Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава I У яких Филеас Фогг і Паспарту
Приймати один одного, один як Master, інший як людина
Г-н Филеас Фогг жив, в 1872 році, в будинку № 7, Севілл Роу, Берлінгтон Гарденс, будинок
, В якій Шерідан помер в 1814 році.
Він був одним з найпомітніших членів клубу реформ, хоча він, здавалося, завжди
, Щоб не привертати уваги, загадковий персонаж, про який мало
було відомо, крім того, що він був полірований людиною світу.
Люди говорили, що він був схожий на Байрона - принаймні, що його голова була байронічного, але він був
бородатий, спокійний Байрон, хто міг би жити на тисячу років, не старіє.
Звичайно, англієць, він був більш сумнівно Филеас Фогг був
Лондонець.
Він ніколи не бачив на "Зміна, ні в банку, ні в лічильно-номерів
"Місто", немає судів будь-коли вступив в лондонських доках якого він був власником, він не мав
зайнятості в державному секторі, він ніколи не був
увійшов в будь-якому з готелю Суду, або у храмі, або Inn Лінкольна, або сірого кольору
Inn; не був його голос коли-небудь звучали в суд канцелярії, або в казначейство,
або суд королівської лави, або церковними судами.
Він, звичайно, не було виробника, і він не був торговцем або джентльмена фермера.
Його ім'я було дивно наукових та наукових товариств, і він ніколи не був відомий
взяти участь в обговореннях мудрець Королівському інституті чи Лондоні
Установи, виробів народних промислів, асоціації чи інституту мистецтв і наук.
Він належав, по суті, ні до однієї з численних товариств, які рояться в
Англійський капітал, від гармонійного, що і ентомологів, заснована головним чином для
Мета скасування згубної комах.
Филеас Фогг був членом реформи, і це було все.
Яким чином він отримав допуск до цього ексклюзивного клубу було досить просто.
Він був рекомендований Barings, з яким він мав відкритий кредит.
Його чеки були справно платили за пред'явленням з його поточного рахунку, який був завжди
флеш. Був Филеас Фогг багатим?
Безсумнівно.
Але ті, хто знав його краще не міг собі уявити, як він зробив свої статки, і
Містер Фогг був останньою людиною, кого звертатися за інформацією.
Він не був щедрим, ні, навпаки, скупі, бо всякий раз, коли він знав, що
потрібні були гроші на благородну, корисне, або доброзичливі мети, він поставляється вона тихо
а іноді й анонімно.
Він був, загалом, як мінімум комунікативних чоловіків.
Він говорив дуже мало, і, здавалося, все більш загадковим за його мовчазним чином.
Його щоденні звички були досить відкритими для спостереження, але все, що він робив, було так
те ж саме, що він завжди робив, що дотепність з цікавих
були досить здивований.
Якби він подорожував? Цілком ймовірно, бо ніхто не знав,
світ більш фамільярно, не було місця таким відокремленим, що він, здавалося, не
у близького знайомства з ним.
Він часто виправлені, з кількома ясні слова, тисячі гіпотез висунутих
Члени клубу також втратив і нечуване мандрівників, вказуючи на справжню
ймовірностей, і ніби як ніби обдарований
з якимось другим зором, тому часто робив подій виправдати свої прогнози.
Він, напевно, їздили всюди, по крайней мере в дусі.
Це було принаймні впевнений, що Филеас Фогг не відлучався з Лондона
багато років.
Ті, хто був удостоєний кращого знайомства з ним, ніж інші,
заявив, що ніхто не міг претендувати на будь-коли бачив його де-небудь ще.
Його єдиною гри було читати газети і грати віст.
Він часто виграв в цій грі, яка, як мовчання один, приведені у відповідність з його природою, але
його виграш не вступило в свій гаманець, будучи захищені як фонд за його благодійні організації.
Містер Фогг грав, не перемога, а заради гри.
Гра була в його очах конкурсу, боротися з труднощами, але
нерухомо, невтомної боротьби, сприятливому для її смаки.
Филеас Фогг не було відомо, що ні дружини, ні дітей, що може трапитися з
найчесніші люди, ні родичів, ні близьких друзів, які, безумовно, більш
незвично.
Він жив один в своєму будинку в рядку Севілл, куди ніхто не проникав.
Єдиний внутрішній достатньо, щоб служити йому.
Він снідав і обідав у клубі, в години, математично фіксованою, в той же
кімнати, за одним столом, не відриваючи страви з іншими членами, а тим більше
залучення гостей з ним, і пішов додому
рівно опівночі, тільки піти у відставку відразу в ліжко.
Він ніколи не використовував затишних палат, які Реформа передбачає вигідним членів.
Він пройшов 10:00 з двадцяти чотирьох у рядку Севілл, або в спальних або
роблячи його туалет.
Коли він вирішив прогулятися це було з черговим кроком у передпокої з його
мозаїчна підлога, або в кругову галерею з її купол підтримують двадцять червоний
порфіру іонічними колонами, і освітленого синім пофарбовані вікна.
Коли він снідав або обідав всі ресурси клубу - його кухні та
комор, його комора та молочні - допомога в натовпі своїм столом з їх найбільш соковиті
магазинів, він був обслуговується серйозних
офіціанти, у фраках, а також взуття з лебединою шкіру підошов, які запропоновані страви
в спеціальних фарфорових, а на кращі полотна, графини клубу, втратив форму,
міститься його херес, його порт, і його
кориця-пряний бордовий, а його напої були освежающе охолоджують льодом, приніс
з великими витратами з американських озер.
Якщо жити в цьому стилі повинен бути ексцентричним, треба визнати, що існують
щось хороше в ексцентричності. Особняк в рядку Севілл, хоча і не
розкішний, було надзвичайно комфортно.
Звички його пасажирів були такі, що попит, але трохи з єдиною внутрішньої,
Филеас Фогг, але потрібно, щоб він був майже надлюдських своєчасного та регулярного.
У цей же 2 жовтня він був звільнений Джеймс Фостер, бо
нещасна молодь принесла йому для гоління води у вісімдесят чотири градуси за Фаренгейтом
замість вісімдесяти шести років, і він очікував
його наступник, який повинен був у будинку між одинадцятьма і половиною.
Филеас Фогг сидів прямо в кріслі, ноги близько одне до одного, як
тих з гренадер на параді, поклавши руки на коліна, його тіло прямо,
його голову прямо, він був постійно спостерігати
складні годинник, які вказані години, хвилини, секунди, дні,
місяців і років.
Рівно о пів на дванадцяту містер Фогг б, на його повсякденного життя, кинути Севілл
Роу, і ремонт реформи.
Реп в цей момент пролунав на двері затишній квартирі, де Филеас Фогг був
сидячи, і Джеймс Фостер, звільнений слуга, з'явився.
"Новий слуга", сказав він.
Молодий чоловік років тридцяти передових і вклонився. «Ви француз, я вважаю", запитав
Филеас Фогг ", і ваше ім'я Джон?"
"Жан, якщо мосьє завгодно," відповів новачок ", Жан Паспарту, прізвище
яка чіплялася за мене, тому що в мене є природні придатність для переходу з одного
бізнес в іншій.
Я вірю, що я чесний, пане, але, щоб бути відвертим, у мене було кілька угод.
Я був мандрівний співак, цирк-вершника, коли я використав у сховище, як Леотар,
і танцювати на канаті, як Блондин.
Тоді я повинен бути професором гімнастики, з тим щоб краще використовувати свої таланти, а також
тоді я був сержантом пожежних в Парижі, і допомагав у багатьох великих пожежі.
Але я залишив Францію п'ять років тому, і, бажаючи покуштувати солодощів внутрішніх
життя, поступив на службу в якості камердинера тут в Англії.
Опинившись не до місця, і слух, що пан Филеас Фогг був самим
Точне і оселився пан у Сполученому Королівстві, я прийшов до мосьє в
надії жити з ним спокійного життя,
і забуваючи навіть ім'я Паспарту ".
"Паспарту мені підходить", відповів містер Фогг.
"Ви добре зарекомендував до мене, я чую гарний звіт про тебе.
Ви знаєте мої умови? "" Так, пане ".
"Добре!
Котра година? "" Двадцять дві хвилини після одинадцяти ", повернувся
Паспарту, залучаючи величезні срібний годинник з глибини кишені.
"Ви занадто повільно", сказав містер Фогг.
"Вибачте, пане, це неможливо -" "Ви за чотири хвилини занадто повільно.
Незалежно від того, це досить згадати про помилку.
Тепер з цього моменту, двадцять дев'ять хвилин після одинадцяти, ат, в цю середу, 2-й
Жовтень, ви знаходитесь в моєї служби ".
Филеас Фогг підвівся, взяв капелюха в ліву руку, поклав її на голову
автоматичні рухи, і пішов мовчки.
Паспарту почув, що двері закриті вулиці один раз, це був його новий господар виходить.
Він почув її закрити знову, він був його попередник, Джеймс Фостер, що вилітають в
його черга.
Паспарту залишився один в будинку, в рядку Савилов.