Tip:
Highlight text to annotate it
X
Європейська коаліція для Ізраїлю
в співпраці з
Коаліція Рука Допомоги
презентує:
Ті, що пережили Катастрофу, з Ізраїлю
Що потребують нашої допомоги
Просто зараз
Повідомлення для християнських церквів Європи
В Неділю, "Пам'яті Знищених" (30 січня 2011р.)
Святкуючи 66-шость річницю
Визволення "Освенцим" (27 января, 1945р.)
Іцак Голдфінгер, Почесний президент Коаліція Рука Допомоги
WARNING: This document contains shocking images of death and starvation
Це підла історія Іцака Голдфінгера
В 1939 році, 14-літній
отримав серйозне покарання за його "злочин":
Він народився євреєм
В наступні 6 років
Іцак виживає в 11 Нацистських таборів праці і концентрації
Коли війна закінчилась його тіло знайшли у відкритих масових захоронень
Але Іцак не мертвий
Він живе, щоб розповісти свою історію
В Освенцимі, Іцак отримує номер витатуйований на руці
Ной Флюг, Президент Міжнародного комітету Освенцима. Пережив Катастрофу
Сьогодні в Ізраїлі є
210000 людей, що пережили Катастрофу, які досі ще живі.
65 років після війни
Всі ті, хто пережив Катастрофу, уже у віці
В багатьох випадках
Чоловіки померли і жінки живуть на самоті
або навпаки
Коли ми дивимось на статистику
ми можемо бачити,
що напротязі останніх трьох років свого життя
до того як людина помирає
він бере більше ліків
ніж напротязі всьо свого життя
Більш ніж 50% з тих, хто вижив у Катастрофі
живе за підтримки
соціального страхування
і додаткових посібників
Они живуть в злиднях
Психолог, Доктор Натан Дерст
Багато з тих, хто пережив Катастрофу котрі дожили до сьогоднішнього дня,
живуть в тіні минулого
Вони були травмовані багато років тому назад,
Але до сьогоднішнього дня, вони не можуть забути те, що бачили тоді
Вони живуть з своїми спогадами про той час,
з страшними речами, які бачили їхні очі,
У них є субєктивне почуття самотності.
І головним чином, з тим, що вони залишились одні.
Але ми не кидаємо їх на самоті.
Більш ніж 300 терапевтів, лікарів,
психологів, соціальних робітників,
а також 700 добровольців -
В результаті ми щотижнево зустрічаємося
з 12000 людей, які вижили у Катастрофі
Це причина того, що ми прийшли до вас
Нам терміново потрібна ваша допомога
для цих людей, які постаріли, пережили Катастрофу...- допомогти терміново!
Дякуємо вам
Лешек Давид Лазовскі, Президент Коаліція Рука Допомоги
Нашою основою є, Як написано в Ісайя 40:1:
Втійшайте, втішайте народ Мій
Ми працюємо зі всіма людьми, які потребують цього.
Сьогодні в Ізраїлі кожні 30 хвилин
помирає лудина, яка пережила Катастрофу
Час, щоб діяти, закінчується дуже швидко.
Коаліція Рука Допомоги, надає допомогу
і дає людям любов.
Ми хотіли би, щоб вони знали що вони дуже важливі для нас
Це про надання гідності цим людям
Коаліція Рука Допомги
Доставляє товари і послуги,
Ми обмінюємося любов'ю і радістю
80000 людей отримали підтримку на сьогоднішній день
більш ніж в 70 містах Ізраїля
мобілізовані більш ніж 500 добровольців
ми співпрацюємо з ізраїльськими державними установами
берем участь в збереженні Пам'яті Знищених
організовуємо основні події для тих, хто пережив Катастрофу
Харалд Екерт, представник Європейська коаліція для Ізраїля
27 січня 1945 року,
концентраційний табір Освенцим був зданий.
З 27 січня 2005
Європейський союз заснував це число
загальноєвропейський день пам'яті жертв Знищення
Ми, як "Європейська коаліція для Ізраїлю"
Ми заохочуємо Християнські церкви по всій Європі
під девізом:"винести уроки з історії"
Взяти участь, в неділю, в день пам'яті.
В минулому, тисячі церков по всій Європі
з різних конфесій брали участь в цю неділю
По-перше: щоб пам'ятати про Знищених,
а по-друге, щоб висловити солідарність
з єврейським народом і з Ізраїлем,
які все ще знаходяться сьогодні під реальною загрозою.
Неділя-Катастрофи в 2011 році -
Неділя, 30 січня
і базується на цьому досвіді.
В цьому році,
Ми хочемо звернути вашу увагу
на делікатний і особливий стан:
В Ізраїлі долі більш ніж 200,000 людей, які вижили в Катастрофі
Вони всі знаходяться в похилому віці.
Багато з них стикаються з важкими умовами,
медичні-, психологічні-, і фінансові проблеми...
якщо нагадати тільки декілька з численних
Але, перш за все
вони стикаються разом з всім народом Ізраїлю
з постійною загрозою вимирання від своїх смертоносних ворогів кругом.
Будь-ласка, представте собі,
ці реальні погрози, для тих людей,
які пережили ужаси Катастрофи,
це особливо болісно, впоратися з цим.
Як німець, як християнин,
і як представник Європейської коаліції для Ізраїлю,
Я хочу закликати всіх нас:
Ці драматичні обставини, людей, які пережили Катастрофу в Ізраїлі
запропонувати нам, як християнам з Європи
унікальну можливість:
Можливість показати наше занепокоєння, нашу любов
і підтримку
таким чином, що це буде глибоко впливати на багатьох з них
Посьба переглянути наступні запитання:
Поки ці жертви, які вижили в Катастрофі, як і раніше з нами,
Останній розділ історії Катастрофи ще не написаний!
І ми разом маєм можливість
впливати на цей останній розділ!
Якщо на основі цього великого масштабу Християни Європи знайдуть засоби і рішення
практичної підтримки тим, особливим людям в Ізраїлі-
цей останній розділ може закінчитись спокутою,
примиренням, дружбою і братерством.
Що ми можемо зробити ?
1) Будь ласка, моліться за цих, дорогих людей
Молитвами благословення,
заохочення і надії з вище
2) Розповсюджуйте цю інформацію серед багатьох інших людей,
Серед них чим більше людей, яких ви визнаєте відповідними!
3) Будь ласка, шукайте дороги рішення в ваших церквах,
В ваших міністерствах і групах,
щоб використати їх найкращим чином, в "Неділю-Катастрофи",
30 січня 2011 року!
4) Будь ласка, сприяйте з фінансової сторони!
Для різних відділів і напрямків, різних Фінансів -
Дивіться далі, в кінці цього кліпу
або відвідайте наш "веб-сайт".
5) Дорогі друзі,
Відвідайте наш веб-сайт для отримання
по цьому проекту і "Європейської коаліції для Ізраїлья (ECI)
Ми, як ECI дуже цінимо
Ваш постійний інтерес,
ваші молитви і підтримку.
послухайте друзі ! Якщо кожний з нас може зробити небагато -
то, разом ми можемо надати великий, великий вплив!
Разом в цей час ми можемо збудувати міст спокути
між християнами з Європи, з одного боку
і людьми, які пережили Катастрофу в Ізраїлі, з іншого.
Дякуємо вам за вашу увагу і за ваші відкриті серця.
Нехай благословить вас Бог!
ФІНАНСОВА ПІДТРИМКА
Люди, які пережили Холокост, в Ізраїлі терміново потребують нашої фінансової підтримки
Наші партнери в Ізраїлі, які будуть отримувати підтримку є:
Доктор Андре Гасіоровскі, представник людей,
які пережили Холокост в Ізраїлі
Ной Флюг, Президент Міжнародного комітету
АМСНА, засновник
Можливі обції ПОЖЕРТВИ:
Банковий перевід: BNP Paribas Fortis, Брюсель, Бельгія
IBAN: BE97 0015 1265 2049 SWIFT / BIC GEBABEBB
рахунок для пожертв : ЄВРОПЕЙСЬКА КОАЛІЦІЯ ДЛЯ ІЗРАЇЛЯ
ПЛАТА ПО PAYPAL
ЄВРОПЕЙСЬКА КОАЛІЦІЯ ДЛЯ ІЗРАЇЛЯ П.Я. 189,0000181 Хельсінкі, Фінляднія
www.ec4i.org, www.help-now.net
напишіть слова "ті, хто пережив Холокост" чітко на формі оплати,
так щоб ми змогли виділити засоби допомоги правильно.
На ці пожертви НЕ накладаються податки
ПІДТВЕРДЖЕННЯ
Повідомлення цього відео-кліпа було одобрено
наступними лідерами:
Професор Герт Вайскирхен
Особистий представник голови OSCE 2005 - 2009
по боротьбі з антисемитизмом
Кирил Свобода
колишній міністр закордонних справ Чеської Республіки
Ной Флюг Президент Міжнародного комітету Освенциму
Леа Шемтов Член правління Ізраїль Представник комітету іміграції
Всі листи одобрення від цих та інших суспільних і християнських лідерів
можна знайти на нашому сайті www.learnfromhistory.eu
АНОНС :
Майте на увазі, 70-літні від сумно відомої Візантійської конференції
(проводиться по координації кінцевого рішення) 20 січня 2012р.
і зверніть увагу на додаткову інформацію на нашому сайті напротязі 2011 року
КРЕДИТИ
САУНДТРЕКИ І ФУТИ
"Коли Серце Плаче" у виконанні Сарит Хадад Слова: Йоси Гішлан, Музика: Шмуєль Ельбаз
"Забуті люди" у виконанні Тед Пирс "Izak" документальний фільм
Copyright 2010 ЄВРОПЕЙСЬКА КОАЛІЦІЯ ДЛЯ ІЗРАЇЛЯ
www.ec4i.org
Виробництво "Ізрайль повсякденно"
www.DailyIsrael.com