Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Глава 27
"Вже легенда обдарованих йому надприродні здібності.
Так, це було сказано, було багато мотузки хитро розташовані, і дивне
пристосування, які повернені на зусилля багатьох людей, і кожний пістолет підійшов розриваючи
повільно через кущі, як дикі свині
вкорінення свій шлях у підліску, але ... і мудрий похитали головами.
Існував щось окультне у всьому цьому, без сумніву, для того, що міцність канатів
і зброї чоловіків?
Існує бунтівної душі в речі, які повинні бути подолані за допомогою потужних принади та
заклинань.
Таким чином старий Сура - дуже респектабельний домовласник з Patusan - з яким я
тихий чат один вечір.
Тим не менш, Сура був професійним чаклуном також, який був присутній на всіх посівів рису і
reapings на багато миль навколо з метою підпорядкування завзяте душі речей.
Це заняття він, здавалося, думаю, найважче один, і, можливо, душі
речі більш наполегливою, ніж душі людей.
Що стосується простих людей з довколишніх сіл, вони вірили і сказав (як найбільш природне
річ у світі), що Джим ніс зброю вгору по схилу на спині - два в
час.
"Це зробило б Джим тупотів ногою з досади і вигукнути разом з роздратованим
смішком: "Що можна робити з такими дурними жебраки?
Вони будуть сидіти до півночі говоримо Bally гнити, і чим більша брехня, тим більше
вони, здається, подобається. "Ви могли б простежити тонким впливом його
оточення в цьому роздратування.
Це було частиною його полону. Щирості його відмов було забавно,
і врешті-решт я сказав: "Мій любий друже, ви не припускаю, що я вірю в це."
Він подивився на мене дуже вразило.
"Ну, ні! Я вважаю, немає ", сказав він, і увірвався в
Гомеричний вибух сміху. "Ну, так чи інакше знаряддя були там, і пішов
від усіх разом зі сходом сонця.
Чорт візьми! Ви б бачили, оскільки літати ", він
плакали.
Поруч з ним Dain Варіс, слухаючи з тихою усмішкою, опустив повіки і
потоптався небагато.
Схоже, що успіх в установці знарядь дав людям Джима такі почуття
впевненості, що він зважився залишити батареї при заряд двох літніх Bugis
які бачили деякі бої в свій час,
і пішов приєднатися Dain Варіс і партія штурму які були приховані в
яр.
У ніч вони стали повзе вгору, і, коли дві третини шляху вгору, лежав у
мокрій траві чекає появи сонця, яке було вирішено сигналу.
Він сказав мені, з тим, що нетерплячі anguishing емоції він спостерігав швидке пришестя
світанку, як, нагрівається з роботи і альпінізм, він відчув холодний роси охолодження його
Дуже кісток; як боялася, що він був, він би
починають тремтіти і трястися, як лист перед прийшов час заздалегідь.
"Це був повільний півгодини в моєму житті", заявив він.
Поступово мовчати частокіл вийшов на небо над ним.
Чоловіки розкидані по схилу були навпочіпки серед темних каменів і
капає чагарників.
Даін Варіс лежав плоский поруч з ним. "Ми подивилися один на одного", Джим сказав:
відпочиваючи ніжний руку на плече свого друга.
"Він посміхнувся мені, як веселі, як вам буде завгодно, і я не смів розмішати мої губи, побоюючись Я
б вирватися на озноб. "Pon мої слова, це правда!
Я був стікаючи потом, коли ми сховалися - так що ви можете собі уявити ... "
Він визнав, і я йому вірю, що у нього немає страху, як до результату.
Йому було всього хотілося, щоб його здатність пригнічувати ці тремтить.
Він не турбуватися про результат. Він повинен був дістатися до вершини цього пагорба
і залишитися там, що б не трапилося.
Там може бути ніякого повернення до нього. Ці люди довіряли йому беззаперечно.
Йому одному! Його голі слова ....
"Я пам'ятаю, як у цей момент, він зупинився зі своєю очей на мене.
"Наскільки він знав, вони ніколи не мали привід шкодувати про це ще", сказав він.
"Ніколи.
Він висловив надію на Бога, вони ніколи не були б. Тим часом - гірше удачі -! Вони потрапили в
звичку його слово для всього і вся.
Я поняття не маю!
Чому, тільки днями старий дурень він ніколи не бачив у своєму житті прийшов від деяких
Село миль, щоб дізнатися, чи варто йому розлучитися зі своєю дружиною.
Факт.
Урочисте слово. Ось такі речі ...
Він би не повірив. Чи буду я?
Присів на веранді жувати бетель, горіхів, зітхаючи і плюватися в усьому місце для
більш ніж на годину, а так само похмуро, як трунар, перш ніж він вийшов з
пунктирні головоломку.
Ось такі речі, що це не так смішно, як здається.
Що людина, щоб сказати -? Хороша дружина - Так. Хороша дружина - старі, хоча.
Почали змішувати довгу історію про якийсь латунні горщики.
Жили разом п'ятнадцять років - двадцять років - не можу сказати.
Довго-довго.
Хороша дружина. Бити її мало - не багато - трохи,
коли вона була молодою. Довелося - заради своєї честі.
Раптово в її старості, вона йде і надає три латунних горщиків до сина сестри в
дружина, і починає зловживати його кожен день в повний голос.
Його вороги знущалися над ним, його обличчя було зовсім почорніли.
Горщики повністю втрачені. Жахливо розрізати з цього приводу.
Неможливо зрозуміти історію так, велів йому йти додому, і обіцяв приїхати
по собі і вирішити все це. Це все дуже добре, щоб посмішка, але це було
dashedest неприємність!
Подорож дня в лісі, ще один день втратили в умовлянь багато дурних
сільські жителі, щоб дістатися до прав справою.
Існував виготовлення кривавий скандал в річ.
Кожен ідіот Балли прийняв сторону однієї родини або друга, і одна половина
Село була готова піти на другу половину з усім, що прийшли під рукою.
Чесне слово!
Це не жарт! ... Замість того, щоб відвідувати їх Bally культур.
Отримав його пекельний горщики назад, звичайно, - і втихомирили всі руки.
Ніяких проблем для його врегулювання.
Звичайно, немає. Не могли б оселитися смертоносних сварки в
країни загнув мізинці. Біда була, щоб дістатися до істини
що-небудь.
Не був упевнений, і до цього дня, чи був він справедливим для всіх сторін.
Це турбувало його. А поговорити!
Чорт візьми!
Там, здавалося, не буде якоїсь голову або хвіст до нього.
Швидше бурю двадцять футів висотою, старий острог в будь-який день.
Багато!
Дитячі іграшки у тому, що іншу роботу. Хіба не так довго теж.
Ну, так, смішно викладеним, загалом - дурнем виглядав достатньо старий, щоб бути його
дід.
Але з іншої точки зору це був не жарт.
Його слова все вирішили - з тих пір розгром шерифа Алі.
Жахлива відповідальність ", повторив він.
"Ні, правда - без жартів, якби воно було три життя, а не три гнилі латуні
горщики, було б те ж ...." "Так він ілюстрував моральний ефект від
перемоги у війні.
Це було насправді величезний.
Це привело його від боротьби до світу, а через смерть в самій внутрішнього життя
людей, але морок землі було поширено під сонцем зберіг свій
Поява незбагненною, світського відпочинку.
Звук його свіжою молодий голос - це Дивно, як мало ознак зносу він
показав - пливла легко, і помер по незмінним обличчям лісу, як
Звук великі гармати на цій холодній росяній
вранці, коли у нього не було іншого підприємства, на землі, але належного контролю озноб
в його тілі.
З перших нахил сонячних променів уздовж цих нерухомого верхівки дерев вершині одного
горе сплетені себе, з важкими доповідей, в білі хмари диму, та інші
увірвалися в дивовижний шум кричить, війна-
крики, крики гніву, подиву, сум'яття.
Джим і Даін Варіс були першими покладуть руки на кілки.
Популярна історія свідчить, що Джим з відтінком одним пальцем кинув вниз
воріт. Він був, звичайно, хотілося відмовляємося від цього
досягнення.
Весь острог - він наполягатиме на поясненні до вас - було справою бідних
(Шериф Алі довірені основному недоступні позиції), і, у всякому разі,
річ була вже постукав на шматки і тільки висіли разом диво.
Він поставив плече до неї, як дурочка і пішла в стрімголов.
Чорт візьми!
Якби не було для Dain Варіс, рябий татуйованих бродяг б покладали
його списом, щоб зруб деревини, як один з жуків Стейна.
Третя людина в, здається, був ІТПМ Tamb, власний слуга Джима.
Це був малайський з півночі, незнайомця, який заблукав у Patusan, і був
насильно затримано Раджа Allang якості весляра на одній з державних судів.
Він зробив болт його при першій же можливості, і знайти нестійкою
притулок (але дуже мало їжі) серед Bugis поселенців, був пристав до
Джим осіб.
Його колір обличчя було дуже темно, і його обличчя плоске, очі відомих і вводили
жовчі.
Існував щось надмірного, майже фанатичною, в його відданості своїй "білий
пан ". Він був невіддільний від Джима, як похмурий
тіні.
Про державну випадках він буде наступати на підборах свого господаря, одна рука на рукоятці його
Kriss, зберігаючи загальний людей на відстані його лютий погляд замислений.
Джим зробив його старостою його створення, і всі поважали Patusan
і доглядав за ним, як людина з великого впливу.
На прийняття частокіл він проявив себе дуже по
методичні лютість його боїв.
Учасник штурму прийшли на так швидко - Джим каже, - що, незважаючи на паніку
Гарнізон, не було "гарячих п'ять хвилин з рук в руки всередину частоколу, що, поки
деякі дупу Bally підпалили притулках
сучків та сухої трави, і ми всі повинні були очистити з усіх сил. "
"Розгром, здається, була завершена.
Doramin, очікуючи нерухомо в кріслі на схилі пагорба, з димом з гармат
поширюється повільно над його велика голова, отримавши звістку з глибоким хрюкати.
Коли повідомили, що його син був у безпеці і ведучий погоню, він, без іншого
звук, зробили могутні зусилля піднятися, його обслуговуючого персоналу поспішив до нього на допомогу, і, що відбувся
до благоговійно, він перетасував з великим
гідністю в трохи тіні, де він ліг спати, суцільно
з шматком білою плівкою. У Patusan хвилювання було інтенсивним.
Джім сказав мені, що з гори, повернувшись спиною до частокіл з його вугілля, чорні
попіл, і половину споживаного трупів, він міг бачити час від часу відкриті простори між
будинків по обидві сторони потоку заповнити
раптом з киплячою наплив людей і отримати порожній в момент.
Його вуха зловили слабо з-під величезним шумом гонги і барабани, дикі
крики натовпу до нього черга слабких рев.
Багато зробив стримерів флаттера на маленький білий, червоний, жовтий птахів серед
коричневі хребти дахів. "Ви повинні мати все сподобалося", пробурмотів я,
почуття перемішати симпатичної емоцій.
"Це було ... це було величезним! Величезні! "Вигукнув він уголос, кидаючи свою зброю
відкритим.
Раптове рух вразило мене, наче я бачив його голим секрети грудей
на сонце, на задумливого лісу, сталевого моря.
Під нами місто відійшло легко криві на берегах потік якої в даний час
Здавалося, сон. "Величезні!" Повторив він втретє,
пошепки, тільки для себе.
"Величезні!
Без сумніву, це була величезна; друк на успіх його словами, завойованих
підставою для підошов ніг, сліпа довіра людей, віру в себе
вихопив з вогню, самотність є його заслугою.
Все це, як я вже попереджав вас, отримує в карликові говорить багато про що.
Я не можу з простими словами передати вам враження від його загального і повного
ізоляції.
Я знаю, звичайно, він був у всіх сенсах тільки у своєму роді є, але
несподіваних якостей його натури привела його в такому тісному контакті зі своїми
оточенням, що ця ізоляція, здавалося, тільки дія його влади.
Його самотність додав до свого статусу.
Існував нічого в межах видимості, щоб порівняти його з, як ніби він був одним з
тих виняткових людей, які можуть бути тільки вимірюється величчю своєї слави;
і слава його, пам'ятаєте, була велика річ навколо протягом багатьох подорож дня.
Ви повинні були б весло, жердина, або доріжки давно втомлений шлях через джунглі, перш ніж
ви пройшли за межами досяжності його голос.
Його голос був не трублять про сумнівною репутацією богині всі ми знаємо, - не
кричущих - не нахабні.
Він прийняв її тон від тишу і морок землі без минулого, де його
Слово було одна істина кожним днем.
Вона розділяє щось від природи, що мовчання, через які вона супроводжувала Вас
в незвідані глибини, чули безперервно на вашому боці, проникаючи, далекосяжні -
з відтінком подиву і таємниці на губах шепіт чоловіки.
Глава 28
"Шериф переміг Алі втік з країни, не роблячи ще один стенд, і коли
нещасної полювали жителі почали виповзати з джунглів до їх гниття
будинку, це був Джим, який, в консультації з Dain Варіс, призначених старост.
Таким чином, він став фактичним правителем країни.
Що стосується старих Тунку Allang, його побоювання на перший знала ніяких кордонів.
Кажуть, що на інтелект успішний штурм пагорба він кинув
Сам, обличчям вниз, на бамбуковий підлогу його аудиторії-зал, і лежав нерухомо
Всю ніч і весь день, вимовляючи
душив звуки такі жахливі характеру, які ніхто не смів його підхід ниць
формі ближче, ніж довжина списа.
Він вже бачив себе приводом ганебно з Patusan, блукаючи
кинутих, роздягнули, без опіуму, без його жінок, без послідовників, чесна гра
за першого зустрічного, щоб убити.
Після шерифа Алі свою чергу прийде, і хто міг чинити опір атаці на чолі з таким
Диявол?
І дійсно, він був зобов'язаний своїм життям і такі повноваження, які він все ще мав у той час
мого візиту до ідеї Джима про те, що було справедливо поодинці.
Bugis були вкрай стурбовані, щоб погасити старі рахунки, і безпристрасний старі
Doramin заповітна надія ще бачачи його син правителя Patusan.
Під час однієї з наших розмов він свідомо дозволив мені отримати уявлення про
це таємне честолюбство. Ніщо не може бути прекрасніше в своєму роді, ніж
гідну настороженість його підходів.
Він сам - він почав з оголошення - використовувала свою силу в молоді роки, але тепер він
став старим і втомленим ....
При його введенні натуральному і гордовитим бігаючими очима прозорливим, допитливий
поглядами, він нагадав один з непереборно хитрий старий слон, повільний ріст і
Падіння його великої грудей пішов на потужних і регулярно, як кидати в спокійне море.
Він теж, як він протестував, були необмеженими упевненість в мудрості Туан Джима.
Якби він міг отримати тільки обіцяю!
Одне слово буде достатньо! ... Його дихання мовчання, низькі гуркіт його голосу,
нагадав про останні зусиль витратив гроза.
"Я намагався поставити питання осторонь.
Це було важко, бо не може бути ніяких сумнівів, що Джим влади, у своїй новій
сфері є, здавалося, не буде нічого, що не було його залишити або віддати.
Але це, повторюю, було ніщо в порівнянні з поняттям, яке відбулося
до мене, а я слухав з шоу увагу, що він, здавалося, впритул
поруч, нарешті, до оволодіння своєї долі.
Doramin турбувався про майбутнє країни, і я був вражений свою чергу, він
дав аргумент.
Земля залишається там, де Бог поставив його, а білі чоловіки - сказав він, - вони приходять до нас і в
Деякий час вони йдуть. Вони йдуть.
Ті, вони залишають позаду не знаю, коли шукати їх повернення.
Вони йдуть до своєї землі, свого народу, так що цей білий людина теж буде .... Я не
знаю, що спонукало мене зробити сам в цей момент з боку енергійного "Ні, немає".
Всьому протязі цієї нескромності стало очевидним, коли Doramin, перетворюючи повного
на мене його особа, чия експресія, зафіксованих в міцні глибокі складки, залишився незмінним,
як величезна маска коричневий, сказав, що це
Хороша новина справді, задумливо, а потім хотіли знати, чому.
«Його небагато, материнськи відьмою дружина сиділа на моїй іншого боку, з її головний убір і
ноги підібрані, дивлячись через великий отвір затвора.
Я бачив тільки збивається пасмо волосся сірий, високі вилиці, слабкий
жуванні руху гостре підборіддя.
Не знімаючи очей від величезної перспективою лісу розтягування, наскільки
пагорби, вона запитала мене, в шкодуючи голосу, чому це було, що він такий молодий бродив
зі свого будинку, приходячи до цих пір, через стільки небезпек?
Якби він не побутовий там немає родичів у своїй власній країні?
Якби він не стару матір, яка завжди буде пам'ятати його обличчя? ...
"Я був абсолютно не готовий до цього. Я міг тільки бурмотіти і качаю головою
смутно.
Потім я прекрасно розумів, я вирізав дуже поганий показник намагався вибратися сам
з цієї скрути. З цього моменту, проте, старі nakhoda
став мовчазний.
Він був не дуже задоволений, я боюся, і, мабуть, я дав йому їжу для роздумів.
Як не дивно, увечері того ж дня (який був моїм останнім у Patusan) Я
ще раз стикаємося з тим же питанням, з незаперечним чому з
Джим долі.
І це підводить мене до розповіді про свою любов.
"Я думаю, ви думаєте, це історія, яку ви можете собі уявити самі.
Ми чули багато таких історій, і більшість з нас не вірить, щоб вони були
історії кохання на всіх.
Здебільшого ми дивимося на них як розповіді можливостей: епізоди
Пристрасть у кращому випадку, або, можливо, тільки молоді і спокуси, приречені на забуття в
кінця, навіть якщо вони проходять через реальність ніжності й жалю.
Ця точка зору основному правильно, і, можливо, і в цьому випадку .... Але я не знаю.
Щоб розповісти цю історію аж ніяк не так легко, як і має бути - були звичайним
точки зору адекватною.
Мабуть, історія дуже схожа на інші: для мене, однак, є видимі
У його тлі туги постать жінки, тінь жорстокої мудрості
похований в самотню могилу, дивлячись на тугою, безпорадно, із закритими губами.
Могила себе, як я прийшов на нього під час прогулянки рано вранці, був досить
безформні коричневі курган, з інкрустованим акуратні кордону білих шматків коралових біля основи,
і укладені в круговій огорожею з розколу саджанці, з корою лівої далі.
Гірлянди з листя і квітів була виткана про керівників стрункий повідомлень - і
квіти були свіжими.
"Таким чином, будь то тінь моєї уяви чи ні, я можу в будь-якому випадку
відзначити значний факт незабутніми могилу.
Коли я говорю Ви, крім того, що Джим своїми руками працював у сільському паркані,
ви будете сприймати безпосередньо різниці, окремих бік історії.
Існує в його заручини пам'яті і прихильності належить іншій людині
щось характерно для його серйозності.
У нього була совість, і це був романтичний совісті.
Через все своє життя дружини невимовною Корнеліус не було іншого
компаньйон, довірена особа, але й один її дочки.
Як бідна жінка прийшла одружитися жахливо мало Малакка Португальська - після
розлуку з батьком її дівчинки - і як це поділ було доведено о,
будь то смерть, яка може бути іноді
милостивий, або нещадних тиск конвенцій, є для мене загадкою.
З небагато що, що Штейн (хто знав дуже багато історій) було упускати на мій слух,
Я переконаний, що вона була не звичайна жінка.
Її власний батько був білим; високопоставлений чиновник, один з блискуче наділений
чоловіків, які не нудно достатньо, щоб медсестра успіх, і чия кар'єра так часто закінчуються
під хмари.
Я вважаю, вона теж повинна мати не вистачало економії тупості - і її кар'єра закінчилася в
Patusan.
Наша спільна доля ... для того, де знаходиться людина - я маю на увазі реальні живі людина - хто не
пам'ятаю смутно будучи пустельній в повноті володіння якоюсь однією чи
щось більш цінного, ніж життя? ... наші
спільної долі кріпиться на жінок зі своєрідною жорстокості.
Він не карає, як господар, але завдає затяжний муки, як би
задовольнити секрет, непримиренним зло.
Можна подумати, що, призначений правити на землі, він прагне помститися сама по
істот, які приходять найближчий до підноситься над пут земного обережністю, бо це
тільки жінки, яким вдається поставити під рази на
їх любов елемент просто відчутна достатньо, щоб дати один страх - позаземної
дотик.
Я питаю себе, з подивом - як світ може дивитися на них - чи має він форму і
Речовина ми знаємо, повітря, яким ми дихаємо!
Іноді мені здається, вона повинна бути область необгрунтованих sublimities кипить
хвилювання їх підприємливих душ, освітлений слава всіх можливих ризиків
і зречення.
Тим не менш, я підозрюю, Є дуже мало жінок в світі, хоча, звичайно, я віддаю собі звіт в
з безлічі людства і рівноправності чоловіків і жінок - у пункті чисел,
що є.
Але я впевнений, що мати була якомога більше жінок, як дочки здавалося.
Я не можу не уявляючи собі цих двох, на перший молода жінка і
дитини, то старі жінки і молоді дівчата, жахливе одноманітність і швидкі
плином часу, бар'єром лісу,
самотність і сум'яття навколо цих двох самотніх життів, і кожне слово, сказане між
них проникли з сумним змістом.
Там повинні були конфіденційні, не стільки про саму справу, я вважаю, станом на внутрішньому
почуття - жаль - страхи - попередження, без сумніву: попередження, що молодша не
повною мірою зрозуміти, поки старший був мертвий - і Джим приходив.
Тоді я впевнений, що вона багато чого зрозумів - не все - страх основному, це здається.
Джим покликав її на слово, яке означає дорогоцінні, в сенсі дорогоцінний камінь -
дорогоцінний камінь. Красиво, чи не так?
Але він був здатний на все.
Він склав собі стан, а він - зрештою - має бути рівним його
нещастя.
Jewel він подзвонив їй, і він би сказав, це, як він міг би сказати "Джейн", чи не так
знаю - з сімейного, домашнього, мирної ефект.
Я чув ім'я вперше за десять хвилин після того як я потрапив до його
двір, коли, після майже стискаючи мені руку, він кинувся вгору по сходах і почав
зробити радісний хлоп'ячий заворушень у двері під важким карнизом.
"Дорогоцінний камінь! Про Jewel!
Швидко!
Here'sa одного приходять ,"... і раптом вдивляючись в мене, в тьмяному веранду, він
пробурмотів щиро: "Ви знаєте, - це - не плутати дурість про це - не можу сказати
Вам, наскільки я зобов'язаний їй - і так - ви розумієте - я - точно так, як якщо б ... "
Його поспішний, тривожний шепіт були перервані пурхаючи з білій формі
в будинку, слабкий вигук, і по-дитячому, але енергійний личко з
тонкими рисами і глибоким, уважним
погляд виглянув з внутрішнього мороку, як птах, з поглиблення гнізда.
Я був вражений ім'я, звичайно, але це було не до пізніше, що я підключив його
з дивовижною слух, що зустрів мене на моєму шляху, в містечко на
узбережжя близько 230 миль на південь від річки Patusan.
Шхуна Штейна, в якому у мене був прохід, покласти туди, щоб зібрати
продукції, і, підійшовши до берега, я виявив, на мій превеликий подив, що нещасний місцевості
міг похвалитися третього класу заступника
помічник резидента, великий, товстий, жирний, моргаючи членом змішаного походження, з
Виявилося-вихід, блискучі губи.
Я знайшов його лежачим розширеної на спині, в плетеному кріслі, одіозно нарозхрист, з
великий зелений лист якогось на вершині своєї пором голову, а інший в руці
які він використовував ліниво, як вентилятор ... Вирушаючи в Patusan?
Ах, так. Торговий Стейна компанії.
Він знав.
Якби дозвіл? Ніякої бізнес не його.
Це було не так вже й погано там зараз, зауважив він недбало, і, продовжував він протяжно,
"Там якийсь білий бродяга потрапив туди, я чую .... А?
Те, що ви говорите?
Твій друг? Так! ... Тоді це була правда там був одним з
ці verdammte - Що він задумав? Знайдено свій шлях в, негідник.
А?
Я не був упевнений. Patusan - вони різати там - ні
наша справа ". Він перервав себе стогін.
"Phoo!
Всемогутній! Тепла!
Тепла! Ну, там може бути щось в
історія теж, зрештою, і ... »
Він закрив одну зі своїх звірячих скляні очі (повіки пішов на тремтячих), коли він скоса
у мене по-звірячому з одним.
"Послухайте", говорить, що він таємниче, "якщо - ви розумієте - якщо він дійсно дістали
про щось досить добре - жоден з ваших біти зеленого скла - зрозуміти? - Я
Уряд офіційно - Ви говорите негідник ... А?
Що?
Друг твій ?"... Він продовжував валятися спокійно в кріслі ... "Ви сказали, що так, ось
то і справа, і я радий дати вам підказку.
Я думаю, ви теж хотіли б отримати щось з цього?
Не перебивай. Ви просто скажіть йому, що я чув розповідь, але
у мого уряду я зробив не повідомляється.
Поки ще немає. Бачите?
Навіщо робити звіт? А?
Скажіть йому, що зі мною, якщо вони дозволяють йому дістатися живим з країни.
Він краще зверніть увагу на себе. А?
Я обіцяю не задавати питань.
На тихій - ви розумієте? Ви теж - ви повинні отримати щось від мене.
Малий комісії по біді. Не перебивай.
Я чиновник уряду, і не робити доповідь.
Це бізнесу. Зрозумів?
Я знаю, що деякі хороші люди, які будуть купувати щось путнє, і може дати йому
більше грошей, ніж будь-коли бачив негідник у своєму житті.
Я знаю його роду. "
Він зупинив мене пильно і з відкритими очима, а я стояв над ним зовсім
жах, і запитував себе: чи був він з розуму чи п'яний.
Він спітнів, сопів, стогнав слабо, і чухаючись з такою жахливою
самовладання, що я не витримав погляд досить довго, щоб дізнатися.
На наступний день, розмовляючи випадково з народом маленької рідної суд місці, я
виявив, що історія їхав повільно вниз по узбережжю про таємничі
Біла людина в Patusan які дістали
надзвичайні дорогоцінний камінь, а саме - смарагдовою величезних розмірів, і взагалі безцінне.
Смарагд, здається, звернення більше до східних уявою, ніж будь-який інший дорогоцінний
каменю.
Білий людина отримала це, як мені сказали, частково за рахунок здійснення своєї чудової
сили і почасти хитрістю, від правителя далекій країні, звідки він
біг миттєво, що прибувають в Patusan в
всі лиха, але лякає людей своїм украй жорстокістю, якою нічого не
опинилася б у стані підпорядкувати.
Більшість моїх інформаторів вважали, що камінь був, мабуть, не пощастило, - як
знаменитий камінь султана Succadana, який в старі часи
приніс воєн і невимовні біди від цієї країни.
Можливо, це був той самий камінь - ніхто не міг сказати.
Справді історія нечувано великі смарагдові так само стара, як прихід
перших білих людей на архіпелазі, і віра в це так наполегливо, що менше
ніж сорок років тому не було
офіційний голландський розслідування правду про них.
Такий дорогоцінний камінь - це було пояснено мені старий, від якого я почув велику частину цього
Дивно Джим-міф - це свого роду Шафана жалюгідний раджа місці, - такі
коштовність, сказав він, схиливши бідних підсліпуватий
очі на мене (він сидів на підлозі кабіни з поваги), краще всього зберігаються
приховують про особу жінки.
І все ж не кожна жінка, що буде робити.
Вона повинна бути молодою - він глибоко зітхнув - і байдужий до спокус любові.
Він похитав головою скептично. Але такі жінки, здавалося, насправді в
існування.
Він розповів про висока дівчина, яку білий чоловік ставився з великою повагою і
допомоги, і який ніколи не вийшов з будинку без нагляду.
Говорили білої людини було видно з нею майже щодня, вони йшли пліч
о-пліч, відкрито, він тримав її під руку під його - натиснута на свою сторону - таким чином - в самій
незвичайним чином.
Це може бути брехнею, він визнав, бо він був справді дивна річ для будь-якого до
робити: з іншого боку, не може бути ніяких сумнівів вона носила дорогоцінний камінь білої людини
приховані від грудей.