Tip:
Highlight text to annotate it
X
Епоха невинності Едіт Уортон ГЛАВА XIV.
Коли він вийшов у хол Арчер натикався на його друг Нед Winsett, тільки один
між тим, що Джені назвав його "розумні люди", з яким він дбав, щоб дослідити на речі
трохи глибше, ніж середній рівень клубу і відбивна-дом стьоб.
Він побачив, по всьому будинку, ветхих сутула спина Winsett, і
одного разу зауважив, що його очі звернені до вікно Бофорта.
Двоє чоловіків потиснули один одному руки, і запропонував Winsett пліч в невеликому німецькому
ресторан за рогом.
Лучник, який був не в настрої для таких розмов вони, ймовірно, щоб потрапити туди,
відмовився на тій підставі, що в нього робота, щоб зробити у себе вдома, і Winsett сказав: "О, ну так
у мене з цього питання, і я буду працьовитий учень теж ».
Вони гуляли по разом, і в даний час Winsett сказав: "Послухай, що я на самом деле
після того, як ця назва темної леді в цьому брижі поле ваш - з Beauforts,
чи не так?
Один ваш друг Лефортс здається так вразив ".
Арчер, він не міг сказати, чому, був трохи роздратований.
Що, чорт візьми, Нед Winsett хочете з ім'ям Еллен Olenska в?
І, перш за все, чому він це пару з Лефортс в?
Це було на відміну від Winsett проявлятися такі цікавість, але врешті-решт, Стрілець
Пам'ятається, він був журналістом. "Це не для інтерв'ю, я сподіваюся?", Він
сміявся.
"Ну - не для преси, просто для себе," Winsett повернувся.
"Справа в тому, she'sa мій сусід - дивний кварталі таку красу з врегулювання
в - і вона була дуже добрий до моїм маленьким хлопчиком, який впав їй області чеканка
його кошеня, і дав собі неприємну розрізу.
Вона кинулася в непокритою головою, несучи його в руках, з коліном все красиво
перев'язали, і так співчутливо і красиві, що моя дружина теж засліплений до
запитати її назву. "
Приємний світло розширені серце Стрільця. Існував нічого екстраординарного в
казки: будь-яка жінка буде мати зробив так багато для дитини сусіда.
Але це було так само, як Елен, він відчував, щоб кинулися з непокритою головою, несучи в собі хлопчик
на руках, і, що засліплені бідної місіс Winsett в забувши запитати, хто вона така.
"Це графиня Olenska - внучка стара місіс Mingott в."
"Ось так - графиня" свистів Нед Winsett. "Ну, я не знав, графинь були настільки
сусідськи.
Mingotts це не так. "" Вони були б, якщо б ви дати їм ".
"Ах, так -" Це був їх старий нескінченний суперечка з приводу впертого небажання
з "розумних людей" відвідувати модно, і обидва знали, що
не використання в продовженні його.
"Цікаво", Winsett перервали ", як графиня трапляється жити в наших трущобах?"
"Тому що вона не дбає про повісити, де вона живе - або про будь-якому з наших маленьких
соціальні реєстрації повідомлень ", сказав Арчер, з таємною гордістю за свою картину її.
"Гм, - були в більшій місця, я думаю," інші прокоментував.
"Ну, ось мій кут».
Він розвалився від усієї Бродвеї, і Арчер дивився йому вслід і розмірковуючи про своє
останні слова.
Нед Winsett були ті спалахи проникнення, вони були найцікавішими
річ про нього, і завжди Арчер дивно, чому вони дозволили йому прийняти
відмова так солідно у віці, коли більшість людей все ще борються.
Арчер знав, що Winsett була дружина і дитина, але він ніколи не бачив їх.
Ці двоє завжди зустрічали на століття, або в якийсь притон журналістів і театральних
люди, такі як ресторан, де Winsett запропонував піти на бік.
Він дав зрозуміти, Archer, що його дружина була недійсною, який може бути справедливо
бідні дами, або може просто означати, що вона відсутня в соціальних подарунків або в
Увечері одяг, або в обох.
Winsett сам дикун огиду соціальних обрядів: Стрілець, який одягнений в
Увечері, тому що він думав, що це чисте і зручніше це зробити, і хто мав
ніколи не замислювалися, що чистота
і комфорт є двома з найбільш дорогих елементів в скромний бюджет, розглядаються в Winsett
відносини в рамках нудною "Bohemian" Припустимо, що завжди модні люди,
, Який змінив свій одяг, не кажучи
про це, і не вічно твердить про кількість службовців один тримав, схоже, так
набагато простіше і менш сором'язливим, ніж інші.
Тим не менш, він завжди стимулює Winsett, і коли він побачив
худий бородатий журналіста обличчям і сумними очима, він би розгромити його з
свій кут і відведіть його в довгу розмову.
Winsett не був журналістом за вибором.
Він був чистим літератором, несвоєчасне народився в світі, який не має потреби ні букв, але
після публікації одного томи коротких і вишуканий літературний appreciations, з яких
сто двадцять копій були продані,
тридцять віддав, а залишок у кінці кінців знищений видавців (як
за контракт), щоб звільнити місце для більш затребуваною матеріал, він відмовився від свого
справжнє покликання, і взяв під-редакційної роботи
на жінок на тиждень, де мода пластин і паперових лекал чергувалися з новими
Англія любов історії та реклами напоїв стриманість.
З питання «Очаг вогню" (так називається стаття), він був невичерпно
розважальні, але під його весело переховувався стерильною гіркоту ще молодий
Людина, яка старався і здався.
Його бесіди завжди Арчер вжити заходів власного життя, і відчуйте, як
мало в ньому, але Winsett, врешті-решт, що містяться ще менше, і, хоча їх
загальний фонд інтелектуальних інтересів і
курйози зробив переговорів хвилюючий, обмін думками як правило, залишалися
в межах замислений дилетантизму.
"Справа в тому, життя не дуже підходить для будь-якого з нас", Winsett колись сказав.
"Я вниз і, нічого не поробиш.
У мене є тільки один виробів у виробництві, і немає ринку для його тут, і не буде
в свій час. Але ви вільні, і ви добре-офф.
Чому б вам не отримати в контакт?
Там тільки один спосіб зробити це: йти в політику ".
Лучник закинув голову і розсміявся.
Там можна було побачити на флеш-непереборна різниця між людьми, як і Winsett
інші - вид лучника.
Кожен у пристойному колах знали, що в Америці ", джентльмен не міг увійти в
політики ".
Але, так як він не міг покласти його в тому, що спосіб Winsett, він відповів ухильно:
"Подивіться на кар'єру чесною людиною в американській політиці!
Вони не хочуть нас ".
"Хто" вони "? Чому б вам не все разом і бути
"Вони" самі "? Сміх лучника сповзла з його губ
трохи поблажливою посмішкою.
Марно було продовжити обговорення: всі знали, меланхолія долі
Кілька джентльменів, які ризикували своїм чисту білизну в муніципальній або державній політиці в Нью-
Йорк.
На наступний день був раніше, коли такі речі були можливі: країна була у володінні
з босів і емігрантів, і порядні люди були повернутися на спорт або
культури.
«Культура! Так - якщо б ми його!
Але є кілька маленьких місцевих патчі, вмираючи тут і там через відсутність
- Ну, розпушування та крос-добривами: останні залишки старої європейської традиції
, Що ваші предки привезли з собою.
Але ти в жалюгідній меншості: у вас немає центру, немає конкуренції, немає
аудиторії.
Ти, як картини на стінах спорожнілого будинку: «Портрет
Джентльмен.
Ви ніколи не складе ні до чого, будь-який з вас, поки ви не засукати рукава і отримати
прямо в грязь. Це, або емігрувати ...
Бог! Якби я міг виїхати ... "
Арчер подумки знизав плечима і перевів розмову назад до книг,
де Winsett, якщо невідомо, завжди було цікаво.
Їхати!
Неначе джентльмен міг відмовитися від своєї власної країни!
Можна було б не більше, ніж цього можна було засукати рукава і йти вниз, в
гидоту.
Джентльмена просто залишилася вдома та утрималися.
Але ви не могли б зробити така людина, як Winsett бачимо, що, і ось чому Нью-Йорк
літературні клуби і екзотичні ресторани, хоча перше струс змусив це здаватися більше
калейдоскопі, виявилося, зрештою, бути
менше поле, з більш монотонної картини, ніж зібрав атоми п'ятому
Авеню. На наступний ранок Арчер нишпорили по місту в
Даремно більш жовтих троянд.
В результаті цих пошуків він запізнився в офіс, побачив, що його
цьому не має значення, все, що нікому, і був заповнений з раптовою
роздратування в складних марності життя.
Чому б йому не бути, в той момент, на пісках Святого Августина з травня
Welland?
Ніхто не був обманутий своїм видом професійної діяльності.
В старомодною юридичних фірм, як те, про що пан Letterblair була голова, і
, Які були в основному зайняті в сфері управління великими маєтками і «консервативних»
інвестицій, завжди було два або три
молодих людей, досить багатих, і без професійних амбіцій, які протягом певного
кількість годин кожен день, сидів за столом виконання тривіальних задач, або
просто читаючи газети.
Хоча він повинен був бути вірний для них є заняття, сирої факт
грошей-рішень як і раніше розглядатися як принизливі, а закон, будучи
професії, було враховано більше джентльменський переслідування, ніж бізнес.
Але жоден з цих молодих людей були великі надії дійсно просувається у своїй професії, або
будь щире бажання зробити це, і за багато з них зелена цвіль на поверхневий
вже відчутно поширюється.
Він зробив Арчер тремтіння думати, що це може бути поширення на нього теж.
Він, звичайно, інші смаки та інтереси, він провів свою відпустку в
Європейських подорожей, культивується "розумні люди" Так говорили, та й взагалі намагався
"Не відставати", як він кілька задумливо поклав його до мадам Olenska.
Але одного разу він був одружений, що буде з цією працею життя, в якому його
реальний досвід був живий?
Він бачив достатньо інших молодих людей, які мріяли свою мрію, хоча, можливо, менш
гаряче, і який поступово занурилася в спокійний і розкішний рутина їх
старійшини.
З кабінету він послав записку посланника мадам Olenska, запитуючи, чи може він назвати
В той день, і просив її дати йому знайти відповідь на свій клуб, але в клубі
він нічого не знайшов, і він не отримує листа на наступний день.
Це несподіване мовчання ображало його за межі розумного, і хоча на наступний ранок
він побачив славний кластер з жовтих троянд за флориста віконне скло, він залишив його
там.
І лише на третій ранок, що він отримав поштою лінію з графинею
Olenska.
На його подив, вона була приурочена від Skuytercliff, куди ван дер Luydens
був швидко відступили після здачі князя на пароплав.
"Я втік," письменник почав різко (без звичайних попередніх), "день
після того як я побачив Вас у грі, і ці добрі друзі взяли мене дюйма
Я хотів бути спокійним, і все обміркувати.
Ви були праві, розповідав мені, як вид вони були, я відчуваю себе так безпечно.
Я хочу, щоб ви були з нами ".
Вона закінчила із звичайним "З повагою," і без натяку на
дата її повернення. Тон записки здивував молодий
осіб.
Те, що мадам Olenska тікаючи від, і чому вона відчуває потребу бути в безпеці?
Його першою думкою було якихось темних загрози з-за кордону, а потім подумав, що він зробив
не знаю її епістолярного стилю, і що він може працювати в мальовничому перебільшення.
Жінки завжди перебільшені, і, крім того вона не була повністю в її легкості англійською мовою,
якої вона часто говорила, як ніби вона перекладі з французької.
"Je мене суїс evadee -" покласти таким чином, перше речення відразу ж припустили, що
вона могла б просто хотіли піти від нудної раунд битви, яке було
Досить імовірно, справедливо, він судив, щоб вона була
примхливі і легко втомлювався задоволення від моменту.
Це тішило його думати про ван-дер-Luydens "здійснивши її до
Skuytercliff на другий раз, і на цей раз на невизначений термін.
Двері Skuytercliff рідко і неохоче відкритий для відвідувачів, і холодно
вихідні був рекорд запропоновано декілька привілейованих таким чином.
Але Арчер бачив, за його останнього візиту в Париж, смачна гра Солом'яний капелюшок ", Le
Подорож де М. Perrichon ", і він згадав, М. Perrichon він переслідував і undiscouraged
прихильність до молодої людини, якого він витягнув з льодовика.
Ван дер Luydens врятував мадам Olenska від загибелі майже крижаною, і
хоча було багато інших причин за те, що приваблює її, Арчер знав, що
під ними лежали і ніжно
уперта рішучість піти на її порятунок.
Він відчував себе різні розчарування, дізнавшись, що вона була далеко, і майже
відразу пригадав, що тільки за день до цього він відмовився запрошення
проводять в наступне неділю з Реджі
Chiverses в їхньому будинку на Гудзоні, в кількох милях нижче Skuytercliff.
Він мав досхочу вже давно в галасливій дружньої вечірки в Highbank з
каботажних, катання на човнах, катання на санках, довго бродяг в снігу, і загальний смак
легкого флірту і м'яким розіграші.
Він тільки що отримав коробку нової книги зі своєї лондонської книги продавця, так і було
воліють перспективу тихо неділю вдома зі своєю здобиччю.
Але зараз він пішов в клуб письмового кімнату, квапливо написав телеграму і сказав,
Слуга, щоб відправити його негайно.
Він знав, що місіс Реггі не заперечував проти її відвідувачів раптом змінюють
уми, і що завжди є вільна кімната в її пружною будинку.