Tip:
Highlight text to annotate it
X
-КНИГА ВОСЬМА. ГЛАВА V.
МАТИ.
Я не вірю, що немає нічого солодшого у світі, ніж ідеї, які
пробудити в серце матері при вигляді крихітної взуття свою дитину, особливо якщо це
взуття для фестивалів, на неділю, за
Хрещення, взуття вишиті до самого єдиного, взуття, в якій дитина не
ще крок.
Це взуття так багато витонченості і вишуканості, це так неможливо для того, щоб ходити, що це
здається, мати, як ніби вона побачила свою дитину.
Вона усміхається, вона цілує його, вона розмовляє з нею, вона запитує себе, чи існує
дійсно може бути настільки малі, ноги, а якщо дитина не була, досить досить взуття
розмістити солодкі й тендітні істоти на її очах.
Вона думає, що вона бачить, вона бачить його, повні, живі, радісні, з його тонким
руки, його кругла голова, його чистий губи, очі його безтурботний яких білий синій.
Якщо в зимовий період, це он там, повзаючи по килиму, він копітко сходження
на пуфик, і мати тремтить, щоб це не повинні підходити до вогню.
Якщо це літній час, вона повзає по двору, по саду, зриває траву
між каменів мощення, дивиться невинно на великих собак, великих коней, без
страх, грає зі снарядами, з
квіти, і робить садівник бурчати, бо знайшов у піску клумби
і земля в дорозі.
Усі сміються, і блищить і грає навколо нього, як і він, навіть ковток повітря
і промінь сонця, які змагаються один з одним у disporting серед шовковистою
локони її волосся.
Взуття показує, що все це мати, і змушує її серце танути, як вогонь розплаву воску.
Але коли дитина губиться, ці тисяч зображень радості, краси, ніжності,
яких натовп навколо черевичка, настільки багато жахливих речей.
Досить broidered взуття більше не завгодно, тільки не знаряддя тортур яких
вічно давить серце матері.
Це завжди ж волокно, яке вібрує, ніжні і найчутливіші, але
замість ангела пестячи його, це демон, який є болісним на нього.
Один травня вранці, коли сонце піднімалося на одному з цих синіх небес, проти яких
Garofolo любить розміщати свої спуски з Хреста, відлюдник з Тур-Роланд
чув стукіт коліс, коней та праска в Гревской площі.
Вона була трохи викликали його, вузлом волосся на вухах, щоб оглушити
себе, і відновили її споглядання, стоячи на колінах, з неживого об'єкта, який
вона обожнювала протягом п'ятнадцяти років.
Цей маленький черевик всесвіту до неї, як ми вже говорили.
Її думка була замкнена в це, і не судилося більше, щоб вийти з нього за вилученням
смерті.
Похмурої печері Тур-Роланд один знав, скільки гірких прокльонів, торкаючись
скарг, молитов і ридань вона повіяло на небо у зв'язку з цим чарівним
дрібничка з рожевого атласу.
Ніколи не було більше відчаю дарував красивіше і витонченіше річ.
Здавалося, що її горе було прорив сильніше, ніж звичайно, і вона
можна було почути за межами скаржачись голосно і монотонним голосом, який оренди серце.
"О, дочка моя!" Вона сказала, "моя дочка, мій бідний, милий маленька дитина, тому я
ніколи не бачив тебе більше! Це кінець!
Він завжди мені здається, що це сталося вчора!
Боже мій! Бог мій! було б краще не давати її для мене, ніж відвезти її
так скоро.
Хіба ви не знаєте, що наші діти є частиною нас самих, і що мати, яка
втратила свою дитину більше не вірить в Бога? Ах! негідник, що я повинен був зробити все, що
день!
Господи!
Господи! , Взяли її від мене таким чином, ви ніколи б не подивився на мене з нею,
коли мені було радісно потепління її на мій вогонь, коли вона сміялася, годувала, коли я
зробив її маленькі ніжки повзти вгору мої груди до моїх губ?
О! якби ти дивився на це, Боже мій, ти б змилувався над моєї радості, ви б
Не прийняли від мене тільки любов, яка затрималася, в моєму серці!
Чи був я тоді, Господи, таким нещасним істотою, що ви не могли дивитися на мене, перш ніж
осудна мене? - На жаль! На жаль! Тут взуття, де ноги?
де ж решта?
Де дитина? Моя дочка! моя дочка! що вони зробили
у тебе? Господи, дай до мене спиною.
Мої коліна були носити протягом п'ятнадцяти років у молитві до Тебе, Боже мій!
Хіба це не досить?
Дайте їй до мене в один прекрасний день, одну годину, одну хвилину, одна хвилина, Господи! , А потім кинув мене
для демона на віки віків!
О! якби я тільки знав, де спідниця вашої стежки одягу, я б чіплятися до нього з
обома руками, і ви були б зобов'язані повернути мені дитину!
Невже у вас немає жалю на її гарненькою взуття?
Не могли б ви засуджуєте бідної матері, щоб ці тортури протягом п'ятнадцяти років?
Добре Діви! хороший Діва неба! мій немовля Ісус був узятий від мене, має
було вкрадено від мене, вони пожирали її на здоров'я, пили її кров, вони тріщинами
її кістки!
Добре Діви, пошкодуйте на мене. Моя дочка, я хочу, щоб моя дочка!
Що це зі мною, що вона в раю? Я не хочу твій ангел, я хочу, щоб моя дитина!
Я левиця, я хочу, щоб мій щеня.
О! Я буду корчитися на землі, Я зламаю камені з мого чола, і я
прокляне мене, і я прокляну тебе, Господи, якщо ви тримаєте свою дитину від мене! Ви бачите
ясно, що мої руки все вкусила, Господи!
Має хороші Бога ніякої пощади? - О! дайте мені тільки сіль і чорний хліб, тільки дай мені
моя дочка, щоб нагріти мене, як сонце! На жаль!
Господи Боже мій.
На жаль! Господи Боже мій, я всього лише підлий грішник, але
моя дочка мене благочестивим.
Я був сповнений релігії заради любові до неї, і я побачив вас по її посмішці, як
через отвір у небі.
О! якби я міг тільки один раз, просто ще раз, один раз, покласти це взуття на її гарненьке
рожеві ноги, я б помер благословення, хороший Богородиці.
Ах! п'ятнадцять років! вона буде вже дорослий -! Нещасний дитина! що! це дійсно
правда, то я ніколи не побачу її більше, і навіть не на небесах, бо я не поїду туди
себе.
О! що страждання думати, що ось туфлі, і все! "
Нещасна жінка кинулася на це взуття, її розрадою і її розпач
стільки років, і її життєво важливі органи були оренду з риданнями, як в перший день, тому що, по
матері, яка втратила свою дитину, це завжди перший день.
Це горе ніколи не старіє. Жалобні одягу може вирости білий і
потертий, серце залишається темним.
У той момент, свіжі і радісні крики дітей пройшов перед клітини.
Кожен раз, коли діти схрестила зору або вдарила їй на вухо, бідна мати кинулася
себе в найтемнішому кутку її гробу, і можна було б сказати, що
вона прагнула зануритися головою в камінь, щоб не чути їх.
На цей раз, навпаки, вона випросталась у вертикальне положення з початку, і слухав
з нетерпінням.
Один з хлопчиків тільки що сказав, - "Вони збираються повісити циганський за днем".
З різким стрибком, що павук, що ми бачили кинутися на польоти на
тремтіння своєму веб, вона кинулася до неї віддушину, яка відкрилася, як відомо читачеві,
на Гревской площі.
Сходи були, по суті, був піднятий проти постійної шибениці, і
Помічник ката було возиться з коригуючими ланцюгами, які були
іржаві від дощу.
Були деякі люди, що стоять близько. Сміючись група дітей вже
далеко. Звільнено черниця шукали очима деяких
перехожий, якому вона могла б питання.
Раптом поряд з нею клітини, вона побачила священика рішень приводом читання
громадських молитовник, але який був набагато менше займають "аналой гратчастих
залізо ", ніж з шибениці, до якої
Він кинув лютий і похмурий погляд, час від часу.
Вона визнала, пане архідияконом Josas, свята людина.
"Батько", вона запитала: "Кому вони збираються повісити он там?"
Священик подивився на неї і нічого не відповів, вона повторила своє запитання.
Потім він сказав: -
"Я не знаю". "Деякі діти сказали, що це була циганка,"
продовжував самітник. "Я вірю в це", сказав священик.
Потім Paquette ла Chantefleurie увірвався гієна, як сміх.
"Сестра", сказав архідиякон ", то ви ненавидите цигани душі"?
"Чи повинен я їх ненавиджу!" Вигукнув самітник ", вони є вампірами, викрадачі дітей!
Вони пожирали мою маленьку дочку, моя дитина, мій єдина дитина в родині!
У мене більше немає серця, вони пожирали його! "
Їй було страшно. Священик подивився на неї холодно.
"Існує одна, зокрема, кого я ненавиджу, і яких я проклята", продовжувала вона, "це
є молодий, про вік якої моя дочка була б, якби її мати не
їв мою дочку.
Кожен раз, що молоді гадюки проходить перед моєї камери, вона встановлює в моїй крові
бродіння ".
"Ну, сестра, радіти", сказав священик, крижаний, як могильні статуї », тобто
той, кого ви зараз побачите померти. "Його голова впала на його груди, і він переїхав
повільно геть.
Самітник корчився руки від радості. "Я передбачив це для неї, що вона буде
піднятися туди! Спасибі, священик! "Вигукнула вона.
І вона почала ходити взад і вперед великими кроками перед гратами її вікном,
розпатланим волоссям, блискаючи очима, з її плеча вдаряючись
стіни, з диким видом вовчиці в
клітці, який вже давно терпіти голод, і хто відчуває годину для її трапези наближається.