Tip:
Highlight text to annotate it
X
КНИГА ПЕРША пришестя марсіан Глава п'ятнадцята, що трапилося в графстві Суррей
Це було в той час як священик сидів і розмовляв так дико для мене під парканом в квартирі
луках біля Halliford, і в той час як мій брат дивився на потік втікачів
на Вестмінстерський міст, що марсіани відновили наступ.
Наскільки можна встановити по суперечливі відомості, які були прийняті
п., більшість з них залишилися займався підготовкою в ямі, поки Horsell
дев'яти, що вночі, поспішаючи на деякі операції
що вимкненим величезні обсяги зелений дим.
Але через три, звичайно, вийшли близько восьми годин і, просуваючись повільно і
обережно пробиралися через Byfleet і Pyrford до Ріплі і Weybridge,
і так прийшли у вигляді майбутніх акумуляторів від призахідного сонця.
Ці марсіани не просунутися в тілі, але в одну лінію, кожен може бути милі
половина з його найближчих товаришів.
Вони спілкувалися один з одним за допомогою sirenlike виє, бігав взад і вперед
масштабування від однієї ноти до іншої.
Було це виття і стрілянина з гармат в Ріплі і горе Св. Георгія, що у нас
чув у Верхній Halliford.
Ріплі артилеристи, які проходили перевірку часом артилерія добровольців, які ніколи не повинен був
поміщені в таке положення, вистрілив один дикий, передчасно, неефективні волейбол, і болтами
на конях і пішки через пустельну
Село, в той час марсіанської, не використовуючи його тепло-Ray, йшов спокійно по своїх
зброю, вийшов обережно між ними, пройшли перед ним, і тому прийшла несподівано
на зброю в Painshill парк, який він зруйнований.
Сент-Джордж Хілл чоловіки, проте, краще призвели або краще характер.
Приховані від соснового лісу, як вони, вони, здається, був дуже несподіваним шляхом
Марсіанський найближчих до них.
Вони поклали свою зброю, як на те, як якщо б вони були на параді, і вистрілив в про
тисячі ярдів діапазон.
Снаряди спалахнув навколо нього, і він бачив, щоб просувати на кілька кроків, хитаючись,
і піти вниз. Всі кричали разом, і зброю
були перевантажені в шаленої поспіху.
Повалено марсіанської створити тривалі завивання, і відразу ж другий
блискучий гігант, відповідаючи йому, з'явився над деревами на півдні.
Здавалося б, що ноги штатива була розбита одна з оболонок.
Весь другий залп пролетів на марсіанської на землі, і,
Одночасно, як його товариші принесли свої тепло-промені, щоб спертися на батарею.
Боєприпасів вибухнув, сосни все про знаряддя спалахнув у вогонь, і лише
один або два з тих, хто вже працює над гребенем пагорба втік.
Після цього, здавалося б, що три радилися разом і зупинилися, і
Розвідники, які спостерігали їх повідомляють, що вони залишилися абсолютно нерухомому
Наступні півгодини.
Марсіанський який був повалений поповз утомливо з його капотом, маленький коричневий
з'ясувати, як не дивно навідний від відстані плямочка занепаду, і, мабуть,
займається ремонтом його підтримку.
Близько дев'яти він закінчив, його капотом тоді бачили вище дерев знову.
Це було за кілька хвилин десятого, що вночі, коли ці три часових приєдналися
чотири інших марсіан, кожен з яких товста чорна труба.
Аналогічна трубка була передана в кожній з трьох і семи приступив до
поширювати себе на рівних відстанях уздовж зігнутої лінії між Св. Георгія
Хілл, Weybridge, і село Надіслати північний захід від Ріплі.
Десятків ракет вискочив з пагорбів перед ними, як тільки вони почали рухатися,
і попередив, очікування батареї про Ditton і Ешер.
У той же час чотири бойові машини їх, як і збройні трубами,
переправилися через річку, і два з них, чорні проти західної частини неба, прийшли у вигляді
я і священик, як ми поспішили стомлено
і болісно вздовж дороги, що веде на північ з Halliford.
Вони рухалися, як нам здалося, на хмари, на молочний туман покривав поля
і піднявся до 1/3 їх висоти.
На цей вид священик вигукнув слабо в горлі, і побіг, але я знав,
це не було нормальної роботи з Марса, і я повернув у інший бік і поповз по росяній
кропивою і реп'яхом на широку канаву на узбіччі дороги.
Він оглянувся, побачив, що я роблю, і повернувся, щоб приєднатися до мене.
Обидва зупинилися, ближче до нас, стоїть і перед Санбері, віддалених бути
сірий невиразності до вечірньої зорі, далеко до Стейнс.
Випадковий виття марсіан припинився, вони зайняли свої позиції в
величезний півмісяць про їх циліндри в абсолютній тиші.
Це був півмісяць з дванадцяти миль між рогами.
Ніколи з тих пір роздуми, пороху було початком битви так до сих пір.
Для нас і для спостерігача про Ріплі він мав би точно такий же ефект -
Марсіани здавалося в одиночному володіння чернотелок ніч, освітлену тільки, як це було
по тонкий місяць, зірки,
післясвічення денному світлі, і рум'яний відблиски від пагорба Св. Георгія і ліси
з Painshill.
Але перед півмісяцем, що скрізь - в Стейнс, Hounslow, Ditton, Ешер, Оккама,
за пагорбами і лісами на південь від річки, і через плоскі луки на
на північ від нього, там, де скупчення дерев або
сільських будинків дали достатнього покриття - зброя чекали.
Сигнальні ракети лопаються і дощ їх іскор всю ніч і зник, і
дух всіх тих, хто дивиться батарей збільшилася до напруженого очікування.
Марсіани, а й просувати на лінію вогню, і ті миттєво
нерухомий чорний форм чоловіки, ті знаряддя блискучі так похмуро на початку ночі,
вибухне в грозовий люттю бою.
Немає сумніву, що думки, що було в верхньому тисяч тих, пильний розум, навіть якщо
це був самий верхній в шахті, було загадкою - як багато вони розуміють нас.
Чи вони зрозуміти, що ми в нашій мільйони були організовані, дисципліновані, працюють разом?
Або ж вони інтерпретують наші струменя вогню, раптово пекуча наші снаряди, наші
стійкий інвестиційний їх табір, як ми повинні люті єдності
напад в порушення вулик бджіл?
Хіба вони мріють вони можуть знищити нас? (В той час ніхто не знав, що їжа, яку вони
необхідності).
Сто таких питань боролися разом, на мій погляд, як я спостерігав, що переважна дозорного
форму.
І в глибині душі був сенс всіх величезних невідомих і прихованих сил
Londonward. Якщо б вони готували підводні камені?
Були порошок заводів в Хаунслоу готові, як мережа?
Чи буде у лондонців серця і мужності, щоб зробити більший Москві їх
могутньої провінції будинків?
Потім, після нескінченного часу, як нам здалося, присідаючи і заглядаючи через
хеджування, прийшов звук, схожий на далекий струс гармати.
Іншим ближче, а потім іншу.
І тоді у нас марсіанський підняв трубку на високому і розряджати його, gunwise,
з важким доповіді, який зробив землю кидати.
Той, до Стейнс відповів йому.
Був без спалаху, ні диму, лише те, що завантажений детонації.
Я був так схвильований цим важку хвилину знарядь наступних один за одним, що я до сих пір забули
моя особиста безпека і мої руки, як ошпарений, щоб піднятися на огорожі і дивитися
до Sunbury.
Як я зробив це другий доповідь слід, і великий снаряд летів над головою в напрямку
Хаунслоу. Я очікував, по крайней мере, щоб побачити дим або вогонь,
або такі докази своєї роботи.
Але все, що я бачив, було темно-синьому небі, з одного одиночній зіркою і білий туман
поширення широкий і низький внизу. І не було аварії, немає відповіді
вибух.
Тиша була відновлена; хвилини збільшена до трьох.
"Що трапилося?", Сказав священик, стоячи поруч зі мною.
"Бог знає!", Сказав І.
Летюча миша промайнула повз і зникли. Віддалений шум криків і почав
припинилися.
Я знову подивився на Марсі, і побачила, що він зараз рухається на схід уздовж
річки, з швидким, прокат руху.
Кожну хвилину я очікував, що вогонь прихованих батарей до весни на нього, але
Увечері спокійна була безперервною.
Фігура марсіанської зросли менше, він відступив, і в даний час туману і
Збір ніч поглинула його. В єдиному пориві ми дерлися вище.
До Санбері був темний вигляд, ніби конічний горб раптово
на світло там, приховуючи наш погляд далі країну, а потім, через віддалені
річки, над Уолтон, ми побачили іншу таку вершину.
Ці горе-подібні форми виріс нижній і більш широкого, хоча ми і дивилися.
Рухомий раптової думкою, я дивився на північ, і там я побачив третину
ці хмарно kopjes чорний піднявся. Усі раптом стало дуже тихо.
Далеко на південний схід, відзначаючи тихий, ми почули ухання марсіан однієї
інший, а потім повітря знову здригнувся далекому стукіт своїх гармат.
Але земна артилерія нічого не відповів.
Тепер в той час ми не могли зрозуміти ці речі, але пізніше я дізнався,
Сенс цих зловісних kopjes, які зібралися в сутінках.
Кожен з марсіан, стоячи у великій півмісяць я описав, був розряджений,
за допомогою трубки gunlike він ніс, величезний контейнер на всі гори, гаї,
скупчення будинків, або інших можливих прикриття для гармат, випадково, що перед ним.
Деякі звільнили тільки одного з них, близько двох - як у випадку, який ми бачили, одного
в Ріплі, як кажуть, виписаний не менше п'яти в той час.
Ці каністри розбив при ударі об землю - вони не вибухають - і
зараз же відключається величезний обсяг важкої, чорнильний пар, намотування і заливки
вгору у величезний і чорний купчасті хмари,
газоподібних пагорб, який затонув і поширювати себе повільно на навколишні країни.
І одним натисканням, що пари, вдихаючи його гострий клапті, смерть все, що
дихає.
Це був важкий, це пар, важче, ніж щільна дим, так що після першого
бурхливих накат і відтоку її впливу, він опустився в повітрі і
поливають землю таким чином, а
рідини, ніж газоподібний, відмовившись від пагорбів, а також потокове в долинах і канави
водотоків і навіть, як я чув, вуглекислий газ, який ллється з вулканічного
тріщини має звичай робити.
І звідки він взявся на воді деяких хімічних дія відбувалася, а поверхня буде
негайно покрита порошкоподібної піни, яка повільно опустився і поступилися більше.
Піна була абсолютно нерозв'язною, і це дивно, бачачи момент
Вплив газу, що можна пити, не боляче води, з якої вона була
були напруженими.
Пар не поширювати як справжній газ буде робити.
Він висів разом в банках, тече повільно вниз по схилу на землю і
водіння неохоче на вітрі, і дуже повільно його в поєднанні з туманом і
вологості повітря, і опустився на землю у вигляді пилу.
Зберегти, що невідомий елемент дає групу з чотирьох ліній у синій області спектра
, То ми ще нічого не знав про природу цієї речовини.
Після бурхливих потрясінь її дисперсія була закінчена, чорний дим чіплявся
так близько до землі, ще до опадів, що в п'ятдесяти футах в
повітрі, на дахах і верхніх поверхах високих
Будинки та на великих деревах, є шанс вирватися з її отрута в цілому,
як було доведено, що навіть вночі на вулиці Cobham і Ditton.
Людина, який біг на колишнє місце розповідає дивовижну історію про дивацтва
її намотування потоків, і як він подивився вниз з шпиль церкви і побачив будинку
Село зростання, як примари з його чорнильною порожнечі.
За півтора дня він залишався там, втомлені, голодні і випалена сонцем земля
під блакитним небом і з перспективою далеких пагорбів оксамитовий чорний
простір, з червоними дахами, зелені дерева, і,
Через чорний завуальованій чагарників і ворота, сараї, прибудови, а стіни, зростання тут
і там в сонячному світлі.
Але це було на вулиці Кобем, де чорний пар було дозволено залишитися, поки не
опустилася сама собою в землю.
Як правило, марсіани, коли він виконав своє завдання, очищене повітря знову на
болотних в нього і направляючи струмінь пари на неї.
Так вони і зробили з банками пара поруч з нами, як ми бачили при світлі зірок з
вікна занедбаного будинку на Верхній Halliford, куди ми повернулися.
Звідти ми могли бачити, прожектори на Річмонд-Хілл і Kingston Hill збирається
туди і сюди, і близько одинадцяти вікна деренчали, і ми почули величезну
облогові знаряддя, які були поставлені в становище там.
Вони тривали з перервами на просторі чверть години, відправивши
можливість пострілу в невидимій марсіан в Хемптон і Ditton, а потім блідо пучків
електричного світла зникли і були замінені яскраво-червоного світіння.
Потім четвертий циліндр упав - блискучий зелений метеор - як я дізнався згодом, в
Буші парк.
Перед гармати на Річмонд і Kingston лінії пагорбів почалося, було
переривчастий канонади далеко на південно-заході, у зв'язку, я думаю, до зброї звільнення
випадково до чорного пару може привести до перегріву артилеристів.
Таким чином, встановлюючи про нього, як методично, як люди могли викурити осине гніздо, марсіяни
поширення цієї дивної душно пара над Londonward країни.
Рогов півмісяця повільно рухалися один від одного, поки, нарешті, вони створили лінію
від Hanwell в Кум і Молден. Всю ніч за своєю руйнівною труб
розширений.
Жодного разу, після того, як марсіанський на пагорбі Св. Георгія був збитий, вони
дати артилерії найменшого шансу проти них.
Там, де була можливість зброї закладається для них невидимою, свіжі
каністра чорного пара була виписана, і де зброя була відкрито
відображатися Тепло-Ray була пущено в хід.
До півночі палаючих дерев по схилах Річмонд-парку і відблисків
Kingston Hill кидали світло на мережу чорний дим, знищивши
Вся долина Темзи і розширення наскільки сягало око.
І через ці два марсіан повільно пробиралися і включив їх шипіння струменя пара цьому
і так і сяк.
Вони скупий на тепло-Ray, що вночі, або тому, що вони були, але
обмежений запас матеріалу для його виробництва, або тому що вони не хочуть
знищити країну, але тільки придушити і викликати благоговіння опозиції вони викликали.
В останньої мети вони, безумовно, вдалося. У неділю ввечері був кінець організованому
проти їхнього руху.
Після цього не тіло чоловіка виступають проти них, так безнадійно було
підприємства.
Навіть екіпажі торпедних катерів і есмінців, які привели їх швидко
гармат вгору по Темзі відмовився зупинитися, збунтувався і пішов вниз.
Тільки наступальні операції люди наважилися на після тієї ночі була підготовка
мін і пасток, і навіть у тому, що їхня енергія була несамовитою і стрибкоподібний.
Треба уявити собі, а також один, може, доля цих батарей до Ешер,
чекати так напружено в сутінках. Вижили не було.
Можна уявити собі впорядкованого очікування, офіцери оповіщення та пильним,
артилеристи готові, боєприпаси звалили в руки, передок артилеристи зі своїми кіньми
і вагонів, груп громадянського
Глядачі стояли так близько, як вони були дозволені, у вечірній тиші,
машини швидкої допомоги та лікарні намети спалені і поранених з Weybridge, а потім
тупий резонанс пострілів марсіан
звільнили, і незграбний снаряд обертався над деревами та будинками і розбивши на тлі
сусідніх областей.
Можна уявити, занадто раптовий зсув уваги, швидко поширюється
котушки і bellyings цього чорнота просування головою, підноситься до неба,
перетворення сутінках відчутно
темряві, дивні й жахливі антагоніст пара крокує на своїх жертв, чоловіки
і коней поруч з ним смутно бачив, біг, вереск, падає головою, крики
тривогу, знаряддя раптом відмовилися, чоловіки
задуха і корчиться на землі, і швидке розширення відмова від непрозорих конуса
курити.
А потім ніч і зникнення - нічого, крім тихої маси непроникною ховається пара
його мертвим.
Перед світанком чорний пар лилася по вулицях Річмонда, і
розпадається організму уряд, з останнім закінчується зусилля, збуджуючи
Населення Лондона на необхідність польоту.