Tip:
Highlight text to annotate it
X
Наш спільний друг Чарльза Діккенса Глава 6
Загадка без відповіді
Знову ж пан Мортімер легка деревина і пан Євген Wrayburn сиділи в храмі.
У цей вечір, однак, вони не були разом в комерційне підприємство
видатний адвокат, але в іншій похмурий набір камер, що стоять перед нею на тій же
на другому поверсі, на яких підземелля, як чорні зовнішні двері з'явився напис:
ПРИВАТНІ MR Євген WRAYBURN
MR MORTIMER легка деревина
(Офіс г-н легка деревина в протилежному). Ігор показали, що ця
створення було зовсім недавно установа.
Білі букви написи були дуже білі і дуже сильним, щоб
нюх, особи зі столів і стільців були (наприклад, Леді Tippins в)
занадто квітучий, щоб повірити в,
і килими і лінолеум, здавалося, поспішайте в обличчя глядача в незвичайний
нерівність їх моделей.
Але храм, звиклі до пом'якшити як натюрморт і людського життя,
має багато спільного з ним, скоро отримаєте найкраще з усього, що.
"Ну!" Сказав Євген, з одного боку вогню: "Я відчуваю себе стерпно комфортно.
Я сподіваюся, що оббивка може зробити те ж саме. "Чому б і ні?" Запитав легка деревина, з
З іншого боку вогню.
"Звичайно," переслідували Євгена, що відображає ", він не в чому секрет нашого грошового
справи, так що, можливо, він може бути в легкому настрої.
«Ми повинні заплатити йому, сказав Мортімер.
"Чи будемо ми насправді?" Повернувся Євген, мляво здивувався.
"Ви не говорите так!", "Я хочу заплатити йому, Євген, зі свого боку,"
сказав Мортімер, в злегка ображеним тоном.
«Ах! Я маю на увазі, щоб платити йому теж "відповів Євген.
Але потім я маю на увазі так, що я -. Що я не маю на увазі "
"Не означає?
"Так багато, що я тільки хочу і завжди означає тільки, і більше нічого, мій дорогий
Мортімер. Це те ж саме.
Його друг, відкинувшись у кріслі, дивився, як він лежав на спинку крісла,
він витягнув ноги у вогнищі, килим і сказав, з веселим поглядом,
Євген Wrayburn завжди може пробудити в ньому начебто навіть не намагаються або дорівнює:
"У всякому разі, ваш примх збільшили рахунок.
"Викликає внутрішні примх чесноти! Вигукнув Євген, піднімаючи очі до
стелю.
"Це дуже повний маленькій кухні нашого, сказав Мортімер," в якій нічого не
ніколи не бути приготовані - '
"Мій милий, милий Мортімер," повернувся його друг, ліниво піднімаючи голову трохи
дивитися на нього, "як часто я вказав, що його моральний вплив
головне?
"Його моральний вплив на цього хлопця!" Легка деревина вигукнув, сміючись.
"Зробіть ласку, сказав Євген, вилазячи з крісла з великою тяжкості, до
прийти і перевірити, що особливість нашого закладу, який ви необачно применшувати.
При тому, що, взявши свічку, він провів його приятель у четвертій кімнаті безлічі
Камери - трохи вузькій кімнаті - це було дуже акуратно і повністю обладнані, як
кухня.
"Дивись!" Сказав Євген, "мініатюрні борошна барель, качалкою, спецій коробки, полиці
коричневий банки, подрібнення дошка, кава-млин, комод елегантно обставлених з посудом,
каструлі і сковорідки, випал гніздо, чарівний чайник, арсенал посуду кришки.
Моральне вплив цих об'єктів, у формуванні внутрішнього гідності, може бути
величезний вплив на мене, а не на вас, бо ви безнадійний випадок, але на мене.
Насправді, у мене є ідея, що я відчуваю внутрішньої чесноти вже формується.
Зробіть ласку, щоб увійти в мою спальню.
Секретер, бачте, і незрозумілі набір масиву червоного дерева поличках, по одному для кожного
літери алфавіту. Для чого мені присвятити їх?
Я отримую рахунки - скажімо, від Джонса.
Я реєстру акуратно на секретер, Джонс, і я поклав його в закуток J.
Це наступна річ, отримання і цілком задовільним для ME.
І я дуже хочу, Мортімер, "сидів на ліжку, з видом філософа
лекції учень », що мій приклад може спонукати вас розвивати навички
пунктуальність і метод, і, за допомогою
морального впливу, з якими я оточений вас, що сприяють формуванню
вітчизняних чеснот.
Мортімер знову засміявся, з притаманною йому коментарями: "Як можна так
Смішно, Євген! "І" Що абсурдно хлопець ти! ", Але, коли його сміх
в оренду, було щось серйозне, якщо не занепокоєння, йому в обличчя.
Незважаючи на це припущення згубної втому і байдужість, яке було
стала його другою натурою, він був сильно прив'язаний до свого друга.
Він заснований на себе Євген, коли вони були ще хлопчики в школі, і в цьому
годину наслідували йому не менше, захоплювався ним не менше, любили його не менше, ніж у тих,
відправився днів.
"Юджин", сказав він, "якщо б я міг знайти вас по-справжньому ні на хвилину, я хотів би спробувати сказати
серйозне слово до вас. "серйозні слова? повторював Євген.
"Моральний вплив, починають працювати.
Говори. "" Ну, я буду ", повернувся інший", хоча
Ви не серйозно ще.
"У цьому бажанні серйозно", пробурмотів Євген, з виглядом людини, який був
медитації глибоко, я щаслива простежити вплив трохи борошна стовбура і
кава-млин.
Подячний.
"Юджин" відновив Мортімер, не звертаючи уваги на світло перерви, і, поклавши руку
на плече Євгенію, як він, Мортімер, стояла перед ним сидить на своєму ліжку ", ви
відмовляють щось від мене.
Євген подивився на нього, але нічого не сказав. "Все це минулого літа, ви були
утримання щось від мене.
Перш ніж ми увійшли на наш відпустку на човні, ти як намірилися, як я бачив, як ви
на що-небудь, як ми вперше гріб разом.
Але ви дбали дуже мало для нього, коли він прийшов, часто це краватка і опору на
Ви, і були постійно геть.
Тепер він був досить добре, пів-десятка разів, в десятки разів, у двадцять разів, щоб сказати мені
у власному химерним чином, що я так добре знаю і люблю так, що ваш
зникнень запобіжні заходи проти наших
нудно один одного, але, звичайно, через деякий час я почав усвідомлювати, що вони
покрита чимось. Я не питаю, що це таке, як у вас не
сказав мені, але насправді так.
Скажімо, чи не так? "," Даю вам чесне слово, Мортімер "
Євген повернувся, після важкої паузи в кілька хвилин, "що я не знаю.
"Не знаю, Євген?
"Їй-богу, не знаю. Я знаю про себе менше, ніж про більшість
людей у світі, і я не знаю. "" У вас є дизайн в своєму розумі?
"Чи маю я?
Я не думаю, що в мене є. "," У всякому разі, у вас є предмет
інтерес там, які використовуються не бути там?
"Я дійсно не можу сказати", відповів Євген, хитаючи головою, тупо, після паузи
ще раз переглянути. "Часом я думав, так, в інших
раз я не думав.
Тепер, я схильний проводити таку тему, а тепер я відчував, що це
абсурдна, і що він втомився і збентежили мене.
Безумовно, я не можу сказати.
Відверто і чесно, я б, якби міг.
Таким чином, відповідаючи, він вдарив рукою, в свою чергу, на плече друга, як Він воскрес
зі стільця на ліжко і сказав:
"Ви повинні прийняти ваш друг, як він. Ви знаєте, що я, мої дорогі Мортімер.
Ви знаєте, як жахливо я сприйнятливі до нудьги.
Ви знаєте, що коли я став досить людині, щоб знайти собі втілена загадка, я
нудно себе до останньої міри, намагаючись з'ясувати, що я мав на увазі.
Ви знаєте, що в кінці кінців я здався і відмовився думаю більше.
Тоді як же я можу дати вам відповідь, що я не виявив?
Стара форма дитячої працює, "Загадка, загадка мене-мене-чик, p'raps ви не можете сказати мені,
що це може бути? "Моя відповідь йде:" Немає При моєму житті, я
не можу "."
Так багато, що було фантастично вірним своїм знанням цього вкрай недбало
Євген, змішаної з відповіддю, що Мортімер не міг отримати його в якості простого
ухилення від податків.
Крім того, було дано з привабливим видом відкритості та спеціального звільнення
один друг, він цінував, його безтурботність.
"Ну, милий!" Сказав Євген.
"Давайте спробуємо вплив куріння. Якщо він просвіщає мене взагалі на цій
питання, я буду поширювати беззастережно.
Вони повернулися в кімнату, вони приїхали, і, знайшовши його з підігрівом, відкритий
вікна.
Після освітленій сигари, вони висовувалися з вікна, куріння, і з нетерпінням
вниз в місячному світлі, як він світився в нижчий суд.
"Ні просвітлення" відновив Євгена, після деяких хвилин мовчання.
"Я відчуваю, щиро апологетичні, мій дорогий Мортімер, але нічого не виходить.
"Якщо нічого не виходить", повертається Мортімер, "ніщо не може виходити від нього.
Тому я сподіваюся, що це може мати хороше у всьому, і що не може бути нічого
пішки.
Ніщо не шкодить вам, Євгене, або - '
Євген залишився йому на мить, поклавши руку на руку, а він узяв шматок
Земля зі старого вазона на підвіконні і вправно вистрілив в нього небагато
точка світла навпаки: зробивши які, за його задоволенню, він сказав: «Або?
"Або шкідливо для будь-якої іншої.
"Як", сказав Євген, з іншого маленький шматочок землі, і стріляв у неї з великим
Точність в колишньому марки, "як шкідливі для будь-якої іншої?
"Я не знаю».
«А», сказав Євген, приймаючи, як він сказав це слово, ще один постріл, до кого ще?
"Я не знаю».
Перевірка себе з іншого шматок землі в руках, Євген подивився на свого
один запитливо і трохи підозріло.
Існував немає прихованих або наполовину виражений сенс в його обличчя.
"Два запізнілі мандрівники в лабіринтах закону", сказав Євген, залучених звуком
кроків, і, глянувши вниз, як він казав, "заблукати в суд.
Вони досліджують двері повідомлення номер один, шукає ім'я вони хочуть.
Не знайшовши її під номером один, вони приходять до номер два.
На капелюх мандрівника номер два, коротше, я кидаю це гранули.
Натискання на нього капелюха, я курив спокійно, і занурюватися в споглядання
небо.
І мандрівники подивився у бік вікна, але, після перестановки бурмотіти
або два, швидше застосовуються себе до дверей-повідомлення нижче.
Там вони, здавалося, виявити, що вони хотіли, бо вони зникли з поля зору
введення в дверному отворі.
"Коли вони з'являються," сказав Євген ", ви побачите Мене, і привести їх вниз", і так
підготувала два гранули для цієї мети. Він не розраховував на їх шукає його
ім'я або легка деревина в.
Але ні того, ні іншого, здавалося б, про який йде мова, тому що тепер настав
стукати в двері. "Я на чергуванні в ніч, сказав Мортімер,
Перебування, де ви знаходитесь, Євген.
Вимога не переконання, він залишився там, курив спокійно, а зовсім не цікаво
знаю, хто стукав, поки Мортімер говорив з ним з кімнати, і доторкнувся до нього.
Потім, спираючись на голову, він виявив, що має бути молодим і Чарлі Hexam
Учитель, як постійних, так перед ним, і як визнав на перший погляд.
«Ви згадайте цей молодий чоловік, Євген? Сказав Мортімер.
"Дозвольте мені поглянути на нього", повернувся Wrayburn, прохолодно.
"О, так, так.
Я згадую його! "Він не збирається повторювати, що колишні
дії, взявши його за підборіддя, але хлопчик не підозрював його, і кинув
вгору руку з сердитим початку.
Сміючись, Wrayburn подивився легка деревина для пояснення цього дивного візиту.
Він каже, що він є, що сказати. "Звичайно, це має бути для вас, Мортімер.
"Так я думав, але він говорить, немає.
Він каже, що це для вас. "" Так, я так би мовити, "перебив хлопчик.
І я хочу сказати, що я хочу також сказати, пан Євген Wrayburn!
Передача його очима, начебто не було нічого, де він стояв, Євген подивився на
Надгробок Бредлі.
З неперевершеним лінь, він звернувся до Мортімер, питаючи: "А хто може це
іншій особі може бути? "
"Я один Чарльз Hexam в, сказав Бредлі," Я Чарльз Hexam в
Учитель. "Мій батюшка, ви повинні навчити школярів
кращі манери, "повернувся Євген.
Спокійно курити, він спирався ліктем на chimneypiece, в сторону вогню,
і подивився на вчителя. Це був жорстокий погляд, у своїй холодної презирство
його, як істота не варто.
Учитель глянув на нього, і це теж був жорстоким поглядом, хоча,
різного виду, що він бушує ревнощі і вогненний гнів у ньому.
Дуже примітно, що ні Євген, ні Бредлі Wrayburn Надгробок дивився на все в
хлопчик.
Протягом наступних діалогу, тих двох, хто б не говорив, а кому було адресовано,
дивилися один на одного.
Існував якийсь секрет, що сприйняття між ними, які відрізняють їх один проти
інший у всіх відносинах.
"У деяких високих відносинах, г-н Євген Wrayburn, сказав Бредлі, відповідаючи на його
бліді й тремтячі губи, "природні почуття моїх учнів сильніше, ніж мій
навчання.
"У багатьох відносинах, я наважуся сказати," відповів Євген, насолоджуючись сигарою », хоча чи
високі або низькі значення не має. У вас є моє ім'я дуже правильно.
Моліться, що твоє?
"Це не може стосуватися вас багато знати, але -« Правда »перебив Євген, б'ючи різко
й різання його на короткий свою помилку ", це мене не стосується взагалі знати.
Я можу сказати, учитель, який є самим респектабельним назвою.
Ви маєте рацію, вчитель. "
Це була не нудною частиною цього втягнув у свою обурливим Бредлі Надгробок, що він
зробив він сам в момент необережного гніву.
Він спробував встановити його губи, щоб не допустити їх тремтячі, але вони тремтіли швидко.
"Г-н Євген Wrayburn, сказав хлопчикові:« Я хочу поговорити з вами.
Я хотів так багато, що ми розглянули вашу адресу в книзі, і ми
був у вашому офісі, і ми прийшли з вашого офісу тут.
"Ви дали себе багато клопоту, учитель," спостерігається Євген, дмухаючи
пернатих попіл з сигари. "Я сподіваюся, що це може виявитися вигідним.
І я радий сказати, «переслідував хлопчика," в присутності г-н легка деревина, тому що
Саме завдяки пан легка деревина, що ви коли-небудь бачили мою сестру.
Для простої момент, Wrayburn звернув свій погляд у бік від вчителя до відома
Вплив останнього слова на Мортімера, який стояв на протилежному боці від вогню,
Як тільки слово було вимовлено, повернув
лицем до вогню і подивився в нього.
"Крім того, саме через г-н легка деревина, що ви ніколи не бачив її знову, тому що ви були
з ним по ночах, коли мій батько був знайдений, і я знайшов вас з нею
на наступний день.
З тих пір ви бачили, моя сестра часто. Ви бачили мої сестри і частіше
частіше. І я хочу знати, чому?
"Чи було це коштує, Шкільний учитель? Пробурмотів Євген, з повітря
безкорисливої радника. "Так багато неприємностей нічого?
Ви повинні знати краще, але я думаю, немає.
"Я не знаю, пан Wrayburn", відповів Бредлі, з його пристрастю зростання ", чому ви
звертатися до мене - 'Не так? сказав Євген.
"Тоді я не буду.
Він сказав це так уїдливо у своїй досконалої безтурботністю, що респектабельні праві
вчепившись у волосся респектабельний охорони респектабельні годинник могли б поранити його навколо
горло і задушив його з ним.
Ні слова ще Євген вважає, що варто вимовити, але стояв, притулившись головою
на руці, куріння, і, дивлячись на незворушно зносу Бредлі
Надгробок з його стискаючи правою рукою, поки Бредлі wellnigh з розуму.
Містер Wrayburn "приступив хлопчик", ми не тільки знаємо, що це, яке я дав на
ви, але ми знаємо більше.
Він ще не прийшов до знання моєї сестри, що ми його знайшли, але ми
є.
У нас був план, містер Надгробок і я, освіта моєї сестри, і для її буття
Рекомендується і випускають з уваги пан Надгробок, який є набагато більш компетентним органом,
все, що ви можете робити вигляд, думати, як ви
курити, ніж ви могли б виробляти, якщо ви спробуєте.
Тоді, що ж ми бачимо? Що ж ми бачимо, пан легка деревина?
Чому, ми знаходимо, що моя сестра вже навчили, без нашого відома.
Ми вважаємо, що в той час як моя сестра дає бажають і холодна вуха до нашої схеми
її перевага - я, брат, і пан Надгробок, найбільш компетентний орган, а
його сертифікат буде легко довести, що
може бути вироблено - вона свідомо і охоче користуючись іншими схемами.
Так, і з болями, теж, я знаю, що таке біль.
І так само пан Надгробок!
Ну! Хтось платить за це, є думка, що
природно відбувається з нами, хто платить?
Ми застосовуємо себе, щоб дізнатися, г-н легка деревина, і ми виявили, що ваш друг,
це пан Євген Wrayburn, тут, платить.
Тоді я запитую його, що він має право це робити, і що він має на увазі, і як відбувається
Він буде приймати таке свобода без моєї згоди, коли я піднімаю себе в
масштабі суспільства свої зусилля і г-н
Надгробок на допомогу, і не мають право на будь-яку темряву лиття на моїй перспективи, або
звинувачення на мій респектабельності, завдяки моїй сестрі?
Хлоп'яча слабкість цього слова, в поєднанні з великим егоїзмом, зроблені
він бідний, дійсно.
І все ж Бредлі Надгробок, використовувані для маленької аудиторії школи, і з незвички
більше способів чоловіків, показало, свого роду торжество в ньому.
"Тепер я скажу пан Євген Wrayburn" переслідував хлопчика, змушені використання третім
особа, безнадія, звертаючись до нього в перший ", що я заперечую проти його
маючи знайомство взагалі з моєї
сестра, і що я прошу його відмовитися від нього зовсім.
Він не брати в голову, що я боюся турботи моєї сестри для НЬОГО - '
(Як хлопчик посміхнувся, Майстер посміхнувся, і Євген зірвав пернатих попелу
. Знову) - «Але я заперечую проти цього, і цього достатньо.
Я більш важливим для моєї сестри, що він думає.
Як я піднімаю собі, я маю намір підняти її, вона знає, що і вона повинна дивитися на мене
її перспективи.
Тепер я розумію, все це дуже добре, так само як пан Надгробок.
Моя сестра є прекрасною дівчиною, але вона має деякі романтичні уявлення, а не про таких
речі, як ваш пан Євген Wrayburns, а про смерть мого батька та інших
питання такого роду.
Г-н Wrayburn закликає ці поняття, щоб зробити себе важливості, і тому вона
думає, що вона повинна бути йому вдячна, і, можливо, навіть любить бути.
Тепер я не вибираю, щоб вона була вдячна йому, або бути вдячні нікому, крім мене,
за винятком пан Надгробок.
І я кажу, що пан Wrayburn якщо він не прислухатися, про що я говорю, це буде гірше
для неї. Нехай свою чергу, що на його пам'яті, і
переконатися в цьому.
Гірше для неї! "Пауза, в якій учитель
виглядав дуже ніяково.
"Чи можу я припустити, учитель," сказав Євген, знімаючи швидко спадної сигару з
Губи, щоб поглянути на нього », то тепер ви можете взяти ваш учень далеко.
І пан легка деревина, додав хлопчик, з палаючим обличчям, під палаючими загострення
отримання без всякої відповіді або уваги, я сподіваюся, що ви звернете увагу на те, що в мене є
сказав своєму другові, і про те, що ваш
Друг чув від мене, слово за словом, все, що він робить вигляд, що навпаки.
Ви зобов'язані звернути увагу на це, пан легка деревина, бо, як я вже
вже згадувалося, вперше привів друга в компанії моєї сестри, і але і для вас
Ми ніколи не бачили його.
Бог знає, ніхто з нас не хотів, щоб він, не більше, ніж будь-який з нас ніколи не сумую за ним.
Тепер пан Надгробок, як пан Євген Wrayburn зобов'язаний був почути, що я повинен був сказати, і
не міг з собою вдіяти, і як я вже сказав, що до останнього слова, ми зробили все,
ми хотіли зробити, і може йти.
"Спустіться вниз по сходах, і залиште мене в момент, Hexam», він повернувся.
Хлопчик дотримання обурений вигляд і стільки шуму, як він міг зробити, хитнувся
з кімнати, і легка деревина підійшов до вікна і притулився там, дивлячись.
"Ви думаєте, мені не більшу цінність, ніж бруд під ногами, сказав Бредлі
Євген, виступаючи в ретельно зважити й виміряти тон, інакше він не міг говорити
на всіх.
"Запевняю вас, учитель," відповів Євген, я не думаю про тебе.
"Це неправда", повернувся з іншого боку; "Ви знаєте краще.
«Це грубий," Євгеній відповів, "але ви не знаєте, краще.
Містер Wrayburn, принаймні я дуже добре знаю, що було б марно поставив собі на
Ви в нахабній слова або владний манер.
Це хлопець, який щойно вийшов може поставити вас ганьбити в пів-десятка галузей
знання в півгодини, але ви можете кинути його в сторону, як гірше.
Ви можете зробити так зі мною, я не сумніваюся, заздалегідь.
"Можливо," зауважив Євген.
Але я більш ніж хлопець, сказав Бредлі, стискаючи його руку ", і я буду
чув, сер. "Як учитель, сказав Євген," Ви
завжди бути почутими.
Це повинно задовольнятися тебе. "Але це не задовольнятися мені:" відповів
інший, білий з пристрастю.
"Ви думаєте, що людина, у формуванні себе обов'язки я виконувати, і в
спостереження і пригнічувати себе щодня виконувати їх добре, звільняє людину
природа?
"Я думаю, ви, сказав Євген," судячи з того, що я бачу, як я дивлюся на вас, досить
Занадто пристрасні хороший учитель. Як він говорив, він відкинув кінця
сигари.
"Пристрасне з вами, сер, я визнаю, що я є. Пристрасні з вами, сер, я поважаю себе
існування. Але я не Devils для моїх учнів.
"Для вчителів, краще сказати," відповів Євген.
Містер Wrayburn. "Шкільний вчитель".
"Сер, мене звуть Бредлі Надгробок.
"Як ви справедливо сказали, батюшка, ваше ім'я не може торкнутися мене.
Тепер, що ще? "Це більше.
Ах, яке нещастя моє, вигукнув Бредлі, розриваючи стерти початкову
піт з його обличчя, коли він потиснув з голови до ніг », що я не можу так керувати
себе, щоб здаватися більш сильним істотою
ніж це, коли людина, яка не відчував за все своє життя, що я відчував у день може
так командувати сам!
Він сказав, що в дуже агонії, і навіть після нього з мандрівний руху його
руки, як якщо б він вирвав собі.
Євген Wrayburn дивилася на нього, як ніби він знайшов його починають досить
розважальні дослідження. Містер Wrayburn, я хочу щось сказати
Ви на мого боку.
"Прийди, прийди, учитель," повернувся Євген, з млосним підхід до
нетерпіння, як і інші знову боровся з собою, "сказати, що ви хочете сказати.
І дозвольте мені нагадати вам, що двері варто відкритим, і ваш молодий друг
Вас чекають на сходах.
"Коли я супроводжував, що молодь тут, сер, я зробив це з метою додавання, як людина
яких ви не повинно бути дозволено відкласти в сторону, в разі, якщо покласти його в сторону, як хлопчик,
що його інстинкт правильно і право.
Таким чином, Бредлі Надгробок, з великими зусиллями і працею.
"І це все?" Запитав Євген. "Ні, сер", сказав інший, розчервоніла і
жорстоким.
"Я рішуче підтримую його в своє несхвалення ваших візитів до сестри, і в його
Заперечення до настирливість - і гірше, в те, що ви взяли на себе робити
для неї.
"І це все?" Запитав Євген. "Ні, сер.
Я вирішив розповісти вам, що ви не виправдали цих розглядів, і, що
вони є шкідливими для його сестри.
«Ви її учитель, а також її брата - Або, можливо, ви хотіли б
бути? сказав Євген.
Це був удар, що кров, за яким в свою пік на обличчі Бредлі Надгробок, як
швидко, як якби воно було справу з кинджалом.
"Що ви маєте на увазі?" Було стільки, скільки він міг вимовити.
"Природне прагнення достатньо, сказав Євген, прохолодно.
Я далекий від того, щоб я сказав інакше.
Сестра, яка щось занадто багато на губах, може бути, - це так сильно відрізняється
з усіх асоціацій, які вона була використана, і з усіх низько неясною
люди про неї, що це дуже природно прагнення.
"Ви кинути свій морок у моїх зубах, г-н Wrayburn?
"Це навряд чи може бути, я нічого не знаю про неї, учитель, і прагнути до
нічого не знаю.
"Ви дорікаєте мене моє походження, сказав Бредлі Надгробок," Ви кидаєте інсинуації
в моєму вихованні.
А Я кажу вам, сер, я працював мій шлях вперед, з обох і, незважаючи на інше,
і має право вважатися кращою людиною, ніж ви, з кращою причини для
гордий.
"Як я можу дорікати вас, що це не в моїх знаннях, або, як я можу кинути
Камені, які ніколи не були в руках, є проблемою для винахідливості вчителя
довести ", повернувся Євген.
"І це все?" "Ні, сер.
Якщо припустити, що хлопчик - 'Хто насправді буде втомилися чекати, сказав
Євген, ввічливо.
"Якщо ви вважаєте, що хлопчик буде самотнім, г-н Wrayburn, ви обманюєте себе.
Я його друг, і ти знайдеш мене так. І ви побачите його на сходах "
зауважив Євген.
"Можливо, ви обіцяли собі, сер, що ви можете робити те, що ви вибрали тут, тому що
Вам доводилося мати справу з простим хлопчиком, недосвідчені, без друзів і без сторонньої допомоги.
Але я даю вам попереджають, що це означає розрахунок не так.
Ви повинні зробити з людиною також. Ви повинні зробити зі мною.
Я буду підтримувати його, і, якщо це необхідно, вимагають компенсації за нього.
Моя рука і серце в цій справі, і відкриті для нього.
І - абсолютно випадково - двері відкриті ", зазначив Євген.
"Я зневажаю ваші бігаючі виверти, і я зневажаю вас, сказав учитель.
«В підлості своєю природою Ви паплюжити мене підлості мого народження.
Я тримати вас в неповазі до нього.
Але якщо у вас немає користі від цього візиту, і діяти відповідним чином, ви знайдете мене
гірко по-справжньому проти вас, як я міг би, якщо б я вважав вас стоїть друга думка
на свій власний рахунок.
З свідомо поганим тоном благодаті і жорсткою, як Wrayburn виглядала так легко і
спокійно, він вийшов з цими словами, і важкі двері зачинилися, як піч-
Двері на його червоні і білі теплоти люті.
"Цікавий маніяк", сказав Євген. «Людина, схоже, вірить, що все
був знайомий з його матір'ю!
Мортімер легка деревина все ще знаходиться біля вікна, до якого він мав на делікатес
вилучені, Євген звернувся до нього, і він впав повільно ходити по кімнаті.
"Мій дорогий друг," сказав Євген, як він закурив сигару іншому: "Я боюся, що мої
нежданих гостей були небезпечними.
Якщо як заліку (вибачте за юридичний фразу адвокат по закону) ви хотіли б
запитаєте Tippins до чаю, я обіцяю зайнятися з нею коханням.
"Женя, Женя, Женя," відповів Мортімер, як і раніше ходити по кімнаті: «Мені шкода
цього. І думаю, що я був сліпий!
"Як сліпий, любий?" Запитав його байдужим одного.
"Які були ваші слова, що вночі на березі річки трактир? Сказав легка деревина,
зупинки.
"Що ж ви запитали мене? А я відчуваю, що темні поєднання
зрадник і злодій-кишеньковий злодій, коли я думав про те, що дівчина?
"Я пам'ятаю вислів, сказав Євген.
"Як ви себе відчуваєте, коли ви думаєте про неї тільки зараз?
Його друг не зробив прямої відповіді, але зауважив, після кількох затяжок його сигари,
"Не плутайте ситуацію. Існує немає кращого дівчина у всій цій Лондоні
ніж Ліззі Hexam.
Існує немає кращого серед своїх людей на дому, не краще серед своїх людей.
"Звичайно. Що з цього випливає? "
"Там", сказав Євген, дивлячись йому вслід сумнівом, як він ходив далеко на інший кінець
з кімнати, "ти мене знову на вгадати загадку, що я відмовився.
"Євген, ви проектувати для захоплення і покинути цю дівчину?
"Мій милий, немає." Ви проектувати на ній одружуватися?
"Мій милий, немає.
"Ви проектувати, щоб переслідувати її?" Мій милий, я не проектувати що завгодно.
У мене немає дизайну завгодно. Я не в стані конструкцій.
Якби я задумав проект, я швидко від нього відмовитися, змучений операції.
"Про Юджин, Євген!", "Дорогий мій Мортімер, не те, що тон
меланхолія докір, благаю.
Що я можу зробити більше, ніж розповісти вам все, що я знаю, і визнати своє неуцтво всього я
не знаю!
Як це дідок ходу пісні, які, під приводом бути веселим, на сьогоднішній день
найпохмуріші я коли-небудь чув у моєму житті?
«Геть нудьгу, і не сумний кільце змін на життя та людську
дурість, але весело весело співати Fal ла! "
Не будемо співати Fal ла, дорога Мортімер (який порівняно безглуздий), але нехай
нам співати, що ми відмовляємося гадати загадку взагалі.
«Ви в зв'язку з цією дівчиною, Євген, і те, що ці люди говорять, правда?
"Я визнаю, як прийом на мій поважний і вчений друг".
"Тоді що ж з цього вийде?
Що ви робите? Куди ти йдеш?
«Мій милий Мортімер, здавалося б, вчитель залишив після себе
катехізації інфекції.
Ви тріпає потреби інших сигар.
Візьміть одну з них, я благаю. Запалюй на шахті, яка знаходиться в ідеальному
порядку.
Так! Тепер же мені справедливість зауважити, що я роблю все від мене залежне для досягнення самодостатності
поліпшення, і що у вас є, що проливають світло на ці побутові предмети, які,
коли ви тільки бачили їх, як в дзеркалі
темно, ти поспішно - Я повинен сказати, наспіх - схильний падати.
Розумні моїх недоліках, я оточив себе моральний вплив
явно покликаний сприяти формуванню внутрішнього гідності.
Для тих впливів, а також поліпшення суспільства мого друга з дитинства, високо оцінюємо
мені з найкращими побажаннями.
«Ах, Євген! Сказав легка деревина, ласкаво, тепер стоїть поруч з ним, так що
що обидва вони стояли в одному хмарка диму, я хотів би, щоб Ви відповіли на мої три
питання!
Що з цього вийде? Що ви робите?
Куди ти йдеш?
І мій дорогий Мортімер, "Євгеній повернувся, злегка роздуває від диму, з його
сторони на краще виклад його відвертість обличчя і манери ", повірте мені,
Я хотів би відповісти на них негайно, якби міг.
Але, щоб я міг це зробити, я повинен спочатку з'ясували проблемні загадка
давно відмовилися. Ось він.
Євген Wrayburn.
Потираючи чоло й груди. "Загадка-мене, загадка-я-чик, можливо, ви
не може сказати мені, що це може бути? - Ні, на моє життя я не можу.
Я від нього відмовитися!