Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА I. Частина 2 РАННЄ ШЛЮБІ ЖИТТЯ сморчками
Гертруда Морель був дуже хворий, коли народився хлопчик.
Морель був добрий до неї, так само добре, як золото. Але вона відчувала себе дуже самотньо, милях від
її власного народу.
Вона відчувала себе самотньою з ним зараз, і його присутність тільки зробило його більш інтенсивним.
Хлопчик був маленький і тендітний на перший, але він прийшов швидко.
Він був красивим дитиною, з темними локонами золото, і темно-сині очі, що змінили
поступово ясні сірі. Його мати любила його пристрасно.
Він прийшов саме тоді, коли її власні гіркоту розчарування було найважче ведмедя, коли її
віру в життя був приголомшений, і її душа відчувала нудно і самотньо.
Вона зробила багато дитини, а батько був ревнивий.
Нарешті пані Морель зневажає її чоловіка. Вона повернулася, щоб дитина, вона перетворилася з
батька.
Він почав нехтувати їй, новизна його власного будинку вже не було.
У нього не було піску, вона з гіркотою сказав про себе.
Те, що він відчував, як раз на хвилину, ось і все до нього.
Він терпіти не міг нічим. Існував нічого позаду всіх своїх
шоу.
Там розпочався бій між чоловіком і дружиною - страшні, криваві битви,
закінчилася тільки зі смертю одного.
Вона боролася, щоб змусити його зробити свої обов'язки, щоб змусити його виконувати свої
зобов'язань. Але він був занадто відрізняється від неї.
Його природа була чисто чуттєвої, і вона прагнула зробити його моральних, релігійних.
Вона намагалася змусити його обличчі речей. Він терпіти не міг - він вигнав його з
його розум.
Хоча малюк ще крихітний, вдача батька стала настільки дратівливою, що вона була
не слід довіряти. Дитина тільки дати невеликі проблеми
коли людина стала хуліганом.
Ще трохи, і жорсткі руки вугляра вдарив дитину.
Потім пані Морель ненавидів її чоловіка, ненавидів його протягом декількох днів, і він вийшов і
пив, і вона дбала дуже мало, що він зробив.
Тільки, після повернення, вона scathed його своєї сатири.
Відчуження між ними змусило його, свідомо або несвідомо, грубо образити
їй, де він не зробив би.
Вільям був всього один рік, і його мати пишалася ним, він був настільки красиво.
Вона була не забезпечених зараз, але її сестри тримали хлопчика в одязі.
Потім, зі своєю маленькою білому капелюсі згорнувшись зі страусиним пером, і його білий халат, він
була радість її, кучерявими пучки волосся кластеризація навколо його голови.
Г-жа Морель лежав прослуховування, в один недільний ранок, щоб балаканину батька і
дитини вниз. Потім вона задрімала.
Коли вона спустилася вниз, велика пожежа горів у каміні, в кімнаті було спекотно,
Сніданок був приблизно закладений, і посадили в крісло, проти каміна,
СБ Морель, а боязкий, і стоячи
між його ніг, дитина - обрізається, як вівці, з таким непарних круглий опитування - дивлячись
цікаво на неї, і на газету поширене на килимок перед каміном, незліченне число
серповидних локонів, як пелюстки
календули розкидані по почервоніння багаття.
Г-жа Морель зупинилося. Це був її перший дитина.
Вона пройшла дуже білий, і не міг говорити.
"Що робиш думати про''їм?" Морель сміялися неспокійно.
Вона вчепилася їй два кулаки, підняв їх, і вийшов вперед.
Морель стиснувся. "Я міг вбити тебе, я можу!" Сказала вона.
Вона задихнулася від люті, їй два кулаки підйом.
"Ер, не хочуть робити тер дівка на" їм ", Морель сказав, злякалася тону, гнучка
голову, щоб захистити око від неї.
Його спроба сміх зник. Мати подивилася на зубчасті,
великий обрізаний голову своєї дитини. Вона поклала руки йому на волосся і погладив
і пестив його голову.
"Ох, -! Мій хлопчик", вона запнулася. Її губи тремтіли, обличчя її, зламався, і,
підхопивши дитину, вона уткнулась особою в плече і закричав болісно.
Вона була однією з тих жінок, які не можуть плакати, яким боляче, як боляче людині.
Це було схоже на розрив дещо з неї, її ридання.
Морель сидів, спершись на коліна, руками схопив разом, поки суглоби
були білими. Він дивився на вогонь, відчуваючи себе майже
приголомшений, коли б він не міг дихати.
Незабаром вона підійшла до кінця, заспокоював дитину і розчищені сніданку стіл.
Вона залишила газети, всіяною кучері, поширення на килимок перед каміном.
Зрештою її чоловік зібрав його і поклав його на задній вогню.
Вона пішла про свою роботу з закритим ротом і дуже тихо.
Морель був підкорений.
Він повзав близько убого, і його харчування було горе в той день.
Вона говорила з ним ввічливо, і ніколи не посилався на те, що він зробив.
Але він відчув щось остаточне, що сталося.
Потім вона сказала, що було нерозумно, що волосся хлопчика повинні були б бути
вирізати, рано чи пізно.
Зрештою, вона навіть приніс себе сказати чоловікові це було просто, а він
грав перукаря, коли він це зробив.
Але вона знала, і Морель знав, що цей акт викликав щось важливе, щоб прийняти
місце в її душі.
Вона згадала сцену все своє життя, як один, в якому вона найбільше постраждали
інтенсивно.
Цей акт був чоловічий незграбності спис через сторону її любов до
Морель.
Раніше, коли вона прагнула проти нього гірко, вона різьблений за ним, як якщо б
він збився зі шляху від неї. Тепер вона перестала турбуватися за свою любов: він був
сторонній для неї.
Це зробило життя більш стерпним. Тим не менш, вона все ще продовжувала прагнути
разом з ним. Вона все ще її високим моральним почуттям,
успадковані від поколінь пуритан.
Було вже релігійний інстинкт, і вона була майже фанатик з ним, тому що вона
його любили, чи любили його. Якщо він згрішив, вона катувала його.
Якщо він пив, і брехав, часто був боягуз, іноді шахрай, вона руках
шмагати нещадно. Шкода було, вона була занадто сильно його
протилежне.
Вона не могла задовольнятися небагато що, що він може бути, вона б йому багато чого
він повинен бути. Таким чином, у прагненні зробити його шляхетніше, ніж він
може бути, вона знищила його.
Вона травму і біль і шрами себе, але вона не втратила своєї цінності.
Вона також мала дітей.
Він пив досить сильно, хоча і не більше, ніж багато шахтарів, і завжди пиво, таким чином, щоб
в той час як його здоров'я було постраждалих, він ніколи не був поранений.
Вихідні був його головним гуляти.
Він сидів у зброї шахтарів до повороту Розрахунковий час щоп'ятниці, щосуботи, і
Кожен вечір неділі. У понеділок і вівторок він повинен був встати і
неохоче залишають на десять годин.
Іноді він залишився вдома в середу і четвер ввечері, або тільки за
год. Він практично ніколи не доводилося пропускати роботу через
його пити.
Але хоча він був дуже стійким на роботу, його заробітна плата впала.
Він був базіка ротом, язиком-wagger. Орган був ненависний йому, тому він
можна було тільки зловживання піт-менеджерів.
Він би сказав, в Пальмерстона: "че" дідусь дійшли до наших зрив цього
ранок »,« електронна каже: "Ви знаєте, Уолтер, це" ere'll не роблять.
Що про ці реквізиту?
"Я сказав йому:" Ну, що про мистецтво говориш?
Чого-й-й увазі, кажучи про "реквізит?" Це ніколи не буду робити, це «перш ніж», «електронна говорить.
"Ви будете Хавін 'й' дахом в один про 'в ці дні."
"Я сказав:" Tha'd краще стандарт "по чуть-чуть про 'clunch, то,« утримувати її до ш' EAD твого ». "
Так «е приставні, що з розуму,« е cossed "," електронна присягнувся, "t'other хлопці вони сміються".
Морель був хороший наслідувати. Він наслідував жиру менеджера, скрипучі
голосом, з його спробою гарною англійською мовою.
«Я не буду їсти це, Вальтер. Хто знає більше про це, я чи ви?
Тому я сказав: "Я niver веселощів, скільки тха" знає, Альфред.
Це буде "Appen нести тебе тер ліжко" назад "."
Так Морель піде на потіху своїм благом товаришів.
І деякі це було б правдою. Піт-менеджером не був освіченою людиною.
Він був хлопчиком разом з Морелем, так що, у той час як два любили один одного,
вони більш-менш взяли один одного як належне.
Але Альфред Charlesworth не пробачив товариш цих трактир приказки.
Отже, хоча Морель був хороший шахтар, іноді заробляє цілих п'ять
фунтів на тиждень, коли він одружився, він прийшов, щоб поступово все гірше і гірше кіосків,
де вугілля був худий, і важко отримати, і невигідно.
Крім того, влітку, ями слабину.
Часто, на яскравий сонячний ранку, чоловіки бачили trooping додому в десять,
одинадцять чи дванадцять годин. Ні порожніх вантажівок стоять на піт-рот.
Жінок на схилі гори виглядають по мірі їх струсити килимок перед каміном проти паркану,
і порахувати вагони двигун бере на лінії вгору по долині.
І діти, як вони приходять зі школи до обіду, дивлячись на поля і
бачачи колеса стоїть шпиндельні бабки, кажуть:
"Мінтон в збили.
Мій dad'll бути вдома ". І є свого роду тінь на все,
жінок і дітей і чоловіків, тому що гроші буде коротким в кінці тижня.
Морель повинен був дати його дружині тридцять шилінгів на тиждень, щоб забезпечити всі -
орендна плата, харчування, одяг, клуби, страхові, лікарі.
Іноді, якщо б він був флеш, він дав їй тридцять п'ять.
Але ці випадки зовсім не збалансовані ті, коли він дав їй двадцять п'ять.
Взимку, з гідною кабіна, шахтар може заробити п'ятьдесят чи п'ятдесят п'ять шилінгів
тиждень. Потім він був щасливий.
У ніч на п'ятницю, суботу та неділю, він провів царськи, позбавляючись від свого государя
або близько того.
І з так багато, він майже не пощадили дітей додатковий пенні або їх купили
фунт яблук. Це все йшло в напій.
У погані часи, питання були більш тривожно, але він був не так часто п'яний, так що
що пані Морель говорив:
"Я не впевнений, я б не став, а бути коротким, тому що коли він флеш, немає ні хвилини
світу ".
Якби він заробив сорок шилінгів він тримав десять, від тридцяти п'яти років він тримав п'ять, з тридцяти
два він тримав чотири; з двадцяти восьми років він тримав три; з двадцяти чотирьох тримав два, від
двадцять років, він тримав один і шість, з вісімнадцяти
він продовжував шилінг, а з шістнадцяти років він тримав шість пенсів.
Він ніколи не зберігаються ні копійки, і він подарував дружині жодної можливості порятунку, замість цього, вона
зрідка, щоб розплатитися з боргами, не трактир боргів, для тих, хто ніколи не були
передається жінкам, але борги, коли він
купив канарейка, або який-небудь тростину.
У той час прокидається Морель працював погано, і г-жа Морель намагався врятувати від
її укладення.
Так що дратували її гірко думати, що він повинен бути, беручи своє задоволення і
витрачати гроші, у той час вона залишалася вдома, переслідуванням.
Існували свято два дні.
На ранок вівторка Морель встав рано. Він був у доброму настрої.
Досить рано, до шести годин вечора, вона чула, як він свистить від себе вниз.
У нього був приємний спосіб свист, живим і музичним.
Він майже завжди свистів гімни.
Він був хор-хлопчика з гарним голосом, і взяв соло в Southwell
собор. Його вранці свистить тільки зрадили його.
Його дружина лежала слухаючи його майструвати далеко в саду, його свист дзвін
, Як він пиляв і забивав геть.
Він завжди давав їй відчуття тепла і світу, щоб послухати його таким чином, як вона лежала в ліжку,
діти ще не прокинулися, у світлий ранок, щасливі в моді свою людину.
О дев'ятій годині, у той час як діти з голими ногами і ноги сиділи граючи на
диван, а мати була мити посуд, він прийшов з його столярні вироби, рукава
підкатів, жилета висить відкритим.
Він все ще був красивий чоловік, з чорними, хвилястим волоссям та великими чорними
вуса.
Обличчя в нього було дуже багато, можливо, запалюються, і не було про нього виглядають майже
дратівливість. Але тепер він був веселий.
Він пішов прямо до раковини, де його дружина була мити посуд.
"Що, тобі там!" Сказав він бурхливо.
"Sluthe від" дайте мені wesh Mysen ".
"Ви можете почекати, поки я закінчу", сказала його дружина.
"О, мун я? «Що, якщо я Шонна?"
Цей добродушний загрозу потішило пані Морель.
"Потім ви можете піти і помитися в м'якою водою ванну."
"Ха! Я можу''', тха брудний маленький "ussy".
З якої він стояв і дивився її, потім пішов чекати її.
Коли він вибрав він все ще міг змусити себе знову реальному галантний.
Зазвичай він вважав за краще виходити з шарфом на шиї.
Тепер, однак, він зробив туалет.
Там, здавалося стільки смаком так, як він пихтів і промитий, як він умився, так
же завзяттям, з яким він поспішив дзеркало на кухні, і, нахилившись, бо
вона була занадто мала для нього, скрупульозно розлучилися
мокрі чорні волосся, що це дратувало пані Морель.
Він одягнув відкладним коміром, чорний бант, і носив неділю фрак.
Як такий, він подивився їли, і те, що його одяг не зробить, його інстинкт
, Щоб максимально використовувати його зовнішність буде. О пів на десяту Джеррі Парді прийшов, щоб закликати
за його приятель.
Джеррі був нерозлучним другом Морель, і г-жа Морель не любив його.
Він був високий, худий чоловік з досить хитрий особи, така особа, що схоже, не вистачає
вій.
Він йшов з жорсткою, тендітної гідністю, як якби голова була на дерев'яній навесні.
Його природа була холодною і проникливий.
Щедрі де він мав намір бути щедрим, він, здавалося, дуже любив Морель, і
більш-менш взяти на себе відповідальність його. Г-жа Морель ненавидів його.
Вона знала його дружина, яка померла від туберкульозу, і який, врешті-решт,
задумана таким насильницьким неприязнь до чоловіка, що якби він увійшов в її кімнату,
змусив її кровотечі.
Жодна з яких Джеррі здавалося, не заперечував. І тепер його старша дочка, дівчина
п'ятнадцять років, тримали бідного будинку для нього і дивилися за двома молодшими дітьми.
"Маю на увазі, wizzen серцем палицю!"
Г-жа Морель сказав про нього. "Я ніколи не знав Джеррі значить у моєму житті"
протестували Мореля.
"Ніж руками і більш вільним глава ви не змогли знайти будь-де, Accordin до моїх
знання "." відкритого передав вам ", заперечив пані Морель.
"Але його кулак стиснутий достатньо, щоб його діти, погані речі".
"Бідні! А навіщо вони бідолахи, я повинен
хотіли б знати ".
Але пані Морель не був би заспокоєний на рахунок Джері.
Предметом суперечок було відмічено, витягаючи тонку шию за куті завіса.
Він зустрівся поглядом з місіс Мореля.
"Доброго ранку, місіс! Местер в? "
"Так -. Він" Джеррі увійшов мовчазний, і став на
дверях кухні.
Він не був запрошений, щоб сісти, але стояв, холоднокровно стверджуючи права чоловіків
і чоловіків. "Хороший день", сказав г-жа Морель.
"Так.
"Гранд сьогодні вранці -. Великий на прогулянку", "Ви маєте на увазі ви збираєтеся на прогулянку" вона?
запитав. "Так. Ми маємо на увазі Walkin 'в Ноттінгем ", він
відповів.
! "Гм" двоє чоловіків вітали один одного, обидва раді:
Джеррі, проте, повної впевненості, Морель, а приглушений, боячись здатися занадто тріумфуючих
у присутності його дружини.
Але він мереживних чоботях швидко, з духом.
Вони збиралися за десять миль пішки через поля в Ноттінгем.
Сходження на схил пагорба від Боттомс, вони монтуються весело в першій половині дня.
На Місяць і зірки у них були свої перший ковток, а потім на старому місці.
Потім довго в п'яти милях від посухи, щоб нести їх в Bulwell до славної пінту
гірким.
Але вони залишилися в полі з деякими косарів якого галон пляшка була повна, так
, Що, коли вони прийшли в поле зору міста, Морель був сонним.
Місто поповзла вгору перед ними, куріння смутно опівдні яскраве світло,
fridging гребінь далеко на південь зі шпилями і заводських громад і димоходів.
В останньому полі Морель лягла під дубом і міцно спав більше
год. Коли він піднявся, щоб іти вперед, він відчував себе дивно.
Два обідав у Meadows, з сестрою Джері, а потім відправився Панч
Куля, де вони змішуються в хвилювання голуба-гонок.
Морель ніколи в житті не грав у карти, розглядаючи їх як такі, що деякі окультні,
зловтішна влада - "картинки диявола", він назвав їх!
Але він був майстром в кеглі і в доміно.
Він прийняв виклик від людини, Ньюарк, на кеглі.
Усі чоловіки в старих, давно бар взяв сторін, ставки на ту або іншу.
Морель зняв з себе пальто. Джеррі відбувся капелюх містить гроші.
Чоловіки за столом спостерігав.
Деякі стояли гуртки в їх руках. Морель відчув великий дерев'яний куля обережно,
Після чого запускає його.
Він грав паніку серед кеглі, і виграв півкрони, який поновив його на
платоспроможність. До сьомої години двоє були в хорошому
стані.
Вони піймали 7,30 поїзді додому. У другій половині дня був Боттомс
нестерпним. Кожен житель інші були з
дверей.
Жінок, по двоє і по троє, з непокритою головою і в білих фартухах, пліткували у провулку
між блоками. Чоловіки, відпочиваючи між напої, сів на
п'яти і розмовляли.
Пахло черствий; шиферних дахів glistered в посушливій спеки.
Г-жа Морель взяв дівчинку до струмка в луки, які були не більше
двохсот ярдів.
Вода побігла по каменях і розбитих горщиків.
Мати і дитина спирався на залізничному старих овець мосту, спостерігаючи.
До занурення в отвір на іншому кінці луки, г-жа Морель міг бачити неозброєним
форми хлопчиків блимає круглий темно-жовті води, або випадковий яскравий
фігура дартс блискучі на чорнувата застійних лузі.
Вона знала, що Вільям був на занурення отвори, і це був жах в її житті, щоб не
повинні отримати потонув.
Енні грав під високі старі перепони, збираючи шишки вільхи, що вона називається
смородини. Дитині потрібно багато уваги, і
мухи дражнити.
Діти були вкласти спати о сьомій годині.
Потім вона працювала деякий час.
Коли Уолтер Морель і Джеррі прибув в Bestwood вони відчували навантаження з їх уми;
залізниці більше не нависла, так що вони можуть поставити штрихи до
славний день.
Вони увійшли Нельсон із задоволенням повернулися мандрівники.
Наступний день був робочий день, і не думав про це бентежити чоловічі
духів.
Більшість з них, крім того, провів свої гроші.
Деякі з них були вже рухомого сумно додому, спати в підготовці до завтрашнього дня.
Г-жа Морель, слухаючи їх спів скорботне, увійшов у будинок.
Дев'ять годин минуло, і десять, і все ще "пару" ще не повернувся.
На порозі десь чоловік співав голосно, протяжно: "Свинець, люб'язно Світу."
Г-жа Морель завжди був обурений п'яних чоловіків, що вони повинні співати цей гімн
коли вони отримали плаксивий.
"Як ніби" Женевьева "не були досить гарні", сказала вона.
Кухня була сповнена ароматом вареного трав і хмелю.
На плиту велику чорну каструлю пару повільно.
Г-жа Морель взяв panchion, великій мисці густий червоної землі, одержаних у потоковому купа білих
цукру на дно, а потім, напружуючи себе вагу, лив у
лікеру.
Саме тоді Морель увійшов Він був дуже веселий в Нельсон, але
прийшовши додому виріс дратівливим.
Він не зовсім перебрався почуття дратівливості і болю, після того, як спала
на землі, коли він був настільки гарячим, і нечиста совість страждає його, коли він наблизився до
будинку.
Він не знав, він був злий. Але, коли хвіртка чинили опір його
Спроби відкрити його, він вдарив його і зламав замок.
Він вчинив так само, як г-жа Морель лив настоєм трав з каструлі.
Похитуючись, він кинувся до столу.
Киплячій лікер станом.
Г-жа Морель почалося. "Боже мій", вигукнула вона, "прийшовши додому в
його пияцтво! "" Comin 'в його будинку і що? "прогарчав він, його
капелюх на очі.
Раптово її крові піднявся в літак. "Скажімо, ви не п'яний!" Вона спалахнула.
Вона опустила каструлю, помішуючи і цукор в пиво.
Він кинув його двома руками у великій мірі на столі, і сунув особа направляє на неї.
«Припустимо, ви не п'яні," повторив він. "Чому ніхто, крім малоприємна сука, як
Ви уд 'пр. такі думки. "
Він засунув особою вперед на неї. "Там гроші bezzle с, якщо є
гроші більше нічого. "" Я не витратив біт двох shillin "це
день ", сказав він.
"У вас не буде п'яний, як лорд ні на чому", відповіла вона.
"І", вигукнула вона, виблискуючи в раптової люті ", якщо ви були на вашому обтирання
коханий Джеррі, чому, дозвольте йому доглядати за своїми дітьми, бо вони її потребує. "
«Це брехня, it'sa брехня.
Закрий обличчя, жінка. "Вони вже були в бойовій крок.
Кожен забули всі, крім ненависті до інших і битви між ними.
Вона була вогненної і лютий, як він.
Вони пішли далі, поки він не називав її брехун. "Ні," кричала вона, схопившись, ледве в стані
дихати.
"Не дзвоніть мені, що - ви, найганебніший брехун, що коли-небудь ходили у взутті
шкіра. "Вона змусила останні слова з задихнувся
легені.
«Ти брехун!" Заволав він, б'ючи кулаком по столу.
"Ти брехун, ти брехун." Вона застиг себе, зі стиснутими кулаками.
"У будинку нечисто з тобою", вона плакала.
"Потім вийти на нього - це моє. Вийдіть на неї! "Кричав він.
"Це я, як приносить гроші whoam й ', а не тобі.
Це мій дім, а не твоє.
Потім гер з on't -! Гер з on't "" І я б, "кричала вона, раптом вразило
в сльози безсилля. "Ах, не я, не так я пішов довгий
назад, але для цих дітей.
Так, я тільки не розкаявся, не збираюся років тому, коли я тільки один ", - раптом сушіння
в люті. "Як ви думаєте, що це для вас, а зупинка - ви
думаю, я б зупинити одну хвилину для вас? "
"Ідіть, то," кричав він, не пам'ятаючи себе. "Go!"
"Ні!" Вона зіткнулася раунді.
"Ні", вона голосно кричали: «Ви не повинні мати все це своїм власним шляхом, ви не повинні робити все,
подобається. У мене є тих дітей, стежити за тим.
Моє слово ", вона сміялася:" Я повинна добре виглядати, щоб залишити їх для вас. "
"Go", вигукнув він густо, піднявши кулак. Він боявся її.
"Go!"
"Я був би тільки радий. Я повинен сміятися, сміятися, пане мій, якби я міг
піти від вас ", відповіла вона.
Він підійшов до неї, його червоне обличчя, з налитими кров'ю очима, тяги вперед, і охопив
неї на руках. Вона плакала в страху перед ним, з усіх сил намагався бути
безкоштовно.
Далі трохи про себе, важко дихаючи, він відштовхнув її приблизно на зовнішні двері, і
сунула вперед, довбальні болт за нею з тріском.
Потім він повернувся на кухню, впав у крісло, голову, заливаючись повної
крові, опускаючись між колін. Таким чином він занурив поступово в ступор,
від виснаження та інтоксикації.
Місяць була високою і прекрасний у серпневу ніч.
Г-жа Морель, обпалило з пристрастю, тремтів, щоб знайти себе там, у великої білої
світла, які впали на її холодні, і дав шоком для її запаленої душі.
Вона стояла на кілька хвилин безпорадно дивився на блискучі великі ревеню
Листя у двері. Потім вона отримала повітря в груди.
Вона йшла по доріжці саду, тремтячи всім тілом, тоді дитині варені
в ній.
Якийсь час вона не могла контролювати свою свідомість, механічно вона підійшла
Остання сцена, то над ним знову, певні фрази, якісь моменти найближчі щоразу
як бренд розпечений вниз на її душу, і
кожен раз, коли вона знову прийнятих за останній час, щоразу бренд спустився в той же
пунктів, до позначки був спалений в, і біль вигорів, і нарешті вона прийшла до
себе.
Вона, мабуть, півгодини в цьому маренні стані.
Тоді присутність вночі знову прийшов до неї.
Вона озирнулась в страху.
Вона бродила в бік саду, де вона йшла вгору і вниз по шляху поруч
кущі смородини під довгій стіні.
Сад був вузька смуга, обмежена з дороги, щоб вирізати поперечно між
блоки, товстим хедж-шип.
Вона поспішила з боку саду на фронт, де вона могла б стояти як би в
величезна прірва білого світла, місяць високо в потоковому обличчя її,
Місячне світло встаючи з пагорбів в
спереду, і заповнення долині, де Боттомс присів, майже сліпуче.
Там, задихаючись і половина плачу в реакцію стресу, вона бурмотіла собі
знову і знову: "неприємність! неприємність! "
Вона дізналася про щось про неї.
З зусиллям вона підвелася, щоб подивитися, що це було те, що проник в її
свідомість.
Високі білі лілії були хитається в місячному світлі, і повітря був звинувачений в
їх духи, як і присутність. Г-жа Морель ахнув трохи в страху.
Вона торкнулася велика, бліді квіти на їхні пелюстки, то здригнувся.
Вони, здавалося, витягуючись в місячному світлі.
Вона поклала свою руку в один бен білий: золото майже не показували на неї пальцями по
місячному світлі. Вона нахилилася, щоб дивитися на binful з
жовта пилок, але це тільки здавалося темно.
Потім вона випила ковток з аромату. Це майже зробило її голова.
Г-жа Морель сперся на хвіртку, дивлячись, і вона втратила себе якийсь час.
Вона не знала, що вона думає.
За винятком легке відчуття хвороби, і її свідомість дитини, сама
виплавляється як аромат в блискучою, блідою повітря.
Через деякий час дитина теж, розтоплене з нею в змішуванні-пот місячного світла, і вона
лежить на пагорбах і лілії і вдома, все плавав разом у вигляді
непритомність.
Коли вона прийшла в себе вона втомилася для сну.
Мляво вона подивилася про неї, скупчення білих флоксів здавалося кущі розповсюдження
з білизною; молі рикошетом над ними, і прямо через сад.
Слідом за ним віч розбудив її.
Кілька затяжок із сировини, сильний аромат флоксів активізувалися її.
Вона пройшла по дорозі, не наважуючись на білий рожевий кущ.
Пахло солодким і просто.
Вона торкнулася білої оборки з троянд. Їх свіжий аромат і прохолодно, м'які листя
нагадав їй вранці часу і сонця.
Вона дуже любила їх.
Але вона втомилася і хотіла спати. У таємничому поза дверей вона відчула,
нещасним. Існував ніякого шуму в будь-якому місці.
Очевидно дітей не було розбудити, або заснув знову.
Поїзд, в трьох милях, ревів на долину.
Ніч була дуже великою, і дуже дивно, розтягуючи його сиву відстані до нескінченності.
І з сріблясто-сірого туману темряви звуки розпливчасті і хрипло: деркач
не за горами, звук поїзда, як зітхання, і віддалені крики людей.
Її заспокоїв серця починають битися швидше знову, вона поспішила вниз по схилу
сад позаду будинку. М'яко вона підняла клямка, двері
ще болтами, і важко проти неї.
Вона постукала акуратно, почекала, потім постукав знову.
Вона не повинна будити дітей, ні сусідів.
Він повинен бути сплячим, і він не буде прокидатися легко.
Серце її загорілося, щоб бути в закритому приміщенні. Вона вчепилася в дверну ручку.
Тепер вона була холодною, вона б холод, і в її нинішньому стані!
Введення фартух через голову і руки, вона поспішила знову у бік саду,
до вікна на кухні.
Спираючись на підвіконня, вона могла тільки бачити, під сліпий, руки її чоловіка розповсюдження
на столі, і його чорна голова на борту.
Він спав з його обличчям лежав на столі.
Что-то в його відношенні змусив її почувати себе втомленим речей.
Лампа горіла димно, вона могла сказати по мідний колір світла.
Вона постукала у вікно все більш і більш шумно.
Майже здавалося, ніби скло зламається.
Проте він не прокидався.
Після марних зусиль, вона почала тремтіти, частково від контакту з каменем, і
від виснаження. Побоюючись, завжди для майбутньої дитини, вона
Цікаво, що вона могла зробити для утеплення.
Вона зійшла до вугільної будинок, де був старий килимок перед каміном вона здійснюється
за ганчірку чоловік напередодні. Це вона загорнула на плечі.
Було тепло, якщо брудні.
Потім вона ходила взад і вперед садовій доріжці, заглядаючи то й під
сліпим, стукати, і говорила собі, що в кінці дуже штам свою позицію
повинні розбудити його.
Нарешті, приблизно через годину, постукала довгий і низький біля вікна.
Поступово звук проникав до нього.
Коли у відчаї, вона перестала крана, вона побачила його, перемішати, потім підніміть особа
наосліп. Трудове його серця заподіяти йому біль в
свідомість.
Вона постукала настійно біля вікна. Він прокинувся.
Миттєво вона побачила його кулаками встановлювати і очі яскравого світла.
Він не зерно фізичний страх.
Якби це було двадцять грабіжників, він би пішов сліпо за них.
Він подивився навколо, збитий з пантелику, але готовий до боротьби.
"Відкрийте двері, Вальтер", сказала вона холодно.
Його руки розслаблені. Це осінило його, що він зробив.
Його голова опустилася, похмурий і впертий. Вона бачила його поспішати до дверей, почув
Болт битком.
Він намагався засувки. Він відкрив - а там стояли сріблясто-сірий
вночі, побоюючись його словами, після рудого світлі лампи.
Він поспішив назад.
Коли пані Морель увійшов, вона бачила його майже біг через двері на сходи.
Він розірвав комір з його шиї в поспіху, щоб зникнути перш ніж вона увійшла, і
там він лежав з bursten кнопка-дир.
Він зробив її гнів. Вона нагрівається і заспокоював себе.
У свою втому забувши про все, вона переїхала в про маленьких завдань, які
ще належить зробити, встановити свій сніданок, промити його піт-пляшки, покласти його піт-одягу
на вогнищі в теплій, встановити його піт-чоботи
поруч з ними, поклав його з чистого шарф і оснащення сумку та два яблука, рейка вогню,
і ліг спати. Він був уже мертвим сном.
Його вузькі чорні брови були складені в якийсь сварливий страждання в лоб
той час як його щоки "вниз-інсультів, і його похмурий рот, здавалося, говорив:« Я не
все одно, хто ви, ні те, що ви, у мене буде мій власний шлях. "
Г-жа Морель знав його занадто добре, щоб подивитися на нього.
Коли вона розстебнула брошка у дзеркало, вона слабо посміхнулася, щоб побачити її обличчя все
змащені жовтої пилу з лілій. Вона пройшла його, і, нарешті, ліг.
Протягом деякого часу її розум продовжував клацати і струменевий іскри, але вона спала
перш ніж її чоловік прокинувся від першого сну його пияцтва.