
як вишиті золотом жилет
миготіли і блищали у світлі багаття з судомами гніву, жаху, і
печаль в серці людини, який бив по ньому.
"Злодій!" Вигукнув пан Pyncheon, потрясаючи кулаком в Мауле.
"Ти і лиходій разом позбавили мене моєї дочки.
Дайте їй спину, з'являються старого майстра, або ви повинні піднятися Gallows Хілл в
стопах діда! "," Тихо, г-н Pyncheon! ", сказав тесляр
з презирливим спокоєм.
"М'яко," це, будь ласка ваше поклоніння, інакше ви можете зіпсувати ці багаті мереживні оборки на-
зап'ястя!
Це мій злочин, якщо Ви продали дочку за простого надії отримати
жовтий лист пергаменту в вашому зчеплення? Там сидить пані Аліса спокійно спав.
Тепер Метью Мовляв спробувати вона бути гордий, як тесляр знайшов її деякий час
з тих пір. "
Він говорив, і Аліса відповіла, з м'яким, приглушеним, внутрішнє згоду, і вигин
її форми по відношенню до нього, як полум'я факела, коли він вказує на ніжний проект
повітря.
Він поманив рукою, і, піднявшись зі стільця, - сліпо, але undoubtingly, як
прагнучи до неї, що й неминучим центру, - пишається Аліса підійшла до нього.
Він помахав їй спину, і, відступаючи, Аліса опустилася знову на своє місце.
"Вона моя!", Сказав Метью Мауле. "Шахта, по праву найсильнішого
Дух! "
Надалі хід легендою, існує давня, гротеск, і
Іноді страх, вражаючий рахунок заклинань столяра (якщо це так, щоб вони
можна назвати), з метою виявлення втраченого документа.
Це, здається, був його об'єкт для перетворення розуму Аліса в свого роду
Телескопічна середовища, через яку пан Pyncheon і сам міг отримати уявлення
в духовному світі.
Йому вдалося, відповідно, у проведенні недосконалий вид спілкування, в одному
видалити з персонажами вирушили в яких утримання під вартою так цінується таємниця була
були проведені за межами ділянок землі.
Під час трансу, Аліса описав три фігури, як присутність в ній
одухотвореною сприйняття.
Один з них був у віці, гідне, суворий на вигляд джентльмен, одягнений як для урочистого фестивалю
серйозною і дорогої одязі, але з великою кров'ю пляма на його багате ковані смуги;
По-друге, старий, одягнений бідно, з
темний і злий обличчі і зламаний приводу йому на шию, третя людина
не так просунулися в життя, як перші два, але за межами середнього віку, одягнений в грубу
вовняні туніки і шкіряні штани, і
з правилом тесляра, що стирчать з бокової кишені.
Ці три символи провидець має взаємного ознайомлення з бракуючий документ.
Один з них, по правді кажучи, - це був він з кров'ю плямою на його групу, - здавалося, якщо
його жести були неправильно зрозумілі, провести пергамент в його безпосередньому облік, але
завадили його двома партнерами в
Таємниця з disburdening себе довіри.
Нарешті, коли він показав метою кричати вперед секрет досить голосно, щоб
бути почутим від своєї сфери в тому, що із смертних, його товариші боролися з ним,
і притиснула руку до рота, і
негайно - будь, що він був душили його, або, що секрет самій було
малиновий відтінок - не було свіжого припливу крові по своїй групі.
При цьому, обидва одягнені цифри підло обманув і знущався над настільки збентежений старі
сановник, і вказав пальцем на пляму.
На даному етапі Мовляв звернувся до Pyncheon р.
"Це ніколи не буде дозволено", сказав він.
"Взяття під варту в цю таємницю, яка так збагачує його спадкоємцям, становить частину вашої
діда відплати. Він повинен дросель з ним, поки він не
будь-якого значення.
І тримати вас у Будинок про сім фронтонах! Це занадто дорого купили на спадок, і
Занадто важкі прокляття на нього, щоб бути зрушений ще деякий час від полковника
потомства ".
Г-н Pyncheon намагався говорити, але - що страх і пристрасть - може зробити тільки
булькаючі шум в горлі. Тесляр посміхався.
«Ага, шановний пане -! Так що вам доведеться кров'ю старий Мовляв, щоб пити", сказав він глузливо.
"Біс у формі людини! чому ж ти тримати владу над моєю дитиною? "вигукнув пан
Pyncheon, коли його здавленим висловлювання могли б зробити шляхом.
"Верни мені мою дочку.
Потім перейдіть шляхи твої, і, можливо, ми ніколи не зустрінемося! "
"Ваша дочка!", Сказав Метью Мауле. "Чому вона досить моє!
Тим не менш, не бути занадто жорсткою, справедливої Пані Аліса, я залишу її в
зберігання, але я не гарантує вам, що вона ніколи не буде привід згадати
Мовляв, тесляр ".
Він розмахував руками з рухом вгору, і після декількох повторень подібних
жести, красиві Pyncheon Аліса прокинулася від свого дивного трансу.
Вона прокинулася без найменшого спогади про її далекоглядний досвідом;
а як втрата себе в миттєвої задумі, і повернення в свідомість
в реальному житті, майже як короткі
інтервал вниз занурення полум'я вогнища має тремтіти знову в трубу.
Про визнання Метью Мовляв, вона вважає, повітря кілька холодно, але ніжний гідності,
швидше, як було певне своєрідне усмішку на обличчя столяра, що
перемішують рідної гордості справедливою Аліса.
Так закінчилася, на той час, пошуки втраченого титульному вчинок Pyncheon території
на схід, ні, хоча часто і надалі оновлюється, має він ніколи не мав
сталося Pyncheon встановити очі на це пергамент.
Але, на жаль для красивих, ніжних, але занадто гордовитим Аліса!
Влада, що вона трохи мріяв поклав його рук на своїй дівочій душі.
, Швидше на відміну від свого, обмежені її зробити її гротескні і фантастичні
торгів.
Її батько, як виявилось, був закатований його бідним дитиною надмірне бажання
вимірювання його землі миль замість акрів.
І, отже, в той час як Аліса Pyncheon жила, вона була раба Мовляв, в рабство більше
принизливо, в тисячу разів, ніж той, який пов'язує свою мережу по всьому тілу.
Сидячи на своєму скромному каміна, Мовляв був, але, щоб помахати рукою, а там, де
гордої дамі пощастило бути, - будь то в своїй кімнаті, або розважальні батька
величний гостей, або поклоніння в церкві, -
незалежно від її місця чи окупації, її дух пройшов під свого контролю,
і вклонився себе Мауле.
"Аліса, сміятися!" - Тесляр, поряд з вогнищем, сказав би, чи, можливо, сильно
воля його, не вимовлене слово.
І навіть якби молитви часу, або на похоронах, Аліса повинна проникнути в дикі
сміх.
"Аліса, сумувати!" - І в момент, аж прийдуть сльози, гасіння все
радість тих, хто навколо неї як раптовий дощ на багатті.
"Аліса, танці.» - І вона буде танцювати, але не в такий суд, як заходи, як вона
дізналися за кордоном, але деякі високий темп джигу, або хопа-пропуску rigadoon, належну жвавих
дівчатам в сільському веселощі.
Здавалося, що імпульс Мовляв, а не до загибелі Аліси, ні до неї в гості з будь-яким чорним
або гігантський шкоду, яка б коронований її бідами з благодаттю
Трагедія, а й завдати низький, невелікодушно презирством на неї.
Таким чином, всі достоїнства життя був втрачений. Вона відчувала себе дуже багато принижений, і
хотілося змінити природу з деякими черв'як!
Одного разу ввечері, на весілля (але не свого, бо, таким чином втрачається самовладання, вона
б вважав грішити на вступ у шлюб), бідна Аліса була манила вперед своїми невидимими
деспот, і обмежені в своїй павутини
біле плаття і тапочках атлас, щоб прискорити по вулиці до середнього житло
трудящі-чоловіки.
Був сміх і гарний настрій протягом, Метью Мовляв, в ту ніч, був одружитися
Дочка робітника, і викликав пишається Pyncheon Аліса чекати від його
нареченої.
І вона зробила, і коли двоє були одним, Аліса прокинулася з її зачарованого
спати.
Тим не менш, не пишається, - скромно і з посмішкою все занурені в печаль, - вона поцілувала
Дружина Мовляв, і пішла.
Це була непогожої вночі південно-східний вітер змусили змішаним сніг і дощ у
її тонко захищеної грудей, туфлі атласні були мокрі наскрізь, як
вона настав брудним тротуарах.
На наступний день холодний, найближчим часом, оселився кашель, скоро, неспокійний щоці, даремно формі,
сидів поруч з клавесином, і наповнив будинок з музикою!
Музика, в якій штам небесних співочих було видно!
О, радість! Для Еліс народила її останнього приниження!
Так, велика радість!
Для Аліса кається її однією земної гріх і пишається більше немає!
Pyncheons вніс великий похорон Аліси.
Рідних і близьких були там, і вся респектабельність міста, крім.
Але останній в процесії, прийшов Метью Мовляв, скрегочучи зубами, начебто
вкусила його власне серце надвоє, - самий темний і wofullest людина, яка ніколи не ходив
за труп!
Він хотів скромний Аліса, а не вбивати її, але він взяв тонкий жіночої душі
в його грубі лещата, щоб грати с, - і вона була мертва!
>
ГЛАВА XIV hoebe в Good-Bye
Холгрейв, занурюючись в свою розповідь з енергією і поглинання природно молодих
автор, дав багато дій за частиною здатні розробляються і
Прикладом саме таким чином.
В даний час він зазначив, що певні чудовою сонливості (на відміну від повністю, що, з яким
Читач можливо відчуває себе потерпілим) були кинув над почуттями його
auditress.
Це був ефект, безсумнівно, в містичних жестів, яким він був
прагнув довести до тілесного сприйняття Фібі фігури заворожує
тесляр.
З опущеними століттями на очі, - тепер підняли на мить, і знову звертається
як і свинцевий вагу, - вона нахилилася до нього небагато, і, здавалося, майже
регулювати дихання його.
Холгрейв дивився на неї, як він звернув свій рукопис, і визнав зароджується
етапі, що цікаво психологічний стан, який, як він сам сказав
Фібі, у нього більше, ніж звичайні викладачі виробництва.
Завіса починає приглушеними про неї, в якому вона могла бачити тільки його,
і жити тільки в своїх думках і емоціях.
Його погляд, як він кріпиться вона на молоду дівчину, мимоволі виріс більш концентрованим;
в його відношенні було свідомість влади, вкладаючи його навряд чи зрілий
з'ясувати з гідністю, не належав до його фізичним проявом.
Було очевидно, що, з одного хвилі, але його руки і відповідних зусиль в його
буде, він міг завершити своє панування над ще вільною і дівочої дух Фібі: він
вдалося встановити вплив на цю
хороший, чистий і простий дитина, як небезпечні, і, можливо, катастрофічні наслідки, як те, що
тесляр його легенда набула і здійснюється за нещасливий Аліса.
Для розташування як в Холгрейв, відразу спекулятивних і активних, не існує
спокуси так велика, як можливість придбання імперії над людським духом, ні
будь-яку ідею більш спокусливим для молодої людини, ніж
щоб стати арбітром у долі молодої дівчини.
Тому давайте, - незалежно від його недоліків характеру і освіту, і, незважаючи на його
презирство до вірувань та установ, - поступається daguerreotypist рідкісне і високе
Якість поваги до чужої індивідуальності.
Припустимо його цілісності, а також назавжди після того, як буде довіряють, тому що він забороняв
себе шпагат, що одна ланка більше, які могли б зробили свій заклинання на Фібі
нерозривному.
Він злегка вгору жест рукою.
"Ви дійсно умертвити мене, моя люба міс Фібі!" Скрикнув він, посміхаючись, половина
саркастично на неї.
"Мій бідний сюжет, але занадто очевидно, ніколи не буде робити для Godey або Грем!
Тільки думати про своє засинає на те, що я сподівався, газети критики вимовляти
найяскравіших, потужних, творчі, жалюгідний, і оригінальні ліквідації!
Ну, рукопис повинна служити на світло лампи, - якщо, звичайно, бути настільки перейнявся
з моєю ніжною нудьги, це більше здатні полум'ям! "
"Я спав!
Як ви можете так сказати? "Відповіла Фібі, як несвідоме кризи, через який вона
Минуло, як немовля прірву на межі якої вона прокату.
"Ні, ні!
Я вважаю себе як ніби вони були дуже уважні, і, хоча я не пам'ятаю
інциденти абсолютно чітко, але у мене враження величезне клопоту і
біда, - так, без сумніву, історія виявиться надзвичайно привабливим ".
До цього часу сонце вже зайшло, і тонування хмари до зеніту з
ці яскраві відтінки, які не видно, поки через деякий час після заходу сонця, і коли
горизонт зовсім втратив багатий блиск.
Місяць теж, які вже давно сходження над головою, і ненав'язливо плавлення його
диск в блакить, - як амбітний демагог, який приховує свої цілі прагнуть
, Припускаючи, що поширення відтінок популярних
настрою, - тепер стало сяяти, широкі і овальні, в його середині шляху.
Ці сріблясті промені були вже досить сильні, щоб змінити характер
затяжний денного світла.
Вони пом'якшилися і прикрашений аспект старий будинок, хоча тінь впала
глибше в кутах його численних фронтонів, і лежав замислений під проектування
історію, і в прочинені двері.
З плином кожен момент, в саду росли більш мальовничій, плодові дерева,
чагарників і квіткових кущів була темна невідомість серед них.
Звичайним характеристикам - які, в полудень, здавалося, мали століття
супротивної життя накопичуватися - тепер перетворене по чарівність роману.
Сто років таємничий шепотілися серед листя, коли невелике морське
вітер знайшов свій шлях туди і перемішують їх.
Крізь листя, що криті маленька альтанка місячному світлі миготіли в і
в сторону, і впав на сріблясто-білий темна підлога, стіл, і кругові лавки,
з постійної зміни та ігри, за
як свердловин і норовливий щілини між гілками зізнався, або вимкнути з мерехтіння.
Так солодко прохолодний була атмосфера, в кінці кінців гарячковий день, напередодні літа
може бути здалося, як ріс і розбризкування рідких місячному світлі, з тире крижаної характер
У них, з срібної вази.
Тут і там, кілька крапель цієї свіжості були розкидані на людське серце,
і віддав його молоді знову, і симпатії до вічної молодості природи.
Художник випадково, що той, на кого відродження впливу впав.
Це змусило його відчути - що він іноді мало не забув, сунув так рано, як він був у
грубо боротьба людини з людиною - як молодий він ще був.
"Мені здається", зауважив він, "що я ніколи не спостерігав прихід такий гарний
Напередодні, і ніколи не відчував нічого так дуже схоже на щастя, в цей момент.
Зрештою, що хорошого світі ми живемо!
Як добре і красиво! Як молоді це теж ні з чим насправді
гнилі або зношений в ньому!
Це старий будинок, наприклад, що іноді має позитивний пригноблених мій
Дихання його запах розкладаються ліс!
І цей сад, де чорна цвіль завжди чіпляється за моє іменами, як якщо б я був
паламар заглиблюючись в цвинтарі!
Чи можу я зберегти відчуття, що в даний час володіє мною, сад буде кожен день бути незаймана
грунту, з першої свіжості землі в ароматі його боби і гарбуза, а також
Будинок - це все одно, в альтанці
Eden, квітучі з самих ранніх троянд, що Бог все зробив.
Місячне світло, і почуття в серці людини реагує на це, найбільші з
реставраторів і реформаторів.
А всі інші реформи і оновлення, я думаю, виявиться не краще, ніж
самогон! "
"Я був щасливішим, ніж я тепер, принаймні, набагато веселіше", сказав Фібі
задумливо.
"Але я розумний великого чарівності в цьому яскравість місячного світла, і я люблю дивитися
як день, втомився як вона є, відстає від неохоче, і любить, щоб його називали
вчора так скоро.
Я ніколи не дбали про місячному світлі раніше. Що є, я думаю, така красива в
це, сьогодні ввечері? "
"І ви ніколи не відчував раніше?" Запитав художника, серйозно дивлячись на
Дівчина в сутінках.
"Ніколи", відповів Фібі, "і життя не виглядає так само, тепер, коли я відчував, що
так.
Здається, ніби я дивився на все, до сих пір, серед білого дня, або в
рум'яний світло веселий вогонь, мерехтливий і танцювати по кімнаті.
Ах, бідний я! ", Додала вона, з пів-тугу сміху.
"Я ніколи не буду таким веселим, як раніше, ніж я знав, кузен Хепзіба і бідного родича Кліффорд.
Я став багато старше, в це мало часу.
Старі, і, я сподіваюся, мудрішими і, - не зовсім сумно, - але, звісно, не з
1/2 так багато легкості в мій настрій!
Я дав їм моє сонце, і був радий дати це, але, звичайно, я
не можуть одночасно дати і тримати його. Вони раді, незважаючи на! "
"Ви нічого не втратили, Фібі, варто залишити, ні якої можна було
тримати ", сказав Холгрейв після паузи.
"Наша перша молодь не має ніякого значення, тому що ми ніколи не усвідомлюємо цього, поки це
пішов.
Але іноді - завжди, я підозрюю, якщо один вкрай невдалий - настає
відчуття другої молодості, хлинула від радості серцем на закоханість, або, можливо,
він може прийти до корони деякі інші великі
Фестиваль в життя, якщо будь-який інший такий бути.
Це оплакувати самого себе (як це робиться зараз) протягом перших, недбало, дрібні
веселість молоді пішли, і це глибоке щастя в молодіжному відновили, - так
глибше і багатше, ніж ми втратили, - мають важливе значення для розвитку душі.
В деяких випадках двох держав прийшли майже одночасно, і поспілкуватися смутку і
захват в одному таємничому емоцій ".
"Я думаю, навряд чи я вас розумію", сказав Фібі.
"Не дивно, що," відповів Холгрейв, посміхаючись, "тому що я сказав вам секрет, який я
навряд чи стали знати, перш ніж я опинився надавши йому висловлювання.
Пам'ятайте, що, однак, і коли правда стає ясно для вас, то думати про це
Місячне світло сцени! "
"Це повністю підробляти зараз, за винятком лише трохи флеш слабких малиновий, вгору
із заходу, між будівлями ", зазначив, Фібі.
"Я повинен увійти
Кузен Хепзіба не швидкий на цифри, і дасть себе головний біль по
рахунки день, якщо я можу допомогти їй ". Але Холгрейв затримали її трохи довше.
"Міс Хепзіба каже мені:" він спостерігав, "що ви повертаєтеся в країну протягом декількох
днів ".
"Так, але тільки на деякий час", відповіла Фібі, "тому що я дивлюся на це як
мій справжній дім.
Я йду, щоб зробити кілька угод, і приймати більш ретельно відпустку моєї матері
і друзів.
Приємно жити там, де один бажаним і дуже корисний, і я думаю, що може
є задоволення відчуваю себе так ось ».
"Ви, звичайно, може, й більше, ніж ви думаєте", сказав художник.
"Що б ні здоров'я, комфорту і природного життя існує в будинку втілена в
осіб.
Ці благословення прийшли разом з вами, і зникне, коли ви залишаєте порога.
Міс Хепзіба по secluding себе від суспільства, втратила всі справжні стосунки з
, І, по суті, мертвий, хоча вона гальванізують себе на подобу
життя, і виступає за її лічильник,
зачіпають світ дуже-к-бути-застаріла хмуритися.
Ваш бідного родича Кліффорд інший мертвий і давно поховали людину, на яку
губернатор і рада створили диво некромантов.
Я не здивуюся, якщо він впаде, одного разу вранці, після того як ви пішли, і
Нічого не бачив його більше, крім купи сміття.
Міс Хепзіба, у всякому разі, втратить ту дещицю, що у неї є гнучкість.
Вони обидва існують в вас "." Я був би дуже шкода, що так думаю "
Фібі відповів серйозно.
"Але це правда, що мій маленький здібності були саме те, що їм потрібно, і в мене є
реальну зацікавленість в їх благополуччя, - дивний вид материнського почуття, - що я хочу
ви б не сміялися над!
І дозвольте мені сказати вам відверто, пан Холгрейв, я іноді здивований, чи знаєте ви
бажаю їм добра або зла ".
"Безумовно," сказав daguerreotypist ", я відчуваю інтерес до цієї застарілої,
бідні старі діви, і це деградованих і зруйнованих джентльмен, - це
невдалий коханець прекрасного.
Люб'язно інтерес теж безпорадні старці дітям, що вони є!
Але ви не маєте уявлення, що різного роду серце моє від ваших власних.
Це не мій імпульс, щодо цих двох осіб, або щоб допомогти або перешкодити, але
дивитися, аналізувати, пояснювати питання до себе, і зрозуміти, драма
який протягом майже двохсот років, має
тягнеться повільно її довжина по землі, де ми з тобою тепер йти.
Якщо дозволено спостерігати близько, я не сумніваюся, отримати моральне задоволення від неї,
йдуть питання, як вони можуть.
Існує переконання в тому, що мене тягне до кінця наближається.
Але, хоча провидіння послав вас сюди, щоб допомогти, і посилає мені тільки як привілейовані і
задоволення глядача, я обіцяю надати ці нещасні істоти незалежно допомогти мені
може! "
"Я бажаю вам буде говорити більш відверто", вигукнула Фібі, здивування і незадоволені;
»І, перш за все, що ви б почувати себе, як християнина і людини!
Як можна бачити, що люди в біді не бажаючи більше
нічого, щоб допомогти і втішити їх?
Ви говорите, ніби це старий будинок був театр, а ви, здається, дивляться на Хепзіба в
Кліффорд і біди, і ті покоління до них, як трагедію, такі
як я бачив діяв в залі
заміський готель, тільки нинішня, схоже, зіграв винятково для вашого
розваг. Я не люблю цього.
Гра коштує занадто багато виконавців, і публіка занадто холодним серцем ».
«Ви серйозний", сказав Холгрейв, змушений визнати ступінь правди в
пікантний ескіз свого настрою.
"І тоді", продовжував Фібі, «що може ви маєте на увазі під ваші переконання, які ви мені
про те, що кінець наближається? Ви знаєте, будь-нова біда нависла над
мої бідні родичі?
Якщо це так, скажіть мені відразу, і я не залишу їх! "
"Прости мене, Фібі!", Сказав daguerreotypist, простягаючи руку, щоб
який дівчина була змушена дати свою власну.
"Я свого роду містика, треба визнати.
Тенденція у мене в крові, а також з професорсько-викладацьким магнетизму, які можуть мати
привели мене до Gallows Хілл, в старі добрі часи в чаклунстві.
Повірте, якби я був насправді відомо про таємницею, розголошення якої буде
користь вашим друзям, - які є моїми друзями, те ж саме, - ви повинні вивчити його
Але перш ніж розлучитися.
Але у мене немає таких знань. "" Ви тримаєте небудь! "Говорить Фібі.
"Нічого, - ніяких секретів, але мій власний", відповів Холгрейв.
"Я можу сприймати, звичайно, що суддя Pyncheon до сих пір зберігає своє око на Кліффорда,
в яких загибелі він був такий великий частки. Його мотиви та наміри, проте це
для мене загадкою.
Він рішучий і нещадний чоловік, з справжнім характером інквізитора, і
якби він будь-який об'єкт, щоб отримати, поставивши Кліффорд до стійки, я істинно вірю, що
Він буде ключем його суглоби з орбіт, для того, щоб досягти цього.
Але, так багаті й відомі, як він, - настільки потужним, у свої сили, і в
підтримку суспільства з усіх боків, - що може судити Pyncheon сподіватися або боятися
ідіот, фірмові, наполовину торпидном Кліффорд? "
"Тим не менш," закликав Фібі, "Ви зробили говорите, ніби нещастя було майбутнє!"
"О, це було тому, що я болючий!" Відповів художник.
"Мій розум поворот в сторону, як розум майже все, крім власної.
Крім того, це так дивно, щоб знайти собі укладений цього старого будинку Pyncheon і
сидять в цьому старому саду - (слухай, як Мауле в свердловину ремствування!) - що, якби
тільки для цього одна обставина, я не можу
допомогти здавалося, що доля влаштовує свій п'ятий акт катастрофи ".
! "Там" плакали Фібі з новою досади, бо вона була по природі як ворожі
до таємниці, як сонячне світло в темний куток.
"Ти мені більше ламати голову, ніж будь-коли!"
"Тоді давайте розійдемося друзями!", Сказав Холгрейв, потискуючи їй руку.
"Або, якщо не друзі, давайте частину, перш ніж повністю ненавидять мене.
Ви, хто любить все решта в світі! "
"До побачення, то," сказав Фібі відверто. "Я не хочу бути злим довгий час,
і було б шкода, що ти так думаєш.
Там був кузен Хепзіба стояв в тіні двері, це чверть
годину минуле! Вона думає, що я занадто довго залишатися в сирій
сад.
Отже, на добраніч, і до побачення. "
На друге ранок після того, Фібі, можливо, бачили, в свою солом'яну капелюшок,
з шаллю на одній руці і трохи саквояж з іншого боку, торги на прощання
Хепзіба і Кузен Кліффорд.
Вона повинна була сісти в наступний поїзд з автомобілів, які будуть перевозити її з точністю до
півдюжини миль своєї країни селі.
Сльози були на очах Фібі, і усмішка, росяній з ласкавим жалем, був
мерехтливі навколо неї приємний рот.
Вона запитує, як це сталося, що її життя через кілька тижнів, тут, в цій важкій
серце старовинного особняка, взяв такі утримання з неї, так і розчинилися в ній асоціації,
як тепер здається більш важливим центром
точка пам'яті, ніж все, що було раніше.
Як було Хепзіба - похмурий, мовчазний, і байдуже її переповнення серцеві
настрій - зумів виграти стільки любові?
І Кліффорд, - в його невдалої розпаду, з таємною страшний злочин на нього, і
близько тюремної атмосферою ще ховається в ніс, - так, якби він перетворив себе
в найпростішої дитини, яку Фібі відчула
зобов'язані стежити за, і бути, так би мовити, провидіння його непродумані годин!
Все, в цей момент прощання, помітно виділявся на її погляд.
Подивіться, де вона лежала її рука на те, що вона може, об'єкт відповів на її
свідомість, наче вологий людське серце було в ньому.
Вона визирнула з вікна в сад, і відчувала себе більш жалю залишаючи на
це місце чорної землі, спотворених з такою віковою ріст бур'янів, ніж
радісного до ідеї знову відчувши її соснові ліси і свіже конюшина-полів.
Вона назвала Шантеклер, двох його дружин, і поважний курка, і кинув їх деякі
крихти хліба зі сніданку стіл.
Вони спішно зжер, курка розправити крила, і вийшов поруч
Фібі на підвіконня, де він дивився серйозно їй в обличчя і його вентильовані
емоції в каркання.
Фібі велів це буде стара добра курка під час її відсутності, і пообіцяв довести його
мішечок з гречкою.
"Ах, Фібі!" Відзначив Хепзіба ", ви не посміхайтеся так само природно, як, коли ви прийшли до
нам! Потім усмішка вирішила сяяти, а тепер,
Ви вибираєте слід.
Це добре, що ви збираєтеся назад, на деякий час, на ваш рідний повітря.
Там було занадто багато ваги на ваш настрій.
У будинку дуже похмурим і самотнім, в магазині повно неприємностей, а що стосується мене, то я
не мають право робити все виглядає яскравіше, ніж вони є.
Дорогий Кліффорд був ваш єдиний комфорт! "
"Іди сюди, Фібі," раптом вигукнув її кузен Кліффорд, який сказав дуже мало
весь ранок. "Закрити - ближче - і дивитися мені в обличчя!"
Фібі покласти одну з її маленькі руки на кожен лікоть кріслі, і схилився обличчям
до нього, щоб він міг знайомитися вона так ретельно, як він буде.
Цілком імовірно, що приховані емоції це прощання годину відродили, а в деяких
Ступінь його bedimmed і змученому факультетів.
У всякому разі, Фібі скоро відчув, що, якби не глибоке розуміння провидця, але більш
ніж жіноча делікатність задоволення, робить її серце предмет його відношенні.
Хвилину тому вона знала нічого, що б вона прагнула приховати.
Тепер, як якщо б деякі секретні натякнув своєю свідомістю за посередництвом
Це інше сприйняття, вона охоче дозволити їй повіки звисати під поглядом Кліффорда.
Погляд, теж, - червоніючи, тому що вона прагнула важко утримати його, - піднесені
все більше і більше, в хід переривчастий прогрес, поки що брови їй все
проникнута його.
"Це досить, Фібі", сказав Кліффорд, з сумною посмішкою.
"Коли я вперше побачив тебе, ти найкрасивіша дівчина маленький у світі, і
Тепер ви заглибилися в красі.
Юність пройшла в жіночності; зародку це розквіт!
Іди, зараз - я відчуваю себе самотньою, ніж я ".
Фібі попрощався з пустельній пара, і пройшов через магазин, мерехтливих її
Повіки струсити краплі роси, бо - з огляду, як короткий час її відсутності було
бути, і тому дурість бути кинутим
вниз з цього приводу - вона не визнає досі сльози, щоб висушити їх з
хусткою.
На порозі, вона зустріла хлопчика чиї чудові подвиги гастрономії є
були зафіксовані в попередніх сторінках нашої розповіді.
Вона взяла з вікна деякі зразки або іншої природної історії, - її очі буття
занадто тьмяним з вологою, щоб повідомити їй точно, чи було це кролик або
Бегемот, - поклав його в руку дитини, як прощальний подарунок, і пішов своєю дорогою.
Старий дядько Веннер просто виходив з своїх дверей, з дерев'яною коні і побачив на його
плече, і, тягнувся по вулиці, він scrupled не єднатися з
Фібі, поки їх шляхи лежали разом;
ні, не дивлячись на його латка пальто і іржавий бобра, і цікавий спосіб його буксирування
суконні штани, вона могла знайти його в своєму серці, щоб йти далі, ніж він.
"Ми будемо сумувати за тобою, наступний суботній день", спостерігається вулиці
філософ.
"Це незрозуміле, як мало в той час як він приймає деякі люди рости так само, як природним
людини, як його власне дихання, і, прошу вибачення, міс Феба (хоча і не може бути
злочину в старого, що говорить він), це саме те, що ви стали для мене!
Мої роки було безліч, і ваше життя, але тільки початок, і тим не менш, ви
так чи інакше, як знайоме мені, як якщо б я знайшов тебе біля дверей моєї матері, і у вас
розцвіла, як працює виноград, весь час мого шляху з тих пір.
Повертайтеся скоріше, або я буду пішов на мою ферму, тому що я починаю знаходити ці лісопильне
робота трохи не по зубам спину болить ".
"Дуже скоро Дядя Веннер," відповіла Фібі. "І нехай це буде все швидше, Фібі, для
Заради цих бідних он душі ", продовжував її супутник.
"Вони ніколи не може обійтися без вас, зараз, - ніколи, Фібі, ніколи - не більше, ніж якщо б
ангели Божі жили з ними, роблячи їх похмурий будинок приємним і
Чи не здається вам, що вони були б у сумному випадку, якщо деякі приємні літній ранок, як
це, ангел повинна розправити крила і летіти на місце, яке він взявся?
Ну, так вони почувають себе тепер, коли ви збираєтеся додому залізної дороги!
Вони не можуть цього винести, міс Феба, так що не забудьте повернутися! "
"Я не ангел, Дядя Веннер," сказав Фібі, посміхаючись, вона протягнула йому руку на
розі вулиці.
"Але, я думаю, люди ніколи не відчувають себе так, як ангели, коли вони роблять те, що
нічого хорошого вони можуть. Так що я неодмінно повернуся! "
Таким чином розлучилися старий і дівчина рожевий і Фібі взяла крила зорі,
і незабаром миготить майже так само швидко, як ніби від наділений антени
пересування ангели, яким дядько Веннер був люб'язно порівняв її.
>