Tip:
Highlight text to annotate it
X
Батьки і діти Іван Тургенєв Глава 24
Через 2:00 він постукав у двері Базарова.
"Я повинен вибачитися за перешкоджання вам у ваших наукових досліджень," він почав, саджаючи
себе в кріслі біля вікна і спираючись обома руками на красиву
тростина з ручкою зі слонової кістки (він
зазвичай ходив без палиці), «але я змушений просити вас приділити мені п'ять хвилин
в свій час ... не більше того. "
"Все моє час у вашому розпорядженні", відповів Базаров, особа якого швидко змінила свою
Вираз момент Павло Петрович переступив поріг.
"Через п'ять хвилин буде достатньо для мене.
Я прийшов, щоб покласти одне питання до вас. "" Питання?
Про що? "" Я скажу вам, якщо ви будете досить добре
слухати мене.
На початку вашого перебування в будинку мого брата, перш ніж я відмовилася
задоволення розмовляти з вами, мені довелося почути Вашу думку з багатьох
суб'єктів, але, наскільки я пам'ятаю,
ні між нами, ні в моїй присутності, був предметом singlecombats або дуель
обговорюється. Дозвольте мені чути, що, на Ваш погляд
цього питання? "
Базаров, який встав, щоб зустріти Павлу Петровичу, присів на край
стіл і схрестив руки на грудях.
"На мій погляд," сказав він, "що з теоретичної точки зору дуель є
абсурдною, але з практичної точки зору - ну, це зовсім інша справа ".
"Отже, ви хочете сказати, якщо я розумію, ви правильно, що все, що теоретичні погляди
Ви можете тримати близько дуелі, ви на практиці не дозволяють собі ображати
не вимагаючи задоволення? "
"Ви вгадали мою думку повністю." "Дуже добре.
Я дуже радий чути, що від вас. Ваші слова звільнити мене із стану
невизначеність .. "
"З нерішучість, ви маєте на увазі?" "Це все одно, я висловлюю себе в
Замовити слід розуміти, І. .. я не щур семінарії.
Ваші слова врятував мене від дуже тяжкого необхідності.
Я зважився битися з вами. "Базаров широко розкрив очі.
"Мене?"
"Безсумнівно, вас". "А навіщо, дозвольте запитати?"
"Я можу пояснити причину, щоб вас", почав Павло Петрович ", але я віддаю перевагу тримати
мовчати про це.
На мій погляд, ваша присутність тут є зайвим.
Я знайду тебе нестерпно, я зневажаю вас, і якщо цього не достатньо для Вас ... "
Очі Павла Петровича блиснули ... занадто Базарова блищали.
"Дуже добре", сказав він. "Подальші пояснення не потрібні.
Ви взяли собі в голову випробувати на мені свій лицарський дух.
Я можу вам відмовити в цьому задоволенні - але нічого не поробиш! "
"Я розумний мої зобов'язання перед вами", відповів Павло Петрович ", і я можу розраховувати
Потім на прийняття завдання моя, не змушуючи мене вдаватися до насильницьких
заходи? "
"Це означає, що, кажучи без метафор, в тому, що палка?"
Базаров зауважив холоднокровно. "Це абсолютно правильно.
Вам не потрібно ображати мене, дійсно, було б абсолютно безпечно ... Ви можете залишитися
джентльмен ... Я приймаю ваш виклик і як джентльмен ".
"Відмінно", зауважив Павло Петрович, і поклав палицю вниз в кутку.
"Ми будемо сказати кілька слів про умови нашої дуелі, але я повинен в першу
хотів би знати, чи вважаєте ви за необхідне вдатися до формальності
дріб'язковий спір, який може використовуватися як привід для моєї проблеми? "
"Ні, краще без формальностей." "Я теж так думаю.
Я припускаю, що це також недоречно жити далі реальна причина нашої
перестрілка. Ми не можемо терпіти один одного.
Що ще потрібно? "
"Що ще потрібно?" Повторив Базаров іронічно.
"Що стосується умов поєдинку себе, оскільки у нас не буде секунди - для
де ми могли б їх отримати? "
"Точно, де ми можемо отримати будь-який"?
"Тому я маю честь поставити наступні пропозиції для Вас, ми будемо боротися
Завтра рано вранці, о шостій, скажімо, за плантацією, з пістолетами, на
відстані десяти кроків ... "
"В десяти кроках? Це буде робити, ми все ще можемо ненавидіти один одного
на такій відстані "." Ми могли б зробити це вісім, "зазначив Павло
Петрович.
"Ми могли б, чому б не" "Ми стріляти двічі, і бути готовим до
все, нехай кожен поклав лист у кишеню, взяти на себе відповідальність за його
власний кінець ".
"Я не зовсім згоден з цим", сказав Базаров.
"Це віддає занадто багато французького роману, трохи нереально".
"Може бути.
Ви згодні з тим, що було б неприємно брати на себе підозри
вбивство? "" Я згоден.
Але є спосіб уникнути болючої, що звинувачення.
Ми не несемо ніякої секунд, але ми могли б мати свідка ".
"А хто, дозвольте запитати?"
"Ну, Петро." "Який Петро?"
"Ваш брат камердинера.
He'sa людина, що стоїть на вершині сучасної культури, який буде грати його
участь у такій справі з усіма необхідними;. повторне Василь КОМІЛЬФО "
"Я думаю, що ви жартуєте, сер."
"Не в останню чергу. Якщо ви думаєте, на мою пропозицію вам буде
переконаний, що це повний здорового глузду і простоти.
Шила в мішку не сховаєш, - але я беруся підготувати Петро відповідним чином і
приведи його в поле бою. "" Ви вперто жартував, "сказав Павло
Петрович, встаючи зі стільця.
"Але після того, як важливий готовності ви показали, я не маю права вимагати ... так
все влаштовано ... До речі, я вважаю, у вас немає пістолета? "
"Як я повинен мати пістолети, Павло Петрович?
Я не армія людина "." У такому випадку, я пропоную вам моє.
Ви можете бути впевнені, що я не вистрілив з ними протягом п'яти років ".
"That'sa дуже втішає новина -".
Павло Петрович взяв палицю ... "А тепер, мій дорогий сер, залишається для мене
Дякую вам і залишить вас у ваших дослідженнях. Я маю честь прощаюся з вами ".
"Поки ми з задоволенням знову зустрінемося, мій дорогий сер", сказав Базаров,
проведення гостю на двері.
Павло Петрович вийшов, Базаров залишився стояти на хвилину перед дверима,
потім раптом вигукнув: "Що за чорт - Як добре і як нерозумно!
Досить фарсу ми діяли, як навчені собаки танцюють на задніх лапах.
Але це може бути й мови про відмову, і я дійсно вірю, що він би вдарив мене, і
то ... »
(Базаров зблід при одній думці, гордість його встали дибки.)
"Я, можливо, було задушити його, як кошеня".
Він повернувся в свій мікроскоп, але його серце билося швидко і самовладання так
необхідно для точного спостереження зник.
«Він побачив нас сьогодні", подумав він, "але це може бути, що він зробить все це за рахунок
його брат? І як серйозна справа, це - поцілунок?
Там повинно бути щось ще в ньому.
Ба! Хіба він не закоханий в неї сам? Очевидно, що він закоханий - це ясно, як
денного світла. Який жах, просто думаю ... It'sa погано
бізнес! "він вирішив врешті-решт.
"Це погано з якого боку не подивитись на нього.
У першу чергу ризику кулю в свій мозок, а потім у будь-якому випадку йти
звідси, а то, що про ... Аркадій і добродушним істотою Микола
Петрович?
It'sa поганий бізнес ". День пройшов у спокійній і своєрідний
тупість.
Фенечка не подавав ознак життя на всіх, вона сиділа в маленькій кімнаті, як миша в своєму
отвір. Микола Петрович був заклопотаний вигляд.
Він тільки що дізнався, що його урожай пшениці, на яку він поставив великі надії почали
проявляти ознаки занепаду, Павло Петрович вражений кожен, навіть Прокофьіч, з
його крижаною ввічливістю.
Базаров почав листі до батька, але розірвав його і кинув його під столом.
"Якщо я помру", він подумав: «вони почують про це, але я не помру, ні, я буду
боротися разом у цьому світі ще довгий час ".
Він дав Петру, щоб прийти до них на важливі справи на наступний ранок, як тільки
як це було світла. Петро думав, що Базаров хотів взяти
його в Петербург.
Базаров ліг пізно, і всю ніч безперервно він був пригноблених невпорядкованих
мрії ...
Одинцова продовжувала з'являтися в них в даний час вона була його матір'ю, і вона пішла
по кошеня з чорними вусами, і цей кошеня був дуже Фенечка, а потім Павло
Петрович взяв форму великого лісу, з якої він як і раніше боротися.
Петро розбудив його в 4:00 ранку, він одягався відразу і вийшов з ним.
Це був прекрасний свіжий ранковий, крихітний цяточку хмари стояли над головою, як пухнастий ягнят
ясне блакитне небо, невеликий роса лежала на листі і траві, блискучі як срібло
від павутини, волога темна земля
Здавалося, ще зберегти рожевий слід зорі; пісні жайворонків лив
з усього неба.
Базаров дійшов до плантації, сів в тіні на її краю, і лише
Потім розкривається Петро характеру послуг, він чекав від нього.
Культурний камердинер був смертельно стривожений, але Базаров заспокоїв його вниз
гарантії того, що він не має нічого спільного, крім стояти на відстані і дивитися,
і що він не буде нести ніякої відповідальності.
"А крім того," додав він, "тільки думати, яку важливу роль Ви повинні грати".
Петро розвів руками, опустив очі і притулився до берези,
шукати зелені з терором.
Дорога з Мар'їна обгинала плантації, легка пил лежала на ній,
незайманої колеса або ноги, так як в попередній день.
Базаров виявився дивлячись на цьому шляху, збираючи і жувати травинку,
і він твердив про себе: "Що шматок ідіотизм!"
Вранці холод змусив його тремтіти в два рази ... Петро подивився на нього сумно, але
Базаров тільки посміхнувся, він не злякався. Тупіт копит чути
йде по дорозі ...
Селянин вийшов в поле зору за дерев.
Він їхав перед ним двох коней, кульгав разом, і коли він проходив повз Базарова
Він подивився на нього якось дивно, не знімаючи шапки, які, очевидно, порушених
Петро, як пощастило ознака.
"Там хтось ще занадто рано», подумав Базаров ", але він по крайней мере, має
на роботу, а ми ... »« Здається, пан іде "
прошепотів Петро раптово.
Базаров підняв голову і побачив Павла Петровича.
Одягнена в легке пальто перевірені і білосніжні брюки, він йшов швидко
По дорозі, під пахвою він ніс ящик, загорнутий в зелене сукно.
"Вибачте, я думаю, що я змусив вас чекати", сказав він, вклоняючись перший Базаров
, А потім Петро, якому він ставився з повагою в той момент, як представляють
якісь секунди.
"Я не хочу прокинутися моя людина". "Це не має значення", сказав Базаров.
"Ми щойно прибули самих себе.", "Ах! тим краще! "
Павло Петрович озирнувся.
"Там нікого не видно, ніхто не заважає нам .. ми можемо приступити? "
"Підемо далі." "Ви не вимагає ніяких більше пояснень, я
припустимо ".
"Ні, я не роблю." "Ви хочете завантажити?" Запитав Павло
Петрович, взявши пістолет з коробки.
"Ні, ви завантажуєте, і я буду відміряти кроки.
Ноги довше ", додав Базаров з усмішкою.
"Один, два, три ..."
"Євген Васильович," пробурмотів Петро насилу (він тремтів, як якщо б він був
лихоманка), "сказати, що вам подобається, але я збираюся подалі".
"Чотири, п'ять ... Все в порядку, відійти, люб'язний, ви можете навіть стояти за деревом
і заткнути вуха, тільки не закривати очі, і якщо хтось падає, працювати і забрати його
вгору.
Шість ... сім ... вісім ... "Базаров зупинився.
"Чи достатньо цього?" Запитав він, звертаючись до Павлу Петровичу, "або я буду додавати в двох кроках
більше? "
"Як вам завгодно", відповів той, натиснувши другу кулю в ствол.
"Добре, ми зробимо два кроки більше", Базаров провів лінію на землю носком
його завантаження.
"Там бар'єр. До речі, скільки кроків може кожен з нас
повернутися з бар'єр? Це важливе питання.
Це не обговорювалося вчора ".
"Я думаю, десять", відповів Павло Петрович, подаючи Базарову обидва пістолета.
"Чи будете ви так добре, як вибрати?" "Я буду дуже добре.
Але ви повинні визнати, Павло Петрович, що наш поєдинок незвично точки
абсурд. Тільки подивіться на обличчя нашого другого ".
"Ви схильні сміятися з усього", відповів Павло Петрович.
"Я не заперечую дивацтва нашого поєдинку, але я думаю, що це мій обов'язок попередити вас, що
Я маю намір битися серйозно.
Entendeur бон, Салют! "" О! Я не сумніваюся, що ми зробили наш
уми, щоб покінчити один з одним, але чому б не посміятися і об'єднати utile dulci?
Так що ви можете поговорити зі мною по-французьки, і я буду відповідати на латинській мові. "
"Я маю намір битися серйозно", повторював Павло Петрович, і він пішов до свого
місце.
Базаров зі свого боку відраховувати десять кроків від бар'єру і зупинився.
"Чи готові ви?" Запитав Павло Петрович. "Прекрасно".
"Ми можемо підійти один до одного".
Базаров повільно вперед, і Павло Петрович підійшов до нього, ліву руку
сунув до кишені, поступово піднімаючи дуло пістолета ... "Він цілях
мені прямо в ніс », подумав Базаров», і
як ретельно він мружить очі, падлюка!
Не приємні відчуття.
Я б краще подивився на годинник, ланцюжки щось просвистів повз різко близько до
Юшка Базарова, і пролунав постріл в той момент.
"Я чув, тому воно має бути все в порядку", вдалося прошити через мозок Базарова.
Він узяв ще один крок, і, не цілячись, натиснув на спусковий гачок.
Павло Петрович злегка похитнувся і схопився за стегно.
Тонкою цівкою кров почала сочитися свої білі штани.
Базаров кинув пістолет убік і підійшов до свого супротивника.
"Ви поранені?" Запитав він. "Ви мали право називати мене до
бар'єр ", сказав Павло Петрович.
"Це дрібниці. У відповідності з нашим угодою, кожен з нас має
право на ще один постріл ".
"Ну, вибачте, але ми залишимо це іншим разом", відповів Базаров, і зловив
тримати Павла Петровича, який починав бліднути.
"Тепер я більше не дуелянт, але лікар, і в першу чергу я повинен подивитися на вашу
рани. Петро!
Іди сюди, Петро!
Де ви сховали себе? "" Що за нісенітниця ... Я потребую допомоги ні від кого "
сказав Павло Петрович уривчасто ", і - ми повинні - і знову ..."
Він спробував витягнути на вуса, але рука його не вдалося йому, і очі його потьмяніли, і він
зомліла. "Далі ми наводимо досить прохід.
Непритомність!
Що далі? "Базаров мимоволі вигукнув, як він поклав
Павло Петрович на траві. "Давайте подивимося, що це неправильно."
Він вийняв хустку, витер кров, і відчули в усьому
рана ... "кістки не порушені", пробурмотів він крізь зуби: «куля
не заглиблюватися, тільки один м'яз широка м'яз стегна externus пас.
Він буде танцювати близько трьох тижнів. Непритомність!
Ох вже ці нервові люди!
Уявіть, що ніжну шкіру. »,« Чи є він убитий? "Прошепотів тремтячим
Голос Петра за його спиною. Базаров озирнувся.
"Іди на воду швидко, мій хороший друг, і він переживе вас і мене ще".
Але ідеальний слуга не вдалося по-видимому, щоб зрозуміти його слова і не рухатися
з місця.
Павло Петрович повільно відкрив очі. "Він помирає", пробурмотів Петро і почав
хрестячись.
"Ви маєте рацію ... що ідіотські обличчя!" Помітив поранений джентльмен
вимученої посмішкою. "Ідіть і принесіть води, чорт тебе забирай!" Крикнув
Базаров.
"Там немає необхідності ... це було миттєве запаморочення.
Допоможи мені сісти ... Тобто, це вірно ... Мені потрібно тільки те, щоб пов'язати цю
нуля, і я можу дістатися додому пішки, або ж Ви можете надіслати на дрожки для мене.
Дуель, якщо ви згодні, не повинні бути відновлені.
Ви вели себе благородно ... сьогодні, сьогодні - прийняти до відома ».
"Там немає необхідності згадувати минуле", відповідав Базаров ", і щодо
майбутньому, не варто порушення голову про те, що або, тому що я збираюся від'їжджати
звідси негайно.
Дозвольте мені перев'язувати ногу тепер, ваша рана - це не небезпечно, але це завжди краще
зупинити кровотечу. Але спочатку я повинен довести це труп його
почуттів ".
Базаров Петро знизав за комір і відправили його для витягання дрожки.
"Дивіться, не лякає мій брат", Павло Петрович сказав йому, "не повідомив йому про
будь облікового запису. "
Петро помчав, і коли він балотувався на дрожки, двох антагоністів сидів на
землі в тиші.
Павло Петрович намагався не дивитися на Базарова, він не хотів миритися
йому в будь-якому випадку, йому стало соромно за своє зарозумілість, його невдача, він був
соромно за все це справа він влаштував
навіть якщо він зрозумів, що це не могло закінчитися більш сприятливо.
"Принаймні, він не піде на стирчати тут", він утішав себе думкою:
"Потрібно бути вдячним навіть за це."
Тривале мовчання ставало обтяжливим і незграбним.
Обидва відчували себе ніяково, кожен відчував, що інші розуміють його.
Для друзів таке відчуття, добре, але для тих, хто не дружить це
Найнеприємніше, особливо, коли це неможливо або прийти до
розуміння і відокремити.
"Хіба я не пов'язані ноги занадто сильно?" Запитав Базаров в кінці кінців.
"Ні, не на всіх, це чудово," відповів Павло Петрович і, помовчавши,
"Ми не можемо обдурити мого брата, він повинен буде сказати, що ми посварилися
політики ".
"Дуже добре", сказав Базаров. "Можна сказати, що я прокляв все
Anglomaniacs. »,« Все в порядку.
Як ви думаєте, що людина думає про нас тепер? "Продовжував Павло Петрович,
вказуючи у той же селянин, який вигнав сплутані коні мимо Базарова кілька
хвилин до початку поєдинку, і який в даний час
збирається назад по тій же дорозі і зняв шапку, побачивши
"Господарів". "Хто його знає!" Відповів Базаров.
"Швидше за все, все думає ні про що.
Російський селянин в тому, що таємничий невідомий чоловік, про якого пані Радкліф
говорив так багато.
Хто може зрозуміти його? Він не розуміє самого себе. "
"Ах, так це те, що ви думаєте:« Павло Петрович почав, а потім раптом вигукнув:
"Подивіться, що ваш дурень Петро зробив!
Ось мій брат танцював до нас ». Базаров обернувся і побачив Миколу
Петрович сидів на дрожках, його обличчя бліде.
Він схопився, перш ніж він зупинився і побіг до свого брата.
"Що це значить?" Він назвав у схвильованим голосом.
"Євген Васильович, що ж це?"
"Нічого", відповів Павло Петрович, "вони стривожені ви абсолютно даремно.
У нас був маленький суперечка, г-н Базаров, і я, і я повинен був заплатити за нього небагато. "
"Але заради бога, що ж це таке?"
"Як мені пояснити? Г-н Базаров говорив нешанобливо до сера
Роберт Піль.
Поспішаю додати, що я єдина людина, винен у всьому цьому, і пан Базаров має
вели себе достойно. Я кинув йому виклик ".
"Але ти весь в крові!"
"Ну що, ви думаєте, у мене була вода в жилах?
Але це кровопускання позитивно робить мені добре.
Чи не так, доктор?
Допоможи мені потрапити в дрожки і не поступиться похмурі думки.
Я буду дуже добре завтра. От і все відмінно.
Прогнати, кучер ".
Микола Петрович після дрожки пішки.
Базаров відстали ...
"Я повинен просити вас стежити за мого брата", Микола Петрович сказав йому, "поки ми
отримати ще один лікар з міста ». Базаров кивнув мовчки.
Через годину Павло Петрович уже лежав у ліжку з майстерно перев'язаними
ноги.
Весь будинок був засмучений, Фенечка відчув себе погано, Микола Петрович мовчки
ламаючи руки, в той час як Павло Петрович сміявся і жартував, особливо з Базаровим;
він надів тонкий батист нічний,
елегантний піджак вранці і фески, він не дозволяє жалюзі можуть бути зняті, і
жартівливо скаржився на необхідність не дозволяється приймати їжу.
До ночі, однак, він виріс гарячковий, боліла голова.
Лікар приїхав з міста.
(Микола Петрович не послухався брата, і не Базаров хочу, щоб він, він
сиділа цілий день у своїй кімнаті, дивлячись жовтий і злий, і тільки пішов до
недійсним як короткого візиту, як це можливо;
двічі він випадково зустрів Фенечка, але вона відсахнулася від нього в жаху.)
Новий доктор порадив охолодження дієті, він підтвердив, однак, впевненість Базарова
що не було ніякої небезпеки.
Микола Петрович сказав, що його брат поранив себе випадково, до яких
Лікар відповів: "Гм!", Але на те, двадцять п'ять карбованців сріблом ковзнула в руку
місці, він зауважив: «Ви не говорите так!
Ну, такі речі часто трапляються, звичайно. "Ніхто в будинку лягли спати або
роздягнувся.
Микола Петрович час від часу пішов навшпиньках в кімнату брата і навшпиньках
знову, Павло Петрович дрімав, зітхнув трохи, сказав його брат по-французьки
"Couchez-Vous", і попросив пити.
Микола Петрович послав Фенечка до нього один раз, запиваючи склянкою лимонаду, Павло
Петрович подивився на неї пильно і випив склянку до останньої краплі.
До ранку температура збільшилася трохи, невеликий бред почався.
Спочатку Павло Петрович вимовив нескладні слова, а потім раптом відкрив очі,
і, побачивши брата у його ліжку, з тривогою нахиляючись над ним, він пробурмотів:
"Чи не здається вам, Миколо, Фенечка має щось спільне з Неллі?"
"Те, що Неллі, Павло дорога?" "Як ви можете запитати?
З принцесою R.
Особливо у верхній частині обличчя. C'est де-ла-мем сімейному ".
Микола Петрович нічого не відповів, але в душі він захоплювався в зв'язку з зберігаються
життєздатність старої пристрасті в людині.
"Це те, що відбувається, коли справа доходить до поверхні", подумав він.
"Ах, як я люблю це пусте істота!" Простогнав Павло Петрович, тоскно
заклавши руки за голову.
"Я не можу, що будь-який нахабний вискочка наважився доторкнутися ..." пробурмотів він кілька
хвилин.
Микола Петрович тільки зітхнув, він навіть не підозрював, кому ці слова
говорив. Базаров прийшов до нього на наступний
день в 8:00.
Він вже встиг зібрати і було звільнити всіх своїх жаб, комах і птахів.
"Ви прийшли попрощатися зі мною?", Сказав Микола Петрович, піднімаючись до нього назустріч.
"Точно".
"Я розумію і повністю схвалюю вас. Мій бідний брат, звичайно, винен, але
Він був покараний за це. Він сказав мені, що зробило неможливим для
Ви діяти інакше.
Я вважаю, що ви не можете уникнути цього поєдинку, який ... який в деякій мірі є
пояснюється майже постійним антагонізмом ваших різних точок зору ".
(Микола Петрович почав отримувати досить змішалося в його словах.)
"Мій брат людина старої школи, запальний і впертий ... Слава Богу, що
він тільки закінчився таким чином.
Я прийняв всі можливі запобіжні заходи, щоб уникнути розголосу. "
«Я залишу вам свою адресу, у разі виникнення будь суєти", сказав Базаров випадково.
"Я сподіваюся, не буде суєти, Євген Васильович ... Мені дуже шкода, що Ваше перебування
в моєму будинку повинні були прийти до ... такий кінець.
Це мене засмучує ще більше за рахунок Аркадія ... "
"Я очікую, що я побачу його", заперечив Базаров, в якому кожен вид
"Пояснення" і "заяву" завжди викликали почуття нетерпіння.
"У випадку, якщо я не, чи можу я попросити вас попрощатися з ним для мене, і прийняти
вираз мого жалю. "" І я теж, запитаєте ... "почав Микола
Петрович з цибулею.
Але Базаров не чекати його, щоб закінчити свою фразу і вийшов з кімнати.
Дізнавшись, що Базаров збирається, Павло Петрович висловив бажання побачитися з ним і
потиснув йому руку.
Але навіть тоді Базаров залишився холодний, як лід, він зрозумів, що Павло Петрович
хотіли показати великодушність.
Він не знайшов можливості прощаючись з Фенечка, він тільки переглянувся з
її з вікна. Її обличчя здалося йому його печаль.
"Вона прийде до гори, можливо," сказав він сам собі ", хоча вона може долати
так чи інакше! "
Петро, однак, був настільки вражений, що він плакав у нього на плечі, поки Базаров охолодженням
його вниз з проханням, якщо у нього є постійний приплив води в очі і відчув, Дуняша
зобов'язані бігти на плантації, щоб приховати своє хвилювання.
Винуватець всього цього лиха забрався в корзину країні, закурив сигару, і коли,
в трьох милях далі на повороті дороги, він побачив в останній раз
Кірсанових "садиба і її нова садиба
будинки стояли разом на небо лінії, він просто плюнув і бурмотів: "Проклятий
дворян, "загорнувся щільніше в свій плащ.
Павло Петрович був скоріше краще, але він повинен був лежати в ліжку протягом тижня.
Він носив його полону, як він її називав, досить терпляче, хоча він і взяв великий
турбуватися за свій туалет і було все з ароматом одеколону.
Микола Петрович читав документи до нього, Фенечка чекали від нього як і раніше, принесли
йому суп, лимонад, яйця некруто, чай, але таємний жах охопив її кожен раз, коли
вона увійшла в його кімнату.
Несподівані дії Павла Петровича були стривожені все в будинку, і її найбільш
всіх, Прокофьіч був єдиною людиною, не турбує, і він міркував про те, як
панове використовувати для боротьби свого часу тільки
зі справжніми джентльменами, але такі низькі негідники, наказав би бути
horsewhipped в стайні їх нахабства.
Совість Фенечки чи дорікати їй, але вона мучилася в раз
думав про реальною причиною сварки, і Павло Петрович, теж дивився на неї так
дивно ... так що, навіть коли її назад перетворилася вона відчувала, не відриваючи очей від неї.
Вона схуд від постійних внутрішнє хвилювання і, як це сталося, стало ще
більш чарівною.
Один день - інцидент стався рано вранці - Павло Петрович відчув себе краще
і перейшов з ліжка на диван, а Микола Петрович, раніше зроблені
довідки про здоров'я свого брата, пішов на тік.
Фенечка принесла йому чашку чаю, і, поставивши її на столик, був
Про піти, Павло Петрович затримали її.
"Куди ти йдеш в такому поспіху, Федосья Миколаївна," почав він, "ви так
зайнятий? "" Ні .. так, я повинен виливати чай ".
«Дуняша зробить це без вас, сідайте на деякий час з недійсним.
До речі, я повинен поговорити з вами ". Фенечка сів на край
крісло мовчки.
"Слухай", сказав Павло Петрович, смикаючи вуса: «Я хотів би запитати вас
Довгий час, ви, здається, якось боїться мене ".
"I. ..?"
"Так, ти. Ви ніколи не дивіться мені в очі, ніби ваш
совість не ясно ". Фенечка почервоніла, але подивився на Павла
Петрович.
Він здавався таким дивним для неї і її серце стало тихо пульсуюча.
"Звичайно, у вас є совість?" Запитав він її.
"Чому б йому не бути ясно?" Прошепотіла вона.
"Дійсно, чому. Крім того, яким могли б ви образили?
Me? Це навряд чи.
Будь-які інші люди, що живуть в будинку? Це також фантастична ідея.
Може бути, мій брат? Але ж ти його любиш? "
"Я люблю його".
"З вашою всією душею, всім серцем?"
"Я люблю Миколу Петровича всім серцем".
"Дійсно?
Подивіться на мене, Фенечка ». (Він називав її цим ім'ям в першому
час) .... "Ви знаєте, це великий гріх брехати!"
"Я не брешу, Павло Петрович.
Якби я не любив Микола Петрович, не було б ніякого сенсу в моєму житті більше ".
"І ви ніколи не дасть його для тих, хто ще?"
"Для кого ж я можу від нього відмовитися?"
"Для кого справді! Ну, що про те, що пан, який має
щойно пішов звідси? "Фенечка встав.
"Боже мій, Павло Петрович, навіщо ви мучите мене?
Що я тобі зробив? Як ви можете говорити такі речі? "
"Фенечка", сказав Павло Петрович сумним голосом: "Ви знаєте, я бачив ..."
"Що ти бачиш?" "Ну, там ... на дачі".
Фенечка почервонів до коріння волосся і до вух.
"Як я можу бути звинувачений в тому, що?" Вона вимовила з зусиллям.
Павло Петрович підвівся.
"Ти не винен? Ні? Ні в якому разі? "
"Я люблю Миколу Петровича, і ніхто інший у світі, і я завжди буду любити його!"
Фенечка вигукнув з раптовою силою, а ридання виросли в горлі.
"А що ти бачив, я скажу на страшний день Страшного суду, що я
безневинна будь-якої відповідальності за це і завжди було, і я волів би померти відразу, якщо
люди можуть запідозрити мене в такі речі
проти мого благодійника, Микола Петрович ... "
Але тут її голос не вдалося, і в той же момент вона відчула, що Павло Петрович був
захоплення і потискуючи їй руку ... Вона подивилася на нього і мало не скам'яніли.
Він став ще блідіший, ніж раніше, очі блищали, і найдивовижніше
всі - одна велика одиночному котилася сльоза по щоці.
"Фенечка!" Сказав він дивним пошепки.
"Любіть його, любите мого брата! Він такий хороший добра людина.
Не давайте його нікому, не слухайте розмови чужою.
Тільки подумайте, що може бути страшніше, ніж любити і не бути коханим у відповідь.
Ніколи не залишайте мій бідний Микола! "Очі Фенечка були сухими і її переляк був
зник - так велике було її здивування.
Але які були її почуття, коли Павло Петрович, Павло Петрович, всіх людей,
притиснула руку до губ і, здавалося, проникали в неї без поцілунків, тільки
дихання судорожно час від часу ...
"Боже мій!" Подумала вона, "це він страждає від деяких атак?"
У цей момент вся його життя зруйноване перемішують в ньому.
Сходи скрипіла під швидко наближаються кроки ....
Він відштовхнув її від нього і опустив голову на подушку.
Двері відкрилися, і Микола Петрович прийшов, дивлячись веселий, свіжий і рум'яний.
Митя, як свіжий і рум'яний, як його батько, нічого, крім своєї маленької сорочки
на, був обшуку приблизно в руки, хапаючи голими пальцями на маленькі
гудзики на його грубу шерсть країни.
Фенечка просто кинулася до нього і стискаючи його, і її разом з сином у своїй
руки, опустила голову на його плече.
Микола Петрович був вражений, Фенечка, таким сором'язливим і скромним, ніколи не продемонструвала свою
почуття до нього перед третьою особою.
"У чому справа?" Сказав він і, глянувши на брата, він передав їй Митю.
"Ви не відчуваєте себе гірше?" Запитав він, підходячи до Павлу Петровичу, який уткнувся особою в
батистову хустку.
"Ні .. не все ... Навпаки, я набагато краще".
"Ви не повинні були бути в такому поспіху, щоб перейти на диван.
Куди ти йдеш? ", Додав Микола Петрович, звертаючись до Фенечка, але
вона вже зачинила за собою двері. «Я ніс мій юний герой, щоб показати
Ви, він плакав за його дядька.
Чому вона носити його? Що з тобою, правда?
Що сталося між вами? "," Брат! ", Сказав Павло Петрович серйозно.
"Дай мені слово, виконувати мої один запит".
"Те, що запит, скажіть мені." "Дуже важливо, мені здається,
все щастя твого життя залежить від цього.
Я багато думав весь цей час про те, що я хочу сказати вам,
Тепер ... Брат, виконувати свій обов'язок, обов'язок чесного і щедрого людини, покласти край
Скандал і поганий приклад налаштування - ви, кращий з людей! "
"Що ви маєте на увазі, Павло?", "Знайомства Фенечка ... вона тебе любить, вона -
мати твого сина ".
Микола Петрович зробив крок назад і розвів руками.
"Ви говорите, що, Павло? Ви, якого я завжди брав в основному
невпинний противник таких шлюбів!
Ви говорите, що! Але ви не знаєте, що тільки з
повага вам, що я не зробив те, що ви по праву називають свій обов'язок! "
"Ваше повагу до мене було дуже помиляються в цьому випадку", сказав Павло Петрович з
втомлені усмішки.
"Я починаю думати, що Базаров був правий, коли він звинуватив мене в тому, аристократичний
сноб.
Ні, дорогий брате, дай нам перестати турбуватися про себе думки за межами
світу, ми літній простих людей вже, пора, ми зняли всі ці
порожній суєти.
Ми повинні виконати свій обов'язок, як ви говорите, і, можливо, ми знайдемо щастя, що шлях у
Крім того ". Микола Петрович кинувся обійняти
його брат.
"Ви дійсно відкрили мені очі», вигукнув він.
"Я мав рацію, стверджуючи, що завжди ви добрий і мудрий чоловік у
світі, і тепер я бачу, що ти так само, як розумні, як ви щедрі налаштованих ".
"Тихо, тихо", Павло Петрович перервав його.
"Не стукайте ногою ваш розумний брат, який з близької на п'ятдесят було
дуелі, як молодий лейтенант.
Так от, це питання вирішене, Фенечка повинна бути моя ... бель-сер ".
"Мій дорогий Павло! Але що Аркадій сказав? "
"Аркадій?
Він буде з ентузіазмом, звичайно! Шлюб не є принципом для нього, але на
З іншого боку його почуття рівності буде задоволений.
Та й врешті-решт, що є гарною касти підрозділів АС-Дікс neuvieme кінця століття? "
"Ах, Павло, Павло! Дозвольте мені поцілувати тебе ще раз!
Не бійтеся, я буду обережний. "
Брати обнялися. "Як ви думаєте, не повинно вам сказати їй,
відразу, що ви маєте намір робити? "" Чому ми повинні поспішати? "відповів Микола
Петрович.
"Чи було у вас розмова з нею?" "Розмова між нами?
Quelle нав'язливою! "" Добре, що все в порядку.
Перш за все, ви повинні отримати добре, він не втече від нас, а тим часом ми повинні
обдумати і розглянути ... "" Але ж ви зробили свій розум? "
"Звичайно, у мене є, і я дякую вам від душі.
Я залишу тебе зараз, ви повинні відпочити, будь-які хвилювання погано для вас ...
Але ми поговоримо іншим разом.
Спи, моя мила, і дай Бог вам здоров'я! "
"Чому він мене дякувати, як це?" Подумав Павло Петрович, коли він залишився один.
"Начебто це не залежить від самого себе!
Потім, як тільки він одружується я піду кудись, далеко звідси, в Дрезден або
Флоренції, і я буду жити там, поки я не закінчується ".
Павло Петрович змоченою лоб одеколоном і закрив очі.
Освітлені блискучий денного світла, його красиве виснажене голова лежала на білому
Подушка, як голова мерця ...
І дійсно, він був мертвий.