Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава XVIII губернатор Pyncheon
СУДДЯ PYNCHEON, а двоє його родичів втік з такою непродуманою
поспіху, до цих пір сидить в старій вітальні, зберігаючи вдома, а знайомі фрази,
за відсутності його звичайних пасажирів.
За його словами, і поважний Будинок про сім фронтонах, не наша історія тепер вдаватися
сам, як сова, подив при денному світлі, а прискорити його назад в порожнистий
дерево.
Суддя не змінив свою позицію протягом довгого часу тепер.
Він не перемішують рукою, ні ногою, ні вилучено очі так сильно, як hair's-
ширина від їх пильним поглядом до кута кімнати, так як по стопах
Хепзіба і Кліффорд скрипіли по
прохід, і зовнішня двері були зачинені обережно за їх виходу.
Він має свій годинник в ліву руку, але схопився таким чином, що ви не можете
см. циферблат.
Як глибокий напад медитації!
Або, припускаючи, що він спить, як інфантильним спокій совісті, і що корисного
порядок в області шлунка, які віщувало на сон так абсолютно спокійно з
починається, судоми, посмикування, пробурмотів
dreamtalk, труба-вибухів через носовий орган чи будь-яке найменше порушення в
дихання! Ви повинні мати власне дихання, щоб задовольнити
сам він дихає взагалі.
Цілком чутно. Ви чуєте цокання годинника, його
подих ви не почуєте. Найбільш освіжаючий сон, безсумнівно!
І тим не менше, суддя не може спати.
Його очі відкриті!
Ветеран політик, таких, як він, ніколи не засинає з широко відкритими очима, щоб не
деякі ворога або баламут, приймаючи його таким чином в зненацька, слід заглянути через ці
вікна в його свідомості, і зробити
дивних відкриттів серед спогадів, проекти, надії,
Побоювання, слабкості і сильні сторони, які він до цих пір спільно з
ніхто.
Обережна людина притчею сказав спати з одним відкритим оком.
Це може бути мудрістю. Але не з обома, бо це було
безпечності!
Ні, ні! Суддя Pyncheon не може спати.
Дивно, однак, що пан настільки обтяжений зобов'язань, - і зазначив, також,
за пунктуальність, - повинна зберігатися таким чином, в старих самотній особняк, який він ніколи не
Здавалося, дуже любив відвідувати.
Дубовий стілець, звичайно, можуть спокусити його своєю місткості.
Це, дійсно, просторі, і, незважаючи на вік, який грубо виліпив його,
помірно легко сидіння, потужністю достатньо, у всякому разі, і не пропонуючи ніяких обмежень на
Судді ширина пучка.
Більше людина може знайти достатню житло в ньому.
Його предок, зараз зображено на стіні, з усіма його англійський яловичина про нього, що використовуються
Навряд чи можна уявити фронті від ліктя до ліктя цей стілець, або бази
, Яка охоплювала б всю свою подушку.
Але є і краще, ніж це стільці, - червоне дерево, чорний горіх, палісандр, весняно-
сидіти і дамаської подушці, з різноманітними схилами, і незліченні хитрощі, щоб зробити
їх легко, і уникнути irksomeness з
занадто приручити легкістю, - оцінка таких може бути на службі судді Pyncheon в.
Так! в рахунок віталень він був би більш ніж вітається.
Мама б перейти до нього назустріч, з простягнутою рукою, дочка незаймана,
літніх людей, а тепер він повинен бути, - старий вдівець, як він з посмішкою описує
себе, - буде струсити подушку для
Суддя, і роблять її дуже все можливе, щоб зробити його комфортним.
Для судді це процвітаючим людиною.
Він дорожить своєю схеми, причому, як і інші люди, і досить яскравіше
більшість інших, або так і зробив, по крайней мере, коли він лежав у ліжку вранці, в приємній напів-
сонливість, планування бізнес-дня,
і міркувати про ймовірність в найближчі п'ятнадцять років.
З його міцного здоров'я, і мало що навала вік яких склав на нього, п'ятнадцять років
чи двадцять - так, а може бути, п'яти-і двадцять - не більше, ніж він може бути досить
назвати своїм.
П'ять двадцять років для здійснення своєї нерухомості в місті і селі, його
залізниць, банків і страхових акцій, його запас Сполучених Штатів, - його багатство, загалом,
Однак інвестував, тепер у володінні або
незабаром придбав, разом з державною відзнакою, що обрушилися на нього,
і вагоміше ті, які ще не впасти!
Це добре!
Це чудово! Для цього достатньо!
Проте зберігаються в старому кріслі!
Якщо суддя має мало часу, щоб викинути, то чому б йому не відвідати страхування
офісу, а його часті звичай, і посидимо в одному зі своїх шкіряних подушці
крісла, слухати плітки
день, і опускаючи деякі глибоко розроблені шанс слово, яке буде напевно
стали плітки, завтра.
І не мають директорів банку нараду, на якій він був спеціально судді бути
представити і свій офіс, щоб керувати?
Адже у них є, і годину відзначений на карті, яка є або має бути, в судді
Pyncheon Право кишеньковий. Хай іде туди, і кренитися в спокої на
його товстосумів!
Він досить довго, розвалившись у старому кріслі!
Це повинно було бути такого напруженого дня. У першу чергу, інтерв'ю з
Кліффорд.
Через півгодини, на рахунок судді, було достатньо для того, ймовірно, було б
менше, але - враховуючи, що Хепзіба був першим розглядаються і
що ці жінки схильні робити багато слів
де мало хто буде робити набагато краще - це може бути безпечним, щоб через півгодини.
Півгодини?
Чому суддя, він вже 2:00, за власним неухильно точного
хронометра. Погляд очі вниз, на нього і бачити!
Ах, він не дасть собі проблеми або зігнути голову, або підняти його
боку, з тим щоб привести вірний хранитель часу в його поле зору!
Час, все відразу, судячи з усього, стала предметом не момент із суддею!
І був він забув усі інші предмети, його записки?
Справа Кліффорда влаштований, що він повинен був зустрітися з брокером, State Street, яка провела
закуповувати важкі відсоток, а кращі з паперу, кілька тисяч яких вільно
Суддя, трапляється, є за його словами, uninvested.
Зморшкуватою записну бритви взяли його залізничної поїздки марно.
Через півгодини, на вулиці поруч із цим, повинен був бути реальний аукціон
нерухомості, в тому числі частина старої власності Pyncheon, спочатку належать
Мовляв сад на землі.
Вона була відчужена від Pyncheons ці чотири роки оцінки, але суддя був
тримав його в око, і поставив його серце на reannexing його в невеликих володіннях і раніше
залишив близько семи фронтонах, а тепер,
в цьому дивному нападі забуття, фатальний молот повинні впали, і передається
нашого стародавнього спадщини на деякі чужорідні володаря.
Можливо, дійсно, продаж може бути відкладена до справедливої погоди.
Якщо так, то суддя щоб було зручно перебувати, а користь аукціоніста з
його пропозицію, на найближчий привід?
Наступною справою було купити коня для свого руху.
Той до сих пір його улюблений спіткнувся, сьогодні вранці, по дорозі в місто, і
повинно бути відразу відкинутий.
Суддя шиї Pyncheon є занадто дорогоцінна, щоб ризикувати бути на цей випадок, як камінь
коня.
Якщо всі перераховані вище бізнес буде своєчасно отримав через с, він міг бути присутнім на
засідання благодійного товариства, сама назва якої, однак, у безлічі
його доброзичливість, зовсім забули, так що
що ця взаємодія може пройти невиконаними, і немає великої шкоди.
І якщо у нього час, в умовах преса більш нагальні справи, він повинен вжити заходів для
відновлення надгробок місіс Pyncheon, який, паламар каже йому, впав на
мармурові особи і тріщини дуже надвоє.
Вона була жінкою досить похвально, вважає, що суддя, незважаючи на свою нервозність, і
сльози, які вона так з мулистим, і її поведінка дурним про каву та
як вона поїхала так сезонах, він не пошкодує другого поховання.
Краще, по крайней мере, ніж якби вона ніколи не потребували!
Наступним пунктом в його списку було дати замовлення на деякі фруктові дерева, рідкісні
різноманітність, як результату в своїй країні місць у наступні осені.
Так, купувати їх, всіма засобами, а може бути соковиті персики в рот, суддя
Pyncheon! Після цього відбувається щось більш важливе.
Комітету його політичної партії благав його за сто чи два
доларів, на додаток до його попередніх виплат, на проведення на падіння
кампанії.
Суддя патріот, доля країни зробили ставку на виборах в листопаді;
і, крім того, як буде тінь вперед в іншому пункті, він не має незначну частку
своєї ж великої гри.
Він буде робити те, що комітет просить, ні, він буде ліберальним за їх очікування;
вони повинні мати чек на п'ятсот доларів, і ще скоро, якщо це необхідно.
Що далі?
Розпалися вдова, чоловік якої був ранній один Суддя Pyncheon, в поклав її справи
з убогості до нього, в дуже зворушливий лист.
Вона і її дочка мати справедливий ледь хліба.
Він частково має намір звернутися до неї в день, - можливо, таким чином - можливо, ні, - відповідно, як він
Може статися, щоб мати дозвілля, і невеликий банкноти.
Інша справа, що, однак, він не ставить велику вагу (це так, ви знаєте,
бути уважним, але не дуже прагнуть, як власне здоров'я своїх відносинах), - ще один
бізнесу, то, повинен був порадитися зі своїм сімейним лікарем.
Про що, заради бога? Ну, це досить важко описати
симптоми.
Просто помутніння зору і запаморочення головного мозку, це було - чи неприємне задуха, або
душно, або булькання, або пузириться, в області грудної клітини, як анатоми
сказати - чи це був досить серйозний пульсуюча
руками і ногами в серце, а похвально для нього, ніж в іншому випадку, як показує, що
орган не були виключені з фізичних пристосування судді?
Неважливо, що це було.
Лікар, ймовірно, буде посміхатися заяви такі дрібниці його
професійного вуха; суддя посміхався в свою чергу, і зустріч один одному в очі,
вони будуть користуватися сміялися разом!
Але рис до лікаря. Суддя ніколи не знадобиться.
Моліться, моліться, суддя Pyncheon, подивіться на годинник, зараз!
Що - не з першого погляду!
Він знаходиться в десяти хвилинах від обіду!
Це, безумовно, не могло послизнувся пам'яті, що обід в день є самим
важливо, за своїми наслідками, все обіди Ви коли-небудь їли.
Так, саме найважливіший, хоча, в ході Вашого кілька
видатний кар'єри, ви були розміщені високо до глави столу, на чудовій
банкетів, і вилили ваш святковий
красномовство для вух ще луною з могутнім Вебстера орган тони.
Жоден державний обід це, однако.
Це просто збір деяких дюжини друзів з декількох районів
Держава, люди видатних характер і вплив, монтаж, майже випадково, в
Будинок загальний друг, теж
шановні, які зроблять їх вітаємо трохи краще, ніж його звичайний тариф.
Ніщо у дорозі французької кулінарії, але і відмінний вечеря, тим не менш.
Реальна черепаха, ми розуміємо, і лосось, tautog, полотно, спини, свині, англійська баранина,
хороший ростбіф, або ласощі цього серйозний вид, придатний для істотного країни
панове, так як ці почесні особи здебільшого,.
Делікатеси сезону, в загальному, і ароматизований марки старого Мадейра який
був предметом гордості багатьох сезонів.
Це марка Юнона, славні вина, ароматні, і повний ніжною силою;
пляшках, до щастя, поставлені для використання; золотий рідиною, коштує більше, ніж рідкого золота;
настільки рідкісні, і чудово, що ветеран вина
bibbers вважати її серед своїх епох, що спробував!
Він відганяє серце болить, і не замінює головного болю!
Чи може суддя, але пити залпом стакан, вона може дати йому можливість позбавитися від незрозумілою
летаргія яких (за десять хвилин проміжних і п'яти завантаження, уже
минуле) зробила його таким відстаючим в цей знаменний вечерю.
Це було все, але оживити мерця! Хочете випити зараз, суддя
Pyncheon?
На жаль, цього обіду. Невже ви забули свій справжній об'єкт?
Тоді давайте пошепки, що ви можете почати відразу ж з дубових стільця,
дійсно, здається, зачарований, як той, в Комус, або в яких Молл Глечик
в'язницю власного діда.
Але амбіції талісмана більш потужним, ніж чаклунство.
Пуск, потім, і, поспішаючи по вулиці, увірвалися в від компанії, яка
вони можуть початися до риба псується!
Вони чекають вас, і це трохи за ваш інтерес, що вони повинні чекати.
Ці панове - чи потрібно ви сказали, що це - зібрав, не без мети, з кожним
кварталі держави.
Вони практикували політиків, кожен з них, і кваліфіковані скорегувати ці
попередні заходи, які крадуть у народу, без його відома, влада
Вибираючи свої правителі.
Популярний голос, на наступному губернаторських виборів, хоча й голосно, як
грім, буде по-справжньому, але відлуння того, що ці панове, будемо говорити, на їхню
дихання, на святковий стіл вашого друга.
Вони зустрічаються, щоб прийняти рішення щодо свого кандидата. Цей маленький вузол тонкого махінаторів буде
контролювати конвенції, і, через нього, диктувати партії.
І те, що гідний кандидат, - більш мудрий і вчений, більш відомий благодійними
щедрості, вірніше безпечної принципів, намагалися частіше державні трести, більш бездоганною в
приватний характер, з більшої частки в
загального добробуту, і глибше обгрунтованою, спадкові походження, у вірі і
Практика пуритани, - те, що людина може бути представлений на голосування народу,
настільки яскраво об'єднати всі ці претензії до
Шеф-правління в якості судді Pyncheon ось перед нами?
Швидше ж! Внесіть свій внесок!
Мід, для яких ви працювали і воювали, і піднявся, і поповз, готовий
за розуміння!
Бути присутнім на цьому обіді - випити стакан або два, що благородне вино - зробити
зобов'язання як низьким пошепки, як ви будете - і встаєш з-за столу практично
Губернатор славного старого держави!
Губернатор штату Массачусетс Pyncheon! І є не сильний і хвилюючий
в серцевому упевненістю, як це? Це був великий мети половину свого
життя, щоб його отримати.
Тепер, коли потрібно трохи більше, щоб показати свою згоду, то чому ви сидите так
lumpishly в дубових стільця ваш пра-пра-дідусь, як би краще її
губернаторських один?
Ми всі чули про Увійти короля, але в цих штовханина раз, що однією з королівських
родинних навряд чи перемогти в гонці за виборні шеф-магістратура.
Ну, це зовсім не пізно на обід!
Черепаха, лосось, tautog, вальдшнеп, варена індичка, Південно-вниз баранина, порося, ростбіф,
зникли, або існують тільки у фрагментах, з теплим картоплею і підливи кіркою
холоднішою жир.
Суддя, він зробив нічого, досягла б чудеса з ножем і
виделкою.
Саме він, ви знаєте, про які раніше можна сказати, з посиланням на його огра-подібних
апетит, що його Творець створив йому велике тварина, але вечеря-годинний зробив йому
великий звір.
Особи його великий чуттєвий пожертвування повинні вимагати поблажливості, на їх харчування,
часу. Але на цей раз судді теж повністю
запізнитися на обід!
Занадто пізно, ми боїмося, навіть вступити в партію в їх вина!
Гості тепло і веселі, вони відмовилися від судді, і, уклавши, що
Вільно Soilers у нього, вони будуть фіксувати на іншого кандидата.
Якби наш друг зараз стебло між ними, з широко відкритим поглядом, відразу ж дикі і
флегматичний, його присутність ungenial буде схильний змінити своє вітання.
Чи не буде це пристойно в Pyncheon суддя, як правило, так педантичні в своєму
одяг, щоб показати себе на обідній стіл з малиновим плямою на його сорочці
грудей.
До речі, як прийшов він там?
Це потворне видовище, в усякому разі, і мудрий шлях для судді є його кнопку
пальто тісно на грудях руки, і, взявши коня і бричка з лівреї
стабільний, щоб зробити все, щоб швидкість його власного будинку.
Там, за чаркою коньяку і води, а баранина по-циганськи, біфштекс, смажена
птиці, або щось в цьому трохи поспішним обід і вечерю в одному, він краще витратити
Увечері біля каміна.
Він повинен тост туфлях довго для того, щоб позбутися від холоду якої
Повітряний цього мерзенного старого будинку направила леденять в його жилах.
До Таким чином, суддя Pyncheon, вгору!
Ви втратили в день. Але завтра буде тут скоро.
Чи будете ви рости, рано, і зробити з неї максимум користі?
Щоб завтра.
До завтра! Щоб завтра.
Ми, що живі, може піднятися рано, завтра.
Як для нього, який помер сьогодні, завтра його будуть у неділю вранці.
Тим часом сутінки затемнює вгору з кутів кімнати.
Тіні високої меблів поглиблюватися, і на перший став більш визначеним;
Потім, поширюючись ширше, вони втрачають чіткість контуру в темно-сірий
хвилі забуття, як це було, що повзає
повільно, протягом різних об'єктів, а той, людська фігура сидить в центрі
ім.
Морок не увійшов ззовні, він розмірковував тут весь день, і в даний час, беручи
свій неминучий момент, володітиме себе все.
Особа судді, дійсно, жорсткі і особливо білий, відмовляється танути в цьому
універсальний розчинник. Слабше і слабше зростає світла.
Це як якщо б інший подвійний кілька темряви були розкидані по
повітря. Тепер це вже не сірий, а соболь.
Існує ще слабкий зовнішній вигляд у вікні, і не світіння, ні блиском, ні
мерехтіння, - будь-яка фраза світло буде виражати щось набагато яскравіше, ніж це сумнівно
сприйняття, або почуття, а, що є вікно там.
Чи був він ще зникло? Ні - так - не зовсім!
Але ж є ще смаглявою білизною, - ми повинні зважитися вийти заміж за цим жорстоким
Погодившись слова, - смаглявий білизну особи суддя Pyncheon в.
Функції всі пішли: є тільки блідість їх залишили.
А як виглядає зараз? Існує не вікно!
Існує не обличчя!
Нескінченний, незбагненний чорноти знищив видовище!
Де наш Всесвіт?
Всі впали від нас, і ми, за течією в хаос, може прислухатися до поривів
бездомний вітер, які йдуть зітхаючи і бурмочучи про в пошуках того, що колись було
світ!
Невже немає іншої звук? Ще одна, і страшний один.
Це цокання годинника судді, який, з тих пір Хепзіба вийшов в
Пошук Кліффорд, він тримав у руці.
Бути причиною те, що вона може, ця маленька, тиха, ніколи не перестає битися імпульсних Time,
повторюючи його невеликі штрихи з такою регулярністю зайняті в нерухомому суддя Pyncheon в
боку, впливає терор, який ми робимо
Не знайти в будь-який інший акомпанемент на сцені.
Але, послухайте! Це подих вітру було голосніше.
Це був тон на відміну від нудної і похмурої та, яка оплакувала себе, і
страждає все людство нещасним симпатії, протягом п'яти днів раніше.
Вітер повернув о!
Зараз йде бурхливо з північного заходу, і, взявши у літніх
рамках семи фронтонах, дає струс, як борець, що хотів би спробувати
сила його антагоністом.
Ще і ще міцний боротьба з вибухом!
Старий будинок скрипить знову, і робить гучні, але кілька незрозумілих
рев в закопчений горло (великий димар, ми маємо на увазі, її широкий димар), частково
У скарзі на грубий вітер, а, скоріше,
як і личить їх півтора століття ворожої інтимності, в жорсткій непокори.
Бурчання роду хвастощі реве за пожежною дошці.
Двері зачинилися над сходами.
Вікна, мабуть, був залишений відкритим, або приводиться в на непокірних порив.
Вона не повинна бути задумана, перш ніж руки, які чудові духових інструментів ці
старовинні особняки ліс, і як переслідує з самих дивних звуків, які відразу ж
починають співати, і зітхання, і ридати, і
волати, - і бити з кувалдами, повітряний, але великоваговий, у віддаленому
камери, - і йти по запису, як з величними кроки, і шелест і
вниз по сходах, як і шовку
чудесним чином жорсткою, - кожен раз, коли шторм впадає в будинок з відкритим вікном, і
отримує достатньо в нього. О, якби ми не були супутні дух
тут!
Це дуже жахливо! Це шум вітру в самотню
дім, спокій судді, а він сидить невидиме, і що пектинові цокання
годинник!
Як невидимість щодо судді Pyncheon, однак, що питання незабаром буде виправлено.
Північно-західний вітер охопив небо ясно. Вікна чітко видно.
Завдяки панелі, крім того, слабо зловити розгортки темно, кластеризація листя
на вулиці, що розвіваються з постійним нерівномірність руху, і дати в
писк зірок, то тут, то там.
Частіше, ніж будь-який інший об'єкт, ці проблиски висвітлити особа судді.
Але от приходить більш ефективний світло.
Зауважимо, що сріблясті танці на верхній гілки груші, а тепер трохи
нижче, а зараз по всій масі гілок, в той час як, на їх переміщення складності,
місячне світло падає косо в кімнату.
Вони грають по фігурі судді і показати, що він не перемішується в усьому
темний час доби. Вони слідують тіні, в мінливий
спорту, за його незмінний особливості.
Вони блиск на свій годинник. Його розуміння приховує циферблат, - але ми
Відомо, що вірні руки зустрілися, для однієї з міських годин, повідомляє півночі.
Людина міцний розуміння, як суддя Pyncheon, піклується не більше 12:00
Вночі, ніж за відповідний годину полудня.
Однак тільки паралель, в деяких з попередніх сторінок, між його пуританської
предків і себе, він не в цій точці.
Pyncheon двох століть назад, як і більшість його сучасників,
сповідували свою повну віру в духовне служіння, хоча вважаючи їх
головним чином злоякісний характер.
Pyncheon в цю ніч, яка сидить отам в кріслі, не вірить у такі
дурниця. Такі, принаймні, його віросповідання, кілька
годин з тих пір.
Його волосся не дибки, таким чином, в історії якої - в часи, коли камін
кути були лавки в них, де люди похилого віку сиділи тикаючи в прах
минуле, і зібравши з традицій, як живий
вугілля - Раніше говорили про це ж залі його родовий будинок.
Насправді, ці казки надто абсурдно навіть волосся щетиною дитинства.
Який сенс, значення, чи моральне, наприклад, такі, як навіть примара історії повинні бути
піддається, можна простежити в смішний легенда, що, опівночі, все
мертвих Pyncheons зобов'язані зібрати в цьому салоні?
І моляться, для чого?
Чому, щоб подивитися, чи є портрет свого предка, як і раніше зберігає своє місце на
стіни, відповідно до його заповітом напрямках!
Чи варто виходити з могили для цього?
Ми схильні зробити трохи спорту з ідеєю.
Дух історії, навряд чи можна ставитися серйозно більше.
Сім'я боку неіснуючої Pyncheons, ми виходимо з того, іде в цій мудрою.
Спочатку йде предка себе, у свій чорний плащ, капелюх-шпиль, і магістралі
бриджі, оперезаний навколо талії з поясом шкіряних, в якій висить його сталевий
hilted меч, він має довгий посох в його
боку, такі, як пани в країнах з розвиненою життя використовується для перевезення, як для гідності
, Що і для підтримки, які будуть отримані від нього.
Він дивиться на портрет, річ не речовина, дивлячись на свій забарвлений образ!
Все це безпечно. Картина до сих пір.
Метою його мозок був збережений таким священним довго після того, людина сама повинна
зійшли на кладовищі траву. Дивіться! він піднімає неефективні боку, і
намагається рами.
Все безпечно! Але те, що усмішка - це не так, а
хмуритися смертоносних імпорту, що темніє в тіні його особливості?
Товстий полковник незадоволений!
Так вирішили його зовнішній вигляд невдоволення, щоб надати додаткову визначеність в його
функції, через які, тим не менш, місячне світло проходить, і мерехтить на стіні
за її межами.
Щось дивне прикро предків! З похмурим похитавши головою, він виявляється
геть.
Сюди приїжджають інші Pyncheons, все плем'я, на їхню півдюжини поколінь, штовхаючи
і ліктями один одного, щоб дістатися до фотографії.
Ми ось старці і grandames, священик з пуританським жорсткість
все ще в його одяг і обличчя, і червоно-покриттям офіцер старої французької війни, і
приходить в магазин обліку Pyncheon з
Сто років тому, з оборками відступили від свого зап'ястя, і там в перуці
і парчевих джентльмен легенда художника, з красивим і задумливий
Аліса, яка не приносить ніякої гордості від її незайману могилу.
Всі намагаються картинка-кадр. Що означають ці примарні люди шукають?
Мати піднімає дитини, що його ручки можуть доторкнутися до неї!
Існує очевидна таємниця про зображення, що бентежить цих бідних
Pyncheons, коли вони повинні бути в стані спокою.
В кутку, між тим, стоїть фігура літньої людини в шкіряних куртці і
бриджі, з правилом тесляра, що стирчать з бокової кишені, він вказує на його
пальцем на бородатого полковника і його
Нащадки, киваючи головою, глузливо, висміювання, і, нарешті, вривається в буйний, хоча
нечутним сміхом.
Вдаючись наші фантазії в цьому урод, ми частково втратили силу і стриманість
керівництва. Ми розрізняємо несподіваний показник в
наш далекоглядний сцени.
Серед предків людей є молодий чоловік, одягнений в самій моді
в день: він носить темний сюртук, майже позбавлений спідниці, сірі брюки,
чохол черевики з лакованої шкіри, і має
дрібно кованої золотим ланцюжком через груди, і трохи срібла з головою
китового вуса палицею в руці.
Якщо б ми зустрітися ця цифра опівдні, ми повинні вітати його, як молодого Pyncheon Джеффрі,
Єдиний що вижив судді дитини, який проводив в останні два роки в іноземній
подорожувати.
Якщо ще в житті, як йде його тінь сюди?
Якщо мертвий, те, що біда!
Старий власності Pyncheon, разом з великим нерухомості, придбаних молодим
Батько людини, будуть покладені на кого? На бідних, дурних Кліффорд, худий Хепзіба,
і затишно трохи Фібі!
Але ще й великим чудом вітає нас! Чи можемо ми вірити своїм очам?
Товстий, літній чоловік зробив його зовнішність, у нього є аспект видатних
респектабельність, одягнений в чорну куртку і штани, в просторому ширину, і може бути
вимовляється скрупульозно акуратним в своєму одязі,
а й для широкої малиновою забарвлення на його сніжної краватку і вниз сорочки груди.
Це судді, чи ні? Як це може бути суддею Pyncheon?
Ми розгледіти його постать, так ясно, як мерехтливий місячне світло може показати нам все,
до сих пір сидить в дубових стільця!
Будьте поява яких він може, він переходить до картини, здається, захоплення кадру,
намагається зазирнути за неї, і відвертається, насупившись чорними, як родове один.
Фантастичні сцени просто натякнув на необхідність ні в якому разі не можна розглядати як формування фактичних
частина нашої історії.
Ми були віддані в цій короткій екстравагантність в сагайдаку
місячне світло, вони танцюють рука об руку з тінями, і знайшли своє відображення в дзеркало,
скла, які, ви знаєте, завжди
вид вікна чи двері в духовний світ.
Нам потрібна допомога, крім того, від нашої занадто довго і ексклюзивні споглядання, що
з'ясувати в кріслі.
Це дикий вітер, також, кинув наші думки в дивній плутанини, але
не відриваючи їх від їх одне визначається центру.
Дали свинцевий суддя сидить нерухомо на наші душі.
Чи буде він ніколи знову перемішати? Ми повинні сходити з розуму, якщо він не заважає!
Ви можете краще оцінити свій спокій на безстрашність мишка, яка
сидить на задніх лапах, в смузі місячного світла, близько пішки суддя Pyncheon, в
і, здається, медитувати експедицію за це велика чорна маса.
Ха! те, що вразило спритний мишеня?
Це лик стара карга, за вікном, де він, здається, відповідав
Сам за умисне годинник. Ця стара карга має дуже непривабливий вигляд.
Чи є це кішка спостерігає за мишею, або диявол на людську душу?
Хіба ми могли б налякати його з вікна! Слава богу, ніч майже минуле!
Місячне світло є не так сріблястим блиском, ні контрастність так сильно з
чорноту тіні, серед яких вони падають.
Вони тепер блідіше, тіні виглядають сірими, а не чорним.
Несамовитий вітер тихим. Що таке час?
Ах! годинник, нарешті, перестали тікати, для забудькуватих пальці судді знехтувати
вітрової його, як звичайно, в 10:00, перебуваючи на півгодини або близько того, перш ніж його
звичайний сном, - і він побіг вниз, в перший раз в п'ять років.
Але великі світові годинник часу зберігає своє биття.
Тужливий вечір - для, ой, яка туга здається його привидами відходів, за нами - поступається місцем
на свіжий, прозорий, безхмарне ранок. Блаженні, блаженні сяйво!
Daybeam - навіть те небагато, що це знаходить свій шлях в цьому завжди темний салон -
Здається частиною загального благословення, анулювання зло, і робить все добро
можливо, і щастя досяжне.
Чи буде суддя Pyncheon тепер піднятися зі стільця?
Чи буде він виходити і отримувати ранні сонячні промені на лобі?
Чи буде він почати цей новий день, - що Бог посміхнувся, благословив, і дані
людства, - він буде починати його з кращого мети, ніж багато, які були витрачені
справа?
Або всі глибинні схеми вчора наполегливим в своєму серці, і, як
зайняті в його мозку, як завжди? В цьому останньому випадку, є багато спільного.
Чи будуть судді, як і раніше наполягають з Хепзіба на інтерв'ю з Клиффордом?
Чи буде він купити коня сейф, літній джентльмен?
Чи буде він переконати покупця старої власності Pyncheon відмовитися від угоди
на його користь?
Чи буде він бачити його сімейного лікаря і отримати ліки, які повинні зберегти його,
бути честь і благословення його раси, поки все можливе термін патріархальної
довголіття?
Чи буде суддя Pyncheon, перш за все, зробити за рахунок вибачення, що компанія почесного
друзі, і задовольнити їх, що його відсутність на святковий стіл був неминучий, і
так повно витягувати себе в хорошій
думка, що він повинен ще бути губернатором Массачусетса?
І всі ці великі цілі виконані, він буде ходити по вулицях знову, що
Собака день посмішки складні доброзичливість, спекотний достатньо, щоб спокусити мух прийти і
гудіти в ньому?
Або він, після того, як могила, як ізоляція минулого дня і ночі, йти вперед
змирився і розкаявся людина, сумний, ніжний, не шукає прибутку, скорочення від
мирської честі, не сміючи любити Бога,
але сміливий любити своїх ближніх, а для цього йому, що добре, що він може?
Чи буде він мати з собою, - немає одіозних оскал удаваною доброти, зухвалий у своїй
удавання і огидне у своїй брехні, - але ніжна смуток зламаних серцем,
порушена, нарешті, під власною вагою гріха?
Бо це наша віра, незалежно показати честі він, можливо, звалили на нього, що
був важкий гріх в основі буття цієї людини.
Встань, суддя Pyncheon!
Вранці сонце мерехтить крізь листя, і, красивим і святим, як це,
уникає, щоб не розпалювати на вашому обличчі.
Встань, ти тонко, мирської, егоїстичний, заліза серцем лицемір, і зробити твій вибір
Чи ще бути тонким, мирської, егоїстичний, заліза серцем, і лицемірство, або
розірвати ці гріхи з твого характеру, хоча вони приносять кров з ними!
Avenger на тобі! Встань, перш ніж буде занадто пізно!
Що?
Ти не перемішують цієї останньої інстанції? Ні, ні на йоту!
І ми бачимо, муха, - один з ваших загальних будинку мух, таких, як завжди дзижчання
віконне скло, - яке пахло з Губернатор Pyncheon, і сідає, тепер на його
лоб, тепер на його підборіддя, і тепер небо
допоможіть нам! повзе по переніссі, на майбутній шеф-
судді широко розкритими очима! Можеш не чистити полетіти?
Ти занадто мляво?
Ти людина, що б що так багато зайняті проектами вчора!
Ти занадто слабкий, що єси настільки сильні? Чи не змахнути муху?
Ні, тоді ми з тобою!
І чу! Магазин-дзвінок.
Після кількох годин, як ці останні з них, через які ми носили наші важкі казка, це
Добре бути зроблено розумно, що є живий світ, і що навіть ця стара,
самотній будинок зберігає певний спосіб зв'язку з ним.
Ми дихати вільніше, що виникають від присутності судді Pyncheon на вулицю, перш ніж
про сім фронтонах.