Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава VII Частина 3 Лад-І-ДІВЧИНКА ЛЮБОВІ
У великодній понеділок же партії прийняли екскурсія в Уінгфілд Manor.
Було велике хвилювання Міріам зловити поїзд на Sethley моста, серед усіх
суєти натовпу відпочинку банку.
Вони вийшли з поїзда на Алфретон. Павло був зацікавлений в вулиці і в
шахтарів з їх собаками. Тут була нова раса шахтарів.
Міріам не жили, поки вони не прийшли до церкви.
Всі вони були досить боязкими входу, з сумками продуктів харчування, зі страху бути
вийшло.
Леонард, комічним, тонкий хлопець, пішов першим, Павла, який помер би, а не бути
відіслав назад, пішов в останню чергу. Місце був нагороджений за Великоднем.
У шрифта сотні білих нарцисів, здавалося, зростає.
Повітря було тьмяний і кольорові з вікон і в захваті від тонким ароматом
лілії і нарциси.
У такій атмосфері душа Міріам вступив в жар.
Павло боявся, що він не повинен робити, і він дуже чутливий до відчуття
місце.
Міріам повернулася до нього. Він відповів.
Вони були разом. Він не буде виходити за рамки Причастя-рейку.
Вона любила його за це.
Її душа розкласти в молитві поряд з ним. Він відчував дивне чарівність темні
релігійних місць. Всі приховані його містицизм тремтіли в
життя.
Вона була звернена на нього. Він був молитву разом з нею.
Міріам дуже рідко розмовляв з іншими хлопцями.
Вони одразу ж почали ніяково в розмові з нею.
Так зазвичай вона мовчала. Було вже за полудень, коли вони піднімалися
крутий шлях до садиби.
Всі речі м'яко світилися на сонці, яке було дивно тепло і пожвавлення.
Celandines і фіалки не було. Всі були першокласному повну від щастя.
Блиск плюща, м'яких, атмосферні сірі стіни замку,
м'якість всього близько загибелі, було прекрасно.
Садиба має жорсткий, блідий сірий камінь, а іншої стіни порожнім і спокійним.
Молоді люди були в захваті.
Вони пішли в трепет, майже боялася, що радість знайомства з цим розорення
може бути відмовлено в них.
У першому дворі, у високій зламаною стіни, були ферми візки, з їх
Вали діють на землі, шини коліс блискучі золотом-червоної іржі.
Було дуже тихо.
Всі з нетерпінням виплатили свої шестіпенсовікі, і пішов через несміливо тонкого очищення арка
внутрішній двір. Вони були сором'язливі.
Тут, на тротуар, де зал був, старе дерево шип був брунькування.
Усі види дивних отворів та зламаних кімнати були в тіні навколо них.
Після обіду вони відправилися ще раз, щоб дослідити руїни.
Цього разу дівчата пішли з хлопцями, які могли б виступати в ролі провідників і тлумачі.
Був один висока вежа в кутку, а хитаючись, де вони говорять Марії Королевою
шотландців був поміщений у в'язницю.
"Подумайте про Корольова збираються тут!" Говорить Міріам, знизивши голос, як вона забралася
порожнистий сходах. "Якби вона могла встати", говорить Пол, "тому що вона
був ревматизм, як що-небудь.
Я думаю, вони ставилися до неї rottenly. "" Ви не думаєте, вона заслужила це? "Запитав
Міріам. "Ні, я не роблю.
Їй було тільки живий. "
Вони продовжували рости гвинтових сходах.
Сильний вітер, що дме через лазівки, пішов кидаючись вал, і наповнив
спідниці дівчини, як повітряна куля, так що їй було соромно, поки він не взяв поділ
плаття і тримали його за неї.
Він зробив це абсолютно просто, як би він взяв її рукавичку.
Вона пам'ятала це завжди. Круглий зламаною вершині вежі плюща
виснажений з, старий і красивий.
Крім того, там було кілька gillivers озноб, в блідо-холодної зародку.
Міріам хотіла нахилятися для деяких плюща, але він не відпускав її.
Замість цього їй довелося чекати позаду нього, і взяти у нього кожен спрей, як він збирав її
і приставив його до неї, кожен окремо, в чистому чином лицарства.
Вежі, здавалося, рок на вітрі.
Вони дивилися на милі й милі лісистій країні, і країна з проблисками
пасовищі. Склепі під садибу
красиво, і в ідеальному збереження.
Павло зробив креслення: Міріам залишилася з ним.
Вона думала про Марію Стюарт шукає з нею напружені, безнадійний очей,
, Що не міг зрозуміти, страждання, через пагорби, звідки не прийшла допомога, або сидячи в
це склеп, говорять про Бога так холодно, як місце вона сиділа дюйма
Вони вирушили знову весело, оглядаючись на свою улюблену садибу, яка стояла так чисто і
великий на його горе.
"Припустимо, ви могли б, ЩО ферми", сказав Пол з Міріам.
"Так!" "Не було б чудово, щоб прийти і подивитися
вам! "
Вони зараз в країні голою кам'яної стіни, яку він любив, і яка, хоч і
тільки в десяти милях від будинку, здавалися такими далекими Міріам.
Партія була стрегглінга.
Коли вони перетинали Великий луг, що похилій в сторону від Сонця, уздовж шляху
з вбудованою незліченних крихітних блискучих точок, Павло, йдучи поруч, мереживний його
пальці в струни сумку Міріам
ніс, і відразу вона відчула, Енні позаду, уважно і ревниво.
Але луг купалася в славі сонячного світла, і шлях був коштовностями, і це
рідко, що він дав їй який-небудь знак.
Вона провела пальцями дуже і раніше в числі рядків з мішка, його пальці торкаються;
і місце було золоте, як зір. Нарешті вони прийшли в стрегглінга сірий
Село Crich, яка лежить високо.
За селом був знаменитий Стенд Crich, що Павло міг бачити з саду
в домашніх умовах. Партія поміщається.
Великий просторах країни розкидані по всьому і нижче.
Хлопці були готові, щоб дістатися до вершини пагорба.
Це був увінчаний круглий пагорб, половина з яких була вже зрізані, а на верхньому
якого стояв древній пам'ятник, міцні та присадкуваті, для сигналізації в старовину далеко
вниз, у рівні землі Ноттінгемшир і Лестершир.
Він дув так сильно, високо там піддається місце, що єдиний спосіб бути
Сейф був стояти прибиті вітром до WAN вежі.
На ноги впав прірву, де добували вапняк геть.
Нижче було нагромадження пагорбів і крихітних селах - мотика, Ambergate, Стоні
Міддлтон.
Хлопці горіли бажанням вивідати церква Bestwood, далеко серед а
переповненому країні зліва. Вони відчували огиду, що, здавалося стояти
на рівнині.
Вони побачили пагорби падіння Дербішир в монотонність Мідлендс, який охопив
від Півдня. Міріам була дещо злякалися вітру, але
хлопцям сподобалося.
Вони пішли далі, милі й милі, щоб Whatstandwell.
Вся їжа була з'їдена, всі були голодні, і там було дуже мало грошей, щоб
додому с.
Але вони зуміли заготовити хліба та смородини, хліб, який вони зламали на шматки
із зупинки ножів, і їли сидячи на стіні біля моста, спостерігаючи за яскравими
Derwent поспішають повз, і гальма від Метлок підтягування на заїжджому дворі.
Павло був тепер блідий від утоми. Він був відповідальним за партію все
день, і тепер він був зроблений.
Міріам зрозумів, і тримався ближче до нього, і він залишив себе в руках.
У них було годину чекати на станції Ambergate.
Потяги прийшли, переповнені екскурсантів повернення в Манчестер, Бірмінгем, і
Лондон. "Ми могли б туди - народні легко може
думаю, що ми так далеко, "сказав Пол.
Вони повернулися досить пізно. Міріам, йдучи додому з Джеффрі, дивився
Місяць зріст великий і червоний і туманною. Вона відчувала щось було виконано в ній.
У неї була старша сестра, Агата, який був шкільним учителем.
Між двома дівчатами була помста. Міріам вважається Агата мирським.
І вона хотіла себе, як шкільні вчителі.
Одного разу в суботу вдень Агата і Міріам були наверх одягатися.
Їх спальня була більш стабільною.
Це була низькою кімнаті, не дуже великий, і народила.
Міріам прибив на стіну відтворення "Санкт-Веронезе Катерина ".
Вона любила жінка, яка сиділа біля вікна, мріючи.
Її власні вікна були занадто малі, щоб сидіти дюйма
Але фронт був один капала на с жимолостю і Вірджинія ліани, і
дивився на верхівки дерев в дубової деревини через двір, в той час трохи назад
вікна, не більше, ніж хустку, був
лазівку на схід, на світанку побитті проти улюбленого круглі пагорби.
Дві сестри не розмовляли один з одним.
Агата, який був справедливим і малим і визначається, повстали проти дому
Атмосфера, проти доктрини "іншу щоку".
Вона була в світі зараз, у чесний спосіб бути незалежним.
І вона наполягла на мирських цінностях, за зовнішнім виглядом, за манерами, на позицію, яка
Міріам радий був проігнорований.
Обидві дівчинки любив, щоб його нагору, в сторону, коли Павло прийшов.
Вони воліли вдаватися вниз, відкриті сходи футів двері, і побачити його дивитися,
вагітна з них.
Міріам стояла болісно тягне на голову чотки він їй дав.
Він спійманий в дрібну сітку її волосся.
Але врешті-решт вона його, і червоно-коричневі дерев'яні намистини добре виглядав проти неї
прохолодний коричневий шиї. Вона була добре розвинена дівчинка, і дуже
красивий.
Але в маленькому дзеркальце прибив проти побілені стіни вона могла тільки
побачити фрагмент себе за один раз. Агата купила маленьке дзеркало її
власний, який вона підпирали, щоб задовольнити себе.
Міріам була біля вікна. Раптом вона почула відомих клацанням
ланцюга, і вона побачила Пола розкриє ворота, натисніть на велосипеді у двір.
Вона бачила його погляд на будинок, і вона відсахнулася.
Він ішов недбало моди, а його велосипед пішов з ним, наче це живий
річ.
"Павло прийшов!" Вигукнула вона. "Хіба ви не раді?" Сказала Агата cuttingly.
Міріам стояла в подиві і розгубленості.
"Ну, чи не так?" Запитала вона.
"Так, але я не збираюся дозволити йому бачити це, і думаю, що я хотіла, щоб він".
Міріам була уражена.
Вона чула, як він покласти на велосипеді в стайні під ним, і говорив з Джиммі,
, Який був піт-кінь, і хто був пошарпаний.
"Ну, Джиммі мій хлопчик, то як-тер?
Nobbut хворий "на жаль, подобається? Чому ж тоді it'sa ганьба, мій OWD хлопець. "
Вона чула, мотузки проходять через отвір, як кінь підняла голову з хлопця
ласку.
Як вона любила слухати, коли він думав тільки кінь міг почути.
Але не було змій у своєму Едемі. Вона щиро шукали в собі, щоб переконатися,
вона хотіла Поль Морель.
Вона відчувала, буде якась ганьба в ньому.
Повний кручений почуття, вона боялася, що вона хотіла його.
Вона стояла самостійно засуджений.
Потім агонія нового ганьби. Вона скоротилася в собі в котушці
тортури. Невже вона хоче Поль Морель, і він дізнався,
вона хоче його?
Які тонкі ганьба на неї. Вона відчувала, як ніби вся її душа згорнуті в
вузлів сорому. Агата була одягнена по-перше, і побіг
вниз по сходах.
Міріам почув її вітати хлопець весело, точно знав, як блискучі сірі очі стали
з таким тоном. Сама вона б відчувала його напівжирним мати
привіталася з ним у такий мудрий.
Але там вона стояла під самозвинувачення в бажанні його словами, пов'язана з долею
частки у застосуванні тортур. У гірких подиві вона опустилася на коліна і
молився:
"Господи, не дай мені любов Поль Морель. Тримайте мене від любові до нього, якщо я не повинен
люблю його. "Щось аномальне в молитві заарештований
її.
Вона підняла голову і замислився. Як це могло бути неправильно його любити?
Любов була даром Божим. І все-таки змусив її ганьба.
Це було через нього, Поль Морель.
Але, те, що це не його справа, це був її власний, між собою і Богом.
Вона повинна була бути жертви. Але це була жертва Богу, а не Павло
Морель або її власної.
Через кілька хвилин вона сховала обличчя в подушку знову, і сказав:
"Але, Господи, якщо це Твоя воля, що я повинен любити його, змусити мене любити його - як і Христос
б, який помер за душі людей.
Зроби мене любити його чудово, тому що він твій син ".
Вона залишалася на колінах протягом деякого часу, цілком на місці, і глибоко зворушений, її чорне волосся
проти червоних квадратів і лаванди sprigged квадратів клаптева ковдра.
Молитва була майже істотних для неї.
Потім вона впала в тому, що захоплення самопожертви, визначення себе з Богом
який був принесений в жертву, яка дає стільки людських душ своє глибоке блаженство.
Коли вона спустилася вниз, Павло був відкинувшись у кріслі, тримаючи вперед з
багато запалу, щоб Агата, який був трохи зневажаючи картини він привіз, щоб показати
її.
Міріам глянула на два, і уникати їх легковажності.
Вона увійшла до вітальні, щоб побути на самоті.
Це був чай-часу, перш ніж вона змогла поговорити з Павлом, а потім її манера була настільки
віддалений він думав, що образив її.
Міріам припинила практику збираємося щочетверга увечері до бібліотеки
Bestwood.
Після виклику для Пола регулярно протягом всього навесні, число дріб'язкової
інцидентів і крихітні образи від своєї родини розбудив її, щоб їх ставлення до неї,
і вона вирішила більше не вийдуть.
Отже, вона оголосила Павлу один вечір вона б не назвав в його будинку знову для нього
У четвер вночі. "Чому?" Запитав він, дуже короткий.
"Нічого.
Тільки я б не хотів. "" Дуже добре ".
"Але", вона запнулася, "якби ти дбати, щоб зустріти мене, ми все ще можемо йти разом."
"Зустрінемося де?"
"Десь -. Де хочете" "Я не буду зустрітися з вами в будь-якому місці.
Я не розумію, чому ви не повинні дзвонять для мене.
Але якщо у вас не буде, я не хочу з вами познайомитися. "
Так четвер увечері, який був такий дорогий їй, і йому були зняті.
Він працював замість цього.
Г-жа Морель понюхав з задоволенням сприйнявши цю домовленість.
Він би не це, що вони були коханцями.
Близькість між ними була зведена настільки абстрактно, такі справу душу, все
думки і втома боротьби у свідомості, що він бачив її тільки як
платонічної дружби.
Він рішуче заперечував було що-небудь ще між ними.
Міріам мовчав, або ж вона дуже тихо погодилася.
Він був дурень, який не знав, що відбувається з самим собою.
За мовчазної згоди вони проігнорували зауваження та натяки своїх знайомих.
"Ми не коханці, ми друзі," сказав він їй.
"Ми знаємо це. Нехай говорять.
Яка різниця, що вони говорять. "
Іноді, як вони йшли разом, вона сунула руку в його боязко.
Але він завжди обурювало її, і вона це знала. Це викликало конфлікт у ньому.
З Міріам він завжди був на високому площині абстракції, коли його природних пожежі
любов була передана в тонкий струмінь думки.
Вона б це так.
Якби він був веселий і, як вона висловилася, легковажний, вона чекала, поки він не повернувся
її, поки зміна відбулася в ньому знову, і він боровся зі своїм
душа, похмура, пристрасна в своєму прагненні до порозуміння.
І в цій пристрасті до розуміння її душа лежала поруч з його, вона йому все, щоб
себе.
Але він повинен бути абстрактним в першу чергу. Тоді, якщо вона поклала його під руку, це викликало
його майже тортурами. Його свідомість, здавалося, розкол.
Місце, де вона була зворушлива його побігла гаряча з тертям.
Він був одним міжусобні битви, і він став жорстокий до неї через це.
Одного разу ввечері в середині літа Міріам викликається в будинок, теплий від лазіння.
Павло залишився один на кухні, мати можна було почути рухалися вгору по сходах.
"Приїжджайте і подивіться на солодкий горошок," сказав він дівчині.
Вони увійшли в сад.
Небо за містечко, і церква була оранжево-червоний; квітник був
залита дивним теплим світлом, який підняв кожен лист в значення.
Павло пройшов по тонкій ряд солодкий горох, збираючи квіти тут і там, все
крем і блакитний. Міріам слід, дихання аромату.
За її словами, квіти звернулися з такою силою, вона відчувала, що вона повинна зробити їх частиною
себе.
Коли вона нахилилася і вдихнув квітка, як ніби вона і квітка були люблячі один
інші. Павло ненавидів її за це.
Там, здавалося свого роду експозицію про акцію, щось занадто інтимним.
Коли він отримав справедливе купу, вони повернулися в будинок.
Він прислухався на мить, щоб заспокоїти рух наверх своєї матері, потім він сказав:
"Іди сюди, і дайте мені контактний їх для вас."
Він розташував їх два або три за один раз у груди її сукні, відступаючи зараз
а потім, щоб побачити ефект.
"Ви знаєте", сказав він, приймаючи висновок з його рота ", жінка повинна завжди влаштувати
їй квіти перед нею склянку. "Міріам засміялася.
Вона думала, що квіти повинні бути закріплені в одному платті без будь-якого догляду.
, Що Павло має потрудитися, щоб встановити її квіти для неї була його примха.
Він був досить образився на неї сміх.
"Деякі жінки - ті, хто пристойно виглядати", сказав він.
Міріам знову засміявся, але невесело, щоб послухати його таким чином змішувати її з жінками в
загальному вигляді.
З більшості чоловіків вона б проігнорував. Але від нього боляче їй.
Він майже закінчений організації квіти, коли почув крок його матері
на сходах.
Поспішно він штовхнув в останні контактний і відвернувся.
"Не дозволяйте матер знаю," сказав він.
Міріам взяла книги і стояв у дверях з досадою дивлячись на
гарний захід сонця. Вона б назвав Пола більше немає, сказала вона.
"Добрий вечір, пані Морель", сказала вона, і шанобливим чином.
Її голос звучав, як ніби вона відчувала, що вона не мала права бути там.
"Ах, це ви, Міріам?" Відповіла пані Морель холоднокровно.
Але Павло наполягав на кожного прийняття його дружба з дівчиною, і г-жа
Морель був занадто розумний, щоб будь-який відкритий розрив.
Це було не до нього було двадцять років, що сім'я може коли-небудь дозволити собі піти
виїхати на свято.
Г-жа Морель ніколи не було вдома свято, за винятком побачити сестру, так як
вона була заміжня. Тепер, нарешті, Павло накопичив достатньо грошей,
і всі вони були йти.
Існував бути стороною: деякі з друзів Енні, один з друзів Павла, молодий чоловік
в тому ж кабінеті, де Вільям раніше, і Маріам.
Було велике хвилювання писати для номерів.
Павло та його матері обговорювали це між ними нескінченно.
Вони хотіли, устаткована котедж на два тижні.
Вона думала, що один тиждень буде достатньо, але він наполягав на двох.
Нарешті вони отримали відповідь з Mablethorpe, котедж, такі як вони хотіли
протягом тридцяти шилінгів на тиждень.
Існував величезний радість. Павло був у нестямі від радості для його матері
саке. Вона б справжнє свято зараз.
Він і вона сиділа ввечері уявляючи, що це було б схоже.
Енні увійшла, і Леонард, і Аліса, і Кітті.
Існував дикої радістю та очікуванням.
Павло сказав Міріам. Вона, здавалося, виводок від радості над ним.
Але будинок Морель задзвонив з хвилюванням. Вони повинні були піти в суботу вранці за
сім потягів.
Павло припустив, що Міріам повинен спати в його будинку, тому що це було до цих пір для неї
ходити. Вона спустилася на вечерю.
Всі були так схвильовані, що навіть Міріам було прийнято з теплотою.
Але майже відразу, як вона увійшла до тями в родині стали близькими і
туго.
Він виявив вірш Жан Ingelow якому говорилося Mablethorpe, і тому він повинен
прочитати його Міріам.
Він ніколи б не отримав до цих пір в напрямку сентиментальності, як читати
Поезія його власної сім'ї. Але тепер вони зійшли, щоб слухати.
Міріам села на диван поглинається в ньому.
Вона завжди здавалася поглинається в ньому, і від нього, коли він був присутній.
Г-жа Морель СБ ревниво в її власному кріслі. Вона збиралася чути теж.
І навіть Енні і батько був присутній, Морель з головою зводиться з одного боку,
як хтось слухає проповідь і почуттям усвідомлює факт.
Пол нахилив голову над книгою.
Він отримав тепер всі аудиторії, він дбав.
І пані Морель і Енні майже заперечується з Міріам, хто повинен слухати краще і перемогти
його користь.
Він був у дуже високій перо. "Але", перервала пані Морель, "що таке
"Наречена Ендербі", що дзвони повинні дзвонити? "
"Це стара мелодія вони грали на дзвонів для попередження від води.
Я вважаю, Наречена Ендербі потонув під час повені ", відповів він.
Він не мав ні найменшого знання, що це дійсно був, але він ніколи б не затонув так
низько, щоб зізнатися, що його жінки. Вони слухали і вірили йому.
Він вірив сам.
"І люди знали, що це мелодія на увазі?" Сказав, що його мати.
"Так - так само, як скотч, коли вони почули« Квіти про 'Forest »- і коли вони
використовується для кільце дзвони назад для тривоги. "
"Як?" Сказала Енні. "Колокол звучить однаково чи це щабель
назад або вперед. "
"Але", він сказав: «якщо ви починаєте з глибоким дзвін і кільце на висоту одного - дер - дер-
Дер - дер - дер - дер - дер -! Дер "Він підбіг масштабі.
Всі думали, що він розумний.
Він думав так само. Потім, в очікуванні хвилини, він продовжував
вірш. "Гм!" Сказала пані Морель цікаво, коли він
закінчена.
"Але я хочу все, що написано не було так сумно".
"Я канни бачити те, що вони хочуть theirselves drownin" для ", сказав Морель.
Існував паузу.
Енні встала, щоб прибирати зі столу. Міріам виросла, щоб допомогти з горщиками.
"Дозвольте мені допомогти вимити," сказала вона. "Звичайно, немає", вигукнула Енні.
"Ви знову сісти.
Є не так багато. "І Міріам, які не могли бути знайомі і
наполягати, знову сів дивитися на книгу з Павлом.
Він був майстром партії, його батько був ні до чого.
І великий тортур він страждав щоб жерстяної коробці повинні бути виведені на Firsby замість
на Mablethorpe.
І йому не було рівних, щоб отримати вагон. Його сміливі матушка зробив.
"Тут!" Вигукнула вона з чоловіком. "Тут!"
Пол і Енні сів за відпочинок, здригаючись від сміху соромно.
"Скільки він буде їхати в котедж Брук?" Сказала пані Морель.
"Два шилінги".
"Чому, як далеко вона?" "Хорошим способом".
"Я не вірю в це", сказала вона. Але вона платні дюйма
Були вісім тісно в одній старій приморській перевезення.
"Бачите," говорить г-жа Морель, "це всього лише три пенси, і якби трамвай -
"
Вони їхали. Кожен котедж вони прийшли к, г-жа Морель
вигукнув: «Хіба це?
Тепер, ось воно! "
Всі СБ дихання. Вони проїжджали мимо.
Був загальний зітхання. "Я вдячний, він не був, що груба", сказав
Г-жа Морель.
"Я був вражений." Вони поїхали далі і далі.
Нарешті вони спустилися в будинку, який самотньо стояв на дамбі по дорозі.
Існував дике збудження, тому що вони повинні були перетнути невеликий міст, щоб потрапити в
палісадник.
Але вони любили будинок, який лежав так самотній, з видом на море-лугові, з одного боку,
і величезний простір землі пропатчен в білому ячмінь, овес жовтий, червоний пшениці та
зелені коренеплоди, плоский і розтягування рівня до неба.
Пол тримав рахунку. Він і його мати побігла шоу.
Сумарні витрати - проживання, харчування, все - було шістнадцять шилінгів на тиждень
на людину. Він і Леонард пішов купатися в
вранці.
Морель бродив за кордоном досить рано. "Ви, Павло," Чи ж мати називається від
спальня, "з'їсти шматок хліба з маслом". "Добре", відповів він.
І коли він повернувся, він побачив свою матір, яка головує в стан на сніданок стіл.
Господиня була молода. Її чоловік був сліпий, і вона пральня
роботу.
Так пані Морель завжди мити каструлі на кухні і зробив ліжка.
"Але ви сказали б справжнім святом", сказав Поль ", а тепер ви працюєте".
"Працюй!" Вигукнула вона.
"Що ви говорите!" Він любив ходити з нею по полях
в село і море. Вона боялася дошки мосту, і він
вилаяв її за те, що дитина.
В цілому він застряг у ній, як якби він був її чоловік.
Міріам не отримують більшу частину його, за винятком, може бути, коли всі інші вирушили до
"Куни".
Куни були нестерпно безглуздо Міріам, так що він думав, що вони про себе теж,
і він проповідував priggishly Енні про безглуздість слухати їх.
Проте він теж знав всі їхні пісні, і співали їх по дорогах roisterously.
І якби він знайшов себе слухати, дурість приємно йому дуже подобається.
Але для Анни, він сказав:
"Така нісенітниця! немає ні зерна інтелекту в ньому.
Ніхто з більш кмітливість, ніж коника міг піти й сидіти і слухати ".
І Міріам сказав він, з великим презирством Енні та інших: "Я вважаю, вони в
"Куни". "Це був дивний, щоб побачити Міріам спів кун
пісень.
У неї був прямий підборіддя, які пішли в перпендикулярну лінію від нижньої губи до
поворот.
Вона завжди нагадував Пола деяких сумних ангела Боттічеллі, коли вона співала, навіть коли
це було: "Зійди провулок коханця Для прогулянки зі мною,
поговорити зі мною ".
Тільки тоді, коли він малював, або ввечері, коли інші були на "куни", вона йому
сама з собою.
Він говорив з нею нескінченно про його любов до горизонталі: як вони, великі рівні
неба і землі в Лінкольнширі, означає для нього вічності буде, так само як
вклонився Норман склепіння церкви,
повторювати собі, означало упорні стрибати вперед стійкі людини
душа, все далі й далі, ніхто не знає, де, в суперечності з перпендикулярними лініями
та готичної аркою, яка, за його словами,
скочив на небесах і торкнувся екстаз і втратили себе в божественне.
Себе, за його словами, Норман, Міріам була готика.
Вона вклонилася за обопільною згодою, навіть на це.
Одного вечора він та вона підійшла велика широкі берега піску до
Theddlethorpe. Довго вимикачів занурилася і побігла в шипіння
піни вздовж узбережжя.
Був теплий вечір. Існував не фігурою, але самі по
далеких піску, ні шум, але шум моря.
Павло любив, щоб бачити це дзвін на землю.
Він любив відчувати себе між шумом її і тиша піщаного берега.
Міріам була з ним. Всі стали дуже інтенсивними.
Було зовсім темно, коли вони знову звернулися.
Дорога додому була через щілину в дюни, а потім по підняли трави
дорога між двома дамбами. Країна була чорною і до цих пір.
Через дюни вийшов шепіт моря.
Пол і Міріам йшли мовчки. Раптом він здригнувся.
Вся його крові, здавалося, увірвався в полум'я, і він ледь міг дихати.
Величезна місяць помаранчевий дивився на них з краю дюни.
Він стояв нерухомо, дивлячись на нього.
"Ах!" Вигукнула Міріам, коли вона побачила його. Він залишився абсолютно нерухомо, дивлячись на
величезний і рум'яні місяця, єдине в далекосяжні темряві рівні.
Його серце билося сильно, м'язи руки контракт.
"Що це таке?" Прошепотіла Маріам, чекає його.
Він повернувся і подивився на неї.
Вона стояла поруч з ним, назавжди в тіні. Її обличчя, покрите темряві її
капелюх, дивився на нього непоміченим. Але вона була задумливою.
Вона була трохи боюся - глибоко зворушений і релігійні.
Це було її кращий стан. Він був безсилим проти цього.
Його кров була зосереджена як полум'я в грудях.
Але він не міг донести до неї. Були спалахи у нього в крові.
Але чомусь вона проігнорувала їх.
Вона чекала якогось релігійного держави в ньому.
Проте прагнення, вона була наполовину знали про його пристрасть, і дивилася на нього, зніяковів.
"Що це таке?" Прошепотіла вона ще раз.
"Це луна", відповів він, насупившись. "Так", вона погодилася.
"Хіба це не прекрасно?" Їй було цікаво про нього.
Криза була раніше.
Він сам не знав, у чому справа.
Він, природно, такий молодий, і їх близькість була настільки абстрактним, він не знав,
він хотів розчавити її на груди, щоб полегшити біль там.
Він боявся її.
Те, що він, можливо, захочете її, як людина хоче жінка в ньому були придушені
в сором.
Коли вона скоротилася в її перекошеним, згорнувшись тортур від думки про таку річ,
він здригнувся в глибини його душі. І тепер ця "чистота" перешкодила їх навіть
перша любов, поцілунок.
Здавалося, що вона ледве могла стояти шок від фізичної любові, навіть пристрасний
поцілунок, а потім він був занадто чутливим скорочується, а дати його.
Поки вони йшли по темних фен-луг він спостерігав Місяць і нічого не сказав.
Вона побрів поруч з ним. Він ненавидів її, бо вона здавалася якимось чином
зробити його зневажати самого себе.
Забігаючи вперед - він бачив одне джерело світла в темряві, вікна їх освітлені лампою
котедж. Він любив думати про свою матір, і
інші веселі люди.
"Ну, все інше було в давно!" Сказав, що його мати, коли вони входили.
"Яке це має значення!" Вигукнув він роздратовано.
"Я можу піти гуляти, якщо я люблю, я не можу?"
"І я б думав, що ви могли б отримати до вечері з іншими", сказала г-жа Морель.
"Я буду ласка, себе", заперечив він. "Це не пізно.
Я буду робити те, що мені подобається ".
"Дуже добре", сказала його мати cuttingly ", то як хочете".
І взяла вона більше не звертав на нього уваги в цей вечір.
Що він і зробив вигляд ні зауважити, ні піклуватися про, а сидів читання.
Міріам прочитано і, знищуючи себе. Г-жа Морель ненавидів її за прийняття сина
як це.
Вона спостерігала за Полом зростаючої дратівливим, педантичний, і меланхолійний.
Для цього вона поклала вину на Міріам. Енні і всі її друзі приєдналися до
дівчина.
Міріам не мали один її власної, тільки Павла. Але вона не так страждати, тому що вона
зневажав тривіальність цих інших людей.
І Павло ненавидів її, тому що, так чи інакше, вона зіпсувала його простота і природність.
І він корчився себе з почуттям приниження.