Tip:
Highlight text to annotate it
X
Розділ другий ANN ВЕРОНІКА ЗБИРАЄ ТОЧКИ ЗОРУ
Частина 1 "Ти приходиш до Тадей Dance, Ann
Вероніка? "Запитала Констанс Widgett. Енн Вероніка вважав її відповіддю.
"Я хочу", відповіла вона.
"Ви робите ваше плаття?" "Таких, як вона є."
Вони були в спальні старшої Widgett дівчини; Хетти лежав, за її словами, з
вивихнув кісточку, і різні партії пліткують у неї нудьгу.
Це був великий, засмічені, самовідданої квартирі, прикрашеної без рамки вугіллям
ескізи різних зароджуються майстрів, а також відкриті книжкова шафа, увінчаний штукатурка
зліпки і половину людського черепа,
відображаються непарні збірка книг - Шоу та Суинберна, Том Джонс, Фабіана Есе,
Папа і Дюма, пліч-о-пліч.
Рясні мідно-руде волосся Констанс Widgett була нахилився над деякими тьмяно
оплачувану роботу - в кольори трафаретним на грубій, білий матеріал - на кухні
Таблиця вона витягли наверх для
цілі, у той час на її ліжко там сидів стрункий дама років тридцяти або близько того в брудно
зелену сукню, якого Констанція введена махнувши рукою, як міс Мінівер.
Міс Мінівер дивився на світ через великі емоційні блакитними очима, які були
далі посилюється вона носила окуляри, і її ніс був затиснутий і рожеві, і її
рот був химерно дратівливим.
Її очки рухався швидко, як і її погляд подорожував від лицем до лиця.
Вона, здавалося, розпирало від бажання розмовляти, і спостерігаючи за її можливість.
На лацкані її був зі слонової кістки кнопку з написом "Голоси за жінок».
Енн Вероніка сиділа біля підніжжя ліжка хворого, в той час Тедді Widgett, будучи
щось зі спортсменів, зайнятих тільки в спальні стілець - декадентської частини,
по суті штатива і в значній мірі
формальність - і курив сигарети, і намагалися приховати факт, що він шукав все
Час брови Енн Вероніки.
Тедді був без шапки, молодий чоловік, який перетворив Енн Вероніки в бік від проспекту
за два дні до цього.
Він був молодшим обох своїх сестер, з-освічених і багато зламана в до жіночих
суспільства.
Чаша з троянд, щойно принесли Енн Вероніки, прикрашений комунальні туалетний
стіл, і Енн Вероніка була особливо обробкою в рамках підготовки до викликів вона повинна була
зробити зі своєю тіткою в другій половині дня.
Енн Вероніка вирішила бути більш явним. "Я", вона сказала: "Заборонено в майбутньому".
"! Хул-LO" сказала Хетти, повертаючи голову на подушку, і Тедді зауважив
глибокі емоції, "Боже мій!"
"Так," сказала Енн Вероніки ", що ускладнює ситуацію».
"Тітка"? Запитав Констанція, який був знайомий зі справами Енн Вероніки.
"Ні! Мій батько.
It's -. It'sa серйозний заборону "" Чому? "Запитала Хетти.
"Ось в чому питання. Я запитав, чому, і він hadn'ta розуму ".
"ВИ ЗАДАЮТЬ Батько ваш не просто так!" Сказала міс Мінівер, з великою інтенсивністю.
"Так. Я намагався порозумітися з ним, але він не став би це. "
Енн Вероніка відображення на мить "Ось чому я думаю, що я повинен прийти".
"Ви запитали, твій батько не просто так!" Міс Мінівер повторюється.
"У нас завжди є речі з батьком нашим, бідолаха!" Сказала Хетти.
"У нього є практично це подобається." "Чоловіки", сказала міс Мінівер ", НІКОЛИ не
причини.
Ніколи! І вони не знають про це!
Вони поняття не мають про нього. Це один зі своїх найгірших рис, одна з
їх найгірше ".
"Але я кажу, че", сказала Констанція ", якщо ви приходите і вам заборонено приїжджати туди буду
бути двійка поспіль. "Енн Вероніка вирішував для подальшого
довіру.
Її стан був подив її дуже багато, і атмосфера Widgett був слабким і
чуйний, і провокаційні дискусії. "Це не тільки танець," сказала вона.
"Там класів", сказала Констанція, добре інформовані.
"Там всю ситуацію. Мабуть, я не існує.
Я не вчитися, я не рости.
Я повинен залишитися вдома і залишаються в стані анабіозу ".
"Пил"! Сказала міс Мінівер, в замогильним голосом.
"Поки ви не одружуватися, ВЕ", сказала Хетти.
"Ну, я не відчуваю, що він стояв". "Тисячі жінок вийшли заміж тільки за
свободи ", сказала міс Мінівер. "Тисячі!
Тьху! І знайшов це гірше рабства. "
"Я думаю", сказала Констанція, трафаретний далеко в яскраво-рожевих пелюсток, "це наша доля.
Але це дуже звірячі. "" Що наше багато? "Запитала її сестра.
"Рабство!
Затурканість! Коли я думаю про це я відчуваю себе все більш завантаження
марок - чоловічі чоботи. Ми ховаємо її мужньо, але так воно і є.
Чорт!
Я хлюпнув. "Міс чином Мінівер став вражаючим.
Вона звернулася Енн Вероніка з видом транспортування великих розкрити таємниці її.
"При існуючому стані речей в даний час", сказала вона, "це правда.
Ми живемо під антропогенними установ, і саме вони складають.
Кожна дівчина в світі практично, за винятком небагатьох з нас, хто вчить або тип і записи, і
те, що ми недоплатили і потів - це страшно подумати, як ми потіли "!
Вона втратила її узагальненням, яким би він був.
Вона повісила на мить, а потім продовжував, остаточно, "Поки у нас немає голосування, що
так все і буде. "
"Я все для голосування", сказав Тедді. "Я вважаю, дівчина повинна бути заробітну плату і
потів, "сказала Енн Вероніки. "Я вважаю, що немає ніякого способу отримання
пристойний дохід - незалежно один від одного ".
«Жінки практично не мають економічної свободи", сказала міс Мінівер ", тому що вони
не мають ніякої політичної волі. Чоловіки бачили цього.
Однією професії, однієї гідної професії, я маю на увазі, для жінки - за винятком
етап - це навчання, і там ми топтати один одного.
У всіх інших - права, медицини, фондова біржа -. забобонів барів нас "
"Там мистецтво", заявила Енн Вероніки ", і листи."
"Кожна людина має не подарунок.
Навіть там жінка ніколи не отримає шансу.
Чоловіки проти неї. Що б вона не робить, зведені до мінімуму.
Всі кращі романи були написані жінками, та все ж подивитися, як люди глумитися над
Дама письменник і раніше! Там тільки один спосіб отримати протягом жінка,
і це на догоду чоловікам.
Це те, що вони думають, що ми за! "" Ми звірі ", сказав Тедді.
"Звери"! Але міс Мінівер не звернув на його
прийому.
"Звичайно," сказала міс Мінівер - продовжувала вона регулярно хвилеподібний голос - "ми
ласка, чоловіків. У нас є цей дар.
Ми бачимо навколо себе, а за ними і через них, і більшість з нас використовують, що
знання, в тихому, як ми є, для нашої великої мети.
Не всі з нас, але деякі з нас.
Занадто багато. Цікаво, що люди будуть говорити, якщо ми кинули
Маска в сторону - якщо ми дійсно сказав їм, що ми думаємо про них, дійсно показав їм, що ми
були ".
Фарба хвилювання прокрався в її щоках.
"Материнство", сказала вона, "був наш загибелі."
У тому, що вона відкрилася в довгий, плутають рішуче міркування про позицію
жінок, повний прекрасних заяви, а Констанція працювали на неї трафаретного
і Енн Вероніка і Хетти слухав, і
Тедді сприяли симпатичної шуми і споживається дешевих сигарет.
Як вона говорила, вона зробила слабку трохи жести руками, і вона сунула особою
вперед в порівнянні з її зігнуті плечі, і вона заглянула іноді в Анн-Вероніка і
Іноді на фотографію
Вулиці Axenstrasse, недалеко Флюелен, яка висіла на стіні.
Вероніка Енн спостерігала її обличчі, смутно співчуваючі їй, смутно неприязні
її фізична недостатність і її судомні рухи, і штраф брів
було в'язати з легким подивом.
По суті мова йшла суміш фрагментів пропозицій чув, проходів
читати або вказаних аргументів, а не заявив, і все це було подано в соусі
дивних ентузіазм, тонкі ще інтенсивніше.
Енн Вероніка мали певну підготовку в коледжі в Тредголд розплутування теми
від плутати заяви, і у неї цікаве переконання, що в усьому цьому вільно
плутанини було щось - щось реальне, щось означало.
Але це було дуже важко слідувати.
Вона не розуміла, до відома ворожість по відношенню до чоловіків, які бігли через усе це,
гіркий мстивість, які висвітлювали щоки Міс Мінівер і очі, почуття
деякі, нарешті, нестерпним неправильно повільно накопичуються.
Вона й не підозрювали, що нестерпним неправильно.
"Ми видів", сказала міс Мінівер ", чоловіки тільки інцидентів.
Вони дають себе зарозуміло, але це дійсно так.
У всіх видів тварин, жінки більш важливі, ніж чоловіки;
У самців, щоб сподобатися їм.
Подивіться на пір'я півня, подивіться на конкурсі є скрізь, за винятком
серед людей. Оленів і волів, і речі всі повинні
Боротьба за нас, у всьому світі.
Тільки в людині є чоловік зробив найважливіше.
І це відбувається через нашу материнства, це наш дуже важливо, щоб принижує нас.
"Поки ми нагляду дітей, яких вони викрали наших прав і свобод.
Діти зробили нас рабами, і люди скористалися його.
It's - Г-жа. Shalford каже - випадкове завоювання важливе значення.
Спочатку в перших тварин не було чоловіків, жоден взагалі.
Було доведено.
Потім вони з'являються серед нижчих речей ", - вона зробила допитливий жести, щоб зрозуміти
Масштаби життя, вона, здавалося, піднявши зразків, і дивлячись в її окуляри
на них - "серед ракоподібних і речей,
Так само мало істот, які коли-небудь так поступається жінок.
Просто на вішалках. Те, що ви б посміятися.
А серед людських істот, теж, жінки з самого початку були правителі і лідери, вони
належали все майно, вони винайшли усіх мистецтв.
"Примітивних уряд матріархату.
Матріархат! Лорди творіння просто бігали і
зробив те, що їм було сказано ".
"Але чи так це?" Сказала Енн Вероніки. "Доведено", сказала міс Мінівер,
і додав: "американськими професорами." "Але як вони це довести?"
"По науці", сказала міс Мінівер, і поспішив далі, простягаючи риторичне боку
, Який показав пальцем рису через свою рукавичку.
"А тепер, подивіться на нас!
Подивіться, що ми стали. Іграшки!
Ніжний дрібниці! Секс інвалідів.
Саме ми стали паразитами та іграшки ".
Це був, Енн Вероніка відчула, відразу ж абсурдною і надзвичайно право.
Хетти, який періоди ясне вираження, покладіть річ для її від подушки.
Вона стягується сміливо в простір риторичні паузи міс Мінівер в.
"Це не зовсім, що ми іграшки.
Ніхто не іграшки зі мною. Ніхто не стосується Констанс або Vee, як
делікатний дрібниця ".
Тедді зробив деякі плутають шуму, грудної ряд вулиць, деякі зауваження був убитий
суперника в горло і поспішно поховали під кашель.
"Вони б краще не", сказала Хетти.
"Справа в тому, що ми не іграшки, іграшки не слова, ми сміття.
Ми жменями. Ми розглядається як легкозаймисті сміття, яке
не можна залишати о.
Ми видів, і по вагітності та пологах у нашу гру, то все гаразд, але ніхто не хоче
, Які допущені до боюся, що ми всі повинні зайнятися, і приступив до виконання мети
нашої істоти, не чекаючи подальших пояснень.
Наче ми не знали! Біда в тому, практичні наших віків.
Вони мали звичай одружуватися на нас з в сімнадцять років, пік нас у речі, перш ніж ми встигли
протест. Вони не зараз.
Бог знає чому!
Вони не вступають в шлюб, більшість з нас з сьогоднішнього дня і до високо в двадцяті роки.
І вік стає вище. Ми повинні стирчати в інтервалі.
There'sa велика безодня, відкрилася, і ніхто не отримав будь-яких планів, що робити з нами.
Так світ задихнувся від відходів та очікування дочок.
Висячі о!
І вони починають думати і задавати питання, і починаємо бути жоден
те, ні се. Ми частково людина і частково
жінок в підвішеному стані ".
Міс Мінівер слідують з виразом здивування, її рот форму, щоб марно
експозицій. Метод Widgett думки спантеличило її
слабо риторичне розуму.
"Існує немає іншого засобу, дівчата", почала вона, затамувавши подих ", за винятком голосування.
Дайте нам, що - "Вероніка Енн увійшла з певними
зневага Міс Мінівер.
"Ось і все", сказала вона. "У них немає планів для нас.
У них немає ідей, що робити з нами ".
"Якщо", сказала Констанція, геодезичні її роботу з головою, з одного боку, "зберегти
результати від сміття. "" І вони не дозволять нам будувати плани на
самих себе. "
"Ми будемо", сказала міс Мінівер, відмовляючись бути придушені ", якщо деякі з нас мають бути
вбили, щоб отримати його. "
І вона стулила губи в білих дозвіл і кивнув, і вона була
явно насичена тієї ж пристрастю до конфлікту і самопожертви, що дало
світ мучеників з початку речей.
"Я хотів би зробити кожна жінка, кожна дівчина, див. цю ж ясно, як я це бачу - просто
те, що голос означає для нас.
Тільки те, що це означає ...."
Частина 2 Як Енн Вероніка повернулася вздовж проспекту
до тітки, вона дізналася про прудконогий переслідувача працює.
Тедді наздогнав її, трохи задихавшись, його безневинне обличчя почервоніло, його солом'яно-
фарбованого волосся невпорядкованою. Він задихався, і говорив ламаною
пропозицій.
"Я кажу, ВЕ. Півхвилини, ВЕ. Це як це: Ви хочете волі.
Подивіться тут. Ви знаєте, - якщо ви хочете свободи.
Просто ідея моя.
Ви знаєте, як ці російські студенти? У Росії.
Просто формальний шлюб. Проста формальність.
Звільняє дівчину з батьківського контролю.
Бачите? Ви за мене заміж.
Просто. Ніяких додаткових будь-якої відповідальності.
Без перешкод - по теперішній час окупації.
Чому б і ні? Абсолютно згоден.
Отримати ліцензію - просто ідея моя. Не має значення біта для мене.
Робити все, щоб порадувати вас, ВЕ.
Все що завгодно. Не годиться в пилу на вашій взуття.
Ще б -! Ось ти де "Він зробив паузу.
Бажання Енн Вероніки сміятися нестримно було перевірено
величезна щирість його вираження. "Жахливо добре, що ви, Тедді." Сказала вона.
Він мовчки кивнув, занадто повної для слів.
"Але я не бачу", заявила Енн Veronica ", наскільки це відповідає нинішній ситуації".
"Ні! Ну, я просто запропонував. Кинув її.
Звичайно, якщо в будь-який час, - див Причина - змінити вашу думку.
Завжди до Ваших послуг. Не ображайтеся, я сподіваюся.
Все правильно!
Я геть. Завдяки грати в хокей.
Джексона. Жахливий хропіння!
До тих пір, ВЕ!
Просто запропонував. Бачите?
Нічого насправді. Передача думки. "
"Тедді", заявила Енн Вероніки, "ти мій!"
"Ой, зовсім!" Сказав Тедді, судорожно, і підняв капелюх уявних і залишив її.
Частина 3
Називати Енн Вероніка виплачується зі своєю тіткою в той день була на перший майже такий же
відношенню до розмови Widgett, що штукатурка статуя пан Гладстон б
для недбало відображається інтер'єру на розтині кімнати стіл.
Widgetts говорили з чудовим відсутність зовнішнього покриття;
Palsworthys знайшов всі сенси життя на його поверхні.
Вони здавалися найбільш загорнуті речі в світі все wrappered Енн Вероніки.
Widgett психічного меблі були, можливо, носили і пошарпаний, але там це було раніше
Ви, неприкрита, вицвітання помітно у майже безжалісне сонце.
Леді Palsworthy була вдовою лицаря, який виграв шпорами на оптовому вугілля
торгівлі, вона була доброю сімнадцятого століття адвокат крові, сім'ї округу, і
далекими родичами померлого священика тітка Моллі в.
Вона була соціальна лідер Morningside парку, і в її поверхневою і euphuistic
спосіб дуже добра і приємна жінка.
З нею жила місіс Pramlay, сестра Morningside Парк лікар, і дуже
активним і корисним членом Комітету допомоги Бідні знатних в
Товариство.
Обидві дами були в легкій і дружні відносини з усім, що було кращого в Morningside парк
суспільства, вони мали вдень один раз на місяць, що було досить багато учасників, вони
іноді давав музичні вечори, вони обідали
, І дали закінчити на обіди людей, вони були повнорозмірні крокет газон і
теніс за його межами, і зрозумів мистецтво поєднання людей.
І вони ніколи не говорили ні про що взагалі ніколи не обговорювали, ніколи навіть заохочується
плітки. Вони були просто приємно.
Енн Вероніка виявилася ходьба вниз авеню щойно
Сцена з її перших пропозицій поряд з тіткою, і спекуляції в перший раз в
її життя про психічних установок, леді.
Її переважний ефект був одним з тихих і повною впевненістю, як якщо б вона знала все
про все, і тільки стримує її інстинктивне делікатес від повідомлення
те, що вона знала.
Але стриманість здійснює свою інстинктивну ласощі було дуже велике, більше
і вище грубої або сексуальних питаннях, вона охоплює релігії і політики, і будь
Згадка грошових справах чи злочинам, і Енн
Вероніка виявилася цікаво чи ці виключення представлені, зрештою,
щось більше, ніж придушення. Чи було щось взагалі в ті заблоковано
Номери розуму її тітки?
Чи були вони повністю мебльовані і лише трохи запилений і паутинисто і потребують
провітрювання, або вони були різко вакансії винятком, мабуть, для таргана чи так чи
докори пацюки?
Що було психічним еквівалентом гризти пацюки?
Зображення було помилитися. Але що б її тітка думаєте про Тедді
останні лівій руці пропозицію про шлюб?
Що б вона думати про розмову Widgett?
Припустимо, вона повинна була сказати їй тітка тихо, але твердо про паразитичних самців
деградованих ракоподібних.
Дівчина пригнічена хихикання, які були б пояснити.
Там прийшов дикий приплив антропологічні знання в її мозок, спалахи непристойно
гумору.
Це була одна з таємних неприємностей в своєму розумі, це гротеск крутити її ідеї будуть
іноді беруть, як ніби вони обурилися і бунтували.
Зрештою, вона знайшла себе відображають, за самовдоволеними лице тітки є
було минуле, як зловісні, як будь-one's - ні, звичайно, особистий повз її тітки, яка
було очевидно, що тільки священик і майже
неймовірно худий, але родове минуле всілякі скандальні речі в ньому:
вогонь і slaughterings, екзогамія, шлюб захопленням, corroborees, канібалізм!
Ancestresses можливо з тьмяним попереджуючий подібності до тітки, їхнє волосся менше
акуратно зробили, без сумніву, їх манери і жести, як ще недисциплінований, але все ж
ancestresses по прямій лінії, повинно бути,
танцював через короткі і перемішування життя в woady мати народила.
Невже немає луни в будь-якій точці втихомирили мозку міс Стенлі?
Ті, порожні кімнати, якщо вони були порожні, були еквівалентами дивно прикрашені
попередників. Можливо, це було так само добре, не було
успадкована пам'ять.
Енн Вероніки був до цього часу абсолютно приголомшений її власні думки, і все ж вони підуть
на своїх виродків.
Великі перспективи історії відкрилася, і вона і її тітка були поруч повертаючись до
примітивних і пристрасний і абсолютно непристойним деревно - вони розгойдувалися з
галузей за руки, і відбувається насправді
зовсім страх, повністю - при їх прибутті в Palsworthys "з радістю перевірив цю гру
фантазії, і привів Енн Вероніка назад гостротою wrappered життя знову.
Леді Palsworthy сподобався Енн Вероніки, бо вона ніколи не був незграбним, було стійке очі, і
майже незмінною чистоти і гідності в її одязі.
Вона, здавалося, так само, як жорстка і сором'язливий, як дівчина повинна бути, леді Palsworthy думки,
ні балакучого ні неготовий, і вільної від майже всіх важких агресивність,
зарослий, роздуті якості,
егоїзм і хочуть розгляду типова сучасна дівчина.
Але тоді Леді Palsworthy ніколи не бачив Енн Вероніка працює, як вітру в хокей.
Вона ніколи не бачила її сидить на столах і не чув її обговоренні богослов'я, і був
не помітили, що витончена фігура була природною, а не через вміло
вибрали перебування.
Вона прийняла це як належне Енн Вероніка носила залишається - м'яка залишається, мабуть, але залишається, і
думки більше не питання. Вона бачила, як її насправді тільки на чай, з
штам Стенлі в її верхній.
Є дуже багато дівчаток у наш час, абсолютно непрезентабельний за чаєм, з їх
необрізні сміється, їх жахливо розташування ніг, коли вони сідають, їх
жаргонний неповагу, вони більше не палите,
Правда, як дівчата вісімдесятих і дев'яностих, проте до штрафу
інтелект у них є смак тютюну.
У них немає зручностей, вони дряпають м'який поверхні речей майже як якби вони
зробили це навмисне, і леді Palsworthy і місіс Pramlay жив зручності та
пом'якшав поверхні речей.
Енн Вероніка була однією з небагатьох молодих людей - і треба мати молодих людей, тільки
як один повинні мати кольорів - можна було б попросити трохи збору без ризику
хворобливі розбіжності.
Потім далекі відносини з міс Стенлі дав їм невеликий, але приємний
почуття власності у дівчину. У них були свої маленькі мрії про неї.
Г-жа Pramlay отримав їх у досить ситець вітальні, яка відкрилася французькими
вікна на обробку сад, з його газоном крокет, його теніс-мережу в середньому
відстань, і його віддаленим зросли алеї вишикувалися зі смарт-жоржини і полум'яний соняшники.
Її очі зустрілися міс Стенлі розуміюче, і вона була, якщо що-небудь дрібницю більше
ласкава в її привітанні Енн Вероніки.
Потім Енн Вероніки передається на чай в саду, який був усіяний
еліта Morningside Парк суспільства, і там вона була обрушився на Леді
Palsworthy і дали чаю і привів о.
Через галявину і ширяють нерішуче, Енн Вероніка побачила і одразу ж постраждалих
не бачити пан Меннінг, племінник леді Palsworthy, у високий молодий чоловік семи-і-
тридцять з красивий, продуманий,
безпристрасне обличчя, повні чорні вуса, а деякі важкі розкішшю жесту.
Партія вирішилася Енн Вероніки в гру, в якій вона маневрував
ненав'язливо і, нарешті, безуспішно уникати розмов наодинці з цим паном.
Г-н Меннінг показали в попередніх випадках, що він знайшов Енн Вероніки цікаві та
що він хотів, щоб зацікавити її.
Він був державним службовцем деяких стоячи, і після попередньої розмови на
Естетика сентенції, туманне, і чуйний характер, він послав їй
невеликого обсягу, який він описав як
плоди свого дозвілля і який був, як насправді досить ретельно оброблено
вірш.
Вона займалася з дрібними аспектами почуттів пан Меннінг, і як розум Енн Вероніки був
ще значною мірою займається основи і не знайшов задоволення в метричної форми, вона
ще не встигла вирізати її сторінки.
Так що, коли вона побачила його, вона відзначила про себе дуже слабо, але виразно: "О,
їй-богу! "і створити кампанію уникнення що пан Меннінг нарешті зламався по
прибувши безпосередньо на неї, як вона розмовляла з
вікарія тітці про деякі деталі передбачуваного запах нової церкви
ламп.
Він не стільки розрізати на цю розмову, як ткацький верстат над ним, бо він був
високий, хоча і досить старанно нахилившись, людина. Особа, подивився вниз на Енн Вероніки
був повний люб'язною наміри.
"Splendid ви шукаєте в день, міс Стенлі," сказав він.
"Як добре і весело ви повинні бути почуття."
Він засяяв над ефектом цього і потиснули один одному руки з випотом, і леді Palsworthy
раптово з'явилися, як і його спільник і розплутати тітка вікарія.
"Я люблю цю теплу кінці літа більше, ніж слова можу сказати", сказав він.
"Я намагався зробити словами розповісти. Це не добре.
М'який, ви знаєте, і благом.
Ви хочете, щоб музика. "Енн Вероніка погодилася, і постаралися зробити
манера її згоду покриття можливих знань про ймовірні вірш.
"Splendid він повинен бути, щоб стати композитором.
Славний! Пастирське.
Бетховена, він кращий з них. Чи не здається вам?
Тум, тай, Тум, тай ".
Енн Вероніка зробила. "Що ви робили після нашого останнього
поговорити? Проте різати кроликів і зондування в
речі?
Я часто думав про це наша розмова - часто ".
Він, здавалося, не вимагає якої-небудь відповіді на своє питання.
"Часто", повторив він, трохи важко.
"Красиві ці квіти осінь", заявила Енн Вероніки, в широкому, незручно
пауза.
"Приходьте і подивіться, Михайлов ромашками в кінці саду," сказав пан Меннінг,
"Вони мрія".
І Енн Вероніка потрапила бути перенесений в ізоляції навіть віддалених
і більше помітні, ніж кутку газону, з усією партією допомогу
і підбурювання і, глянувши на них.
"Чорт!" Сказала Енн Вероніки до себе, порушуючи себе до конфлікту.
Г-н Маннінг сказав їй, що любить красу, і вимагали аналогічного прийому від неї, він
потім розповсюджувався на свою любов до прекрасного.
Він сказав, що для нього красу виправдано життям, що він не міг собі уявити хорошу дію
яка не була красивою, ні якусь гарну річ, яка могла бути взагалі
погано.
Енн Вероніка ризикнув думку, що на самому історія дуже красива
люди, в дуже значній мірі, було погано, але пан Меннінг сумнів
Чи, коли вони були поганими вони були дійсно гарні, або коли вони були красиві погано.
Енн Вероніки знайшли її увагу блукаючих мало, як він сказав їй, що він не був
соромно відчувати себе майже рабське при наявності дійсно красиві люди, і
Потім вони прийшли до Михайлова ромашки.
Вони були дійсно дуже добре і рясно, з полум'ям багаторічних соняшники за
них. "Вони роблять мені хочеться крикнути", сказав пан
Меннінг, з розмахом руки.
"Вони дуже добре в цьому році", заявила Енн Вероніки, уникаючи спірного питання.
"Або я хочу кричати", сказав пан Меннінг, "коли я бачу гарні речі, а не то я
хочеться плакати ".
Він зробив паузу і подивився на неї і сказав: з раптовим падінням в конфіденційній
упівголоса, "А то я хочу, щоб помолитися." "Коли Михайлов день?" сказала Енн
Вероніка, трохи різко.
! "Бог знає", сказав пан Меннінг, і додав, що "двадцять дев'ятого".
"Я подумав, що було раніше", заявила Енн Вероніки.
"Хіба не парламент, щоб зібрати?"
Він простягнув руку і притулився до дерева і схрестив ноги.
"Ви не зацікавлені в політиці?" Запитав він, мало не з нотою протесту.
"Ну, скоріше," сказала Енн Вероніки.
«Схоже, -. Цікаво," "Ви так думаєте?
Я вважаю, мій інтерес до такого роду зниження річ і занепаду ".
"Мені цікаво.
Можливо, тому, що я не знаю. Я вважаю, розумна людина має бути
зацікавлені в політичних справах. Вони стосуються всіх нас. "
"Цікаво", сказав пан Меннінг, з незрозумілих посмішкою.
"Я думаю, що вони роблять. Зрештою, вони в історії рішень ".
"Історія роду", сказав пан Меннінг, і повторив: "роду історії.
Але подивіться на ці славні ромашки! "" А ви не думаєте, політичні питання
"Я не думаю, що вони в другій половині дня, і я не думаю, що вони до вас."
Вероніка Енн відвернулася від Михайлова маргаритки, і стикаються в сторону
будинок з видом борг завершений.
"Просто приїхати в це місце тепер ви тут, міс Стенлі, і подивіться вниз іншим шляхом;
there'sa перспективу лише загальний вигляд. Краще навіть, ніж ці. "
Енн Вероніки йшов, як він вказав.
"Ви знаєте, я старомодний, міс Стенлі. Я не думаю, що жінки повинні турбувати про
політичні питання. "" Я хочу голосувати ", заявила Енн Вероніки.
"Дійсно!", Сказав пан Меннінг, в серйозний голос, і махнув рукою на алеї
рожево-ліловий і фіолетовий. "Я бажаю вам цього не зробив."
"Чому б і ні?"
Вона повернулася до нього. "Це банки.
Це банки з всі мої ідеї.
Жінки для мене є чимось таким безтурботним, так добре, так жіночно, і політики настільки
курний, тому брудна, так що виснажливі і сварливим.
Мені здається, обов'язок жінки бути красивою, бути красивою і вести себе
красиво, і політика за самою своєю природою потворні.
Бачте, я - я жінка шанувальника.
Я поклонялися жінкам задовго до того, я виявив, будь-яка жінка, я міг би сподіватися на поклоніння.
Давним-давно. І - ідея комітетів, з виборчої кампанії,
порядку денного, документи! "
"Я не розумію, чому відповідальність красу всі повинні бути зрушені на
жінок ", заявила Енн Вероніки, раптом згадавши частина Міс Мінівер в
дискурсу.
"Він лежить на їх природу речей.
Навіщо ви, королеви зійде з вашого трону?
Якщо ви можете собі це дозволити, ми не можемо.
Ми не можемо дозволити перетворити наших жінок, наших мадонн, наші Катерини святий, наш Мона
Lisas, наші богині і ангелів і казкових принцес, в якийсь чоловік.
Жіночність є священним для мене.
Моя політика у цьому питанні не буде, щоб дати жінкам голосів.
Я Соціалістична, міс Стенлі. "" ЩО? "Сказала Енн Вероніки, вражений.
"Соціалістична порядку Джон Раскін.
Дійсно я! Я хотів би зробити цю країну колективні
монархія, і всі дівчата і жінки в ній повинно бути королевою.
Вони ніколи не повинні стикатися з політикою або економікою - або будь-яка з цих
речей. І ми, люди будуть працювати на них і служити
їх у лояльних вірності ".
"Це досить теорії зараз", сказав Енн Вероніки.
"Тільки так багато чоловіків нехтують своїми обов'язками".
"Так", сказав пан Меннінг, з повітря виходу зі складної демонстрації,
»І так кожен з нас повинен, в існуючих умовах, будучи лицарського дійсно для всіх
жінок, вибрати для себе свій особливий і поклоніння королева ".
"Наскільки можна судити з системи на практиці", заявила Енн Вероніки, виступаючи в
гучним, здоровим глуздом, окремі тони, і почала ходити повільно, але рішуче
на газоні ", вона не працює".
"Кожен повинен бути експериментальної," сказав пан Меннінг, і озирнувся поспішно для
подальше садівничих пам'ятки в затишних куточках.
Ні представили себе, щоб врятувати його від повернення.
"Це все дуже добре, коли хтось не експериментував на матеріал", Енн Вероніки
помітила.
"Жінки будуть - вони мають набагато більше енергії, ніж вони думають, як впливає, так як
натхнення. "Енн Вероніка нічого не сказав у відповідь на
що.
"Ви говорите, що ви хочете голосувати", сказав пан Меннінг, різко.
"Я думаю, що я повинен був один."
"Ну, у мене є два", сказав пан Меннінг - "один в Оксфордському університеті та один в
Kensington. "
Він наздогнав і пішов далі з якоюсь незручність: "Дозвольте мені представити вам з ними
і бути вашим виборцем. "Там йдуть паузу мить, а потім
Енн Вероніка вирішив не розуміти.
"Я хочу голосувати за себе", сказала вона. "Я не бачу, чому я повинен прийняти його другого
рукою. Хоча це дуже люб'язно з вашого боку.
І замість недобросовісних.
Ви коли-небудь проголосував, г-н Меннінг? Я вважаю, there'sa роду місце, як
каса. І урну - "обличчя її прийняло
вираження інтелектуального конфлікту.
"Що таке урну, як, власне?" Запитала вона, як якщо б це було дуже важливо
її. Г-н Меннінг дивився на неї задумливо
момент і погладив вуса.
"Урну, ви знаєте", сказав він, "дуже значною мірою просто вікно".
Він зробив досить довгу паузу і продовжував зітхнувши: "У вас є виборчий бюлетень дано
Ви - "
Вони вийшли на публічність газон.
"Так," сказала Енн Вероніки, "так", до його поясненню, і побачив через галявину леді
Palsworthy розмовляв з її тіткою, і обидва вони дивилися прямо поперек на неї і г-н
Меннінг, як вони розмовляли.