Tip:
Highlight text to annotate it
X
КНИГА ДРУГА СВІТОВА ВІЙНА ГЛАВА травня 1941
Chubby, brownette Юніс Kinnison сидів у гойдалці, читати газети та неділю
слухаючи її радіо.
Її чоловік Ральф лежав розпластавшись на тахті, курив і читав
Черговий випуск незвичайні історії з нечуваною тлі музики.
Подумки він був далекий від Tellus, імен в його супер-безстрашності через парсек
Після парсек порожніх місця.
Музика обірвалася без попередження і не гриміла з оголошення, яке
Ральф смикнув Kinnison на Землю з насильством майже фізично.
Він схопився, засунув руки в кишені.
"Перл-Харбор!" Випалив він. "Як дюйм ...
Як вони могли дати їм дійти до цього? "
"Але Френк!" Жінка ахнула. Вона не турбує багато що про її чоловік;
але Френк, її син .... "Йому доведеться піти ...."
Її голос завмер.
"Не випадково в світі". Kinnison не говорити, щоб заспокоїти, але, як
хоча і з твердим знанням. "Проектування інженер Локвуд?
Він захоче, все в порядку, але будь-який, хто коли-небудь був навіть піддаються курс
авіаційної техніки буде сидіти ця війна з ".
"Але вони кажуть, що це не може тривати дуже довго.
Він не може, чи може він? "" Я скажу це можливо.
Даремний розмова. П'ять років мінімум моє припущення - не те, що моя
думаю, краще, ніж хто-небудь ще. "
Він бродив по кімнаті. Його похмуре вираз не світитися.
"Я знав це," сказала жінка в довжину. "Ви теж - навіть після того, як останній ....
Ви нічого не сказали, тому я подумав, може бути .... "
"Я знаю, що я цього не зробив. Був завжди є шанс, що ми
не втягнутися в це.
Якщо ви говорите так, хоча, я залишуся вдома "." Я схильний?
Я відпущу тебе, коли ти був насправді у небезпеці .... "
"Що ви маєте на увазі, що тріщини?" Перебив він.
"Положення. Строком на один рік занадто старий - Слава богу! "
"Ну і що?
Вони потребують технічних експертів, погано. Вони будуть робити винятків ".
"Можливо. Стіл робочих місць.
Стіл офіцери не вб'ють в бою - або навіть поранений.
Чому, можливо, з дітьми всі виросли і одружилися, ми навіть не повинні бути
розділених ".
"Іншого кут -. Фінансовий", "Вінні-Пух!
Хто дбає про це? Крім того, для людини без роботи .... "
"Від вас, я скажу, що за один прохід.
Спасибі, Eunie - ти ас. Я буду стріляти 'Em дроту ".
Була послана телеграма. Kinnisons чекав.
І чекав.
До, приблизно в середині січня, красиво сформульовано і красиво
мімеографірованние стали приходити листи.
"Військове відомство визнає цінність вашого попереднього військового досвіду і
цінує ваше бажання знову взятися за зброю на захист країни ...
Ветеран офіцера Анкета ... будь ласка, заповніть повністю ...
Форма 191А ... Форма 170 у двох примірниках ...
Форма 315 ....
Неможливо передбачити, якою мірою військове відомство в кінцевому підсумку може використовувати
послуги, які ви і тисячі інших людей так щедро пропонують ...
Форму ...
Форма .... Не може бути витлумачено як те, що ви
були відхилені постійно ... Форму ...
Раджу вам, що в той час як в даний час військове відомство не може використовувати
Ви .... "" Якби не ви, що смажити до хрусткої скоринки? "
Kinnison затребувані.
"Те, що в пеклі вони отримали в їх головах,-тирса?
Вони думають, що мені вже п'ятдесят один рік, у мене однією ногою в могилі - I'll
ставку чотири долари, що я перебуваю в кращій формі, ніж це прокляте генерал-майор і його
весь персонал проклятий! "
"Я не сумніваюся в цьому, дорогою." Усмішка Юніс був, однак, в основному
полегшення. "Але ось оголошення - це вже на протязі
тижня. "
"Інженерів-хіміків ... оболонка завантаження заводу ... протягом сімдесяти п'яти милях від Townville
... протягом п'яти років досвід ... органічної хімії ... технології ...
вибухових речовин .... "
"Вони хочуть, щоб ви," Юніс заявив, тверезо. "Ну, я кандидат в органічній.
У мене було більше п'яти років досвіду роботи в галузі органічної хімії і технології.
Якщо я чогось не знаємо про вибухові я розумна робота обману Дін Montrose,
назад в Гоша Whatta університету. Я напишу їм, лист ".
Він написав.
Він заповнив форму. Пролунав телефонний дзвінок.
"Kinnison кажучи ... да ... Доктор Самнер?
Ах, так, головний хімік ....
Ось і все - на один рік старше, тому я подумав ....
Ах, that'sa незначний питання. Ми не будемо голодувати.
Якщо ви не можете заплатити сто п'ятьдесят я прийду за сотку, або сімдесят п'ять років, або
п'ятьдесят .... Це все в порядку, теж.
Я досить добре відомі в своїй області, з тим, що титул Юний інженер-хімік
не завадило б мені трохи ... Добре, я буду бачити Вас близько години ...
Стоунер і чорний, Inc, оператори, Entwhistle боєприпасів завод, Entwhistle,
Missikota .... Що?
Ну, може, я міг би, на що ....
До побачення. "Він повернувся до дружини.
"Ви знаєте, що? Вони хочуть, щоб я зійшов відразу і йти
працювати.
Хот-дог! Чи можу я радий, що я сказав, що воша Хендрікс
саме там, де він міг би дотримуватися, що робота моя! "
"Він повинен був знати, що ви не підписали прямий контракт зарплати після отримання
Частка прибутку так довго.
Може бути, він вважав, що ви завжди говорите тільки до або відразу після ногою чиюсь
зуби в горло, що ти так лагідний і м'який - звичайний сором'язливий чоловік.
Ви дійсно думаєте, що вони хочуть, щоб ви назад, після війни? "
Було ясно, що Юніс був дещо стурбований щодо Kinnison в
безробіття, але Kinnison не було.
"Можливо. Це плітки.
І я повернуся, - коли пекло замерзне ".
Його квадратна щелепа затягнуті.
"Я чув про вбрання настільки дурний, щоб їх технічні мізки піти, тому що вони
може продати - на час - все, що зроблено, але я не знаю, що я був
працював один.
Може бути, я не зовсім Боязкі душі, але ви повинні визнати, що я ніколи не ногою
ніхто в зуби, якщо вони не намагалися штовхнути мій в першу чергу. "
Entwhistle боєприпасів Рослина вкрите двадцять з гаком квадратних кілометрів більше або менше рівня
землі. Дев'яносто дев'ять відсотків його площі був "Inside
паркан ".
Більшість будівель в цій обмеженій області, в той час як насправді величезний,
були незначними в порівнянні з величезними просторами розділяючи їх, бо безпека відстані не маленькі
коли ТНТ і тетрилу тоннами беруть участь.
Ці структури були побудовані з бетону, сталі, скла, Transite і плитки.
"За парканом" було по-іншому.
Це була адміністрація району.
Його будівлі були величезні дерев'яні бараки, відносно близько один до одного, упаковані
з виконавчою владою, канцелярських та професійних кадрів відповідної
Організація працює понад 20 000 чоловіків і жінок.
Ну за парканом, але безпека відстань менше однієї лінії - Завантаження
Лінія номер один - був довгий, низький будівлі, досить неадекватно названий хімічний
Лабораторії.
"Недостатньо" в тому, що головний хімік, дуже здібний, - якщо більше, ніж трохи
сварливий - Вибухові речовини інженер, вже зібралися в його хімічному розділі
Найбільш розвитку, більшість технічних наук,
і все фізики, мір і ваг, і погода.
Одна кімната в хімічній лабораторії - в кутку, найбільш віддалених від адміністрації -
була відокремлена від іншої частини будівлі по шістнадцять-дюймовий стіни з бетону і
стали простягається від фундаменту до даху без дверей, вікна або інші отвори.
Це була лабораторія хімічних інженерів, хлопчиків, які грали з
вибухові речовини з високим і низьким, будь вибух, що відбуваються в ньому не могло не позначитися
Хімічна лабораторія власної або своїх співробітників.
Entwhistle основних доріг з твердим покриттям, а в лютому 1942 року, такі незначні елементи, як
тротуари існували тільки на синьо-друку.
Грунти Entwhistle, що містяться багато глини, і в цей час грязь була приблизно в шість
дюймів.
Отже, так як не було ні дверей, ні в тротуари, цілком природно,
, Що технологи не відвідати взагалі часто полірованої плитки чистоти
лабораторії.
Крім того, було досить природним для набагато більшої групи відносяться до роздільного
з них у якості емігрантів і вигнанців, і що деякі дотепні хімік застосовується до ізольованим
розмістити назву "Сибір".
Назва прижилася. Більш того, інженери схопив її і відомий
його.
Вони були сибіряки, і пишаюся цим, і сибіряки вони залишилися, незабаром після
Entwhistle бруду перетворилася на пил.
І протягом року сибіряки повинні були стати добре і вигідно відомо в кожному
боєприпасів завод в країні, багато високі керівники, які поняття не мали про те, як ім'я
виникла.
Kinnison став сибірський таким же ентузіазмом, як молода людина там.
Термін "молодий" використовується в його точному сенсі, бо жоден з них був недавно
вища освіта.
Кожен мав принаймні п'ять років відповідального досвіду, і "Cappy" Самнер
зберігаються на будівлю.
Він найняв екстравагантно і вистрілив безжально - в умах деяких,
безглуздо. Але він знав, що він робить.
Він знав, вибухових речовин, і він знав людей.
Він не любив, але його поважали. Його будинок був добре.
Будучи одним з лише двох «старих» людей є - і інший не довго - Kinnison,
як молодший інженер-хімік, спочатку не приймається без резерву.
Мабуть, він не помітив, що то, але тихо пішла про його покладених на нього обов'язків.
Він був ретельно обережні, але дуже, мабуть, не в будь-який страх, матеріали
, З якими він працював.
Він гранульованих і перевірених трасуючими, запальник, і запальні композиції, він узяв свою чергу,
на випалювання відкидає. Всякий раз, коли його запитали, він вийшов на лінії
з будь-яким з них.
Його експериментальний tetryls завжди "miked" за розміром, його TNT талої ллє - початкового до
загрузка сорока міліметрів по три-лінійний вийшов твердим, без стримувань і
кавітації.
Це стало очевидним для тих, хто молодий, але гострий розум, що він, один з них, був на
знайому землю. Вони почали обговорювати свої проблеми з
його.
З його багаторічний технологічний досвід, а також шляхом залучення все
представити на обговорення, він або допомагали їм прямо або допомагав їм, щоб допомогти
себе.
Його зріст росла. Чорне волосся, чорні очі "Буксир" Tugwell, два
сто фунтів екс-футболіст, який відповідає за трасуючими на сім ліній, називається
його "дядько" Ральф, і звичка розповсюдження.
І через пару тижнів - приблизно в той же час, що "індіанець" Абернеті була трохи
поранення, будучи підірваний через двері неповнолітнім вибуху його воспламенитель на вісім
лінії - він був підвищений до повного хімічного
Інженер, просування якого залишилася непоміченою, оскільки мова йде тільки зміни в назву і
заробітної плати.
Три тижні потому, однак, він був старшим інженером-хіміком, відповідальний за
Розплаву залити.
У цьому було свято, на чолі з "Blondie" Wanacek, сірчаної кислоти експерт
обробка тетрилу на два.
Kinnison шукали детально ознаки ревнощів або антагонізм, але може знайти
немає.
Він безтурботно працювати на шість ліній, де вони хотіли почати заливки двадцять
бомб фунт фрагментації при активній допомозі буксира і двох нових людей.
Одним з них був "Доктор" або "Барт" Бартон, який, виноградна лоза сказала, був найнятий
Cappy бути його помічником.
Його девіз, як і Рікі-Тікі-Таві, було бігати і з'ясовувати, що він і зробив з
тріумфування і відмовитися. Він був хорошим яйця.
Так було іншого новачка, "Чарлі" Шарлевуа, передчасно сірою фарбою-і-
лак експерт, який також зробив Сибірського класу.
Кілька місяців по тому, Самнер називається Kinnison в офіс.
Останній пішов, цікаво, що старий жорсткий оболонки збирається плакати зараз, для
бути під офіс, що означало тільки одне - осуду.
"Kinnison, я люблю свою роботу," головний хімік почав, грубо, і в Kinnison
рот майже відвисла.
"Будь-хто, хто коли-небудь отримував ступінь доктора філософії під Montrose б знати вибухових речовин і
Доповідь ФБР ви показали, що у вас мізки, здібності та мужність.
Але все це не пояснює, як ви можете так добре з цими проклятими сибіряків.
Я хочу, щоб ви помічник начальника і поставити вас в заряд Сибіру.
Формально, я маю на увазі - насправді, ви були протягом декількох місяців ".
"Чому, ні ... Я не ....
Крім того, як про Бартон?
Він занадто хороша людина по зубах таким чином ».
"Допущених". Це було сюрпризом Kinnison.
Він ніколи не думав, що запальний і бурхливий Головний ніколи не зізнаюся
помилка. Це було Cappy він ніколи не знав.
"Я обговорював це з ним вчора.
He'sa проклятий хороша людина - але це явно сумнівно у нього є все, що
є те, що зробив Tugwell, Wanacek і Шарлевуа роботи прямо через до
сімдесяти двох годин, дрімає зараз, а потім на
лавки і захоплення кави і бутерброди, коли вони могли, поки вони не отримали, що фрагмент
бомба в порядок ". Самнер не кажучи вже про те, що
Kinnison працювали безпосередньо, теж.
Це було само собою зрозумілим. "Ну, я не знаю".
Глава Kinnison був спінінг. "Я хотів би проконсультуватися з Бартоном в першу чергу.
OK? "
"Я очікував цього. ОК "Kinnison знайти Бартон і вивів його з
За тестування сарай.
"Барт, Cappy говорить мені, що він фігурує в ногою в обличчя, зробивши мене
Помічник і що ви OK'd він.
Одне слово, і я розповім старий стерв'ятник там, де дотримуватися роботи і де саме
піти зробити це. "" Реакція, ідеальне.
Прибутковість, на сто відсотків ".
Бартон висунув руку. "В іншому випадку, я б сказав йому все, що
себе і багато іншого. Як це, дядько Ральф, згладити
скуйовджене пір'я.
Вони потрапляють в пекло для вас, пробираючись в стоїть прямо - вони могли б зробити
ж зі мною на сидіння водія, і вони не могли б.
Навіщо ризикувати?
Ти це.
Деякі речі, про операцію я не люблю, звичайно, - але в тому, що він робить мені про
Тільки людина, що працює для Стоунер і чорний, які можуть отримати звільнення будь-який час хороший постійний
робота перерв.
Я буду дотримуватися до тих пір. OK? "
Це було непотрібним Бартона додати, що до тих пір, як він був там, він би дуже
працювати.
"Я кажу, що це добре!" І Kinnison повідомив Самнер.
"Гаразд, начальник, я спробую - якщо ви можете це квадрат з сибіряки».
"Це не буде дуже складно».
І це не було. Сибіряки "реакція приніс шматок для
Kinnison горло. "Ральф-перше, цар Сибіру!" Вони
кричав.
"Хай живе цар! Низький уклін, кріпаків і васалів, до царя Ральф
Перший! "
Kinnison ще світяться, коли він повернувся додому в ту ніч, уряд житлово
Проект і в трикімнатній "mansionette", в якому він жив і Юніс.
Він ніколи не забуде події того дня.
"Те, що банда! Те, що банда!
Але послухайте, туз - вони працюють під свою владу - Ви не могли тримати ці діти з
працювати. Чому я повинен отримати кредит на те, що вони
робити? "
"У мене ні найменшого". Юніс зморшкуватий лоб - і її ніс
, Але куточки губ quirked вгору. "Ви впевнені, що у вас не було
нічого з ним робити?
Але вечеря готовий - давайте є "Більше місяця пройшло ..
Робота йшла. Поглинаючої роботи, і дуже різноманітні;
відомості про які не мають ніякого значення тут.
Пол Джонс, великий, твердий, верхній ящик чикл технолог, створено чотири лінії налити
руйнування блоків.
Фредерік Хінтон увійшов, кваліфікується як сибірські, і пішов на роботу по боротьбі з
Мін. Kinnison був призначений ще раз: для головного
Хімік.
Він і Самнер ніколи не була дружньою, він не вжив жодних зусиль, щоб з'ясувати, чому було Cappy
кинути палити, або були припинені, залежно від того було.
Дана акція не має значення.
Бартон, нині помічника, побіг весь розділ Хімічний за винятком одного блоку -
Сибір - і зробив чудову роботу. Секретар головного хіміка працювала
Бартон, не Kinnison.
Kinnison був цар Сибіру. Протипіхотні міни давав
проблеми. Занадто багато людей були вбиті
недоношених, і ніхто не міг з'ясувати, чому.
Проблема була передана в Сибір. Хінтон вирішувати її пропустили, і закликав до
допомогти. Сибіряки згуртувалися навколо.
Kinnison завантажені і протестовані хв.
Так же Павло та буксир і Blondie. Kinnison була перевірка, в Випалення
Площа, коли він був викликаний до адміністрації взяти участь у засіданні колегії.
Хінтон звільнив його.
Він не досяг воріт, проте, коли охоронець автомобіль помічений його.
"Вибачте, сер, але там була аварія на піт-п'ять і ви потрібні там."
"Аварія!
Фред Хінтон! Чи є він ...? "
"Я боюся, що так, сер."
Це жахлива річ, щоб допомогти зібрати те, що фрагменти можуть бути знайдені
одним з ваших найкращих друзів.
Kinnison був білим і хворий, як він повернувся на обстріл станції, як раз вчасно, щоб почути
Головний з безпеки кажуть: "Мабуть, безпечність - ранг
необережності.
Я попередив цієї людини Хінтон собі, один раз ".
"Безпечність, чорт візьми!" Kinnison спалахнув.
"Потрібно було мужність, щоб попередити мене один раз теж, і я забув більше про безпеку в
вибухових речовин, ніж ви коли-небудь будете знати. Фред Хінтон не було недбалим, - якщо у мене не було
був покликаний в, що було б мене ".
"Що це таке, а?" "Я не знаю - поки що.
Я кажу вам зараз, хоча, майор Moulton, що я буду знати, а хвилину я вважаю, що я буду
поговорити з вами ще раз. "
Він повернувся до Сибіру, де він знайшов буксир і Павла, як і раніше зіштовхується з сльозу з прожилками,
дивлячись на щось, схоже на маленький шматок дроту.
"Це, дядько Ральф," Буксир сказав, уривчасто.
"Не розумію, як це могло бути, але це так." "Що є що?"
Kinnison затребувані.
"Ударник. Крихке.
Коли ви натискаєте на безпеку, сила пружини повинні зірвати його на цьому
звужені розділ тут. "
"Але чорт візьми, буксир, воно не має сенсу. Ця напруга ... але чекати - there'd деякі
Горизонтальна складова, при цьому. Але вони повинні бути крихкими, як скло ".
"Я знаю, що.
Він, здається, не має особливого сенсу. Але ми були там, ви знаєте, - і я
зібрав кожен з цих проклятих Богом хв себе.
Ніщо інше не могло бути зроблено, що мій йдуть тільки тоді, коли це було. "
"Добре, Tug. Ми будемо тестувати їх.
Викличте Барт в - він може мати масштабу лабораторії хлопчиків бурової нас гаджет до того часу, ми можемо
отримати ще деякі з тих контактів в с лінії ".
Вони перевірили сотні, при нормальному напрузі навесні, і три з них
зламався. Вони перевірили ще сто.
П'ять зламався.
Вони дивилися один на одного. "От і все".
Kinnison оголошені.
"Але це буде смердіти до небес - були інспекція вирватися з нової партії і ми будемо
перевірити тисяч ». З цієї тисячі контактів, тридцять два зламав.
"Барт, ви будете диктувати одну сторінку попередню доповідь Віри і квапити його на
на будівництво так швидко, як ви можете? Я буду йти і сказати кілька Moulton
речей ".
Основні Moulton був, як завжди, "в конференції", але Kinnison був не в настрої
чекати.
"Скажи йому," він доручив особистого секретаря майора, який перегородив йому шлях,
», Що або він буде говорити зі мною прямо зараз, або я буду називати район Безпека на його
голови.
Я дам йому шістдесят секунд, щоб вирішити, який ".
Moulton вирішив подивитися його. "Я дуже зайнятий, доктор Kinnison, але ...."
"Я не даю прокляте косоокий лагодити те, як ви зайняті.
Я сказав, що як тільки я дізнався, що сталося з моїм M2 я поговорити з
Вас знову.
От і я. Тендітні контакти стрільби.
Три і дві десятих відсотка дефектних. Так що я .... "
"Дуже нерегулярно, доктор.
Це питання буде пройти через канали .... "
"Не цей.
Офіційний звіт буде через канали, але, як я почав розповідати вам,
це надзвичайний звіт до вас, як начальнику безпеки.
Так як дефект не поширюється на специфікації, ні процесу, ні боєприпасів може відхилити
крім тесту, а хто ж тестування буде дуже ймовірно, буде убитий.
Тому, так як кожен співробітник Стоунер і чорний не тільки дозволена, але позитивно
доручено робити після виявлення небезпечного дефекту, я повідомляти про це безпосередньо в
Безпека.
З моєї вуса трохи довше, ніж оператор, я повідомляти про це безпосередньо в
Глава відділу безпеки, і я кажу вам, що якщо ви не зробите те,
Про це прокляті швидко - зупинка виробництва та
шльопати Тримати порядок на всіх M2AP, Ви можете дістатися - I'll виклику району і зробить вас
персональну відповідальність за кожне передчасне, що відбувається тепер. "
Так як будь-який чоловік безпеки, в якому місці б швидше зупинити процес, ніж дозволити одному,
і з цим чоловіком безпеки любив кидати свою вагу навколо, Kinnison було
здивований, що Моултон не діють миттєво.
Той факт, що він не так повинні діяти, але не дають наївні Kinnison
стільки інформації, скільки в умовах, що існують за межами огорожі.
"Але вони потрібні ці міни дуже погано, вони пункту дуже важкі виробництва.
Якщо ми їх зупинити ... як довго? Чи є у вас пропозиції? "
"Так. Викличте району і у них кидаються через зміну специфікації - включають в себе тепло-
лікування та зміна Шарпи.
У той же час, ми можемо повернутися в серійне виробництво завтра, якщо у вас є район
грюкнути сто відсотків інспекції на ті контакти ".
"Відмінно!
Ми можемо зробити це - дуже тонка робота, доктор! Міс Морган, отримати району відразу! "
Це теж повинен був попередити Kinnison, але це не так.
Він повернувся в лабораторію.
Tempus fugited.
Замовлення приходили, щоб підготуватися, щоб завантажити М67 він, по (105 м / м фугасними, броня
Розрив) оболонки на дев'ять, а сибіряки вирушили радісно працювати на
нові навантаження.
Вибуховою був представляти собою суміш тротилу та багатоскладових з'єднання, все
, Про які було строго конфіденційною і обмежений.
"Але що, чорт забирай, так засекречена, про те, що речі?" Зажадав Blondie, який, з
п'ять або шість інших, був юрмилися навколо столу царя.
На відміну від часів Cappy Самнер, кабінет головного хіміка в даний час
стільки Сибіру самого Сибіру. "Німці розробили його спочатку,
чи не так? "
"Так, і італійці використовували його проти ефіопів - і саме тому їх бомби
настільки ефективним. Але він каже: "засекречена", так що так
це буде.
А якщо говорити уві сні, Blondie, скажіть Бетті не слухати ".
Сибіряки працював. M67 була запущена у виробництво.
Це був такий успіх, що замовлення на нього прийшов швидше, ніж вони можуть бути заповнені.
Виробництво було прискорено. Малий кавітації почали з'являтися.
Нічого серйозного, так як вони пройшли інспекцію.
Тим не менш, Kinnison протестували, в офіційному звіті, отримання яких було
офіційно визнана.
Генеральний Хто-або-другий, командир Entwhistle, якого жоден з
Сибіряки ніколи не зустрічався, був переведений в більш активний борг, і полковник - Снодграсс
або такі назви - зайняв його місце.
Боєприпасів отримав новий головний інспектор. M67, Entwhistle завантаженої, в prematured
пістолет барель, убивши двадцять сім осіб. Kinnison протест знову усно це
час, на зборах співробітників.
Він був впевнений - словесно - що формально та ретельного розслідування був прогрес.
Пізніше він був проінформований - усно і без свідків, - що розслідування було
завершена і що завантаження не винен.
Новий командир - лейтенант-полковник Франклін - з'явилися.
Сибіряки, занадто зайнятий, щоб робити більше, ніж погляд на газети, приділено дуже мало
увагу на планері-аварії, в якій кілька знаменитостей були вбиті.
Вони чули, що розслідування було бути зроблено, але цар не знав, поки не
пізніше, що у Вашингтона на цей раз діяв швидко у виправленні поганої ситуації, що
Інспекція, яка перебувала під
Виробництво, був негайно розвелися звідти.
І плітки поширювати за кордоном, Стіллман, то глава відділу інспекції, був
Не досить велика людина для цієї роботи.
Таким чином, було абсолютно нічого не підозрюють Kinnison який був покликаний в найпотаємніші
особистий кабінет Томаса Келлера, керуючого виробництвом.
"Kinnison, як у пеклі ви справляєтеся з тим, сибіряки?
Я ніколи не бачив нічого подібного раніше в моєму житті ".
"Ні, і ніколи не буде знову.
Ніщо на Землі, окрім війни міг отримати їх разом або тримати їх разом.
Я не "обробляти" їх - вони не можуть бути "оброблені".
Я даю їм робити свою роботу, і нехай вони роблять це.
Я їх резервні копії. От і все ".
"Umngpf". Келлер хмикнув.
"That'sa пекло формула - якщо я хочу щось зробили правильно, я повинен це зробити
себе. Але яким би не ваша система, вона працює.
Але те, що я хотів би поговорити з вами про який, як ти хотів би бути Начальник інспекції
Відділ, який буде розширено за рахунок включення вашого цього розділу Хімічна? "
"Що?"
Kinnison зажадав, приголомшений. "На зарплату і на конфіденційній
масштабу ».
Келлер писав фігури на аркуші паперу, показав гостю, то
спалив його в попільничку. Kinnison свиснув.
"Я б хотів, - для більш ніж причини цього.
Але я не знаю, що ти - або ви вже перевірили з генеральним і пан
Чорний? "" Природно, що "прийшла відповідь гладко.
"Насправді, я припустив, що до них та їх затвердження.
Можливо, вам цікаво знати, чому? "" Я, звичайно, є ".
"З двох причин.
По-перше, тому, що ви створили команду технічних фахівців, що є предметом заздрості для кожного
технічний людини в країні.
По-друге, вам і вашим сибіряки зробили кожну роботу, яку я ніколи не просив вас, і зробити це
швидко.
Як начальник відділу, ви більше не будете перебувати під мене, але я прав, я думаю, в
за умови, що ви будете працювати зі мною так само ефективно, як і ви зараз? "
"Я не можу думати ні про якої причини я б не став".
Ця відповідь був поклавши руку на серце, але пізніше, коли він зрозумів, що
Келлер мав на увазі, як гірко Kinnison було шкодувати його рішень!
Він переїхав в офіс Стіллман, і знайшов там те, що він думав, було достатньо підстав для
свого попередника, якщо не буде добре.
За його мислення було надзвичайно надмірно працюють, зокрема, з помічником
Головні інспектори.
Делегування повноважень, так широко проповідував по всьому заводу боєприпасів Entwhistle, були
не дали навіть на словах тут.
Стіллман не зробив звичку відвідування лінії, і не зробив головного лінії
Інспектори, хлопці, які дійсно знали, що відбувається, ніколи не відвідає його.
Вони повідомили помічники, які повідомили Стіллман, який виніс його
Юпітера заяви.
Kinnison викладеним, свідомо це час, формувати його ключових головного інспектора лінії в
тільки такі групи як сибіряки вже були.
Він випустив помічники до більш продуктивної праці; утримання Stillman в
офісний персонал лише кілька чиновників, і його особистий секретар, один Селеста де Сент-
Обен, динамічний, живий - часом вибуховий - брюнетка.
Він дав хлопцям на лінії повноваження, тих небагатьох, хто не може впоратися
завантажити його замінили люди, які тільки міг.
Спочатку головного інспектора лінії просто не міг повірити, але після того, як справу
сорока міліметрів, в якому Kinnison протаранив рішення свого підлеглого минуле
Келлер, повз генерального минуле і Стоунер
Чорний і очистити до командира, перш ніж він зробив це дотримуватися, вони були
його до людини. Інше з його глав розділу, однак,
залишився осторонь.
Pettler, чия технічна секція в даний час частина інспекції, і Вілсон, обліку,
дві з тих, хто говорив в значній мірі і гаряче, але діяв obstructively, якщо вони
діяв на всіх.
Як тижня продовжував Kinnison став мудрішим і мудріший, але нічого не знайомий.
Одного разу, під час затишшя, його секретар вивісили "У конференції" знак і увійшов в
Приватні Kinnison офісу.
"Там не є посиланням на будь-яке таке дослідження десь в Центральній Files".
Вона зупинилася, як би щось додати, а потім повернулася, щоб піти.
"Як ви, Селеста.
Сідайте. Я чекав цього.
Придушення - якщо зроблено взагалі. Ти розумна дівчинка, Селеста, і ви знаєте,
мотузки.
Ви знаєте, що ви можете говорити зі мною, чи не так? "
"Так, але це ... Ну, слово відбувається навколо, що вони збираються порушити
Ви так само, як вони порушили всі інші хорошою людиною в резервації ".
"Я очікував, що теж".
Слова були досить тихо, але щелепа людини затягнуті.
"Крім того, я знаю, як вони збираються це зробити." "Як?"
"Це прискорення на дев'ять.
Вони знають, що я не буду стояти на місці для виду виливків, що нова процедура Келлер,
який вступає в силу сьогодні, буде виробляти ... і це, ймовірно, новий СО
буде ".
Настала тиша, що порушується секретарем. "Загальні Sanford, наш перший CO, був
солдат, і хороший ", заявила вона, нарешті.
"Таким чином, був полковник Снодграсс.
Підполковник Франклін не був, але він був занадто велика людина зробити каталог ... "
"Брудна робота", сухо. "Абсолютно вірно.
Продовжуйте ".
"І Стоунер, Нью-Йорку 1/2 - дев'яносто п'ять відсотків, насправді - від Стоунер і чорний, Inc
великий час оператора.
Отже, ми отримуємо цю прокляту розмазня з основних, хто не знає, запобіжник від F-
Uze, прямо зі столу Уолл-стріт. "" Ну і що? "
Один, напевно, чули Ральф Kinnison сказати ці два слова, щоб зрозуміти, як багато сенсу
вони можуть бути зроблені, щоб носити з собою. "Ну і що!" Дівчина спалахнула, ламаючи
рук.
"З тих пір як ви були тут, я чекав тебе, щоб підірвати - щоб розбити
що - незважаючи на десятки раз ви говорили мені, "боєць не може кулі
ефективно, Селеста, поки він не отримає обидві ноги міцно посадив.
Коли - коли - ви будете отримувати ваші ноги посадили "?
"Ніколи, я боюся", сказав він похмуро, і вона дивилася.
"Таким чином, мені доведеться почати пробок, принаймні однією ногою в повітрі".
Це вразило її.
"Поясніть, будь ласка?" "Я хотів доказів.
Речі, які я міг би взяти на округ - що я міг використовувати, щоб лавірувати деякі з шкур
квартира на двері сараю с.
Чи отримаю я його? Я цього не роблять.
Чи не нашаткувати. Ні можете і ви.
Який шанс ви думаєте, є постійно отримую реальні докази? "
"Дуже мало", Селеста допускається. "Але ви можете хоча б розбити Pettler,
Вілсон, і натовп.
Як я ненавиджу тих, слизовий змій! Я хочу, щоб ви могли розбити Том Келлер,
отруйні ідіот! "
"Не стільки придурок, - хоча він діє як один часом - як маріонетка з неосвіченими
глава збільшилася трьох розмірів занадто великий для його капелюх.
Але ви можете вийти гавкати про пробок - феєрверки мають розпочатися в 2:00
завтра вдень, коли Дрейк збирається відмовитися від виконання сьогоднішнього оболонки ".
"Дійсно?
Але я не бачу, як не Pettler або Уїлсона зайти "
"Вони не роблять. Боротьба з тими, дрібниця - навіть розбивши
них - wouldn't зробити досить шуму.
Келлер. "" Келлер! "
Селеста верещала. "Але ви ...."
"Я знаю, що звільнять.
Ну і що? За рішенням його я можу зібрати достатньо пеклі так
про те, що Big Shots доведеться скоротити, принаймні деякі з грубого матеріалу.
Ви, ймовірно, теж звільнять, ви знаєте, - ви були занадто близько від мене для своїх
добре "." Не для мене ".
Вона замотала головою.
"В ту хвилину вони закінчуються ви, я пішов. Фу!
Кого це хвилює? Крім того, я можу отримати кращу роботу в
Townville ".
"Не виходячи з проекту. Ось що я зрозумів.
Це хлопчики мене турбує. Я отримував їх до цього готові для
тижнів ".
"Але вони будуть палити, теж. Ваш сибіряків - Ваш інспекторів - з
поручительство вони будуть палити, кожен! "
"Вони не випустить їх, і те, що Стоунер і чорні зроблять з ними, навіть після того,
Війна, якщо вони залишають без релізів, не повинно бути зроблено для собак.
Вони не підуть, - по крайней мере, якщо вони не намагаються їх штовхати занадто багато.
Рот Келлер поливає роздобути Сибір, але він ніколи не зробить цього, ні
однієї зі своїх маріонеток ....
Я б краще диктувати меморандум Чорний на що зараз, коли я спокійним і зібраним;
каже, що йому доведеться зробити, щоб мої хлопчики від розриву Entwhistle один від одного. "
"Але ви думаєте, що він буде звертати на це увагу?"
"Я сказав, що він буде!" Kinnison пирхнув.
"Не обманюйте себе про Чорному, Селеста.
He'sa розумна людина, а до цього зробив він знатиме, що йому доведеться тримати ніс
чистої "." Але ви - як ви це робите? "
Селеста здивувалися.
"Я, я хотів би закликати їх. Мало хто буде їсти патріотизм .... "
«Патріотизм, чорт візьми! Якщо б це було все, я б підняв
Революція давно.
Це для хлопчиків, у найближчі роки. Вони повинні тримати ніс чистий, теж.
Отримайте ваш ноутбук, будь ласка, і взяти це вниз.
Чернетка - я збирався відполірувати до нього зубами і кігтями в кожен
лінії ". І в той вечір, після вечері, він повідомив,
Юніс всіх нових розробок.
«Це ще добре з вами", уклав він, "для мене, щоб змусити себе вистрелив цього
високооплачувану роботу мій? "" Звичайно.
Бути вам, як ви можете зробити щось ще?
Ах, як мені хотілося б звернути шию! ", Що розмова йшла все далі і далі, але
додаткові деталі не потрібні тут.
Незабаром після двох годин на наступний день, Селеста прийняли виклик, і
слухав безсоромно. "Kinnison кажучи".
"Буксир, дядько Ральф.
Кидає секційного як ми думали, що вони будуть.
Мертві пальці на пластини D. Таким чином, Drake висів червоний квиток на кожному лотку.
Piddy був там, в очікуванні, і почав скандалити.
Так що я скинулися, і він побив її так швидко, що я подивився його пальто хвіст улову
вогню.
Дрейк не зовсім подобається називати вас, так що я і зробив.
Якщо Piddy продовжує працювати на швидкості він залишив тут, він буде в офісі Келлер в
нічого не плоский ".
"Добре, Tug. Скажіть, що Дрейк оболонки він відкинув це
залишиться відхилено, і прийти прямо зараз, зі своєю доповіддю.
Хочете піти зі мною? "
! "Хіба я" Tugwell повісив трубку і:
"Але ви хочете, щоб він тут, док?"
Селеста запитала з тривогою, не враховуючи або не буде її бос
Затвердити її підслуховування. "Я, звичайно, робити.
Якщо я можу тримати Tug від вибуху його зверху, інші хлопці будуть стояти в черзі ".
Через кілька хвилин крокував в Tugwell, привізши з собою Дрейк, головний лінії
Інспектор дев'ять ліній.
Незабаром двері кабінету була вирвана відкритим.
Келлер прийшов до Kinnison в супроводі керуючого яких сибіряки
йдеться, кілька презирливо, як "Piddy".
"Чорт вашої душі, Kinnison, виходь сюди - я хочу поговорити з тобою!"
Келлер ревів, і двері клацнув відкрити вгору і вниз по довгому коридору.
"Заткнись, проклятий Богом воша!"
Це від Tugwell, які, майже чорні очі випромінюють іскри, крокував цілеспрямовано
вперед. "Я носок ви так сильно, що проклятий ...."
"Труб вниз, буксир, я з цим впоратися."
Kinnison голос не був гучним, але це було тоді особливо несучих і дуже
авторитетний якості. "Словесно або фізично, але він хоче
, Щоб він ".
Він повернувся до Келлеру, який стрибнув назад у зал, щоб уникнути молодий
Сибірський.
"А ви, Келлер, якщо у вас є мізки, що Бог дав ублюдок гусей в Ірландії, ви
мали б цієї конференції в приватному порядку. Так як Ви почали це на публіці, однак,
Я закінчу його в громадських місцях.
Як Ви прийшли забрати мене для да-людина, яку я ніколи не буду знати - ще один захід вашої
дурість, я думаю. "" Ті, оболонка прекрасно! "
Келлер кричав.
"Скажіть Drake тут, щоб передати їх прямо зараз. Якщо ви цього не зробите, Бог я буду .... "
"Заткнися!" Голос скорочення Kinnison в.
"Я зроблю говорити - слухати.
Специфікація говорить цитати повинні бути вільні від небажаних кінець цитати кавітації.
Лінія інспекторів, які знають свою справу, сказати, що ті є кавітація
небажаним.
Так що інженерів-хіміків. Тому, наскільки мені відомо, вони
є небажаними. Ці оболонки були відхилені, і вони будуть
залишитися відхилено. "
"Це те, що ви думаєте," Келлер вирували. "Але там буде новий керівник інспекції,
який буде проходити їх, завтра вранці! "" У цьому ви можете бути наполовину.
Коли ви зробили лизати чоботи чорні, скажіть йому, що я в моєму кабінеті ".
Kinnison знову увійшов його свити. Келлер, лайка, пішов геть з Piddy.
Двері натисканні закриті.
"Я збираюся піти, дядько Ральф, права або не права!"
Tugwell штурмом. "Вони будуть працювати, що купа лайна через,
а потім .... "
"Ти обіцяв не йти, поки вони роблять?"
Kinnison запитав тихо. "Що?"
"Що?"
Tugwell очі - і Celeste's - були басейни подиву.
Селеста, перебуваючи всередині, зрозуміти в першу чергу.
"О, - тримати ніс чистий - Я бачу," сказала вона.
"Абсолютно вірно. Ці оболонки не будуть прийняті, ні
подобаються.
На перший погляд, ми отримали лизали. Я звільнять.
Ви знайдете, однак, що ми виграли цей конкретний бій.
І якщо ви, хлопці, залишитися тут і триматися разом і продовжувати пробок ви можете виграти багато
більше "." Може бути, якщо ми піднімаємо досить пекло, ми можемо
роблять їх звільнити нас, чи що? "
Дрейк запропонував. "Я сумніваюся в цьому.
Але якщо я не помиляюся, ви можете просто написати про власні квиток тепер, якщо ви
грати в неї прямо. "
Kinnison посміхнувся про себе, на те, що молоді люди не могли бачити.
"Ви сказали мені, що Стоунер і чорні зроблять для нас", Tugwell сказав інтенсивно.
"Те, що я боюся, що вони зроблять це для вас."
"Вони не можуть. Не випадково в світі ", Kinnison
запевнив його.
"Ви, хлопці, молоді - не встановлено. Але я досить добре відомі в моєму власному полі
так що, якщо вони намагалися чорного кулі мені, що вони хотіли просто отримати самі сміялися, і
вони це знають.
Тому бити його назад в дев'ять, ви діти, і повісити червоні квитки на все, що не
перерізом до стандарту. Скажіть до побачення банди для мене - I'll тримати вас
відповідав ".
Менш ніж за годину Kinnison був покликаний в канцелярії президента.
Він був абсолютно у своїй тарілці, чорний не було.
"Це було вирішено ... е-е ... просити вашої відставки ", президент оголосив про
в кінці кінців. "Зберегти своє дихання," Kinnison рекомендується.
"Я прийшов сюди, щоб зробити роботу, і тільки так можна утримати мене від цього, що робота
мене звільнити "." Це був не ... е-е ... повністю
несподіваними.
Труднощі виникає, однак, вирішити, що причин ставити на припинення
документи "." Я можу повірити, що.
Ви можете придушити все, що завгодно ", Kinnison знизав плечима", з одним винятком.
Будь-яке наслідок некомпетентності і ви повинні будете довести це в суді ".
"Несумісність, кажеш?"
"OK", "Міс Бріггс -" несумісність з
вищого ешелону Стоунер і чорний, Inc ", будь ласка.
Ви можете також очікувати, доктор Kinnison, це займе всього хвилину ".
"Відмінно. У мене є кілька речей сказати.
По-перше, я знаю, а як ви робите, що ви між Сциллою і Харибдою - проклятий, якщо Ви
Як і проклятий, якщо ви не знаєте. "" Звичайно, ні!
Смішно! "
Чорний несамовито, але очі його здригнулися. "Звідки у вас така безглузда
ідея? Що ви маєте на увазі? "
"Якщо ви таранити ці нестандартні HEAT через оболонку, ви будете мати деякі
більше недоношених дітей.
Не багато - матеріал, насправді майже достатньо - один з десяти тисяч, кажуть: можливо,
один в п'ятдесят тисяч. Але ви знаєте, проклятий добре, що ви не можете
дозволити собі будь-хто.
Яке ж було моє сибіряків і інспектори знають про вас і Келлер і Piddy і дев'ять ліній
було б достатньо, але в довершення кульмінації, що дурний шакал ваш нехай кішка
повністю з мішка в другій половині дня,
і все в будівлі один слухав.
Ще один передчасний вибухне Entwhistle навстіж - почнеться те, що не
всі політики у Вашингтоні міг зупинитися.
З іншого боку, якщо відмовитися тих партій і повернутися до проливним хороші навантаження, ваш пан
Стоунер, Нью-Йорк і Вашингтон, буде дуже незадоволений і буде кричати криваве вбивство.
Я впевнений, що, однак, що Ви не будете пропонувати будь-які навантаження пластини D для артилерії - у зв'язку з
Настрій моїх хлопчиків і дівчаток, а число людей, які чули ваш тупий маріонеткою дати
Ви ж, ви не посміє.
Насправді, я сказав деякі з моїх людей, що ви не буде, що ви досить розумні,
Оператор тримати ніс чистий. "" Ви сказали їм! "
Чорний кричав у гніві і розгубленості.
"Так? Чому б і ні? "Слова були досить невинно, але
Вираз Kinnison була повна сенсу.
"Я не хочу здатися банальним, але ви тільки починаєте, щоб дізнатися, що чесність і
лояльність пекло жорсткого команді перемогти "." Пішов геть!
Візьміть ці припинення робіт і вийти! "
І доктор Ральф К. Kinnison, з високо піднятою головою, вийшов з офісу президента Чорне та
з заводу боєприпасів Entwhistle.