Tip:
Highlight text to annotate it
X
Епоха невинності Едіт Уортон Глава XXI.
Невеликий яскравий газон тягнувся гладко на великий яскравий море.
Дерн був хмикнув краю червоні герані і Coleus і чавунні вази
пофарбовані в колір шоколаду, стоячи на інтервали по звивистому шляху, який привів
до моря, петлею їх гірляндами
петунія і герань плюща над акуратно рейка гравію.
На півдорозі між обривом і площі дерев'яні будинки (який також був
шоколадного кольору, але з жерстяної дахом веранди смугастий жовто-коричневий
представляти тент) дві великі цілі
був поміщений на тлі кущів.
З іншого боку галявини, з видом на цілі, розбили намет реальний, з
лавки і садово-місць з цього приводу.
Ряд дам в літні сукні та панове в сірих сюртуках і циліндрах
стояли на галявині або сиділи на лавках, а то і струнка дівчина в
накрохмалений муслін б вийти з намету,
лук в руці, і прискорити її вала в одній з цілей, в той час як глядачі
перервав їх розмову, щоб подивитися результат.
Ньюленд Арчер, стоячи на веранді будинку, з цікавістю подивився вниз, на цьому
сцени.
На кожній стороні блискучі пофарбовані кроків був великий блакитний фарфор квітковий горщик на яскравому
жовтого порцеляни стоять.
Колючі зелені рослини заповнений кожен банк, і під верандою провів широку кордон
блакитний гортензії облямовані більш червоної герані.
За ним, французькі вікна віталень, через які він пройшов
дав проблиски, розгойдуючись між штори мережива, скляний паркет islanded
ситець з пуфи, крісла карлик, і
оксамит столи, покриті дрібниці в сріблі.
Ньюпорт лука клубу завжди тримав його серпневої зустрічі в Beauforts.
Цей вид спорту, який до цих пір не відомо, але суперник у крокет, починає бути
відмовитися на користь газон теніс, але остання гра була до сих пір вважається занадто грубою
несмачний і для громадських заходів, а так само
можливість продемонструвати гарні сукні та витончені відносини лук і стріли
провели свої власні. Арчер подивився з подивом на
знайоме видовище.
Це здивувало його, що життя має йти по-старому, коли його власна реакція на
він настільки змінився. Це було Ньюпорт, що в перший раз приніс додому
його масштаби змін.
У Нью-Йорку, під час минулої зими, після того, як і в травні оселилися в
новий зеленувато-жовті вдома з луком-вікна і помпейському вестибюля, він був
знизилася з полегшенням в старому
рутину в офісі, і відновлення цієї повсякденній діяльності служив в якості сполучного ланки
з себе колишнього.
Тоді був приємним хвилюванням вибору ефектні сірі крокових
для карета травня (в Wellands дав перевезення), а також дотримання окупації
та інтересів організації своєї нової бібліотеки,
який, незважаючи на сумніви і сім'я відхиленням, був здійснений, оскільки він
мріяв, з темною тисненої папері, Eastlake книжковими шафами і "щирий" рука-
стільці і столи.
На століття він знайшов Winsett знову, і в Knickerbocker модно
молодих людей свій набір, і що з годинником присвячений праву і наведених
в їдальні або з розважальних друзів
будинку, з рідкісними вечір в опері або спектаклю, життя він жив
до сих пір здавалося, досить реальною і неминучою роду бізнесу.
Але Ньюпорт представлені втечу з почуття обов'язку в атмосфері безупинного
свято рішень.
Арчер намагався переконати травня провести літо на віддаленому острові біля узбережжя
Мен (так звані, відповідно достатньо, гори пустелі), де кілька Харді бостонців
та Філадельфії були ночувати в "рідний"
котеджах, і звідки прийшли повідомлення про чарівні пейзажі і дику, майже
мисливець-як існування на тлі лісу і води.
Але Wellands завжди ходив в Ньюпорті, де вони володіли одним з квадратної коробки на
скелі, і їх син в законі може привести ніяких причин, чому він і повинен травня
не приєднатися до них там.
Як пані Welland різкувато зазначив, це був чи варто на травень, щоб мати
носили себе, намагаючись на літній одяг в Парижі, якщо вона не буде дозволено
носити їх, і цей аргумент був добрий до якої Арчер був до цих пір не знаходив відповіді.
Може сама не могла зрозуміти його неясними небажання падати в с такими
розумний і приємний спосіб провести літо.
Вона нагадала йому, що він завжди любив Ньюпорті в його дні холостяка, і так як це
був безперечним він міг тільки сповідувати, що він був упевнений, що він збирається більше подобається
ніж будь-коли, що тепер вони повинні були бути разом.
Але так як він стояв на веранді Бофорта і подивився на яскраво населений газон
вона прийшла до нього додому з тремтінням, що він не сподобається зовсім.
Це була не помилка Мея, бідолаха.
Якщо зараз і потім, під час їх подорожі, вони впали ледве не в ногу,
гармонія була відновлена після повернення на умовах вона була раніше.
Він завжди передбачається, що вона не розчарувала його, і він мав рацію.
Він був одружений (як і більшість молодих людей було), тому що він зустрів абсолютно чарівний
Дівчина в той момент, коли ряд досить безцільних сентиментальні пригоди кінець
у недоношених відраза, і вона була
представляє мир, стабільність, товариства, і стабілізуючий почуття unescapable
боргу.
Він не міг сказати, що він помилився в своєму виборі, тому що вона виконала всі
що він очікував.
Це був, безсумнівно, приємно, що чоловік однієї з найкрасивіших і найбільш
популярних молодих заміжніх жінок у Нью-Йорку, особливо, коли вона була також одним з
солодкий, загартовані і найрозумніше з
дружин, і Стрілець ніколи не був байдужим до такої переваги.
Що ж до миттєвого безумства який впав на нього напередодні одруження,
він виховав в собі, щоб розглядати його як останній з його відмовитися експериментів.
Ідея, що він міг, будучи в здоровому глузді, мріяв одружитися на графині
Olenska стало майже немислимо, і вона залишилася в його пам'яті просто як
Найбільш гострі і жалібно лінії парфумів.
Але всі ці абстракції та виключення з його розуму, а порожні і відлуння
місце, і він припустив, що було однією з причин, по яких зайняті люди на анімовані
Beaufort газон потрясли його, як якщо б вони були діти, що грають в могилі двір.
Він почув шепіт спідниці поруч з ним, і Маркіза Менсон випурхнула з
вікна вітальні.
Як завжди, вона була надзвичайно прикрашеним і bedizened, з млявим капелюх Ліворно
прикріплені до голови багато обмотки зник марлю, трохи чорного оксамиту
Парасолька на різьблений слоновой кістки ручки безглуздо збалансований над нею набагато більше hatbrim.
"Мій дорогий Ньюленд, я поняття не мав, що ви і в травні прибув!
Ви самі прийшли тільки вчора, ви говорите?
Ах, бізнес - бізнес - професійних обов'язків ...
Я розумію.
Багато чоловіків, я знаю, не вважаю за можливе приєднатися до своїх дружин тут, за винятком
уїк-енд. "Вона підняла голову, з одного боку і
нудився на нього крізь примружені очі.
"Але шлюб є одним довгим жертву, як я часто нагадую моїм Еллен -"
Серце Стрільця зупинився дивний поштовх якій він дав одного разу, і які
Здавалося, раптово зачинити двері між собою і зовнішнім світом, але цей розрив
безперервності повинно бути в
коротким, тому що він в даний час чув Медора, відповідаючи на запитання, він, мабуть
знайти голос ставити.
"Ні, я не залишуся, але з Blenkers, в свою смачну самоті на
Портсмут.
Бофор був досить люб'язний, щоб послати свого знаменитого рисака для мене сьогодні вранці, так що я
можливо, по крайней мере, поглянути на одну з Регіни сад сторін, але в цей вечір я
повернутися до сільського життя.
Blenkers, дорогі оригінальні істоти, найняли примітивний старий фермерський будинок в
Портсмут, де вони збирають про них представник народу ... »
Вона опустила злегка під її захистом країв, і додав з легким рум'янцем: «Це
Доктор тиждень Агафон Карвер проводить серію нарад Внутрішня Думка там.
Контраст дійсно в цій веселій сцени мирські задоволення, - але тоді в мене завжди
жив на контрастах! Для мене тільки смерть є монотонність.
Я завжди говорю, Еллен: Остерігайтеся одноманітність, це мати всіх смертних гріхах.
Але мій бідний дитина переживає фазу екзальтації, від відрази до світу.
Ви знаєте, я думаю, що вона знизилася всі запрошення залишитися в Ньюпорті, навіть
з бабусею Mingott? Я ледве міг умовити її піти зі мною
в Blenkers, якщо ви будете в це повірити!
Життя вона веде, хворобливе, неприродне. Ах, якби вона тільки слухала мене, коли він
ще можна ... Коли двері були ще відкрита ...
Але ми будемо йти і дивитися цей матч поглинати?
Я чую твій травня є одним з конкурентів ".
Прогулюючись по відношенню до них з намету Бофорта просунулися на газон, високий,
важкий, занадто щільно застебнутому в Лондоні сюртуку, з одним зі своїх орхідей
його петлиці.
Арчер, який не бачив його протягом двох або трьох місяців, був вражений змінами в
його зовнішній вигляд.
У спекотне літо світ його floridness здавалося важким і роздутим, а не його
прямо квадратними плечима, прогулянки, він виглядав би по-годували і за одягнений
старого.
Були всякі чутки про плаву Бофорта.
Навесні він пішов у далекий похід в Вест-Індії в своїй новій пар-
яхти, і повідомлялося, що в різних точках, де він торкнувся, леді
нагадує міс Фанні кільце було відмічено в його компанії.
Парова яхта, побудована в Клайд, і оснащені плитковим ванних кімнат і інших
нечуваної розкоші, як кажуть, коштувало йому півмільйона, а також перлове намисто
, Який він подарував своїй дружині на його
повернення був чудовим, як такий спокутної пропозиції схильні бути.
Стан Бофорта був досить істотним, щоб стояти напруги, і все ж
тривожні чутки зберігається не тільки в П'ятій авеню, але на Уолл-стріт.
Деякі люди говорили, він припустив, на жаль, в залізні дороги, інші, що він
в даний час кров одного з найбільш ненаситних членів своєї професії, і
кожний звіт, що знаходяться під загрозою банкрутства
Beaufort відповів свіжий екстравагантності: будівництво нового ряду орхідей будинку,
на покупку нового рядка з скакових коней, або додавання нових
Meissonnier або Кабанель його картинної галереї.
Він підійшов до Маркіза і Newland з притаманною йому половину глузливим посмішкою.
"Привіт, Медора!
Хіба рисаків ведуть свій бізнес? Сорок хвилин, а? ...
Ну, це не так уже й погано, враховуючи ваші нерви повинні бути позбавлені ".
Він потиснув руку Арчер, а потім, повертаючись з ним, поставив себе на
Іншого боку місіс Менсон, і сказав, знизивши голос, кілька слів, які їх
супутник не розчув.
Маркіза відповіла одна з її дивних іноземних ривків, і "Que Voulez-Vous"?
який поглибив насупившись Бофорта в, але він справив гарне подобу
вітальні посмішку, коли він глянув на
Арчер каже: «Ви знаєте, в травні збирається забрати перше місце".
"Ах, то він залишається в сім'ї», Медора рифлений, і в цей момент вони досягли
намети і місіс Бофор зустрів їх в дівочий хмара лілового мусліну і плаваючі
завіси.
Травень Welland просто виходив з намету.
У білому платті, з блідо-зелену стрічку навколо талії і вінком з плюща
на капелюсі, вона ж Діана, як байдужість, коли вона увійшла в
Beaufort залу в ніч на заручини.
В інтервалі не думка, здавалося, пройшли за очі або почуття
через її серце, і, хоча її чоловік знав, що вона мала потенціал і він,
здивувався знову в дорогу, в якому досвід впав від неї.
У неї були лук і стріли в руці, і розміщення на себе крейдою знак простежується на
торф вона підняла лук на плече і прицілився.
Ставлення було так багато класичних благодаті, дзюрчання вдячність за нею
зовнішній вигляд, і Арчер відчув світло власності, які так часто його обманюють
в миттєвої благополуччя.
Її суперники - г-жа. Реджі Чіверс, Merry дівчаток, а також водолази рожевий Thorleys, Dagonets
і Mingotts, стояв у неї за спиною в красивому тривожні групи, коричневі голови і золоті зігнуті
вище оцінки, і блідо-муслін і
квіти плетені капелюхи змішалися в тендері веселки.
Всі вони були молоді і красиві, і купалися в літнє цвітіння, але не треба було німфи-
хотів полегшити свою дружину, коли, з напруженими м'язами і щасливою насупившись, вона схилилася душа
на деяких подвиг.
"Гад," Арчер чув Лоуренс Лефортс сказати, "жоден з багатьох тримає лук, як вона
робить ", і Бофорта відповів:" Так, але це єдиний вид цільового вона коли-небудь
удар ".
Арчер відчув ірраціонально сердитися. Презирливо господаря данину травня
"Люб'язність" було тільки те, що чоловік повинен побажали почути говорив про свою дружину.
Той факт, що coarseminded людина знайшла її відсутність в залученні був просто інший
доказ її якості, проте слова відправив тьмяний тремтіння в серці.
Що робити, якщо «люб'язність» проводиться в тій мірі, вищої було тільки заперечення, завіса
знизився до порожнечі?
Як він виглядав в травні, повернувшись почервонів і спокій від її остаточного яблучко, він
відчуваючи, що він ще жодного разу не підняв, що завіса.
Вона приймала привітання від своїх конкурентів і інші компанії з
простоти, що було її коронації благодаті.
Ніхто ніколи не міг ревнувати її тріумфу, тому що вона зуміла дати
відчуваючи, що вона була б так само спокійно, якби вона їх не вистачає.
Але коли зустрілася очима з чоловіком це її обличчя сяяло від задоволення вона бачила в
його.
Кошик роботу пані Welland в поні-перевезення чекав їх, і вони поїхали
Серед диспергування вагонів, обробка може віжки і Арчер сидить
поруч з нею.
У другій половині дня сонце ще затримався на яскравому газонів і чагарників, і до
і вниз Bellevue Avenue прокату подвійною лінією Вікторії, собака-візки, ландо і
"Візаві", проведення добре одягнені пані
та панове від Бофорта сад стороною, або додому від своїх повсякденних
Днем чергу по Ocean Drive. "Чи повинні ми піти до бабусі?"
Може несподівано запропонував.
"Я хотів їй сказати собі, що я виграв приз.
Там багато разів до обіду ".
Арчер погодився, і вона повернула вниз поні Narragansett авеню, схрещені
Спрінг-стріт і виїхала в бік скелястого болотиста місцевість за його межами.
У цьому немодно області Катерини Великої, завжди байдужі до прецедент і
ощадливий гаманця, побудував собі в молодості багато піками і крос-балками
Котедж-на Орн трохи дешевої землі з видом на затоку.
Тут, в заростях низькорослих дубів, її веранди поширювати себе вище
Острів-пунктирна води.
Обмотка диска привели між залізом олені і сині скляні кульки вбудований в гори
геранню на вхідних дверей дуже лаком під горіх смугастий веранда-
даху, а за ним біг вузький зал
чорна і жовта зірка візерунком паркету, на якому відкрили чотири невеликій площі
Номери з важким ворсом робіт під стелю, на якому італійський будинок художника
були щедро все божества Олімпу.
Один з цих номерів був перетворений в спальні місіс Mingott коли тягар
плоті зійшов на неї, і в сусідній, яку вона провела свої дні на троні
у великому кріслі з відкритими дверима
і вікна, і постійно розмахував пальмового листя вентилятор, який величезною проекції
груди зберігається так далеко від іншої частини її обличчя, що в повітрі він приводиться в рух
перемішують тільки бахромою по боротьбі з macassars на стільці зброю.
Так як вона була засобом прискорення його шлюб старих Катерина показали
Арчер сердечність яких послугу збуджує до особи служив.
Вона була переконана, що нестримна пристрасть була причиною його нетерпіння;
і, будучи гарячим прихильником імпульсивність (коли воно не привело до
витрачати гроші), вона завжди брала його
з геніальною мерехтять у співучасті та ігри натяк на який може здавалося
На щастя непроникним.
Вона оглянула і оцінила з великим інтересом алмазний стрілку, яка була
покладалися на груди Травня в кінці матчу, зазначивши, що в
її день філігранна брошка була б
думав, достатньо, але це було не заперечує, що робив речі Бофорта
красиво. "Цілком реліквії, насправді, моя люба»,
Старенька посміхнувся.
"Ви повинні залишити його в плату за вашу старшу дівчинку".
Вона біла рука вщипнула травня і дивився колір повінь її обличчя.
"Ну, добре, що я сказав, щоб ви витрусити червоний прапор?
Не там буде будь дочки - тільки хлопчики, а?
Боже мій, подивися на неї знову почервонів на всьому протязі її червоніє!
Що - доставці товарів я кажу, що або?
Милосердя мене - коли мої діти просять, щоб у мене всі ці боги і богині зафарбували
накладні витрати, я завжди кажу, що я теж вдячна, що хтось про мене, що ніщо не може
шок! "
Стрілець залився сміхом, і в травні повторив він, малиновий для очей.
"Ну, тепер розкажіть мені про партію, будь ласка, мої дорогі, тому що я ніколи не отримати
прямо про це ні слова з цієї дурної Медора, «прародителька продовжував, і, як
Травень вигукнув: «Кузен Медора?
? Але я думав, що вона повертається в Портсмут ", вона відповіла спокійно:" Так вона
є - але у неї є сюди перший забрати Еллен.
А - ви не знаєте, Еллен приїхала, щоб провести день зі мною?
Такі сліду-де-РОЛ, їй не прийде на літо, але я відмовився сперечатися з молодими
люди близько п'ятдесяти років тому.
Еллен - Еллен ", вона вигукнула верескливим голосом старого, намагаючись нахилитися вперед досить далеко, щоб
мигцем газон за верандою.
Існував немає відповіді, і г-жа Mingott постукав нетерпляче її палицею по
блискучий підлогу.
Мулат покоївка в яскравому тюрбані, відповідаючи на виклик, повідомив їй,
господині, що вона бачила «Міс Еллен» збирається по шляху до берега, і г-жа
Mingott звернувся до Арчер.
"Біжи вниз і за нею, як хороший онук, ця красуня буде описувати
партії для мене ", сказала вона, і лучник встав, наче уві сні.
Він чув ім'я графині Olenska вимовлені досить часто протягом року і
1/2, так як вони в останній раз зустрічалися, і навіть знайомі з основними випадками
свого життя в інтервалі.
Він знав, що вона провела влітку минулого року в Ньюпорті, де вона з'явилася на
пройшли багато в суспільстві, але, що восени вона раптом суборенду
"Ідеальний дім", який був Бофорта
в таких зусиль, щоб знайти для неї, і вирішив встановити собі в Вашингтоні.
Там, протягом зими, він чув про неї (як завжди чули красиві жінки в
Вашингтон), як сяє в «блискучий дипломатичний суспільства", який повинен був
компенсувати соціальні недоліки адміністрації.
Він прислухався до цих рахунків, а також різні суперечливі повідомлення про її
зовнішній вигляд, її розмова, її точки зору, і її вибір друзів, з
Загін, з яким прислухається до
спогади хтось давно мертвий, поки не Медора раптом заговорив на її ім'я
стрільба з лука матч був Еллен Olenska стати живим присутністю до нього.
Дурний лепет маркізи був покликаний баченням маленький вогонь освітленій вітальні
кімнату і стукіт коліс повертатися вниз по безлюдній вулиці.
Він згадав історію, яку він читав, деякі селянські діти в Тоскані освітлення
зв'язка соломи в придорожній печеру, і показовим німого зображення в
пофарбовані могилі ...
Шлях до берега спустився з берега, на якому сидів удома в
ходити над водою посаджені плакучі верби.
Завдяки їх завісу Арчер зловив блиск Lime Rock, з вибіленими
вежі і будиночок, в якому героїчний маяка хранитель, Іда Льюїс, був
життя її останнього поважні роки.
За нею лежав плоский течії і потворні труби уряд Козій острів, затоку
поширення на північ мерехтіння золота Розсудливість острова з низькими темпами зростання
дуби, і берега Conanicut слабкий в серпанку заходу.
З верби ходьби прогнозами невеликий дерев'яний пірс, що закінчується в свого роду-пагоди
альтанка, а в пагоді дама стояла, притулившись до залізниці, спині
до берега.
Арчер зупинився, побачивши, як якщо б він прокинувся від сну.
Це бачення минулого була мрія, а реальність така, що його чекає в
будинок на березі накладні витрати: була пані Welland в поні-перевезення кружляли навколо та
навколо овального в двері, був травень
сидячи під безсоромним олімпійців і сяючий таємницею надії, був Welland
Вілла на дальньому кінці Bellevue Avenue, і пан Welland, вже одягнена для
обід, і ходити по вітальні підлогу,
з годинником в руках, з диспептичних нетерпінням - за це був один з будинків, в яких один
завжди точно знав, що відбувається в даний час.
"Що я?
Син в законі - "Арчер думав. На малюнку в кінці пірсу не було
переміщений.
Довгий час молодий чоловік стояв на півдорозі вниз по березі, дивлячись на затоку
поборознена приходять і йдуть з вітрильників, яхт-катерів, рибальських суден
і задньої чорної вугільної баржі, буксируються галасливих буксирів.
Дама в літньому будиночку, здавалося, минуло з того ж виду.
За сірими бастіонами Форт Адамс протяжний захід розколу в до
тисяч пожеж, і сяйво зловив парус кет, як вибивати через
каналу між Lime Rock і береги.
Лучник, як він дивився, згадав сцену в Shaughraun, і Монтегю підйому Ada
Діас в стрічку до губ без неї, знаючи, що він був у кімнаті.
"Вона не знає, - вона не здогадалася.
? Не мені знати, якщо б вона прийшла до мене ззаду, я думаю, "подумав він, і раптом сказав він
про себе: "Якщо вона не включається до того, парус перетинає Lime Rock світі я буду
повернутися ".
Човен ковзала на відступає хвиля.
Він ковзнув до Lime Rock, знищені будиночок Іда Льюіс, і пройшли через
Башта, в якій світло був повішений.
Арчер дочекався широкий простір води виблискували між останнім риф
острова і кормі човна, але все ж фігурою в альтанці НЕ
рухатися.
Він повернувся і пішов вгору по схилу. "Я жалкую, що Ви не знайшли Еллен - я повинен
хотілося побачити її знову, "сказав травні, коли вони їхали додому через сутінки.
"Але, можливо, вона б не дбав, - вона здається настільки змінилося".
"Змінилося?" Вторить чоловікові безбарвним голосом, спрямувавши очі на
поні сіпання вух.
"Так байдужі до своїх друзів, я маю на увазі відмову від Нью-Йорка і свій будинок, і
витрачати свій час з такою дивна людина. Уявіть собі як жахливо незручно, вона повинна
бути в Blenkers!
Вона каже, що вона робить це, щоб тримати двоюрідний брат Медора з пустощів: щоб запобігти її шлюб
страшний чоловік. Але я іноді думаю, що ми завжди нудно
її ".
Лучник не відповів, і вона тривала, з відтінком жорсткості, що він ніколи не
до зауважив у своїй відвертій свіжий голос: "В кінці кінців, я думаю, вона не буде
щасливіше зі своїм чоловіком ".
Він розсміявся. ! "Свята simplicitas" вигукнув він, і, як
вона повернулась спантеличено насупився на нього, він додав: "Я не думаю, що я коли-небудь чув, що ви говорите жорстокий
річ, перш ніж ".
"Жорстокий"? "Ну - дивитися судомах
проклятий повинен бути улюбленим видом спорту ангелів, але я вважаю, навіть якщо вони
Не думаю, що люди щасливі в пеклі ".
"Шкода, що вона ніколи не одружувався, то за кордоном", сказав травня в спокійні тони, з яким її
Мати зустріла примх г в Welland, і Арчер відчував себе обережно, віднесені до
Категорія необгрунтованих чоловіків.
Вони їхали по проспекту Bellevue і повернув між скошеними дерев'яні ворота-повідомлень
увінчаний чавунні ліхтарі, які зазначені в підході до Welland вілли.
Світло вже крізь її вікна, і Арчер, як перевезення
зупинився, побачив його батько в законі, так само, як він зобразив його, крокуючи
вітальня з годинником в руках і носити
хворобливим виразом, що він вже давно встановлено, що набагато більш ефективним
, Ніж гнів.
Молодий чоловік, як він пішов за дружиною до зали, відчував цікаво
зміна настрою.
Існував щось про розкіш Welland будинку і щільність
Welland атмосфера, тому звинувачення в хвилину обряди і побори, які завжди
прокрався в його системі, як наркотик.
Важкі килими, пильним службовці, постійно нагадувати тик
дисциплінований годинник, постійно оновлюється пачку карток і запрошень на зал
стіл, весь ланцюжок тиранічний
дрібниці зв'язування однієї години до іншого, і кожен член сім'ї для всіх
інші, зробили трохи менше систематизованої і багатою існування здається нереальним і
нестійким.
Але тепер це було Welland будинок, і життя, яку він повинен був вести в ньому, що
стали нереальними і несуттєвими, і короткі сцени на березі, коли він стояв
нерішучий, на півдорозі вниз по березі, був якомога ближче до нього, як кров у жилах.
Всю ніч він не спав у великій спальні ситець в сторону травня, спостерігаючи
Місячне світло нахил по килиму, і мислення Еллен Olenska водіння будинку
через блискучі пляжі за рисаків Бофорта в.