Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава XVII істерику
Вона встала дуже рано вранці і багато працював у саду, і вона
втомився і спати, тому що тільки Марфа принесла їй вечерю, і вона з'їла
, Вона була рада, лягати спати.
Коли вона поклала голову на подушку, вона бурмотіла про себе:
"Я вийду перед сніданком і працювати з Дікон, а потім після - Я вважаю, - I'll
піти до нього. "
Вона думала, що це середина ночі, коли вона прокинулася від таких жахливих
звуки, які вона встала з ліжка в одну мить.
Що це було - що це було?
У наступну хвилину вона відчула, цілком впевнений, що вона знала.
Двері були відкриті і закриті, там квапилися ногами в коридорах і хтось
плакала і кричала в той же час, кричали і плакали в жахливим способом.
"Це Колін", сказала вона.
«Він має один з цих істерик медсестра називається істерика.
Як жахливо це звучить. "
Вона, чуючи крики ридання вона не дивно, що люди були настільки
злякався, що вони дали йому його власний шлях у всьому, а не чути їх.
Вона поклала руки на вуха і відчув себе погано і тремтіння.
"Я не знаю, що робити. Я не знаю, що робити ", вона весь час говорить.
"Я не можу цього винести".
Якось вона запитує, якщо він зупиниться, якщо вона наважилася піти до нього, а потім вона згадала, як
він вигнав її з кімнати і подумав, що її вигляд може
зробити його гірше.
Навіть коли вона притиснула руки щільніше на вуха вона не могла тримати
жахливі звуки з.
Вона ненавиділа їх так, і так налякані їм, що раптом вони почали, щоб зробити її
сердиться, і вона відчула, як ніби вона хотіла летіти в істерику себе і налякати його
так як він був страшним її.
Вона не звикла до загартовує будь-який, але її власний.
Вона забрала руки від вух і схопилася і тупнула ногою.
"Він повинен бути зупинений!
Хтось повинен змусити його зупинити! Хтось повинен бити його! "Вона закричала.
Саме тоді вона почула, ноги майже біг по коридору і її двері відкриті і
Медсестра увійшла
Вона не сміялася зараз будь-якими засобами. Вона навіть виглядала досить блідо.
"Він працював собі в істерику", сказала вона у великому поспіху.
"Він зробить собі шкоду.
Ніхто не може нічого зробити з ним. Ви приходите і спробуйте, як добра дитина.
Він любить вас. "
"Він вигнав мене з кімнати сьогодні вранці", сказала Мері, тупаючи ногою
збудження. Штамп задоволений медсестра.
Насправді ж вона боялася вона може знайти Мері плакала і ховаючи голову
під постільну білизну. "Правильно", сказала вона.
"Ви знаходитесь в правильному гумору.
Ви йдете і лаяти його. Дайте йому щось нове придумати.
Як іти, дитина, так само швидко, як і завжди це можливо. "
Він не був до пізніше, що Марія зрозуміла, що справа була смішно, як
а також жахливе - що це було забавно, що всі дорослі люди були такі налякані
що вони прийшли, щоб дівчинка просто
тому що вони здогадалися, вона була майже так само погано, як Колін сам.
Вона полетіла по коридору і чим ближче вона дісталася до криків вище її
вдачу змонтований.
Вона відчувала себе досить злий, коли вона досягла двері.
Вона вдарила її відкритою рукою і побіг через всю кімнату до чотирьох відправлений ліжку.
"Ви зупиніться!" Вона майже кричала.
"Ви зупиніться! Я тебе ненавиджу!
Всі ненавидять тебе! Бажаю всім буде працювати з дому
і нехай тебе кричати себе до смерті!
Ви будете кричати себе до смерті в хвилину, і я хочу, щоб ти! "
Хороший симпатичної дитини не може ні думати, ні говорив такі речі, але це тільки
Сталося так, що шок слуху них був найкращий річ для цієї істеричної
хлопчик, якого ніхто ніколи не посмів утримати або суперечити.
Він лежав на його обличчя бив себе подушку руками і він насправді
Майже стрибав, він повернувся так швидко, при звуці люті голоском.
Обличчя його було жахливо, білі і червоні і опухлі, і він задихався і задуха;
але дикі мало Марії було все одно атома.
"Якщо ти кричиш ще один крик," сказала вона, "я буду кричати теж - і я можу кричати голосніше
ніж ви можете, і я буду лякати вас, я буду лякати вас! "
Він фактично перестав кричати, бо вона була вражена його так.
Крик, який був найближчі майже душили його.
Сльози текли по його обличчю і він всю трясе.
"Я не можу зупинитися!" Видихнув він і заплакав. "Я не можу - не можу!"
"Можна!" Кричала Марія.
"Половина, що вас турбує, це істерика і темперамент - просто істерика - істерика -
істерик! ", і вона штамповані кожен раз, коли сказав це.
"Я відчував, одноразово - я відчував це," душили з Колін.
"Я знав, що повинен.
Я буду їсти здогад, на спині, а потім я помру ", і він почав корчитися знову
і включив його обличчя і ридала і голосила, але він не кричав.
"Ви не відчували себе шматок!" Суперечить Марія відчайдушно.
"Якщо ви зробили це лише істеричний клубок. Істерики робить грудочки.
Там нічого в тебе з жахливою назад - нічого, крім істерики!
Переверніть і дайте мені поглянути на нього! "Вона любила слово" істерика "і відчував,
якимось чином, як якщо б вона діяла на нього.
Він був, ймовірно, як і вона сама і ніколи не чув його раніше.
"Медсестра", наказала вона, "йди сюди і покажи мені його назад в цю хвилину!"
Медсестра, г-жа Medlock і Марта стояла притулившись один до одного біля дверей
дивлячись на неї, роти напіввідкриті. Всі троє ахнули від страху більше, ніж
один раз.
Медсестра вийшов вперед, як ніби вона побоюючись.
Колін здіймалася з великим задихаючись від ридань.
"Може бути, він - він не дозволить мені", вона коливалася, знизивши голос.
Колін почув її, однак, і він видихнув між двома ридання:
"Ш-показати їй!
Вона-то she'll бачити! "Це був поганий тонкої назад, щоб подивитися на те, коли вона
оголилася.
Кожне ребро можна було перерахувати і кожен суглоб у хребті, хоча пані Марія не
вважати їх як вона нахилилася і вивчили їх з урочистим дикі личку.
Вона виглядала такою кислий і старомодними, що медсестра повернула голову в сторону, щоб приховати
сіпання рота.
Існував лише хвилиною мовчання, тому що навіть Колін намагався затримати дихання в той час як Мері
подивився вгору і вниз по спині, і вниз і вгору, як пильно, як якщо б вона була
Великий лікар з Лондона.
"Там не один шматок там!" Сказала вона нарешті.
"Там не шматок розміром з шпильку - крім хребет брили, і ви можете тільки відчувати їх
бо ти худий.
У мене хребет шматки себе, і вони використовували, щоб дотримуватися стільки, скільки твоя,
поки я не почав одержувати товщі, і я не жиру ще недостатньо, щоб приховати їх.
Там не шматок розміром з шпильку!
Якщо ви коли-небудь кажуть, що знову, я буду сміятися! "
Ніхто, крім Колін сам знав, який ефект ці сердито говорив дитячі слова справили на
його.
Якщо він коли-небудь мав з ким поговорити про свої таємні жахів - якщо він коли-небудь насмілювалися
дозволив собі поставити питання - якщо б він був дитячим товаришів і не лежало на його
ще у величезному будинку закриті, дихання
Атмосфера важка з страхи людей, які були в більшості своїй неосвічені і втомилися
йому, він би дізнався, що більшість його переляк і хвороба була створена
самого себе.
Але він лежав і думав про себе і свій біль і втоми протягом багатьох годин і днів
і місяці й роки.
І тепер, коли сердиться несимпатичний дівчинка вперто наполягав, що він не
як погано, як він думав, що він насправді здавалося, що вона може говорити правду.
"Я не знав", зважився медсестра ", що він думав, що гуля на його спині.
Його спина слабка, тому що він не буде намагатися сісти.
Я міг би сказати йому, що ніяких одноразових там ".
Колін проковтнув і повернувся обличчям трохи подивитися на неї.
"C-ти могла?" Сказав він проникливо.
"Так, сер." "Там!" Сказала Мері, і вона теж проковтнув.
Колін опинився на його обличчі знову і якби не його протяжний зламаною вдихів, які були
згасає його буря ридань, він лежав на хвилину, хоча великі сльози
текли по його обличчю і мокрі подушки.
Насправді сльози означало, що цікаво велике полегшення прийшло до нього.
В даний час він повернувся і подивився на медсестру знову і як не дивно, він не був схожий
Раджа взагалі, як він заговорив з нею.
"Як ви думаєте, - я міг? - Жити, щоб рости" сказав він.
Медсестра не був ні розумним, ні м'яким серцем, але вона могла б повторити деякі
Лондонський лікаря слів.
"Ви, напевно, буде, якщо ви будете робити те, що вам говорять, що робити, і не поступаються вашим
характер, і триматися подалі багато на свіжому повітрі ".
Істерику Коліна минуло, і він був слабкий та зношені від сліз, і це, можливо,
він відчував себе ніжним.
Він простягнув руку до маленької Мері, і я радий сказати, що, свою tantum
пройшовши, вона була занадто пом'якшили і зустрівся з ним на півдорозі з її боку, так, щоб вона була
роду, складових.
"I'll - I'll виходити з тобою, Маріє," сказав він.
"Я не буду ненавидіти свіже повітря, якщо ми можемо знайти -" Він згадав, як раз вчасно, щоб зупинити себе
від висловлення "якщо ми можемо знайти секретний сад", і він закінчився ", я хотів би піти
з вами, якщо Дікон прийде і штовхати мого крісла.
Я так хочу бачити Дікон і лисиця і ворона ".
Медсестра переробив впали ліжко і похитав і поправив подушки.
Потім вона зробила Колін чашку чаю і яловичини дали чашку до Марії, який дійсно був дуже
радий отримати його після її порушення.
Г-жа Medlock і Марта радісно вислизнув, і після все було охайно і
спокійний і для того, медсестра виглядало так, ніби вона дуже охоче вислизнути також.
Вона була здорова молода жінка, яка обурювалися грабують її сон і вона позіхнула
абсолютно відкрито, дивлячись на Марію, яка штовхнула її великі близько підніжжя ніг до чотирьох
Додано ліжка і тримав за руку Коліна.
"Ви повинні повернутися назад і отримати виспатися", сказала вона.
"Він буде падати через деякий час - якщо він не дуже засмучений.
Тоді я ляжу себе в сусідній кімнаті. "
"Хочете, я співати вам, що пісня, яку я дізнався від мого аят"?
Марія прошепотіла Колін.
Його рука обережно витягнув її, і він звернув свої втомлені очі на неї благально.
"О, так!" Відповів він. "Це така м'яка пісня.
Я піду спати в хвилину. "
"Я покладу йому спати", Марія ж сказала позіхаючи медсестра.
"Ви можете піти, якщо хочете." "Ну", сказала медсестра, зі спробою
небажанням.
"Якщо він не буде спати через півгодини ви повинні називати мене".
"Дуже добре", відповіла Мері.
Няня з кімнати на хвилину і, як тільки вона пішла Колін витягнув
Марії руку. "Я мало не сказав", сказав він, "але я зупинився
себе в часі.
Я не буду говорити, а я піду спати, але ви сказали, що багато хороших речей, щоб
скажіть мені.
Ви - Як ви думаєте, ви дізналися що-небудь взагалі про те, як у
секретний сад? "Мері подивилася на його бідну втомленим обличчям
і опухлі очі і серце її пом'якшало.
"Да-а", вона відповіла: "Я думаю, що в мене є. І якщо ви будете лягати спати я вам скажу
завтра. "Його рука зовсім тремтіли.
"О, Маріє!" Сказав він.
"О, Маріє! Якби я міг потрапити в це, я думаю, що повинен
жити, щоб рости!
Невже ви думаєте, що замість виконання пісні аят - ви могли б просто сказати мені, тихо, як
Ви зробили в той перший день, що ви собі це виглядає всередині?
Я впевнений, що це зробить мене лягти спати. "
"Так", відповів Марія. "Закрий очі".
Він закрив очі і лежав нерухомо, і вона тримала його за руку і почав говорити дуже
повільно і дуже тихо.
"Я думаю, що це був залишити у спокої до тих пір, - що він виріс усього на прекрасному клубок.
Я думаю, троянди піднявся і піднявся і піднявся, поки вони не висять
філій і стіни і повзати по землі, - майже як дивний сірий туман.
Деякі з них померли, але багато - живі, і коли прийде літо буде
штори і фонтани з троянд.
Я думаю, що земля сповнена нарциси і проліски і лілії і ірису працюючи їх
Вихід з темряви. Тепер весна почалася - можливо, - можливо-
- "
М'який гул її голос був зробити його тихіше й тихіше, і вона побачила його і пішов
о.
"Можливо, вони йдуть вгору по траві - може бути, Є кластери фіолетовий
крокуси і золотих - до цих пір.
Може бути, листя починає спалахувати і розвиватися - і, можливо - сірий
змінюється, і зелений покрив марлі є повзучу - і повзе - все.
І птахи приходять подивитися на нього - бо це - настільки безпечні, і до цих пір.
І, можливо, - можливо, - можливо, - «дуже м'яко і повільно, справді," Робін
знайти партнера - і будує гніздо ".
І Колін спав.