Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 5. ЛИСТ МІС MINA MURRAY До міс Люсі
Westenra
9 травня. Моя дорога Люсі,
Вибачте мою довгу затримку в письмовій формі, але я був просто завалений роботою.
Життя помічник вчителька іноді намагаються.
Я бажання бути з вами, і на березі моря, де ми можемо говорити вільно і разом
будувати наші повітряні замки.
Я працюю дуже важко останнім часом, тому що я хочу йти в ногу з Джонатана
досліджень, і я займаюся стенографія дуже ретельно.
Коли ми в шлюбі я зможу бути корисним Джонатан, і якщо я можу стенографувати
досить добре, я можу зняти те, що він хоче сказати, таким чином, і його виписувати для нього
на друкарській машинці, на якій також Я практикую дуже важко.
Він і я іноді писати листи в скороченому, а він тримає стенографічний
Журнал про свої подорожі за кордоном.
Коли я з тобою я буду вести щоденник, таким же чином.
Я не маю на увазі один з тих двох-сторінок до тижня-с-неділю-стиснула в своєму кутку
щоденників, а якась журнал, який я можу написати в всякий раз, коли я відчуваю, схильний.
Я не думаю, там буде багато цікавого для інших людей, але це не
призначені для них.
Я можу показати її Джонатан-небудь, якщо є в ньому щось заслуговують уваги, але це
дійсно зошит.
Я спробую зробити те, що я бачу леді роблять журналісти, інтерв'ю та листи
опису та намагаючись згадати розмови.
Мені сказали, що, з невеликої практики, можна згадати все, що відбувається або що одна
чує сказав під час дня. Тим не менш, ми побачимо.
Я розповім вам про моєї маленької плани, коли ми зустрічаємося.
Я тільки що кілька поспішив лінії від Джонатана із Трансільванії.
Він добре, і будуть повертатися протягом тижня.
Я бажання почути всі новини його. Він повинен бути приємно бачити дивні країн.
Цікаво, якщо ми, я маю на увазі Джонатан і я, коли-небудь побачити їх разом.
Існує 10:00 дзвін. До побачення.
Твій люблячий
Міна
Скажіть мені всі новини, коли ви пишете. Ви не сказали мені що-небудь для довгого
час. Я чув чутки, і особливо високий,
красивий, кучерявий людина??
ЛИСТ, Люсі Westenra в Міну MURRAY 17, Чатем-стріт
Середа Моя дорога Міна,
Я повинен сказати, що ви податковий мене дуже несправедливо з бути поганим кореспондентом.
Я написав вам в два рази, так як ми розлучилися, і ваша остання буква була тільки ваша друга.
Крім того, мені нема чого вам сказати.
Існує дійсно нічого, щоб зацікавити вас. Місто дуже приємно зараз, і ми йдемо
багато картинних галереях і на прогулянки, прогулянки в парку.
Що стосується високий, кучерявий чоловік, я припускаю, що це був той, хто був зі мною в останній
Населення Хтось, очевидно, розповідав казки.
Це був пан Холмвуд.
Він часто приходить до нас, і він, і мама дуже добре працюють разом, у них так
багато про що поговорити загалом.
Ми зустрічалися деякий час назад, людина, яка б просто зробити для вас, якщо ви не були вже зайняті
Джонатану. Він є відмінним частки, будучи гарним,
в достатку, і хорошого народження.
Він лікар і по-справжньому розумний. Уявіть собі!
Він всього лише дев'ять і двадцять, і у нього величезний божевільню все під своїм
допомоги.
Г-н Холмвуд познайомив його зі мною, і він подзвонив сюди, щоб побачити нас, і часто приходить зараз.
Я думаю, що він є одним з найбільш рішучих людей, яких я коли-небудь бачив, і все ж самим спокійним.
Він, здається, абсолютно незворушний.
Уявляю, яка чудова сила, яку він повинен мати за своїми пацієнтами.
Він має дивну звичку дивитися один прямо в обличчя, наче намагаючись прочитати
свої думки.
Він намагається це на дуже зі мною, але я тішуся себе надією, що він отримав міцний горішок, щоб
тріщини. Я знаю, що з мого склянки.
Ви коли-небудь спробувати прочитати ваше власне обличчя?
Я роблю, і я можу сказати вам, що це не погано дослідження, і дає вам більше клопоту, ніж ви
може також фантазії, якщо у вас ніколи не пробував.
Він каже, що я собі його цікаві психологічні дослідження, і я думаю, що я смиренно
Не знаю, як ви знаєте, взяти достатній інтерес у сукні, щоб бути в змозі описати
нові моди. Сукня це отвір.
Тобто сленг знову, але не беріть у голову.
Артур каже, що з кожним днем. Там, він усіх, Мина, ми говорили
всі наші секрети один до одного, так як ми були дітьми.
Ми спали разом і їдять разом, і сміялися і плакали разом, і тепер,
хоча я вже говорив, я хотів би сказати більше.
Ах, Мина, а не могли б ви здогадалися?
Я люблю його. Я почервонів, коли я пишу, бо хоч я
думаю, що він любить мене, він не сказав мені це в словах.
Але, о, Міна, я люблю його.
Я люблю його! Там, що робить мене хорошим.
Хотів би я з вами, шановні, сидячи біля багаття роздягаючись, як ми звикли сидіти, і
Я постараюся розповісти вам, що я відчуваю.
Я не знаю, як я пишу це навіть для вас.
Я боюся, щоб зупинити, або я повинен розірвати лист, і я не хочу, щоб зупинити, тому що я
зробити це хочу сказати всім вам.
Дай мені почути від вас відразу, і скажи мені все, що ви думаєте про це.
Міна, моліться за моє щастя. Люсі
PS - я не скажу вам, що це секрет.
Доброї ночі ще раз. Л.
ЛИСТ, Люсі Westenra в Міну MURRAY 24 травня
Моя дорога Міна, спасибі, і спасибі, і ще раз спасибі за
ваш солодкий лист.
Це було так приємно мати можливість сказати вам, і щоб ваші симпатії.
Мій дорогий, прийшла біда - відчиняй ворота. Як вірно давнього прислів'я.
Ось я, який повинен бути двадцять у вересні, і все ж я ніколи не мав пропозицію
до сьогоднішнього дня, а не реальна пропозиція, і сьогодні у мене було три.
Уявіть собі!
Три пропозиції в один день! Хіба це не жахливо!
Мені шкода, дійсно і по-справжньому шкода, для двох бідолах.
Ах, Міна, я така щаслива, що я не знаю, що робити із самим собою.
І три пропозиції!
Але, заради бога, не говори будь-який з дівчаток, або вони будуть отримувати все
види екстравагантних ідей, і уявляючи себе пораненим і ущемленим, якщо в їх
в перший же день у себе вдома вони не отримували шість по крайней мере.
Деякі дівчата так марно!
Ви і я, дорога Міна, які займаються і збираєтеся оселитися в недалекому тверезо
старі заміжні жінки, можуть зневажати марнославства.
Ну, я повинен розповісти вам про три, але ви повинні тримати це в таємниці, дорога, з усіх
, Крім, звичайно, Джонатан. Ви скажете йому, бо я б, якби я
На вашому місці, звичайно ж сказати Артура.
Жінка повинна сказати чоловікові все.
Чи не здається вам це, люба? І я повинна бути чесною.
Чоловіки люблять жінок, звичайно, їх дружин, щоб бути настільки ж справедливим, як вони.
І жінки, я боюся, не завжди настільки ж справедливим, як вони повинні бути.
Ну, дорогий мій, номер Один прийшов як раз перед обідом.
Я говорив вам про нього, д-р Джон Сьюард, божевільна людина притулку, з сильною щелепою і
хороший лоб.
Він був дуже здорово зовні, але нервував і те ж.
Він, мабуть, було навчання себе всілякі дрібниці, і
пам'ятати їх, але він майже вдалося сісти на його циліндр, який чоловіки не
зазвичай роблять, коли вони це круто, а потім
коли він хотів постати в своїй тарілці, він продовжував грати з стрілчастими таким чином, що змусило мене
майже кричати. Він говорив зі мною, Мина, дуже
безпосередньо.
Він розповів мені, як я був дорогою до нього, хоча він знав мене так мало, і те, що його життя
було б зі мною, щоб допомогти і підбадьорити його.
Він збирався розповісти мені, як нещасний він був би, якби я не любила його, але
коли він побачив мене плакати, він сказав, що він грубий і не було б додати до моєї справжньої біди.
Потім він перервав і запитав, чи можу я любити його в часі, і коли я похитав головою мій його
руки тремтіли, а потім з деяким замішанням, він запитав мене, якщо я піклувався вже
для кого-небудь ще.
Він поставив його дуже добре, сказавши, що він не хотів ламати мою впевненість від мене,
але тільки знати, тому що якщо жіноче серце було вільно людина може мати надію.
А потім, Міна, я відчував свого роду обов'язком сказати йому, що є хтось.
Я тільки сказав йому, що багато, а потім він встав, і він виглядав дуже сильним і
дуже серйозним, як він узяв обидві мої руки в свої і сказав, що сподівається, що я був би щасливий, і
що якщо я коли-небудь хотіли друг, якого я повинен вважати його одним з моїх кращих.
Ах, люба Міна, я не можу втриматися від сліз, і ви вибачте цей лист не всі знищені.
Будучи запропонував все це дуже красиво і таке інше, але це зовсім не
щасливі справа, коли ви повинні бачити бідолаха, якого ви знаєте, любить вас, чесно кажучи,
йде і шукає всі розбитим серцем,
і знати, що, незалежно від того, що він може сказати на даний момент, ви передаєте зі своєї
життя. Мої дорогі, я повинен зупинитися на цьому в даний час, я
відчуваю себе настільки нещасним, хоча я так щаслива.
Вечір. Артур щойно пішов, і я відчуваю себе в кращій
духи, ніж коли я зупинився, так що я можу продовжувати розповідати вам про день.
Ну, дорогий мій, номер два прийшла після обіду.
Він такий хороший хлопець, американець із Техасу, і він виглядає так молодо і так свіжо
, Що здається майже неможливим, щоб він був у дуже багатьох місцях і має такі
пригод.
Я співчуваю бідним Дездемону, коли вона була такою потік вилив їй на вухо, навіть
від чорної людини.
Я вважаю, що ми, жінки, такі труси, що ми думаємо людина врятує нас від
страхи, і ми за нього заміж. Тепер я знаю, що б я зробив, якби я була чоловіком
і хотів зробити дівчині любити мене.
Ні, я не роблю, бо там був пан Морріс говорить нам свої розповіді, і Артур ніколи
сказав такі є, та все ж ... Мої дорогі, я кілька попередніх.
Г-н П. Квінсі Морріс знайшов мене в спокої.
Здається, що людина завжди робить знайти дівчину в спокої.
Ні, він не робить, для Артура двічі намагалися зробити шанс, і я допомагав йому все, що я
може, я не соромлюся сказати, що це зараз.
Я повинен вам сказати наперед, що пан Морріс не завжди говорить сленг, тобто,
він ніколи не робить це з незнайомими людьми або перед ними, тому що він дійсно добре освічені й
має вишукані манери, але він дізнався,
що це тішило мене, щоб послухати його розмову американський сленг, і всякий раз, коли я був присутній, і
не було нікого, щоб бути в шоці, він каже, що такі смішні речі.
Боюся, мій дорогий, він повинен придумати все це, тому що підходить саме на щось ще
він повинен сказати. Але це шлях сленгу має.
Я сам не знаю, якщо я коли-небудь говорити сленгом.
Я не знаю, якщо Артур подобається, як я ніколи не чув його використовувати будь-який до сих пір.
Що ж, пан Морріс сів поруч зі мною і дивився, як щасливий і веселий, як тільки міг, але
Я міг бачити все те ж, що він дуже нервує.
Він узяв мою руку в своїй, і сказав все так солодко ...
"Міс Люсі, я знаю, що я не достатньо хороший, щоб регулювати fixin про вашу маленької взуття,
але я думаю, якщо ви чекаєте, поки не знайдете людину, якою підете до них приєднаються сім молодих
жінок з лампами, при завершенні роботи.
Не хочете просто підтягувати поруч зі мною і підемо вниз довгий шлях разом,
водіння в подружжя? "
Ну, він так добре виглядати веселим і таким веселим, що він, здавалося, не навпіл, так важко
відмовити йому, як це було поганий доктор Сьюард.
Так що я сказав, як легко, як би я міг, що я нічого не знав про прикол, і що
Я не був зломлений, щоб використовувати на все.
Тоді він сказав, що він говорив у світ чином, і він сподівається, що якби він зробив
Помилка при цьому на настільки серйозну, тому важливе, і приводу для нього, я б
пробачити його.
Він дійсно виглядав серйозним, коли він говорив це, і я не міг позбутися відчуття,
роду радістю, що він номер два в один день.
А потім, мій дорогий, перш ніж я зміг сказати ні слова, він почав розливати з ідеальною торрент
любові рішень, кладучи саме серце і душа біля моїх ніг.
Він виглядав настільки серйозно над ним, що я ніколи більше не думаю, що людина повинна бути
грайлива і завжди, і ніколи всерйоз, тому що він веселий в рази.
Я гадаю, він побачив щось в моєму обличчі, яке перевірив його, бо він раптом зупинився, і
сказав з якоюсь мужній запал, що я міг би любити його, якщо б я була
безкоштовний ...
"Люсі, ви чесні душею дівчина, я знаю.
Я не повинен бути тут звертаюся до вас, як я зараз, якщо б я не вірив, чистити пісок,
аж до самих глибин вашої душі.
Скажи мені, як одна хороша людина в іншій, чи є хто-небудь інший, що Ти відвідуєш?
І якщо є я ніколи не буду турбувати вас на волосині знову, але буде, якщо Ви
дозволить мені, дуже вірний друг ".
Моя дорога Міна, чому чоловіки так благородно, коли ми, жінки так мало гідних з них?
Тут був я мало не висміювати цю велику серцем, справжній джентльмен.
Я заплакала, я боюся, мої дорогі, ви будете думати, що це дуже неакуратно лист
більш ніж один шлях, і я дійсно відчувала себе дуже погано.
Чому вони не можуть дозволити одружитися на дівчині троє чоловіків, або стільки, скільки хочу, щоб вона, і зберегти все це
біді? Але це єресь, і я не повинен говорити.
Я радий сказати, що, хоча я плакала, мені вдалося заглянути в хоробрих пан Морріс "
очі, і я сказав йому прямо з ... "Так, є деякі, кого люблю, хоча він
не сказав мені ще, що він навіть любить мене. "
Я був правий, коли говорив з ним так відверто, протягом достатньо світла прийшла йому в обличчя, і він
загасити його за обидві руки і взяла мою, я думаю, я поклав їх у свою та й сказав
серцевим чином ...
"Це моя хоробра дівчина. Краще стоїть запізнитися на шанс
Ви на перемогу, ніж бути якраз до будь-якої іншої дівчині у світі.
Не плач, моя дорога.
Якщо це для мене, я не по зубах, і я беру його стоячи.
Якщо інша людина не знає свого щастя, добра, йому краще шукати його
найближчим часом, або він буде мати справу зі мною.
Маленька дівчинка, ваша чесність і мужність зробили мене друг, і це рідше, ніж
коханцем, це більш егоїстичним принаймні. Мої дорогі, я буду мати дуже самотньо
ходити між цим і Kingdom Come.
Не хочете дати мені один поцілунок? Це буде щось триматися осторонь від темряви
час від часу.
Ви можете, ви знаєте, якщо хочете, для цього іншого молодця, або ви не можете любити
йому, не говорив ще. "
Це абсолютно підкорив мене, Мина, бо він був сміливим і мило з ним, і шляхетні також, щоб
суперника, чи не так? І він так сумно, так що я нахилився і поцілував
його.
Він встав з моїми двома руками в його, і, як він подивився мені в обличчя, я боюся,
Я був дуже червоніючи, сказав він, "Маленька дівчинка, я тримати вас за руку, і ви поцілувалися
мене, і якщо ці речі не роблять нас друзі ніколи нічого не буде.
Дякуємо за ваш солодкий чесність до мене, і до побачення. "
Він ламав руку, і взявши свій капелюх, пішов прямо з кімнати, не
Озираючись назад, без сліз або сагайдак чи пауза, і я плакав, як дитина.
Ах, чому повинні, що людина, як бути нещасним, коли Є багато дівчат про
хто буде поклонятися самої землі він йшов далі?
Я знаю, що було б, якби я була вільна, тільки я не хочу бути вільним.
Моя люба, це зовсім засмутило мене, і я відчуваю, я не можу писати про щастя тільки на один раз,
Після кажу вам про це, і я не хочу сказати числа три, поки не може бути
всі щасливі.
З тих ваших люблячих ... Люсі
PS - Ой, про число три, мені не потрібно вам сказати кількості По-третє, чи потрібно?
Крім того, все було так заплутано.
Здавалося, тільки момент його вступу в кімнаті, поки обидві його руки були круглими
мене, і він цілував мене. Я дуже, дуже щасливий, і я не знаю
те, що я зробив, щоб заслужити його.
Треба тільки спробувати в майбутньому, щоб показати, що я не невдячним Богу за всі Його
добра до мене у відправці мені такий коханець, такий чоловік, і такого друга.
До побачення.
DR. ЩОДЕННИК Сьюарда (Зберігається в фонограф) 25 травня .-- відливу апетиту сьогодні.
Не можу їсти, не може заспокоїтися, так що замість щоденника. Так як моя одповідь вчора у мене є свого роду
порожніх почуття.
Ніщо у світі не здається досить важливим, щоб варто було робити.
Як я вже знав, що єдині ліки від такого роду речі було роботи, я пішов серед
пацієнтів.
Я вибрав той, хто надав мені вивчення великого інтересу.
Він настільки химерні, що я маю намір його зрозуміти, а як я можу.
Сьогодні я, здавалося, отримати ближче, ніж будь-коли раніше, щоб серце його таємницю.
Я запитав його більш повно, ніж я коли-небудь робив, з тим щоб зробити собі майстер
про факти його галюцинації.
На мій спосіб робити це було, я тепер бачу, щось жорстокості.
Я, здавалося, хотіли б зберегти його в пункт його божевілля, чого я уникаю з
пацієнтів, як мені б рот пекла.
(Mem., за яких обставин я не уникнути пекла?)
Omnia Romae venalia Сант. Ад має свою ціну!
Якщо і є що-небудь за цим інстинктом він буде цінним, щоб простежити його згодом
точно, так що мені краще почати це робити, тому ...
Р. М, Ренфілд, 59 років.
Сангвінік темпераментом, великої фізичної сили, болісно збудливою, періоди
морок, який закінчується в деякій фіксованій ідея, яку я не можу розібрати.
Я припускаю, що сангвінічного темпераменту себе і тривожні кінці вплив у
психічно виконана обробка, можливо небезпечна людина, напевно, небезпечно, якщо
безкорисливі.
У егоїстичним обережністю чоловіків настільки ж безпечним броню для своїх ворогів, як для себе.
Що я думаю про це питання є, коли сам є нерухомою точкою доцентрова сила
збалансовані з відцентровими.
Коли борг, справа, і т.д., є фіксована точка, остання сила має першорядне значення, і
тільки нещасного випадку або серії аварій може збалансувати його.
ЛИСТ, Квінсі П. Морріс HON. Артур HOLMOOD
25 травня. Дорогий мистецтва,
Ми говорили пряжі біля багаття в степу, і одягнений один одному рани
при спробі посадки в Маркізькі, і пили healths на березі озера Тітікака.
Є більш ниток, щоб бути сказаним, і інші рани, щоб лікуватися, а інший для здоров'я
бути п'яним. Не хочете нехай це буде на моєму вогнищі
завтра ввечері?
Я, не вагаючись, прошу вас, як я знаю, якась дама займається певною
званий обід, і що ви вільні. Там буде тільки одна одній, наш старий приятель
у Кореї, Джек Сьюард.
Він іде, також, і ми обидва хочемо, щоб змішатися наш плаче над чашкою вина, а також
напій здоров'я від усього серця, щоб щасливою людиною у всьому білому світі, який
виграв благородні серця, що Бог зробив і кращий варто вигравати.
Ми обіцяємо Вам привітний прийом і любляча вітання, і здоров'я само вірно, як
власної правою рукою.
Будемо обидва присягаються залишити вас вдома, якщо ви п'єте занадто глибоко, щоб певні пари
очі. Приходьте!
З повагою, як завжди, і завжди,
Квінсі П. Морріс
ТЕЛЕГРАМА від Артура Холмвуд До Квінсі П. Морріс
26 травня Вважайте мене в будь-який час.
Я несу повідомлення, які зроблять ваші вуха і поколювання.
Мистецтво