Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава 13
Інша частина часу Анни на Uppercross, розуміючи всього два дні, було витрачено
повністю в Mansion House, і вона задоволення знаючи себе
надзвичайно корисним там, і як
негайне компаньйон, і як допомогу у всіх цих заходів на майбутнє,
яка, в містер і місіс проблемних стан Масгроув в духів, було б
труднощі.
Вони рано рахунок від Лайма наступного ранку.
Луїза була майже такою ж. Відсутність симптомів гірше, ніж раніше з'явився.
Чарльз прийшов через кілька годин після цього, щоб принести пізніше і більш приватні рахунки.
Він був веселий стерпно.
Якнайшвидше лікування не повинні сподіватися, але все, що відбувалося, а також
характеру справи допускається.
Говорячи про Harvilles здавалося, що він не в змозі задовольнити свій сенс їх
доброти, особливо зусиллями місіс Harville як медсестра.
"Вона справді нічого не залишали Мері робити.
Він і Мері вмовили піти рано в їх готелі вчора ввечері.
Мері була істерична знову сьогодні вранці.
Коли він ішов, вона збиралася вийти з капітаном Benwick, яка, як він сподівається,
буде робити її добре.
Він майже хотів, щоб вона була умовив повернутися додому за день до цього, але правда
було, що пані Harville залишив нічого ні для кого робити ".
Чарльз повинен був повернутися в Лайма же день, і його батько мав у першому півріччі
розум, щоб піти з ним, але дівчата не могли згоди.
Було б збирається тільки помножити працю інших, і збільшити свою
лихо, і набагато краще схемою слідують і було реалізовано.
Шезлонг був відправлений на від Crewkherne, і Чарльз передав назад набагато більш корисним
людина в старому розпліднику-покоївка в родині, хто що приніс все
дітей, і бачив самого останнього,
затяжних і довгостроковій пестять Майстер Гаррі, відправив в школу після його брати, тепер
живе у своєму пустельному дитячої, щоб полагодити панчохи і сукні все blains і
забоями вона могла б отримати близько неї, і хто,
отже, був тільки радий в тому, щоб дозволили піти і допомогти медсестрі дорога міс
Луїза.
Неясні побажання отримання Сара туди, мали місце і до пані Масгроув і
Генрієтта, але без Ганни, вона навряд чи б були вирішені на, і знайшов
практично так скоро.
Вони були зобов'язані, на наступний день, Чарльзу Хейтер, для всіх хвилину
знання Луїза, якою вона була настільки необхідного для отримання кожні двадцять чотири
годин.
Він зробив це його бізнес йти в Лайма, і його рахунок був раніше вселяє оптимізм.
Інтервалом глуздом і свідомістю, як вважається, сильніше.
Кожна доповідь, погоджених у Капітан Уентворт з'являються фіксуються в Лайма.
Енн була залишити їх на інший день, подія, яку вони всі страшні.
"Що вони повинні робити без неї?
Вони були жалюгідні ковдри один до одного. "
І так багато було сказано таким чином, що Ганна думала, що вона не могла зробити краще, ніж поширювати
Серед них загальна схильність до яких вона була присвячена, і переконав їх всіх піти
Лайма, щоб за один раз.
Вона без праці, він був незабаром встановили, що вони будуть йти, йти на-
Завтра, зафіксувати себе в готелі, або потрапити в квартиру, так як він підходить, і є
зберігаються до дорогих Луїза може бути переміщений.
Вони повинні зняти деякі проблеми з хорошими людьми вона була с; вони могли б у
мірою полегшити місіс Harville з-під опіки своїх дітей, і, коротше кажучи, вони були
так щасливі в рішенні, що Ганна була
в захваті, що вона зробила, і відчував, що вона не може витрачати свій останній ранок
на Uppercross краще, ніж у наданні допомоги їх підготовки, і відправляючи їх у
ранню годину, хоча вона була зліва
одиночної спектр будинок слідство.
Вона була останньою, за винятком хлопчиків на дачі, вона була самої останньої,
Єдиний з усіх, які заповнені і анімованих обома палатами, про все, що
дано Uppercross його веселий характер.
Через кілька днів зробили зміни справді! Якщо Луїза одужав, все буде добре
знову. Більше колишнього щастя було б
відновлена.
Там не може бути сумніву, на її думку, не було, того, що може піти за нею
відновлення.
Кілька місяців, отже, і кімната тепер так порожньо, окупованих але її мовчання,
замислений я, може бути заповнений знову з усім, що був щасливий і веселий, все, що було
і яскраві світні в процвітаючих любові, все, що було на відміну від Енн Еліот!
Повний годину дозвілля для таких роздумів, як ці, на темні листопада
день, невеликий дощ густий майже знищивши дуже мало об'єктів, коли щось розрізнити
з вікна, було достатньо, щоб
Звук перевезення леді Рассел надзвичайно привітно, та все ж, хоча
бажає, щоб зникнути, вона не могла кинути Mansion House, або дивитися на прощання
Котедж, з чорними, крапель і
незатишною веранді, або навіть помітити через туманний очок останні скромний багатоквартирних будинків
з села, не засмучені серце. Сцени пройшло в Uppercross який зробив
воно дорогоцінне.
Вона стояла запис багато больові відчуття, як тільки важка, але тепер пом'якшилася, і з
деякі випадки пом'якшуючись почуття, деякі дихання дружби і
примирення, яке ніколи не може бути розглянутий
за раз, і яка ніколи не може перестати бути дорогою.
Вона залишила все це позаду неї, все, крім спогадів, що такі речі були.
Енн ніколи не вступив Kellynch з будинку свого відходу леді Рассел у вересні.
Це не було необхідності, і кілька разів його буття можливого для неї
піти в зал вона примудрилася обійти і вийти.
Її перше повернення було відновити її місце в сучасній і елегантної квартири
Лодж, і радувати око своєї господині.
Був деяке занепокоєння змішане з радістю леді Рассел в задоволенні її.
Вона знала, хто був відвідувати Uppercross.
Але, на щастя, ні Енн був поліпшений в повноті і дивиться, чи леді Рассел
здавалося, її так і Анни, в отриманні їй компліменти з нагоди, були
розваги пов'язуючи їх з
мовчання захоплення її двоюрідний брат, і сподіваючись, що вона повинна була бути благословенні
другу весну молодість і красу. Коли вони прийшли розмовляти, вона незабаром була
розумний деяких психічних змін.
Суб'єктами якого її серце був повний на виїзд Kellynch, і які вона
відчував ущемленим, і був змушений задушити серед Musgroves, тепер
але стати вторинної інтерес.
Вона останнім часом втратив з поля зору навіть її батько і сестра, і ванною.
Їх побоювання були потоплені в тих Uppercross, і коли леді Рассел повернувся
в свої колишні надії і страхи, і говорив своє задоволення в будинку в місті Камден
Місце, яке було прийнято, і її співчуття
що місіс Клей все одно повинні бути з ними, Енн було б соромно, щоб він
відомо, скільки ще вона думала Лайма і Луїза Масгроув, і всі її
знайомство там, то тим більше
Цікаво було її будинку і дружби Harvilles і капітан
Benwick, ніж будинок свого батька на місці Камден, або близькість своєї сестри
з місіс Клей.
Вона була фактично змушена надавати сама зустрітися з леді Рассел нічого подібного
Поява рівних дбайливість, за темами, які за природою перше право на неї.
Існував мало незручність на перший у своїй промові на іншу тему.
Вони повинні говорити про аварії на Лайма.
Леді Рассел не був п'ять хвилин прибув напередодні, коли повний звіт
всього увірвався на неї, але все ж воно має бути говорили, вона повинна робити запити,
вона повинна шкодувати необережності, плач
результат, і ім'я капітана Вентворт повинно бути згадано обома.
Енн відчувала, не робить це так добре, як леді Рассел.
Вона не могла говорити ім'я, і дивитися прямо вперед, щоб очі леді Рассел,
поки вона не прийняла доцільно сказати їй коротенько, що вона думає про
прихильності між ним і Луїза.
Коли це було сказано, його ім'я проблемних її вже немає.
Леді Рассел тільки слухати спокійно, і побажати їм щасливої, але внутрішньо їй
Серце упивався сердитий задоволення, в презирстві радий, що людина, яка в
двадцять три, здавалося, зрозумів
чимось значення Енн Еліот, повинні, через вісім років після цього, бути зачарованим
від Луїзи Масгроув.
Перші три-чотири дні пройшло найбільш спокійно, без будь-яких обставин, щоб відзначити їх
за винятком отримання ноти або два від Лайма, яка знайшла свій шлях до Енн, вона
не міг сказати, як, і приніс замість поліпшення обліку Луїза.
В кінці цього періоду, ввічливість леді Рассел могла відпочивати не більше, і
слабкіше самостійно погрозами минулого став в тон вирішив: "Я повинен закликати
Місіс Крофт, я дійсно повинен закликати її найближчим часом.
Анна, у вас сміливості, щоб піти зі мною, і відвідати в цьому будинку?
Це будуть якісь випробування, щоб нас обох ".
Енн не ухилятися від нього, а, навпаки, вона по-справжньому відчув, як вона говорила, в
спостереження -
"Я думаю, ви, швидше за все, найбільше страждають від двох, ваші почуття менше
примиритися із змінами, ніж моя. Залишаючись в цьому районі, я
стала звикли до цього. "
Вона могла б сказав більше на цю тему, тому що вона насправді настільки високий думку
Крофтс і вважав її батько так дуже пощастило в його орендарів, повсть
прихід настільки впевнений в хороший приклад, і
бідні з кращих уваги та допомоги, що, як не шкода і соромно за
необхідність видалення, вона не могла, але по совісті вважаю, що вони пішли, хто
заслужений щоб не залишитися, і що Kellynch
Зал перейшла в руки краще, ніж його власників.
Ці переконання повинні безсумнівно, є свої болі, і важка була у своєму роді;
але вони виключено, що біль, який леді Рассел страждатиме у виході на будинок
знову, і повернення через відомі квартир.
У такі моменти Анни не було сили сказати собі: "Ці номери повинен належати
тільки для нас.
Ах, як впав в місце призначення! Як негідно зайняті!
Древнього роду настільки відвезли! Незнайомці наповнюючи свої місця! "
Ні, за винятком, коли вона думала про свою матір, і згадав, де вона була використана для
сидіти і головує в ньому, у неї не було зітхання, що опис лягти в дрейф.
Місіс Крофт завжди зустрічала її з добротою що дало їй задоволення уявляти
себе коханого, а в цьому випадку, отримавши її в цьому будинку,
було особливу увагу.
Сумно аварії на Лайм незабаром переважаючою темою, і порівнюючи їх
останні рахунки недійсним, виявилося, що кожна леді від її розум від
в той час yestermorn, що капітан
Wentworth був у Kellynch сьогодні (вперше після аварії), були
Енн приніс останню записку, в якій вона не була в змозі простежити точні кроки;
був статечний кілька годин, а потім повернувся
знову Лайма, і без будь-яких справжнім наміром кинути його більше.
Він спитав про неї, вона знайшла, зокрема, висловив надію на
Міс Еліот не гірше для неї зусиль, і говорив про тих,
зусиль більше.
Це був гарний, і дав їй більше задоволення, ніж будь-що може
зробили.
Що стосується сумної катастрофи собі, це може бути агітацію тільки в одному стилі на пару
сталого, розумний жінок, рішення якого повинні були працювати на події встановлено, і він
було зовсім вирішили, що вона була
Наслідком багато легковажності і багато необережності, то її наслідки були самими
тривожна, і що це було страшно подумати, скільки часу міс Масгроув на відновлення
ще може бути сумнівною, і як вона відповідальності
все одно залишилися б страждати від струсу далі!
Адмірал рани його сумарно, вигукнувши: -
"Так, дуже поганий бізнес дійсно.
Новий сорт спосіб це, молода людина буде займатися любов'ю, розбиваючи його
голову господині, чи не так, міс Елліот? Це ламає голову і даючи
штукатурка, по-справжньому! "
Манери адмірал Крофт були не зовсім в тон костюма леді Рассел, але вони
радий Анни. Його доброті серця і простота
характеру були чарівними.
"Тепер, це має бути дуже погано для вас", сказав він, раптом розпалювання з маленької мрії,
", Приходить і знайти нас тут. Я не згадував це раніше, я заявляю,
але вона повинна бути дуже погано.
Але зараз, не церемонитися. Вставайте і йдіть на всі номери
будинку, якщо вам це подобається. "" Іншим разом, сер, я дякую Вам, не зараз. "
"Що ж, в будь-який зручний для вас.
Ви можете прослизнути в чагарнику в будь-який час, і там ви знайдете ми тримаємо
парасольки підвіски від цих дверей. Гарне місце, чи не так?
Але, "(перевірка самого себе)", ви не думаю, що це гарне місце, бо ваше було
завжди тримав у кімнаті дворецького. Так, так воно завжди є, я вірю.
Способи Одна людина може бути так добре, як чужий, але всі ми, як наші власні найкращі.
І тому ви повинні судити самі, чи буде це краще для вас йти про
будинок чи ні ".
Енн, знаходячи вона могла б відмовитися від нього, так і зробив, дуже вдячно.
"Ми зробили дуже мало змін, або", продовжував адмірал, подумавши
момент.
"Дуже небагато. Ми розповідали про пралень двері, на
Uppercross. Це було дуже великим кроком вперед.
Цікаво було, як будь-яка сім'я на землі могли терпіти незручності його
Відкриття, як це було, так довго!
Ви скажете, сер Уолтер, що ми зробили, і що пан пастир думає, що найбільший
поліпшення вдома не було.
Справді, я повинен зробити самі справедливості сказати, що ті деякі зміни, ми зробили
були всі дуже в кращу сторону. Моя дружина повинна мати кредитний з них,
то не було.
Я зробив дуже мало, крім відправки від деяких великих дивлячись з-окуляри
моєї вбиральні, яка була свого батька.
Дуже хороша людина, і дуже джентльмен я впевнений, але я повинен думати,
Міс Еліот ", (якщо дивитися з серйозними відображення)," Я думаю, що він повинен бути
а ошатні особи за його час життя.
Така кількість дивлячись-окуляри! Господи! було не піти від самого себе.
Таким чином я отримав Софі позичити мені руку, і ми незабаром змінили свої чверті, а тепер я
досить затишно, з моєю маленькою скляною гоління в одному кутку, а інша велика річ, яку я
ніколи не йдуть поряд ".
Анна, потішило, незважаючи на себе, була досить переживав за відповідь, і
Адмірал, боячись, що він, можливо, не досить цивільного, взяв тему ще раз, щоб
сказати -
"Наступного разу, записати на свій хороший батько, міс Елліот, молитися йому моє
компліменти і місіс Крофт, і сказати, що ми оселилися тут зовсім до душі,
і не мають ніякої провини на всіх, щоб знайти це місце.
Столову димар курить мало, я визнаю, але це тільки тоді, коли вітер
є строго на північ і ударів жорсткий, яка не може відбутися в три рази взимку.
І прийняти його в цілому, тепер, коли ми були в більшості будинків поблизу і
можу судити, немає жодного, що ми більше подобається, ніж ця.
Моліться так би мовити, з моєї компліментів.
Він буде радий почути це. "
Леді Рассел і місіс Крофт були дуже задоволені один з одним: але
знайомство, яке цей візит розпочався судилося не продовжувати далеко в даний час; для
, Коли він був повернутий, Крофтс оголосили
себе їдете на кілька тижнів, щоб відвідати їх зв'язків в
на північ від округу, і, ймовірно, не може бути вдома знову перш, ніж леді Рассел
бути видалення в Бат.
Так закінчилася вся небезпека Ганні зустрічі капітан Вентворт на Kellynch Холл, або
побачивши його в компанії з її другом.
Все було досить безпечно, і вона посміхнулася протягом багатьох тривожні почуття вона
витрачається на цю тему.