Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава XVIII: Лежачи пана Бібі, г-жа Honeychurch, Фредді і службовців
Вітряний Куточок лежав, а не на вершині хребта, але кілька сотень футів вниз
південний схил, на виникаючі одного з великих контрфорсами, які підтримували
пагорба.
По обидві сторони від нього був невеликий яр, наповнений папоротей і сосни, і вниз
яру на лівому побіг шосе в Пустищі.
Всякий раз, коли пан Бібі перетнули хребет і побачив цих благородних розпорядження
землю, і готова в середині їх, Вітряний кут, - він засміявся.
Ситуація була настільки славна, будинок настільки поширеним, якщо не сказати зухвалим.
Покійний пан Honeychurch вплинули куб, тому що вона дала йому найбільш
житло за свої гроші, а тільки того, зроблені його вдова була невелика
вежі, нагадує ріг носорога,
де вона могла б сидіти в сиру погоду і дивитися вози вгору і вниз по дорозі.
Так зухвало - і все ж будинок "зробили", для нього був домом людей, які любили
їх оточення чесно.
Інші будинки в цьому районі були побудовані дороги архітектори, порівняно з іншими
їх ув'язнені були засовався старанно, але всі ці запропонував випадковим,
тимчасові, в той час Вітряний Куточок здавалося,
неминуче, як потворність власне творіння природи.
Можна було б посміятися над будинком, але ніхто ніколи не здригнувся.
Г-н Бібі була їзда на велосипеді по цим днем у понеділок з плітку.
Він чув від міс аланів.
Ці чудові дами, так як вони не могли ходити в Cissie Вілла, змінили своє
планів. Вони збиралися в Грецію замість цього.
"З Флоренції зробили мою бідну сестру так багато хорошого", пише міс Катаріна ", ми не бачимо
Тому ми не повинні намагатися Афіни цієї зими.
Звичайно, Афіни зануритися, і лікар призначив їй спеціальні травні
хліб, але, врешті-решт, ми можемо прийняти, що з нами, і це тільки стає першим в
пароплаві, а потім у поїзді.
Але чи є англійська церква? "
І лист продовжував говорити: "Я не очікую, що ми повинні йти далі, ніж Афіни,
але якби ви знали по-справжньому комфортний пенсію в Константинополь, ми повинні бути настільки
вдячні. "
Люсі буде користуватися цим листом, і усмішка, з якою пан Бібі зустріла Вітряний куточок
Почасти для неї. Вона побачить задоволення, і деякі з
своєю красою, тому що вона повинна бачити деякі краси.
Хоча вона була безнадійна про картини, і, хоча вона одягалася так нерівномірно, - о, що
вишнево плаття вчора до церкви - у неї повинні побачити деякі красу в житті, або вона не могла
грати на піаніно, як вона.
У нього була теорія, що музиканти неймовірно складною, і знаю набагато менше, ніж
інших артистів, що вони хочуть і що вони, що вони самі головоломки, а також
своїх друзів, що їх психологія
сучасного розвитку, і до цих пір не зрозумів.
Ця теорія, якби він знав це, можливо було тільки що була проілюстрована фактами.
Не знаючи подій вчора він був тільки верхової їзди, щоб отримати більше чаю, щоб подивитися
його племінниця, і спостерігати чи міс Honeychurch бачив нічого гарного в
Бажання дві бабусі, щоб відвідати Афіни.
Вагон був складений за межами Вітряний кут, а так само, як він побачив
Будинок це почалося, вражений до диска, і різко зупинився, коли він досяг основної
дороги.
Тому він повинен бути кінь, який завжди очікується людям ходити вгору по горбу в разі
вони втомилися його.
Двері відкрилися, слухняно, і двоє чоловіків вийшли, якого пан Бібу було визнано Сесіл
і Фредді. Вони були дивною парою в їзді, але
він побачив ствол біля ніг кучера.
Сесіл, який носив казанок, повинні бути йде, в той час як Фредді (ковпачок) - бачив його
на станцію.
Вони йшли швидко, беручи коротких шляхів, і досягли вершини в той час як перевезення
як і раніше переслідує обмотки дорозі.
Вони потиснули один одному руки зі священиком, але нічого не сказав.
"Значить, ви відправилися в хвилину, пан Вайс?" Запитав він.
Сесіл сказав: "Так", в той час як Фредді краями геть.
"Я прийшов, щоб показати вам це чудове лист від тих друзів, міс
Honeychurch ". Він процитував з нього.
"Хіба це не прекрасно?
Хіба це не романтика? безумовно, вони будуть йти в Константинополь.
Вони приймаються в пастку, яка не може потерпіти невдачу. Вони закінчиться, перейшовши по всьому світу. "
Сесіл слухали чемно, і сказав, що він був упевнений, що Люсі була б смішно і
цікаво. "Хіба це не романтика примхлива!
Я ніколи не помічав у вас, молоді люди, ви нічого не робите, але теніс грати газон, і сказати,
що роман помер, у той час як міс алани борються з усім зброєю
пристойності проти страшна річ.
"Дійсно зручно пенсію в Константинополі!
Так вони називають це з пристойності, але в їхніх серцях вони хочуть пенсію з магією
вікнами на піну небезпечних морів в казковій країні нещасні!
Ні звичайної точки зору буде зміст Міс аланів.
Вони хочуть, щоб Пенсійний Кітса ".
"Я жахливо шкода переривати, г-н Бібі", сказав Фредді ", але в тебе є
матчі? "
"У мене є", сказав Сесіл, і це не пройшло повз увагу пан Бібі про те, що він говорив з хлопчиком
добрішим. "Ви ніколи не зустрічали цих Міс алани, мають
Ви, пане Вайс? "
"Ніколи." "Тоді ви не бачите чудо цьому
Грецька візиту.
Я не був у Греції себе, і не хочу йти, і я не можу собі уявити будь-який з моїх
друзі збираються. Цілком занадто великий для нашої маленької
багато.
Чи не здається вам це? Італії приблизно настільки ж, скільки ми можемо
управляти.
Італія є героїчною, але Греція богоподібним або диявольське - Я не впевнений, який, а в
будь-якому випадку абсолютно поза нашою приміських фокус.
Гаразд, Фредді - Я не розумний, чесне слово, я не - я взяв ідею з
інша людина, і дайте мені ті матчі, коли ви зробили з ними ".
Він закурив сигарету і продовжував розмовляти з двома молодими людьми.
"Я говорив, якщо наш бідний життя кокні повинно бути фоном, нехай це буде
Італійський.
Досить великий по совісті. Стелю Сікстинської капели для мене.
Там контраст так само, як я можу реалізувати.
Але не Парфенон, не фриз Фідія всяку ціну, і ось йде
Вікторія. "" Ви абсолютно праві ", сказав Сесіл.
"Греція не для наших маленьких багато", і він отримав дюйма
Фредді випливає, киваючи священика, яким він довіряв, щоб не тягнути свою
ноги, насправді.
І перш, ніж вони пройшли десяток метрів, він вискочив, і прибіг назад для
Віза в сірникову коробку, які не були повернуті.
Коли він узяв його, він сказав: "Я такий радий, що ви тільки говорили про книжки.
Жорсткий Сесіл хітом. Люсі не буде за нього заміж.
Якщо ви вирушили на про неї, як ви робили це про них, він міг би розбити ".
"Але коли -" "Учора пізно ввечері.
Я повинен йти. "
"Можливо, вони не хочуть, щоб я там." "Ні - йти далі.
До побачення ".
"Слава Богу!" Вигукнув пан Бібі до себе, і вдарив його сідло
велосипед схвально: "Це була одна дурість вона коли-небудь зробив.
Ах, яка славна дорога! "
І, в кінці трохи подумавши, він вів переговори схилу в Вітряний кут, світло
серце. У будинку було знову, як вона повинна бути - вирізати
навіки від претензійного світу Сесіл.
Він знайшов би міс Мінні вниз у сад.
У вітальню Люсі була дзвінка на Моцарт Соната.
Він трохи повагався, але пішов у сад, як просили.
Там він знайшов скорботний компанії. Було бурхливий день, і вітер
прийняті і зламані жоржини.
Г-жа Honeychurch, який виглядав хрест, пов'язував їх, а міс Бартлетт,
unsuitably одягнений, перешкоджає їй пропозиції про допомогу.
На невеликій відстані стояли Мінні і "сад-дитина", імпорт хвилину, кожен
проведення обох кінців довгий шматок бас. "О, як ви робите, пан Бібі?
Милостивого, що безлад всі!
Подивіться на мої червоні помпонами, і вітер, що дме вашої спідниці о, і землю
так сильно, що не буде дотримуватися опору, а потім перевезення того, щоб вийти, коли я
розраховували на те, Пауелл, - дають
кожному належне - це зв'язати жоржини належним чином ".
Мабуть пані Honeychurch був зруйнований.
"Як ви це робите?" Сказала міс Бартлетт, багатозначно погляд, начебто, що передача
більше, ніж жоржини були перервані восени штормів.
"Тут, Ленні, бас," вигукнула місіс Honeychurch.
Сад дитині, яка не знав, що бас був, завмер на шляху з
жах.
Мінні ковзнула до дядька і прошепотів, що кожен був дуже неприємно-
день, і що це була не її вина, якщо жоржини-рядків буде рвати в довжину, а не
в поперечнику.
"Приходьте на прогулянку разом зі мною", сказав він їй. "Ви стурбовані їх стільки, скільки вони можуть
стенда. Г-жа Honeychurch, я тільки називається в
безцільно.
Я візьму її на руки, щоб чай в Вулик Кабачок, якщо я можу. "
"Ах, ти повинен?
Та робити .-- Чи не ножиці, дякую, Шарлотта, коли обидві мої руки повні
вже - я абсолютно впевнений, що помаранчева кактус піде перш ніж я зможу дістатися до
це ".
Г-н Бібі, який був адептом, на полегшення ситуації, запросив міс Бартлетт, щоб
супроводжувати їх до цього м'який свято.
"Так, Шарлотта, я не хочу, щоб ви - дійсно йдуть, немає нічого, щоб зупинити приблизно за, або
в будинку або поза ним ".
Міс Бартлетт сказав, що її обов'язок лежав у ліжку жоржин, але коли вона роздратовано
кожен, за винятком Мінні, на відмову, вона обернулася і роздратований Мінні по
прийняття.
Поки вони йшли до саду, помаранчевий кактус впав, а в минулому пан Біба бачення
була в саду дитині, обхопивши його як коханця, його темна голова похований в багатстві
цвісти.
"Це жахливо, це хаос серед квітів", зазначив він.
"Це завжди страшно, коли обіцянку місяців знищений у момент"
проголошені міс Бартлетт.
"Можливо, ми повинні відправити міс Honeychurch до її матері.
Або вона з нами? "" Я думаю, нам краще залишити Люсі
себе, і в свою заняття. "
"Вони сердиться Міс Honeychurch, тому що вона запізнилася на сніданок",
прошепотів Мінні ", і Флойд пішов, і пан Вайс пішов, і Фредді не зіграє
зі мною.
Насправді, дядько Артур, будинок не те, що це було вчора. "
"Не педант", сказала, що її дядько Артур. "Іди і поставити на свій чобіт".
Він увійшов до вітальні, де Люсі і раніше уважно переслідуючи
Сонати Моцарта. Вона зупинилася, коли він увійшов.
"Як ви це робите?
Міс Бартлетт і Мінні йдуть зі мною на чай в Вулик.
Ви б вже занадто? "" Я не думаю, що буде, спасибі. "
"Ні, я не припускав, ви б все одно на багато що."
Люсі повернулася до піаніно і вдарив кілька акордів.
"Як тонкий ті сонати є!", Сказав пан Бібі, хоча в глибині душі,
він вважав їх дурними дрібниці. Люсі перейшла в Шумана.
"Міс Honeychurch!"
"Так." "Я зустрів їх на пагорбі.
Твій брат сказав мені. "" О, він зробив? "
Її голос звучав роздратовано.
Г-н Бібі було прикро, тому що він думав, що вона хотіла б, щоб він сказав.
"Мені немає необхідності говорити, що він буде йти далі."
"Мати, Шарлотта, Сесіл, Фредді, ти," сказала Люсі, граючи примітка для кожної людини
хто знав, а потім грати 1 / 6 записки.
"Якщо ви дозволите мені так висловитися, я дуже радий, і я впевнений, що ви зробили
правильно. "" Так що я сподівався, інші люди будуть думати, але
вони, здається, не ".
"Я бачила, що міс Бартлетт думав, що це нерозумно".
"Так само як мати. Матері уми жахливо ".
"Я дуже вибачаюся за це", сказав пан Бібі з почуттям.
Г-жа Honeychurch, який ненавидів всі зміни, не розум, але далеко не так, як її
Дочка робила вигляд, і тільки на хвилину.
Це було дійсно хитрість Люсі, щоб виправдати її смуток - хитрість якої вона була
не вона сама свідомо, тому що вона була, що йдуть в армії темряви.
"І Фредді умов".
"Тим не менш, Фредді ніколи не порозумілися з Вайс багато, чи не так?
Я зрозумів, що він не любив взаємодії, і відчував, що може відокремити його від вас. "
"Хлопчики так дивно".
Мінні можна було почути суперечки з міс Бартлетт крізь підлогу.
Чай в Вулик всій видимості, мають повну зміну одягу.
Г-н Бібі побачив, що Люсі - дуже правильно - не хотів, щоб обговорити свої дії, тому після
щире вираження співчуття, він сказав: "У мене була абсурдною лист від міс Алан.
Це було дійсно те, що привів мене старше.
Я подумав, що може розважити вас всіх. "" Яка краса! "Сказала Люсі, в нудній
голос. Заради чого щось робити, він почав
читати її листи.
Після кількох словах її очі попередження, а незабаром вона перебила його з "Going
за кордоном? Коли вони починають? "
"На наступному тижні я збираюся."
"Хіба Фредді сказати, чи є він їхав прямо назад?"
"Ні, він цього не зробив." "Тому що я сподіваюся, що він не піде пліткувати".
Таким чином вона хотіла, щоб говорити про її зламаною участі.
Завжди ввічливий, він поклав лист. Але вона, відразу вигукнув високий голос,
"Ой, розкажіть мені про міс алани!
Як цілком прекрасна з них, щоб виїхати за кордон! "
"Я хочу, щоб вони почали з Венеції, і йти у вантажному пароплаві вниз іллірійських
узбережжі! "
Вона сміялася від душі. "О, диво!
Я бажаю, щоб вони хотіли взяти мене "." Хіба в Італії заповнені вас з лихоманкою
подорожувати?
Можливо, Джордж Емерсон прав. Він каже, що "Італія є тільки для евфуізм
Доля "." О, не Італія, а Константинополь.
Я завжди прагнув йти до Константинополя.
Константинополь практично Азії, чи не так? "
Г-н Бібі нагадав їй, що Константинополь був як і раніше малоймовірно, і що міс алани
спрямовані тільки в Афінах ", з Delphi, може бути, якщо дороги безпечними".
Але це ніяк не впливало на її ентузіазм.
Вона завжди хотіла поїхати до Греції ще більше, це здавалося.
Він побачив, на свій подив, що вона була мабуть серйозні.
"Я не розумію, що ви і міс алани були ще такі друзі, після Cissie
Вілла ".
"О, це нічого, запевняю вас, нічого не Cissie вілли до мене, я дав би
все, щоб піти з ними. "" Не твоя мати позбавити вас знову так скоро?
Ви навряд чи був удома три місяці ".
"Вона, має позбавити мене!" Вигукнула Люсі, в зростаючому збудженні.
"Я просто зобов'язаний піти. Я повинен ".
Вона пробігла пальцями істерично через її волосся.
"Хіба ти не бачиш, що я повинен піти?
Я не розумів, у той час - і, звичайно, я хочу бачити Константинополь так
зокрема. "" Ви хочете сказати, що, оскільки ви розірвали
вашої участі ви відчуваєте, - "
"Так, так. Я знав, що ти розумієш. "
Г-н Бібі не зовсім розумію. Чому б міс Honeychurch спокій у
лоно сім'ї?
Сесіл, очевидно, взяв на себе гідною лінії, і не збирається дратувати її.
Потім йому здалося, що її сім'ю сам по собі може бути дратівливим.
Він натякав їй про це, і вона прийняла натяк нетерпінням.
"Так, звичайно, відправитися в Константинополь, поки вони не звикли до ідеї і
все заспокоїлося ".
"Я боюся, що це був докучливим бізнесу", сказав він м'яко.
"Ні, не на всіх.
Сесіл був дуже добрим, дійсно, тільки - мені краще розповісти вам всю правду, так як ви
чув, мало - в тому, що він так майстерно.
Я виявив, що він не дав мені піти по-своєму.
Він дозволить підвищити мене в місця, де я не можу бути покращені.
Сесіл не дозволить жінці вирішити для себе, справді, він не смію.
Що за нісенітниця я говорити! але це такі речі. "
"Це те, що я зрозумів з мого власного спостереження пан Вайс, це те, що я
зібрати з усіх, що я знаю про вас. Я співчуваю і погоджуєтеся з тим найбільш глибоко.
Я згоден з тим так багато, що ви повинні дозволити мені зробити один невеликий критики: Чи варто
поспішав до Греції? "" Але я повинен піти куди-небудь! "кричала вона.
"Я був турбуючись весь ранок, і ось приходить те саме".
Вона вдарила колінах зі стиснутими кулаками, і повторив: "Я повинен!
І часу у мене буде з матір'ю, і всі гроші вона витратила на мене навесні минулого року.
Ви всі думаєте, занадто високо від мене. Я бажаю вам не були так ласкаві ".
У цей момент міс Бартлетт увійшов, і її нервозність зросла.
"Я повинен піти, коли-небудь до цих пір. Я повинен знати свій розум і де я хочу
йти. "
"Підемо, чай, чай, чай," сказав пан Бібі, і метушилися його гостей з
передніх дверей. Він штовхав їх так швидко, що він забув
капелюх.
Коли він повернувся за нею він чув, до його полегшення і подив, дзвін
Моцарт Соната. "Вона грає знову," сказав він міс
"Люсі завжди можете грати", була відповідь кислоти. "Одним з них є дуже вдячний, що в неї є такі
ресурсу. Вона, очевидно, багато турбуються, так як, по
Звичайно, вона повинна бути.
Я знаю все про нього. Шлюб був так близько, що вона повинна мати
була важка боротьба, перш ніж вона сама вітру до говорити. "
Міс Бартлетт дав свого роду викручуватися, і він готовий до обговорення.
Він ніколи не проник міс Бартлетт.
Як він і поклав його до себе у Флоренції ", вона, можливо, ще відкриє глибини
дивацтва, якщо не сенс. "Але вона була такою несимпатичний, що вона повинна
бути надійним.
Він припустив, що багато, і він без тіні сумнівів в обговоренні Люсі з нею.
Мінні, на щастя, збору папороті. Вона відкрила дискусію з: "У нас був
набагато краще нехай питання краплі. "
"Цікаво". "Це має величезне значення, що
повинна бути не плітки у Літній вулиці. Було б смерть для пліток про р
Віза у звільнення на даний момент ".
Г-н Бібі підняв брови. Смерть це сильне слово - звичайно, дуже сильний.
Існував й мови про трагедію.
Він сказав: "Звичайно, міс Honeychurch зробить то громадськість по-своєму, а
, Коли вона вибирає. Фредді тільки сказав мені, бо він знав, що вона
був би не проти ".
"Я знаю", сказала міс Бартлетт ввічливо. "Але Фредді не треба було навіть сказав
Вас. Не можна бути занадто обережним ".
"Абсолютно вірно".
"Я благаю абсолютної секретності. Шанс слово базікати друг, і -
"" Точно ".
Він звик до цих нервової старих дів і перебільшене значення, що вони
прикладіть до слів.
Ректор живе в мережу дрібних секретів, і конфіденційні і попередження, і мудріше
він менше він буде ставитися до них.
Він буде змінити тему, як і пан Бібі, сказавши весело: "Чи чули ви
з будь-якого Бертоліні людей останнім часом? Я вірю вам залишатися на зв'язку з міс Щедра.
Дивно, як ми це пенсії, які, здавалося, таку випадковість збору, мають
працював в життя один одного.
Два, три, чотири, шість з нас - ні, вісім, я забув Emersons - зберегли більше
-менш в курсі. Ми повинні дійсно дати Синьйора
відгук ".
І, міс Бартлетт не на користь схеми, вони йшли в гору в
тиша, яка була порушує тільки ректор назви деяких папороті.
На вершині вони зупинилися.
Небо виросла дикі, так як він стояв останній час, давши землю
трагічні величі, який рідко зустрічається в Сурреї.
Сірі хмари зарядки через тканини білого кольору, який розтягується і подрібнюють і
розірвав повільно, поки через їх остаточного шарів там блищали натяк
зникає синій.
Літо було відступати. Вітер ревів, дерева стогнали, але
шум, здавалося недостатнім для цих великих операціях на небесах.
Погода була розпаду, руйнування, порушена, і це почуття підходять, а
ніж про надприродне, що надає такі кризи з залпами ангельський
артилерією.
Очі містера Біба спиралася на Вітряний куточок, де Люсі сиділа, практикуючих Моцарта.
Немає усмішки прийшли до губ, і, змінюючи тему ще раз, він сказав: "Ми не будемо мати
дощ, але ми будемо мати темряві, тому давайте поспішати.
Темряві минулої ночі було жахливо ".
Вони досягли Вулик таверні близько п'яти годин.
Це люб'язний готель має верандою, в якому молодий і нерозумно робити дорого
люблять сидіти, тоді як гості з більш зрілі роки прагнуть відшліфувати приємні кімнати, і
чай за столом комфортно.
Г-н Бібі побачив, що міс Бартлетт буде холодно, якщо вона просиділа, і що б Мінні
бути нудним, якби вона сиділа в, тому він запропонував поділ сил.
Вони б руку дитину їй їжу через вікно.
Таким чином, він був випадково включений для обговорення долі Люсі.
"Я думав, міс Бартлетт," сказав він, "і, якщо ви не дуже об'єктів, я
хотіли б відновити цю дискусію. "Вона вклонилася.
"Нічого про минуле.
Я знаю мало, і наплювати, що, я абсолютно впевнений, що краще для вас
двоюрідного брата кредит.
Вона виступила піднесено і справедливо, і це, як її ніжно скромності сказати, що ми
думаю, що занадто високої думки про неї. Але майбутнє.
Серйозно, що ви думаєте про це грецький план? "
Він витягнув лист ще раз.
"Я не знаю, чи почув ви, але вона хоче приєднатися до міс алани в їх
розуму кар'єри. Це все - я не можу пояснити, - це неправильно ".
Міс Бартлетт прочитав лист мовчки, поклала його, здавалося, вагався, а потім
прочитати її ще раз. "Я не бачу точки це сам."
На його подив, вона відповіла: "Там я не можу погодитися з вами.
У ній я шпигун порятунку Люсі. "" Насправді.
Тепер, чому? "
"Вона хотіла залишити Вітряний Кут." "Я знаю, - але мені здається, так дивно, так несхоже
неї, так - я хотів сказати -. егоїстичні "" Природно, звичайно, - після такого хворобливого
сцени - що вона повинна бажання змінити ".
Тут, мабуть, був одним із тих моментів, які чоловіки інтелект промахів.
Г-н Бібі вигукнув: "Так говорить вона сама, а з іншої пані погоджується з нею, я
повинен зізнатися, що я частково переконаний.
Може бути, вона, має бути зміна. У мене немає сестри або - і я не
розуміють ці речі. Але чому вона необхідності йти так далеко, як Греція? "
"Ви можете запитати, що," відповіла міс Бартлетт, який був явно зацікавлений, і
мало не впустила ухильно чином. "Чому Греція?
(Що це таке, Мінні дорогий? - Варення)
Чому б не Танбрідж Уеллс? О, пан Бібі!
У мене був довгий і самий незадовільний інтерв'ю з дорогою Люсі сьогодні вранці.
Я не можу допомогти їй.
Скажу більше немає. Може бути, я вже сказав занадто багато.
Я не говорити. Я хотіла, щоб її провести шість місяців зі мною
Танбрідж Уеллс, і вона відмовилася. "
Г-н Бібі тицьнув у крихту ножем. "Але мої почуття не мають ніякого значення.
Я дуже добре знаю, що я отримую на нерви Люсі.
Наш тур був провал.
Вона хотіла покинути Флоренцію, і коли ми дісталися до Риму вона не хотіла бути в Римі,
і весь цей час я відчував, що я витрачав гроші її матері - ".
"Будемо тримати в майбутнє, хоча," перервав пан Бібі.
"Я хочу вашої поради."
"Дуже добре", говорить Шарлотта, з задушливий різкість, що було новим для нього, хоча
знайома Люсі. "Я, наприклад, допоможе їй відправитися в Грецію.
Чи будете ви? "
Г-н Бібі вважається. "Це абсолютно необхідно", вона
продовжував, опустивши вуаль і шепотіла крізь неї з пристрастю, інтенсивність,
, Що здивувало його.
"Я знаю, - я знаю". Темряві йшов далі, і він відчував,
що ця дивна жінка дійсно знав. "Вона не повинна зупинятися на хвилину, і ми
повинні мовчати, поки вона йде.
Я вірю, що службовці нічого не знають. Потім - але я, можливо, сказав занадто багато
вже. Тільки, Люсі і я безпорадний проти пані
Honeychurch поодинці.
Якщо ви допоможете, ми можемо домогтися успіху. В іншому випадку - "
"В іншому випадку -"? "Інакше", повторила вона, як якщо б слово
відбулося остаточності.
"Так, я буду допомагати їй", сказав священик, стиснувши щелепи фірми.
"Ну, давайте повернемося зараз, і врегулювати все це вгору."
Міс Бартлетт увірвалися в вітіюватого подяки.
Таверні знак - вулик обрізані рівно з бджолами - скрипіли від вітру зовні,
вона подякувала йому.
Г-н Бібі не зовсім зрозумів ситуацію, але тоді він не бажання
розумію, ні переходити до укладання "іншою людиною", що б
привертають увагу грубі.
Він тільки відчував, що міс Бартлетт знав якісь смутні впливу, з якого дівчина
хотів бути доставлений, і яка цілком може бути одягнений в плотської формі.
Його дуже невизначеність підштовхнула його в лицарському.
Його віра в безшлюбності, так стриманий, так що ретельно приховується під його толерантності
та культури, тепер вийшли на поверхню і розширена як деякі ніжна квітка.
"Ті, які одружуються робити добре, але вони, що утримуються зробити краще."
Так побіг його переконання, і він ніколи не чув, що взаємодія було перервано, але з
Легке відчуття задоволення.
У випадку з Люсі, почуття посилилося через нелюбов до Сесіль, і
він був готовий піти ще далі - розмістити її у безпеці, поки вона не може підтвердити її
Дозвіл невинності.
Відчуття було дуже тонке і абсолютно undogmatic, і він ніколи не передав його в будь-
інших персонажів у цієї заплутаності.
Проте вона існувала, і тільки вона пояснює свої дії надалі, і його вплив на
дії інших людей.
Компактний, що він зробив з міс Бартлетт в таверні, мав допомагати не тільки Люсі,
але релігія теж. Вони поспішили додому через чорний світ
і сірий.
Він розмовляв на байдужим темами: Emersons "потребує економці; службовців;
Італійський службовців; романів про Італію; романів з метою, може літератури
впливають на життя?
Вітряний Куточок жевріла. В саду, місіс Honeychurch, тепер допомогли
Фредді, все ще боровся з життям їй квіти.
"Це стає дуже темним," сказала вона безнадійно.
"Це відбувається відкладати. Ми могли б знати погода порушить
скоро, а тепер Люсі хоче поїхати до Греції.
Я не знаю, що світ йде до ".
"Місіс Honeychurch ", сказав він," поїхати до Греції, вона повинна.
Підійдіть до будинку, і давайте поговоримо.
Ви, по-перше, розум її розриву з Вайс "?
"Г-н Біб, я вдячний, -. Просто вдячна "" Я теж ", сказав Фредді.
"Добре.
Тепер підійти до будинку. "Вони радилися в їдальні за половину
год. Люсі ніколи б не несли грецькі
Схема одна.
Це було дорого і драматичні - обидві якості, що її мати ненавиділа.
Не допомогли б Шарлотта вдалося. Почестей день відпочивав з паном
Біб.
За його такту і здорового глузду, і його вплив як священика - для священика
який був не дурень вплив г-жа Honeychurch значно - він нахилився, щоб вона їх
Мета: "Я не розумію, чому Греція
необхідності ", сказала вона," але, як і ви, я вважаю, що все в порядку.
Повинно бути щось я не можу зрозуміти. Люсі!
Давайте говорити їй.
Люсі! "" Вона грає на піаніно ", г-н Бібі сказав.
Він відкрив двері і почув слова пісні:
"Не дивись на чарівній красуні".
"Я не знав, що міс Honeychurch співали, теж."
"Сиди спокійно, коли царі озброєння, Смак не тоді, коли вина чашки блищить -"
«Це пісня, яку Сесіл дав їй.
Як дивно, дівчата! "" Що це? "Називали Люсі, зупиняючись.
"Добре, дорогою", сказала місіс Honeychurch доброзичливо.
Вона увійшла до вітальні, і пан Бібі почув її цілувати Люсі і сказати: "Я
шкода, що я був настільки хреста про Грецію, але прийшла вона на вершині жоржин ".
Швидше твердим голосом сказав: "Дякую, мамо, це не має значення біта."
"І ви маєте рацію, теж - Греція буде все гаразд, ви можете піти, якщо міс алани буде
Ви ".
"О, чудово! О, дякую! "
Г-н Бібі було. Люсі все ще сидів за роялем руками
по клавішах.
Вона була рада, але він чекав більшою радістю.
Її мати схилилася над нею.
Фредді, з яким вона співала, лежачи на підлозі з головою
неї, і неосвітленій труби між губами. Як не дивно, група була прекрасна.
Г-н Бібі, який любив мистецтво минулого, згадав улюблену тему,
Санта вечір, що влаштовується науковим товариством, в якому люди, які піклуються одне про одного пофарбовані чаті
разом про благородних речей - тема
ні чуттєвим, ні сенсаційним, і тому ігнорують мистецтво сьогодні.
Чому Люсі хочуть ні женитися або подорожувати, коли у неї таких друзів у себе вдома?
«Смак не тоді, коли вина чашки блищить, говорити не тоді, коли люди слухають", вона
триває. "Ось пан Бібі".
"Г-н Бібі знає мою грубим чином. "
«Це прекрасна пісня і мудрим", сказав він.
"Продовжуйте". "Це не дуже добре", сказала вона мляво.
"Я забуваю, чому - гармонія чи щось".
"Я підозрював, що це був unscholarly. Це так красиво ".
"Мелодії правою достатньо", сказав Фредді ", але слова гнилий.
Чому визнати себе переможеним? "
"Як нерозумно ти говориш!" Сказав, що його сестра. Санта вечір, що влаштовується науковим товариством був розігнаний.
Зрештою, немає ніяких підстав, що Люсі повинна йти про Грецію і подякувати йому за
переконати її мати, тому він попрощався.
Фредді запалив лампу велосипед для нього на ганку, і з притаманною йому блаженство
фразу, сказав: "Це був день, і половина».
"Стоп ухо проти співачки -"
"Почекай, вона закінчує". "Від червоного золота тримати свого пальця; Вакантні
серце і руку і око легко жити і тиха смерть ".
"Я люблю таку погоду," сказав Фредді.
Г-н Бібі пройшла в неї. Дві основні факти були очевидні.
Вона вела себе чудово, і він допоміг їй.
Він не міг розраховувати на майстер деталі такої великої перерви в житті дівчини.
Якщо тут і там він був незадоволений, або здивування, він повинен погодитися, вона була
Вибираючи кращу частину.
"Вакантні серце і руку і око -" Може бути, пісня заявив, що "більшу частину"
а надто сильно.
Він наполовину здалося, що ширяє супровід - які він не втратив у
крик шторму - насправді погодився з Фредді, і м'яко критикує
словами, що він прикрашений:
"Вакантні серце і руку і око легко жити і тиха смерть".
Тим не менш, вже в четвертий раз Вітряний Куточок лежав під ним готова - тепер, як маяк в
рев припливи темряви.