Tip:
Highlight text to annotate it
X
Наш спільний друг Чарльза Діккенса Глава 4
СІМ'Я Р. Wilfer
Реджинальд Wilfer це ім'я з досить великою звук, пропонуючи на першому
знайомство латуні в країні церков, свитки в вітражах, і
взагалі De Wilfers який підійшов з Завойовника.
Адже це чудовий факт, що в генеалогії не де Будь-який з них ніколи не підійшов з
Хто-небудь ще.
Але, сім'я Реджинальда Wilfer був такий банальний видобутку і заняття
що їх предки поколіннями скромно харчувався на доки, акцизний
Офіс і Custom House, а існуючі Р. Wilfer був бідним клерком.
Так бідний клерк, хоча і з обмеженим заробітної плати і необмежений сім'ї, що він
ніколи ще не досягли скромних об'єктом його амбіції: що було, носити абсолютно новий
костюм, шапку та чоботи включені, в один час.
Його чорний капелюх була коричнева, перш ніж він міг дозволити собі пальто, брюки його були білими на
Шви і коліна, перш ніж він міг би купити пару черевиків, чобіт зносив
перш, ніж він може відноситися до себе нові
брюки, і, до того часу він працював круглі капелюхи, щоб ще раз, що яскравий сучасний
Стаття критих древні руїни різних періодів.
Якщо звичайні Херувим міг вирости і бути одягненим, він може бути сфотографований
як портрет Wilfer.
Його пухкі, гладка, невинний вигляд було причиною, що він був завжди ставився з
поблажливість, коли він не був пригнічений.
Незнайомець введення свого бідного будинку близько 10 вечора, можливо, були
здивований, виявивши, що він сидить до вечері.
Так хлоп'ячий був він в криві і пропорції, що його старий учитель
зустрічі з ним в Чипсайду, можливо, був не в силах протистояти спокусі
палицями його на місці.
Коротше кажучи, він був звичайним херувима, після фальшивий стріляти тільки
говорили, а сірі, з ознаками догляду на вираз його обличчя, і в явно
неплатоспроможним обставин.
Він був сором'язливий, і не бажають мати з ім'ям Реджинальд, як занадто стрімке і
самовпевнений ім'я.
У свій підпис, він використовується тільки початкова Р., і повідомив, що він дійсно стояв,
нікому, але вибрали друзі, під печаткою довіри.
З цього, в жартівливій звичка виникла в районі навколишніх м'ясорубки
Лейн прийняття християнської імена його прикметників і дієприкметників, починаючи з
Р.
Деякі з них були більш-менш доречно: як Рости, пенсію, Рум'яний,
Круглі, стиглі, смішного, Ruminative, інші, отримані від їх точки їх хочуть
Застосування: як Скажений, гуркіт, рев, безпутний.
Але його ім'я було популярним Rumty, які в момент натхнення був нагороджений
на нього джентльмена святковий звички, пов'язані з наркотиками ринках, а
початок соціальної хору, його провідні
участь у виконанні, який привів цього джентльмена в Храм Слави, а також
який все виразні тягар був такий:
"Rumty iddity, ряд Доу Доу, Sing toodlely, teedlely, Bow Wow Wow.
Таким чином, він постійно звертався, навіть в невеликих нотаток по бізнесу, як «Дорогий Rumty;
У відповідь на який, він статечно підписав собі: "З повагою, Р. Wilfer.
Він був клерком в наркотики будинку Chicksey, облицювання і Stobbles.
Chicksey і Stobbles, його колишні господарі, були і занурюватися в облицюванням раз
їх мандрівник або комісіонера: які сигналізували його приєднання до вищих
влади шляхом залучення в бізнес
Кількість дзеркальні вікна і франко-червоного полірованого розділ, і блискучий
і величезна табличка на дверях.
Р. Wilfer замкнув свій стіл ввечері, і, поклавши свою в'язку ключів у
кишені, як якщо б це були його дзига, зробив для будинку.
Його будинок перебував в Холлоуей регіоні на північ від Лондона, а потім відділяється від неї
поля і дерева.
Між мостом і битви, що частина району Holloway, в якому він жив, був
шляхів приміського Сахари, де плитки і цегла були спалені, кістки були варені,
килими були бити, сміття був застрелений, собак
велися і пилу був завалений підрядниками.
Планується кордону цій пустелі, до речі, він взяв, коли світло його в печі
пожежі зробили зловісні мазки на туман, Р. Wilfer зітхнув і похитав головою.
«А мені!" Сказав він, "що могло б бути не те, що є!
З якими коментарями на життя людини, вказуючи на досвід не
виключно своїм, він зробив найкраще з його до кінця свого шляху.
Г-жа Wilfer було, звичайно, висока жінка і кутовий.
Її і пан пухкий, вона обов'язково величний, відповідно до
принцип, який об'єднує matrimonially контрастів.
Вона була набагато приділено зв'язування голову носовою хусткою, зав'язаним під
підборіддя.
Цей головний убір, в поєднанні з рукавичками носити в двері, вона, здавалося,
вважати відразу якусь подобу броні від нещасть (завжди припускаючи, що
, Коли в поганому настрої або труднощі), а також видів парадної.
Тому з деякою загибелі духу, що її чоловік побачив її таким чином
героїчно одягнений, ставлячи свічку в маленькому залі, і спускається
порогів в маленький двір перед, щоб відкрити ворота для нього.
Щось пішло не так з будинком двері для Р. Wilfer зупинився на сходах,
дивлячись на нього, і закричав:
"Hal-Лоа?" Так ", сказала г-жа Wilfer" Людина прийшла
Сам з щипцями, і зняв його, і взяв його.
Він сказав, що він не розраховував коли-небудь платили за це, і як він
Для того, щоб школа іншої дами «від дверей пластини, було б краще (полірований до) для
інтереси всіх сторін.
"Можливо, це було, дорогі мої, що ви думаєте?
"Ти тут господар, РАО" повертається його дружина.
"Це, як ви думаєте, а не як я роблю.
Можливо, це могло б бути краще, якщо людина взяла двері теж?
"Мій дорогий, ми не могли б обійтися і без дверей.
"Не вдалося нам?
"Чому, дорога моя! Чи можемо ми?
"Це, як ви думаєте, RW, а не як я роблю".
З цими словами покірний, слухняний дружина йому передував до кількох сходах
мало місця перед підвал, 1/2 кухні, 1/2 вітальні, де дівчинка років
дев'ятнадцять років, з досить значною фігурою
і обличчя, але з нетерплячим і дратівливим вираз і в її особі і в
плечі (які в її стать і вік у неї дуже виразні невдоволення), села
грали в шашки з молодших дівчина, яка була наймолодшою з дому Wilfer.
Не захаращувати сторінку, говорячи від Wilfers докладно і кидаючи їх вгору
загалом, достатньо для присутніх, що решта були, що називається "в
світу ", по-різному, і що вони багато.
Так багато, що коли один з його слухняні діти називають в його бачити, Р. Wilfer
загалом, здавалося, говорив сам, через деякий думці: "О! ось
інший з них! "перед додаванням вголос:" Як
ся маєте, Джон ", або Сьюзен, в залежності від обставин може бути.
Ну Piggywiggies, сказав RW, «як ся маєте сьогодні ввечері?
Те, що я думав, моя люба, до місіс Wilfer вже сидів у кутку з
складені рукавички ", було те, що, як ми дозволяємо нашим першому поверсі так добре, як і у нас є зараз
немає місця, в яких ви могли б навчити учнів, навіть якщо учні - '
"Молочник сказав, що знає двох молодих дам вищого респектабельність які
були в пошуках відповідного установи, і він взяв карти », втрутилася місіс Wilfer,
з тяжкою монотонною, ніби читала закон парламенту вголос.
"Скажи твоєму батькові, чи було це в минулий понеділок, Белла.
"Але ми ніколи не чув більше, а та, сказав Беллу, старша.
"На додаток до яких, моя люба», її чоловіка призвали, «якщо у вас немає місця для
двоє молодих людей в - '
"Вибачте, місіс Wilfer знову втрутився," вони не молодий чоловік.
Дві молоді жінки вищого респектабельності.
Розкажіть своїм батьком, Белла, будь то молочник так сказав.
"Мій дорогий, це те ж саме." Ні, немає, "говорить г-жа Wilfer з
ж вражаючий одноманітність.
"Вибачте мене!" Я маю на увазі, мій дорогий, це те ж саме,
в космос. Як у космосі.
Якщо у вас немає місця, щоб покласти два молодих ближнім, проте
надзвичайно респектабельний, яких я не сумніваюся, де ті, молодий хлопець-
істот, які можуть перебувати?
Я несу це не далі, ніж це.
І тільки дивлячись на нього, сказав її чоловік, роблячи застереження відразу в
примирливий, безкоштовний, і сперечатися тон - «я впевнений, що ви будете
Погодьтеся, моя любов - від товаришів по суті точка зору, моя дорога.
"Мені нема чого більше сказати", повернувся місіс Wilfer, з лагідним містить відмову дії
рукавички.
"Це, як ви думаєте, RW, а не як я роблю".
Тут, пихкаючи міс Белли і втрату трьох своїх чоловіків махом,
посилюється коронації суперника, привела до посмикування, що панянки
Проект бортовий і шматки зі столу:
який її сестра опустилася на коліна, щоб підняти.
"Бідна Белла! Сказала місіс Wilfer. І бідні Лавінія, мабуть, мій дорогий?
Пропонована RW
"Вибачте мене", сказала г-жа Wilfer, "ні!"
Це була одна зі спеціальностей гідної жінці, що в неї дивовижна сила
про задоволення або жовчний мирських налаштованих її соки по звеличуючи її власній родині:
який вона проходила, таким чином, в даному випадку робити.
"Ні, RW Лавінія не знала суді, що Белла знає.
Суд, що ваша дочка Белла зазнав, це, мабуть, не паралельно,
і було підтверджено, я скажу, благородно.
Коли ви бачите свою дочку Беллу в чорній сукні, яке вона одна з усіх
сім'я носить, і коли ви пам'ятаєте ті обставини, які привели до її носити
, І коли ви знаєте, як ті,
обставини були стійкими, то, RW, покласти голову на подушку і сказати:
"Бідні Лавінія!"
Тут міс Лавінія, з її колінах ситуацію під столом, покладіть в тому, що вона
не хочу бути "poored на рік, або будь-хто інший.
"Я впевнений, що у вас немає, моя люба," повернулася мати, для вас є прекрасна хоробрий
дух.
А ваша сестра Сесілія має прекрасний хоробрий дух іншого роду, дух чистої
відданість, денді-ти-FUL дух!
Самопожертва Сесілія показує чистий і жіночний характер, дуже рідко
склав, ніколи не перевершив.
У мене зараз в кишені лист від сестри Сесилії, отримані сьогодні вранці -
отримала три місяці після весілля, бідне дитя - в якому вона розповідає мені, що її
Чоловік повинен несподівано притулок під дахом його зменшити тітки.
"Але я буду вірна йому, мама", вона зворушливо пише: "Я не залишу його, я
Не можна забувати, що він мій чоловік.
Нехай його тітка прийшов! "Якщо це не жалюгідний, якщо це не
Жінка відданість - "
Гарна пані махнула рукавички в сенсі неможливості сказати більше, і
прив'язав носовою хусткою на голові в жорсткі вузол під підборіддям.
Белла, який зараз сидить на килимі, щоб зігрітися, її карі очі на
вогонь і кілька її карі завитки в рот, сміялися над цим, а потім надувся
і половина плакав.
"Я впевнений, що" сказала вона, "але у вас немає відчуття для мене, тато, я є одним з найбільш
нещасних дівчат, які коли-небудь жили.
Ви знаєте, як бідні ми (цілком імовірно, що він зробив, маючи деякі підстави знати!)
І те, що подання про багатство в мене було, і як він розтанув, і як я перебуваю тут, в
це смішно траур - що я ненавиджу - свого роду вдови, яка ніколи не була заміжня.
І все ж ви не відчуваєте, для мене -. Та ви, та ви робите.
Це різка зміна було викликано обличчя свого батька.
Вона зупинилася, щоб тягнути його вниз зі стільця в позі дуже сприятливі для
удушення, і дати йому поцілунок і погладити або два в щоку.
Але ви повинні відчувати себе за мене, ви знаєте, рік.
"Мій милий, що я роблю." "Так, і я кажу, ви повинні.
Якби вони тільки залишив мене в спокої і нічого не сказав мені про це, це б мало значення
набагато менше.
Але неприємний пан легка деревина вважає своїм обов'язком, як він каже, щоб написати і сказати мені, що
знаходиться в резерві для мене, і тоді я змушений позбутися від Джорджа Семпсон.
Тут, Лавінія, піднявшись на поверхню з останнім draughtman врятованих, втрутився,
"Ви ніколи не дбав Джордж Семпсон, Белла.
І я кажу я, міс?
Потім, надувши губи знову, з завитками в рот, Джордж Семпсон був дуже любить мене,
і захопила мене дуже багато, і миритися з все, що я зробив з ним ".
"Ви були грубі достатньо його словами," Лавінія знову втрутився.
І я говорю не було, міс? Я не ставлю, щоб бути сентиментальним про
Джордж Семпсон.
Я тільки говорю, Джордж Семпсон був краще, ніж нічого.
'Ви не показати йому, що ви думали навіть, що "Лавінія знову втрутився.
«Ти чит і трохи ідіотом", повернувся Белла ", або ви б не зробити таке
мова візок. Що ви очікуєте від мене?
Зачекайте, поки ви жінка, і не говорити про те, що ви не розумієте.
Ви тільки показати своє невігластво!
Потім, знову скиглити, а в проміжках кусати кучері, і зупиняючись, щоб подивитися, як
багато відкусив "It'sa ганьба! Там ніколи не було такого жорсткого разі!
Я не повинен так турбуватися, якщо це було не так смішно.
Це було смішно достатньо мати чужий підійшовши до одружитися на мені, чи подобається йому
це чи ні.
Це було смішно, щоб знати, що ніяково зустрічі буде, і як
ми ніколи не могли претендувати на схильність нашого, будь-який з нас.
Це було смішно, щоб знати, я не хотів би його - як я можу любити його,
залишила йому в заповіті, як і десятки ложки, все, вирізати і сушать
заздалегідь, як і помаранчеві фішки.
Обговорення оранжевого кольорів справді! Я заявляю ще раз It'sa ганьба!
Це смішно точки були б згладжені їзди на гроші, тому що я люблю
гроші, і потрібні гроші - це жахливо хочу.
Я не хочу бути бідним, і ми degradingly бідні, бідні прикро, шкода бідних,
звірячий бідних.
Але тут я, залишившись з усіма смішними частини ситуації залишилися, і,
до них додаються все це смішно плаття!
І якщо правда була відома, коли вбивство Хармон було по всьому місту, і люди
спекулювали на його буття самогубством, я наважуся сказати, ці нахабні нещасних на
клубів та місць жартував про
нещасні істоти віддавши перевагу водну могилу до мене.
Цілком імовірно, досить, вони взяли такі вольності, я не здивуюся!
Я заявляю Це дуже важкий випадок, втім, і я сама нещасна дівчина.
Думка про те, свого роду вдови, і ніколи не був одружений!
І думка про те, як бідно в кінці кінців, і, увійшовши в чорне, крім того, для
людина, яку я ніколи не бачив, і повинно бути, ненавидів - наскільки він був стурбований - якби я не бачив "
Голосіння панночки були перевірені в цей момент коліно, стукає в
напіввідчинені двері в кімнату. Кулака збив два або три рази
вже, але не був почутий.
"Хто це?" Сказала місіс Wilfer, в її закон-в-Парламенті чином.
"Enter!
Джентльмена, який прийшов до нього міс Белла, з коротким і різким вигуком, омлет з
вогнища, килим і зосередили вкусив кучері разом в потрібному місці на шиї.
"Служниця була їй ключ в двері, коли я підійшов, і направив мене в цю кімнату,
говорив мені, що я очікував. Я боюся, я б попросив її
мені доповісти.
"Вибачте мене", повернулася пані Wilfer. "Зовсім ні.
Дві мої доньки. RW, це джентльмен, який прийняв
ваш перший поверх.
Він був такий гарний, як записатися на прийом в цю ніч, коли ви будете вдома.
Темно джентльмен. Тридцять в силах.
Виразна, можна сказати, красивий, обличчя.
Дуже поганій формі. В останній ступені обмежені, захищені,
невпевнені в собі, неспокійний.
Його очі були на міс Белла на мить, а потім подивився на землю, як він
звернувся до господаря будинку.
"Бачачи, що я цілком задоволений, г-н Wilfer, з номерами, і з їх
ситуації, і їх ціна, я вважаю, меморандум між нами, двох або трьох
лінії, а оплата вниз, буде зв'язувати угоду?
Я хочу послати в меблі без зволікання.
Два чи три рази за цей короткий адресу, адресу херувима зробив
пухкі руху до стільця.
Тепер пан узяв його, поклавши руку на коливання кутку стола,
а з іншого боку підйому коливань корону капелюх до губ, і
малювання, перш ніж рот.
"Джентльмен, RW, 'сказала місіс Wilfer" пропонує прийняти ваші квартири
кварталі. Кварталу повідомлення по обидві сторони.
"Чи повинен я сказати, сер, натякнув, господар, очікуючи, що це мають бути отримані як
Зрозуміло, "вигляді посилання?
"Я думаю," повернувся джентльмен, після паузи, "що посилання не є необхідним;
ні, по правді кажучи, це зручно, бо я чужий у Лондоні.
Я не вимагають довідку з вами, і, можливо, тому вам буде потрібно ні
від мене. Це буде справедливо по обидва боки.
Справді, я показую більше впевненості в два, тому що я буду платити заздалегідь все
Ви, будь ласка, і я збираюся довіряти свої меблі тут.
Беручи до уваги, якщо ви були в збентеження обставин - це просто
фальшивий - '
Совість викликає Р. Wilfer кольору, г-жа Wilfer від кута (вона завжди є в
величний кути) прийшли на допомогу з глибоко тонованими "Пер-вершенно.
»- Чому ж тоді я, - може втратити його.
«Ну! Спостерігається Р. Wilfer, весело, гроші і товар, звичайно, краще
посилання.
"Ви думаєте, що вони найкращі, на рік?" Запитала міс Белла, тихим голосом і без
дивлячись через плече, як вона нагрівається ногу на крило.
"Серед кращих, моя дорога.
"Я не думав, я, це було так просто, щоб додати звичайний вид однієї, сказав
Белла, з труснула кучерями.
Джентльмен слухав її з лиця зазначених увагою, хоча він не
подивився ні змінив своє ставлення.
Він сидів, ще й мовчав, поки його майбутній господар прийняв його пропозиції, і
приніс письмове приладдя для завершення справи.
Він сидів, ще й мовчали, в той час як господар написав.
Коли договір був готовий у двох примірниках (орендодавець пропрацювавши в ній, як деякі
пухкий писаря, в тому, що прийнято називати сумнівно, що означає зовсім не
Сумнівно, старих майстрів), він був підписаний
договірних сторін, Белла, дивлячись на як презирливо свідка.
Договірних сторін були Р. Wilfer, і Джон Rokesmith Esquire.
Коли справа дійшла до повороту Белли підписати своє ім'я, г-н Rokesmith, який стояв, як він
сидів з коливався руку на стіл, подивився на неї крадькома, але
у вузькому сенсі.
Він подивився на досить фігурою нахилився над папером і кажуть: "Де я в
йти, рік? Тут, в цьому куті?
Він подивився на красивий коричневий колір волосся, тіні кокетливих особою, він дивився на
безкоштовний тире підпис, яка була сміливою жінці це, а потім вони
дивилися один на одного.
"Дуже вдячний вам, міс Wilfer. 'Зобов'язаний?
"Я дав вам стільки клопоту." Підписання моє ім'я?
Так, звичайно.
Але я ваша дочка господаря, сер.
Як там було більше нічого робити, окрім як заплатити вісім государів всерйоз угоди,
кишеню угоди, призначити час для приходу його меблі і себе,
і ходу, г-н Rokesmith зробив, що ніяково
як це може бути зроблено, і супроводжував свого господаря до зовнішнього повітря.
Коли Р. Wilfer повернувся, свічник в руці, в лоно своєї родини, він виявив,
груди хвилювалася.
"Па", сказав Белла, "у нас є вбивця для орендарів.
"Па", сказав Лавінії ", ми отримали розбійника." Щоб побачити її не в змозі за своє життя, щоб подивитися
нікому в обличчя! "сказав Белла.
"Там ніколи не було такої виставки." Дорогі мої, сказав батькові: «Він
невпевнені в собі пан, і я повинен сказати, зокрема так і в суспільстві дівчата
Ваш вік.
"Дурниця, наш вік! Вигукнула Белла, з нетерпінням.
"Що це має зробити з ним?" Крім того, ми не того ж віку: -
, Вік? Зажадав Лавінії.
"Ніколи ти умі, Lavvy" Белла відповіла, "Ви почекайте, поки ви знаходитесь в тому віці, щоб запитати
такі питання. Па, пом'яни моє слово!
Між пан Rokesmith і я, існує природна антипатія і глибока недовіра і
щось із цього не вийде!
"Мій дорогий, і дівчаток, сказав херувим-патріарх," між паном Rokesmith і я,
є питання з восьми государів, і щось на вечерю прийде на це, якщо
Ви погодитеся, за статтею.
Це був акуратний і щасливою свою чергу, щоб дати цій темі, розглядає є рідкісними в Wilfer
домогосподарства, де монотонний вид голландського сиру в 10:00 вечора
було досить часто прокоментував ямочками плечі міс Белла.
Справді, скромний голландець сам здавався усвідомлює свою потребу різноманітність, і
взагалі дійшла до сім'ї в стані апологетичні поту.
Після деякого обговорення на відносні достоїнства телятини, котлети, зобна і підшлункова залози теляти, ягняти і т.п., що вживаються в п і
омари, рішення було винесено на користь телятина, котлети.
Г-жа Wilfer потім урочисто позбавили себе в хустку і рукавички, а
попередній жертву підготовці сковороді, і РАО себе вийшов
купити viand.
Він незабаром повернувся, несучи в той же свіжої капусти-лист, де вона соромливо обняла
Рашер шинки.
Мелодійні звуки не змусили себе довго встаючи з сковороду на вогонь, або в
здавалося, як багаття танцювали в залах м'який пара повних пляшок на
таблиці, виконувати відповідні танцювальної музики.
Тканина була закладена Lavvy.
Белла, як зізнається прикрасою сім'ї, працюють обидві руки в наданні
волосся додаткові хвилі, сидячи в кріслі простим, а іноді й
кинув в напрямку, торкаючись вечеря:
як "дуже коричневий, ма," або, до сестри: «Поставте сільничку прямо, міс, і
не будь неохайного мало киска.
Тим часом її батько, побрязкуючи золотими г Rokesmith, коли він сидів майбутнім
між ножем і виделкою, зазначив, що шість з цих государів прийшли як раз вчасно
їх господар, і стали їх
маленьку купку на білій скатертині на що подивитися.
«Я ненавиджу наш господар!" Сказав Белла.
Але, спостерігаючи за падінням в особі її батька, вона пішла і сіла йому на стіл,
і почав торкаючись його волосся з ручкою виделки.
Це був один із способів зіпсував дівчині, щоб бути завжди організацію волосся сім'ї - можливо,
тому що її власний було так красиво, і зайняла так багато їй уваги.
"Ви маєте право мати власний будинок, чи не так, поганий рік?
"Я не заслуговую це краще, ніж інший, мій милий.
"У всякому разі, я, наприклад, хочуть більше, ніж інший, сказав Беллі, тримаючи його за
підборіддя, так як вона застрягла його лляне волосся дибки, і я жаліти цих грошей буде
Монстр, що поглинає так багато, коли ми всі хочемо - все.
І якщо ви говорите, (як ви хочете сказати, я знаю, ви хочете сказати, рік) ", який не є ні
розумним, ні чесними, Белла ", то я відповідаю:" Може бути, ні, на рік - цілком можливо, - але
це один з наслідків бідності,
і ретельно ненависті і ненавидить бути бідним, і це моя справа ".
Тепер ви подивіться прекрасний, тато, чому ти не завжди носите своє волосся, як це?
А ось котлети!
Якщо це не дуже коричневий, мама, я не можу їсти, і повинні бути трохи покласти назад зробити
прямо.
Однак, як це було коричневим, навіть за смаком Белли, панночка люб'язно взяли участь в
без переадресування на сковороді, а також, що свого часу змісту
дві пляшки: чого, що відбувся пиво віскі та іншої ром.
Останні духи, за допомогою зміцнення киплячу воду і лимонний пілінг, розсіяний
саме по всій кімнаті, і став настільки сконцентровані навколо теплою
каміна, що вітер в обхід
Дах будинку повинна помчали стягується з смачним подув цього, після того, як дзижчання
як велика бджола в даний chimneypot.
"Па", сказав Белла, попиваючи ароматний суміші і нагрівання її улюблений щиколотки;
», Коли старий пан Хармон зробив такий з мене дурня (не кажучи вже про себе, як він помер),
що ви думаєте, він зробив це? "
"Не можна сказати, моя дорога. Як я вже сказав вам час із числа так
його воля була на світ, я сумніваюся, якщо я коли-небудь обміняти сто слів зі старою
джентльмен.
Якщо це була його примха, щоб здивувати нас своєю примхою вдалося.
Бо він, звичайно, зробив це.
І я був штампування ногою і кричати, коли він уперше звернув увагу на мене, я був?
Белла каже, споглядаючи щиколотки до згадується.
"Ви були штампування вашої маленької нозі, дорогий мій, і кричати з голоском,
і укладання в мене з маленькою кришкою, яку ти зірвав на
Мета "повернувся її батько, як якщо б
пам'ять дала приправа до рому, «ви робите це в один недільний ранок, коли я
Вам знадобилося, бо я не пішов точне, як ви хотіли, коли старий джентльмен,
сидячи на сидінні поруч, сказав: "That'sa
мила дівчина, that'sa дуже мила дівчина, перспективні дівчата! "
І ось ви, дорогі мої. "А потім він запитав моє ім'я, не так, тату?
Тоді він запитав ваше ім'я, дорогий мій, і мій, і на інших неділю вранці, коли ми
йшов своїм шляхом, ми бачили його ще раз, і - і дійсно, от і все.
Як це було все, що ром і вода теж, або, іншими словами, як делікатно RW
означало, що стакан був порожній, кидаючи голову назад і стоїть
скло вниз на носі і верхньої
губи, це могло б бути у благодійній місіс Wilfer запропонувати поповнення.
Але героїня коротко пропонуючи «сном», а не, пляшки були введені
далеко, і сім'я пенсію, вона cherubically супроводжували, як і деякі важкі
святий в живопису, або просто людини матрона алегорично лікування.
І до цього часу до завтра, сказав Лавінія, коли дві дівчини були самотні в своїх
кімнати, "ми будемо мати пан Rokesmith тут, і буде чекати, щоб наші глотки
скоротити.
"Ви не повинні стояти між мною і свічки на все це," відповів Белла.
"Це ще один з наслідків бідності!
Ідея дівчина з дуже тонкої волосся, того, щоб зробити її однією квартирі свічки
і кілька дюймів дзеркало! "Ви зловили Джордж Семпсон з ним, Белла,
погано, як ваші кошти збагачення нею.
«Ви низький дрібниця. Опинившись Джордж Семпсон з ним!
Не кажіть про лов людей, пропустити, поки ваше власне час для лову - як ви
називають його - прийде.
«Може бути, він прийшов, пробурмотів Lavvy з труснувши головою.
"Що ти сказав?" Запитала Белла, дуже гостро.
"Що ви сказали, міс?
Lavvy знижується в рівній мірі повторити чи пояснити, Белла поступово впав над нею
перукарня в монолог про страждання своєї бідності, як це видно на прикладі
не маючи нічого, щоб надіти, нічого не виходить
В нічого не одягати на тільки супротивний ящик одягатися, а не в просторому
туалетний столик, і будучи зобов'язаним брати в підозрілих мешканців.
В останній скарг, як її кульмінація, вона поклала великий стрес - і, можливо, заклали
більше, якби вона знала, що якщо пан Юлій Хендфорд був брат-близнюк на землі, пан
Джон Rokesmith була людина.